| Subject | English | French |
| polit., UN | Department of Field Support | Département d'appui aux missions |
| polit., UN | Department of Field Support | Département d'appui au maintien de la paix |
| avia., Canada, HR | Field Support Manager | gestionnaire, Soutien aux emplacements |
| org.name. | Field Support Officer | Chargé du soutien aux bureaux extérieurs |
| avia., Canada, HR | Field Support Services Team Lead | chef d’équipe, Services de soutien aux emplacements |
| avia., Canada, HR | Field Support Technologist | technologue, Soutien aux emplacements |
| IT, UN | Global Field Support System | système mondial d'appui aux bureaux extérieurs |
| UN, account. | Global Field Support System | Système mondial d'appui aux bureaux extérieurs |
| org.name. | HR Field Support Branch | Sous-Division de l'appui aux bureaux de terrain |
| UN | Programme Coordination, Management and Field Support Office | Bureau de la coordination des programmes, de la gestion et de l'appui opérationnel |
| avia., Canada, HR | Supervisor, MACS Field Support | surveillant, Soutien local au MACS |