Terms containing Fin

Subject	English	French
gen.	ACP/FIN-ACP Working Party	Groupe conjoint ACP/FIN-ACP
transp.	activated fins	stabilisateuR à ailerons
fish.farm.	adipose fin	nageoire adipeuse
met.	air fin cooler	refroidisseur d'air à ailettes
nat.sc.	anal fin	nageoire anale (pinna analis)
gen.	anal fin	nageoire anale
antenn.	anode fin	ailette d'anode
nat.sc., agric.	Argentine short-fin squid	encornet rouge argentin (Illex argentinus)
fish.farm.	back fin	nageoire dorsale
transp.	blanking cover for fin air scoop	obturateur d'entrée d'air de dérive
nat.sc., agric.	blue-fin gurnard	grondin aile bleue (Chelidonichthys kumu)
fish.farm.	bow fin	amie (Amia calva)
nat.res., fish.farm.	bow fin	amie chauve (Amia calva)
fish.farm.	caudal fin	nageoire caudale
nat.res.	caudal fin	nageoire caudale (pinna caudalis)
el.	cooling fin	ailette de refroidissement
el.	cooling fin	radiateur
met.	cooling fin	toile de refroidissement
el.	cooling fins	radiateur à ailettes
transp., polit.	cylinder fin	ailette de refroidissement
industr., construct., chem.	de-fin	élimer
ichtyol.	disc-fin squids nei	Discoloutènes nca Cycloteuthidae
transp.	dissymetric fin	derive dissymetrique
fish.farm.	dorsal fin	nageoire dorsale
nat.res.	dorsal fin	nageoire dorsale (pinna dorsalis)
transp., avia.	dorsal fin fairing	onglet de dérive
fish.farm.	extreme end of the tail fin	extrémité de la nageoire caudale
gen.	FIN/AGRI Working Party	Groupe "FIN/AGRI"
transp.	fin and tuck area	zone à courbure
environ., nat.res.	fin-backed whale	rorqual commun (Balaenoptera physalus)
chem., el.	fin block	corps de chauffe
transp., mater.sc.	fin blockage ratio	rapport de masquage par dérive
transp.	fin carrier	poutre du plan fixe
nat.sc., agric.	fin-chisel-share	soc ciseau-nageoire
nat.sc., agric.	fin-chisel-share with depth control	soc à ciseau nageoire réglable en profondeur
mech.eng.	fin coil	serpentin à ailettes
agric.	fin colter	soc-coutre
agric.	fin colter	coutre incorporé
industr., construct., chem.	fin cooler	râteau
industr., construct., chem.	fin cooler	refroidisseur à ailettes
industr., construct., chem.	fin cooling assembly	refroidisseur à ailettes
industr., construct., chem.	fin cooling assembly	râteau
met.	fin crack	crique de bavure
transp.	fin decking	plancher de dérive
construct.	fin drain	écran drainant
tech., el.	fin efficiency	rendement de l'ailette
tech., el.	fin efficiency	rendement d'irrigation
mech.eng., el.	fin-fan cooler	réfrigérant à ailettes
fish.farm.	fin fish trawler	chalutier poissonnier
fish.farm.	fin fish trawler	poissonnier
mamm.	fin-footed carnivores	pinnipèdes (Pinnipedia)
mamm.	fin-footed carnivores	phoques (Pinnipedia)
el.	fin for air cooling	ailette de refroidissement
el.	fin for air cooling	radiateur
kayak.	fin keel	aile de dérive
sail.	fin keel	quille en fonte
sail.	fin keel	quille métallique
row.	fin keel	dérive
gen.	fin keel	quille à aileron
scub.	fin kick	un coup de palme
transp.	fin leading edge	bec d'empennage vertical
transp.	fin leading edge	bec de dérive
transp.	fin leading edge	arête de dérive
med.	fin-like foot	pied phocomélique
med.	fin-like hand	main phocomélique
transp.	fin mounting bracket	support de fixation de la dérive
transp., polit.	fin post	longeron de dérive
transp.	fin post	longeron vertical de la dérive
fin.	fin rand	rand financier
fish.farm.	fin rays	rayons des nageoires
transp.	fin rib	nervure de dérive
fish.farm., vet.med.	fin rot	pourriture des nageoires
mech.eng.	fin-shaped projection	saillie en forme d'ailette
industr., construct., chem.	fin shield	refroidisseur à ailettes
industr., construct., chem.	fin shield	râteau
transp., polit.	fin spar	longeron de dérive
transp.	fin spar box	caisson de dérive
gen.	fin-stabilised projectile	projectile empenné
transp., nautic., fish.farm.	fin stabilizer	aileron antiroulis
scub.	fin-strap	une sangle de palme
ichtyol.	fin-striped goatfish	rouget-souris rayé (Upeneus taeniopterus)
transp.	fin stub frame	chapelle de structure
transp.	fin stub top rib	nervure de fermeture de chapelle
transp.	fin tip	saumon de dérive
energ.ind.	fin tube	tuyau à ailettes
energ.ind.	fin tube	tuyau à ailettes droites
energ.ind.	fin tube	tube à ailettes
tech.	fin tube bundle	batterie à ailettes
tech.	fin tube bundle	batterie ailettée
mamm.	fin back whale	rorqual commun (Balaenoptera physalus)
life.sc., environ., fish.farm.	fin whale	baleine à toquet (Balaenoptera physalus)
fish.farm.	fin-whale	rorqual commun (Balaenoptera physalus)
mamm.	fin back whale	rorqual de la Méditerranée (Balaenoptera physalus)
nat.res., fish.farm.	fin whale	rorqual commun (Balaenoptera physalus)
ichtyol.	fin whale	rorqual commun Balaenoptera physalus
zool.	fin whale	rorqual commun (Balaenoptera physalus)
transp.	folding fin	empennage déployable
fish.farm.	fork of the caudal fin	fourche de la queue
fish.farm.	fork of the caudal fin	fourche de la nageoire caudale
fish.farm.	fork of the tail fin	fourche de la nageoire caudale
fish.farm.	fork of the tail fin	fourche de la queue
fish.farm.	freezer fin fish trawler	chalutier congélateur poissonnier
transp.	fuselage dorsal fin	arête dorsale de fuselage
nat.sc., agric.	golden thread-fin bream	cohana doré (Nemipterus virgatus)
mech.eng.	helical fin	ailette spiralée
mech.eng.	helical fin	ailette hélicoïdale
agric.	hydrodynamic fin	contre-hélice
earth.sc., mech.eng.	inner fin	ailette intérieure
earth.sc., mech.eng.	inner fin	ailette interne
el.	integral fin	ailette intégrée
earth.sc., mech.eng.	integral fin	ailette forgée
gen.	Joint Development Cooperation - ACP/FIN Working Party	Groupe conjoint "Coopération au développement" - ACP/CEE
transp.	keel fin	aileron de quille
fish.farm.	long-fin bonefish	banane à longues nageoires (Pterothrissus belloci)
fish.farm.	long-fin bonefish	banane gisu (Pterothrissus belloci)
nat.sc., agric.	long-fin halfbeak	demi bec à longues nageoires (Hemiramphus saltator)
fish.farm.	long-fin mako	petit requin taupe (Isurus paucus)
nat.res.	long-fin pilot whale	dauphin pilote (Globicephala melaena)
nat.res.	long-fin pilot whale	globicéphale noir (Globicephala melaena (Traill))
nat.res.	long-fin pilot whale	\PIW (Globicephala melaena (Traill))
nat.sc., agric.	long-fin squid	calmar totam (Loligo pealei)
gen.	long-fin tuna	thon blanc
earth.sc., mech.eng.	longitudinal fin	ailette longitudinale
ichtyol.	long-tail disc-fin squid	encornet outre austral Cycloteuthis akimushkini
met.	panel fin	pointe à tête très large
nat.res.	pectoral fin	nageoire pectorale
life.sc., fish.farm.	pelvic fin	nageoire pelvienne
earth.sc., mech.eng.	pitch of fins	pas des ailettes
earth.sc., mech.eng.	plate fin	plaque-ailette
agric.	pre-swirl fin	contre-hélice
agric.	propeller fin	contre-hélice
forestr.	radiator fins	les ailettes du radiateur
agric.	removal of fins	enlèvement des nageoires
agric.	removal of fins of sharks	enlèvement des nageoires de requin
reptil.	sail fin water lizard	hydrosaure de Philippines (Hydrosaurus pustulatus)
med.	seal-fin deformity	main en nageoire de phoque
med.	seal-fin deformity	main phocomélique
med.	seal-fin deformity	malformation de la main en nageoire de phoque
forestr.	shark-fin barrel	rouleau nageoire-de-requin
ichtyol.	shark-fin rule	règle relative aux ailerons de requins
nat.res.	short-fin pilot whale	globicéphale tropical (Globicephala macrorhyncha)
nat.res.	short-fin pilot whale	globicéphale à nageoire courte (Globicephala macrorhyncha)
nat.res.	short-fin pilot whale	globicéphale de Siebold (Globicephala macrorhyncha)
earth.sc., mech.eng.	spacing of fins	écartement des ailettes
nat.sc., agric.	speckle-fin cusk-eel	congriperle tacheté (Lepophidium negropinna)
mech.eng.	spiral fin	ailette hélicoïdale
mech.eng.	spiral fin	ailette spiralée
transp., nautic., fish.farm.	stabilizer fin	aileron antiroulis
org.name.	Standard for Dried Shark Fins	Norme pour les ailerons de requin séchés
transp., construct.	streamline fin	ailette profilée
mech.eng.	strip fin	ailette hélicoïdale
mech.eng.	strip fin	ailette spiralée
ichtyol.	striped-fin goatfish	rouget-souris bensasi (Upeneus bensasi)
hobby	swim fins	palmes
transp.	tail fin	plan fixe vertical
transp.	tail fin	empennage vertical
transp.	tail-fin	dérive
transp.	tail fin	dérive
transp., avia.	tail fin	ailette de queue
transp., avia.	tail fin	arête de queue
transp.	tail-fin	plan de dérive
fish.farm.	tail fin	nageoire caudale
fish.farm.	thread-fin breams	cohana (Nemipteridae)
nat.sc., agric.	thread-fin breams	\THB (Nemipterus spp.)
avia., Canada	tip fin	plan d’extrémité d’aile
avia., Canada	tip fin	ailette
ichtyol.	toothed-fin squid	Calmar à nageoire denticulée Ctenopteryx sicula
nat.sc., agric.	triple-fin blenny	triptérygion à bec (Tripterygion nasus, Tripterygion tripteronotum)
environ., nat.res.	true fin whale	rorqual commun (Balaenoptera physalus)
mun.plan.	tube-and-fin radiator	radiateur tubulaire
transp., polit.	twin fin	double dérive
transp.	twin-fins	dérive double
transp.	ventral fin	dérive ventrale
transp.	ventral fin	quille
transp.	ventral fin	arête ventrale
nat.sc.	ventral fin	nageoire ventrale
transp.	vertical fin	dérive
industr., construct., chem.	vertical fin	bavure verticale
environ., nat.res.	white fin dolphin	beiji (Lipotes vexillifer)
environ., nat.res.	white fin dolphin	dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer)
mamm.	white fin southern	dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer)
gen.	Working Party on FIN/CIEC	Groupe "FIN/CCEI"
nat.sc., agric.	yellow-fin notie	bocasette dégarnie (Notothenia nudifrons, Nototheniops nudifrons)