Terms containing Feedback

Subject	English	French
automat.	absence of feedback	absence de réaction
earth.sc., el.	acoustic feedback	effet Larsen
earth.sc., el.	acoustic feedback	feedback acoustique
earth.sc., el.	acoustic feedback	effet de réaction acoustique
automat.	acoustic feedback	réaction acoustique
commun.	acoustic feedback	réaction ascoustique
commun.	acoustic feedback	effet microphonique
earth.sc., el.	acoustic feedback	contreréaction acoustique
earth.sc., el.	acoustical feedback	effet de réaction acoustique
earth.sc., el.	acoustical feedback	feedback acoustique
earth.sc., el.	acoustical feedback	effet Larsen
earth.sc., el.	acoustical feedback	contreréaction acoustique
automat.	active pressure feedback	réaction de pression active
IMF.	adverse feedback loop	effet de rétroaction négative
IMF.	adverse feedback loop	interaction négative
IMF.	adverse feedback loop	chaîne de réaction négative
IT, el.	analog feedback	contre-réaction analogique
IT, el.	analogue feedback	contre-réaction analogique
automat.	angle feedback	réaction angulaire
commun., tech.	audio-visual feedback animation	interaction audiovisuelle animations
med.	auditory feedback	feedback acoustique
el.	auxiliary feedback channel	voie auxiliaire d'information en retour
gen.	bio-feedback	rétro-contrôle biologique
comp., MS	boundary feedback	retour de limite de zone (A visual indication to the user that the end of the pan-able area is reached. This feedback is provided when sliding the parent window in the direction of pan and seeing it snap back to the initial position once the finger is released. This feedback is also provided when the page is moving with some momentum, and reaches the end of the scrollable region)
automat.	bridge feedback	réaction du pont de mesure
fin.	Business Feedback Committee	Comité d'écoute des entreprises
transp., polit.	capacitance feedback	réaction capacitive
transp., polit.	capacity feedback	réaction capacitive
automat.	cathode feedback	réaction à travers de la cathode
automat.	cathode feedback	réaction cathodique
automat.	cathode feedback circuit	circuit à réaction cathodique
radiat.	charge feedback amplifier	amplificateur à contreréaction en charge
fin.	client feedback	feedback de la clientèle
fin.	client feedback	avis des clients
mech.eng.	closed-loop feedback tendency	tendance à l'asservissement en boucle fermée
el.	collector feedback capacitance	capacité de réaction du collecteur
automat.	compensating feedback	réaction de compensation
CNC	compensating feedback	réaction compensatrice
automat.	compound feedback	réaction composite
CNC	conditional feedback system	système à réaction conditionnelle
econ.	consumer feedback	rétroaction du marché
econ.	consumer feedback	rétroaction des consommateurs
auto.ctrl.	continuous feedback control	commande continue
automat.	control of feedback system	commande du système asservi
met.	control via feedback signals	contrôle suivant les signaux de retour
nat.res.	conversation feedback	message de retour de conversation
CNC	correcting feedback	réaction correctrice
automat.	current feedback	réaction de courant
comp., MS	Customer Feedback	Commentaires client (A tab in the Array Managment feature that enables the user join the Customer Experience Improvement Program)
IT	data feedback	récupération des données
telecom.	data feedback	asservissement de données
comp.	data feedback	réaction de données
IT, el.	decision feedback equalizer	égaliseur à décision dans la bande
el.	decision feedback system	RQ automatique
el.	decision feedback system	demande automatique de répétition
el.	decision feedback system	système de correction d'erreurs avec circuit de retour
el.	decision feedback system	système détecteur d'erreurs avec demande de répétition
automat.	degenerative feedback	contre-réaction
comp.	degenerative feedback	contre-réaction négative
comp.	degenerative feedback	antiréaction
comp.	degenerative feedback	contre-couplage
comp.	degenerative feedback	réaction négative
lab.law.	360-degree feedback	appréciation à 360°
lab.law.	360-degree feedback	évaluation à 360°
gen.	360-degree feedback questionnaire	questionnaire d'évaluation à 360 degrés
el.	degree of feedback	degré de contre-réaction
automat.	delay feedback generator	oscillateur à réaction retardée
health.	delayed auditory feedback	rétroaction acoustique retardée
health.	delayed auditory feedback	feedback
med.	delayed auditory feedback	rétroaction auditive retardée
comp.	delayed feedback	réaction à retardement
comp.	delayed feedback	réaction retardée
gen.	delayed feedback	feedback retardé
CNC	derivative feedback	réaction par dérivation
commun., transp.	deviation feedback circuit	circuit d'écart
el.	digital feedback	asservissement numérique
automat.	distortion due to feedback	distorsion par réaction
auto.ctrl.	distributed feedback control	régulation à réaction distribuée
IT, el.	distributed feedback laser	laser à rétroaction répartie
CNC	divided monitoring feedback	réaction principale partagée
el.	Early feedback generator	générateur équivalent de la contre-réaction d'Early
el.	Early-effect feedback capacitance	capacité de réaction du collecteur
radiat.	effective feedback capacitance	capacité effective de contre-réaction
automat.	elastic feedback	contre-réaction non proportionnelle
automat.	elastic feedback	retour élastique
automat.	elastic feedback	contre-réaction fléchissante
automat.	elastic feedback controller	régulateur à réaction variable
automat.	elastic feedback controller	régulateur à réaction non proportionnelle
automat.	electric feedback	action en retour électrique
automat.	electric feedback	réaction électrique
tech., mech.eng.	electrical feedback	rétroaction électrique
el.	emitter-emitter feedback	contre-réaction émetteur-émetteur
telegr.	error correction by information feedback and repetition	correction d'erreurs par retour et répétition
el.	error detecting and feedback system	demande automatique de répétition
el.	error detecting and feedback system	système de correction d'erreurs avec circuit de retour
telegr.	error detecting and feedback system	correction d'erreurs par détection et répétition
el.	error detecting and feedback system	RQ automatique
el.	error detecting and feedback system	système détecteur d'erreurs avec demande de répétition
IT	error-detecting and feedback	correction d'erreur par détection et répétition
IT, el.	error-detecting and feedback system	système détecteur d'erreurs avec demande de répétition
comp.	error-detecting and feedback system	système de rétroaction avec détection d'erreurs
automat.	external feedback signal	signal de réaction extérieure
automat.	feedback adjustment	mise au point de la réaction
el.	feedback AGC	CAG à contre-réaction
automat.	feedback amplifier	amplificateur à contre-réaction
transp.	feedback amplifier	amplificateur à réaction
radiat.	feedback amplifier	amplificateur stabilisé par réaction
comp.	feedback amplifier	amplificateur à contreréaction
avia., Canada, HR	360 feedback assessment	rétroaction aux fins de l’évaluation à 360˚
el.	feedback capacitance	capacité de réaction
gen.	feedback capacitor	condensateur de réaction
meas.inst.	feedback channel	chaîne de réaction
commun.	feedback channel	voie d'information en retour
commun.	feedback channel	voie de retour
comp.	feedback channel	canal de réaction
dat.proc.	feedback circuit	boucle de réaction
dat.proc.	feedback circuit	boucle d'asservissement
commun., IT	feedback circuit	circuit de réaction
el.	feedback circuit	circuit de rétroaction
commun.	feedback circuitry	circuits de réaction
commun.	feedback circuitry	circuits de retour
earth.sc., el.	feedback coil	bobine de réaction
automat.	feedback collector capacitance	capacité de réaction
IT, el.	feedback control	régulation
med.	feedback control	contrôle en retour
IT, el.	feedback control	commande à asservissement
auto.ctrl.	feedback control	commande en boucle fermée
textile	feedback control	contrôle par feedback
med.	feedback control	rétrorégulation
med.	feedback control	rétrocontrôle
textile	feedback control	contrôle à contre-réaction
automat.	feedback control	réglage
comp.	feedback control	réglage à réaction
IT	feedback control loop	boucle d'asservissement
IT	feedback control loop	boucle de régulation
IT	feedback control loop	boucle de réaction
IT	feedback control loop	boucle à contre-réaction
gen.	feedback control loop	chaine d'asservissement
commun., IT	feedback control signal	signal de contrôle par réaction
commun., IT	feedback control signal	signal de contrôle arrière
CNC	feedback control system	système de commande à réaction
gen.	feedback control system	système de réglage en boucle fermée
med.appl.	feedback control system	système de contrôle à bio-feedback
IT, lab.law., transp.	feedback control system	système à réaction
automat.	feedback control system	système de réglage à contreréaction
gen.	feedback control system	système de réglage à contre réaction
gen.	feedback control system	système de commande avec rétroaction
automat.	feedback controller	combinateur à contreréaction
automat.	feedback controller	régulateur à reaction
CNC	feedback controller	régulateur à réaction
el.	feedback counter	compteur à réaction
el.	feedback cutter head	graveur à contre-réaction
IT	feedback decoding	décodage réfléchi
el.	feedback demodulator	démodulateur à contre-réaction
comp., MS, Canada	feedback document	résultats de l'analyse (A document which is sent from Navision to Outlook as a response for a synchronization query. The feedback document contains all errors or conflicts detected by the C/AL code at the Navision Service Tier during the synchronization)
comp., MS	feedback document	document de retour (A document which is sent from Navision to Outlook as a response for a synchronization query. The feedback document contains all errors or conflicts detected by the C/AL code at the Navision Service Tier during the synchronization)
econ.	feedback effect of food aid	contrecoup de l'aide alimentaire
CNC	feedback element	organe de réaction
automat.	feedback elements	éléments de réaction
comp.	feedback factor	taux de rétroaction
comp.	feedback factor	facteur de réaction
comp.	feedback factor	taux de réaction
comp., MS	feedback form	formulaire Contactez-nous (An online form that allows its users to submit their questions, comments and suggestions with a view to enabling improvements)
environ.	feedback from experience	retour d'expérience
comp., MS	feedback hub	concentrateur de commentaires (A remote server that supports generating and aggregating the response to feedback requests)
transp.	feedback impedance	impédance de réaction
med.	feedback inhibition	effet Novick-Szilard
genet.	feedback inhibition	rétroinhibition
med.	feedback inhibition	régulation négative
med.	feedback inhibition	rétro-inhibition
comp.	feedback integrator	intégrateur à réaction
automat.	feedback lag	retard de réaction
comp.	feedback learning system	système d'enseignement à réaction
automat.	feedback limiter	limiteur de réaction
el.	feedback loop	boucle de réaction
IT, transp.	feedback loop	boucle de rétroaction
IT, el.	feedback loop	circuit à réaction
work.fl., IT	feedback loop	message de retour
work.fl., IT	feedback loop	asservissement
work.fl., IT	feedback loop	réaction
work.fl., IT	feedback loop	rétroaction
IMF.	feedback loop	chaîne de réaction
commun., IT	feedback loop	boucle d'asservissement
meas.inst.	feedback loop	boucle fermée
work.fl., IT	feedback loop	retour d'informations
tech., mech.eng.	feedback loop	boucle de régulation
telecom.	feedback loss	affaiblissement de réaction
stat.	feedback mechanism	mécanisme de retour d'information
gen.	feedback mechanism	mécanisme de retour d'informations
commun., IT	feedback mode	exploitation avec transmission en retour
comp.	feedback noise	bruit de contre-réaction
gen.	feedback of users	réaction des usagers
agric.	feedback operation	alimentation en retour
transp.	feedback oscillator	oscillateur à réaction capacitive
el.	feedback path	chaîne de réaction
comp.	feedback path	voie de réaction
comp.	feedback path	circuit de réaction
econ.	feedback process	rétroaction
econ.	feedback process	feed-back
environ.	feedback process	processus de rétroaction
econ.	feedback process	action en retour
commun., el.	feedback ratio	taux de réaction
automat.	feedback-regulated rectifier	redresseur à stabilisation automatique par réaction
med.	feedback regulation	rétrorégulation
med.	feedback regulation	rétrocontrôle
med.	feedback regulation	contrôle en retour
ed., IT	feedback relating to user requirements	rétroaction relative aux besoins de l'utilisateur
genet.	feedback repression	rétrorépression
el.	feedback resistance	résistance de réaction
IMF.	feedback rule	règles d'ajustement (en fonction de certaines données)
UN	feedback seismometer	sismomètre en boucle fermée
automat.	feedback sensor	capteur à réaction
automat.	feedback shift register	registre de décalage à réaction
comp.	feedback shift register	registre de décalage à rétroaction
el.	feedback signal	signal de réaction
mech.eng.	feedback signal	signal de retour
commun., IT	feedback signal	rétrosignal
automat.	feedback signal	signal de contreréaction
corp.gov.	feedback source	source de rétroaction
automat.	feedback-stabilized amplifier	amplificateur stabilisé à réaction
radiat.	feedback-stabilized amplifier	amplificateur stabilisé par réaction
tech.	feedback stress	contrainte à contre-reaction
tech.	feedback stress	charge de rétroaction
med.appl.	feedback suppression	suppression de feedback
transp.	feedback suppressor	éliminateur d'écho
el.	feedback suppressor	suppresseur de réaction
el.	feedback system	système de rétroaction
el.	feedback system	système à réaction
avia., Canada, sec.sys.	Feedback System	Système de commentaires
automat.	feedback-system transient response	réponse transitoire du système à l'asservissement
gen.	feedback system with redundancy	système de feedback à redondance
comp., MS	Feedback Tool	Outil Commentaires (A Windows tool that users may use to report their issues to Microsoft)
automat.	feedback transfer function	fonction de transfer de réaction
CNC	feedback transfer function	fonction de transfert en retour
transp.	feedback value	valeur de réaction
auto.ctrl.	feedback variable	variable de réaction
IMF.	feedback variable	variable ajustée en fonction de certaines données
earth.sc., el.	feedback voltage	tension de retour
earth.sc., el.	feedback voltage	tension d'asservissement
automat.	feedback voltage ratio	gain inverse en tension
mech.eng., construct.	feedback winding	enroulement feedback
mech.eng., construct.	feedback winding	enroulement de régulation
avia., Canada, ed.	Flight Service Team Supervisor Feedback Tool	outil de rétroaction à l'intention des surveillants d'équipe des FSS
automat.	force feedback	réaction de force
comp., MS	force feedback	retour de force (A technology that generates push or resistance in an input/output device. Force feedback enables an input/output device, such as a joystick or a steering wheel, to react to the user's action in appropriate response to events displayed on the screen. For example, force feedback can be used with a computer game to react to a plane rising in a steep ascent or a race car turning a tight corner)
el.	frequency feedback	contre-réaction de fréquence
el.	frequency-modulated feedback demodulator	démodulateur MF à contre-réaction
IT, el.	frequency-modulation feedback	modulation de fréquence avec réaction
avia., Canada, ed.	FSTS Feedback Tool	outil de rétroaction à l'intention des surveillants d'équipe des FSS
avia., Canada, HR	Gaining Insight – Your 360 Feedback Assessment	Mieux comprendre – Votre rétroaction à 360°
comp., MS	Give us feedback	Envoyer vos commentaires (A UI element that provides access to a site or process for submitting feedback on the product or service being used)
gen.	haptic feedback	retour d'effort
biotechn.	homeostatic feedback mechanism	mécanisme de rétroaction homéostatique
tech., mech.eng.	hydraulic feedback	rétroaction hydraulique
health.	impairment of listener feedback	déficience de la rétroaction de l'auditeur
commun., IT	information feedback	contrôle par retour de l'information
transp., polit.	information feedback system	système de correction par retour d'information
commun.	information feedback system	système correcteur d'erreurs par retour de l'information
meas.inst.	inherent feedback	autoréaction
automat.	inherent feedback	autoréaction réaction propre
comp.	inherent feedback	réaction propre
med.	inhibitory feedback	feedback inhibiteur
gen.	instanteneous feedback	information immédiate
fin.	interest rate feedback	effet en retour sur les taux d'intérêt
gen.	intermittent feedback	information différée
meas.inst.	internal feedback	réaction propre
transp.	internal feedback	rétroaction interne
CNC, meas.inst.	internal feedback	autoréaction
comp.	inverse feedback	contre-réaction négative
chem.	inverse feedback	contre-réaction
comp.	inverse feedback	contre-couplage
comp.	inverse feedback	antiréaction
comp.	inverse feedback	réaction négative
automat.	limiting feedback	réaction limitante
CNC	limiting feedback	réaction limitative
mater.sc., mech.eng.	linear position feedback unit	unité de rétroaction en position linéaire
automat.	local feedback	réaction locale
el.	main feedback path	chaîne de réaction principale
meas.inst.	major feedback	réaction principale
econ.	market feedback	rétroaction des consommateurs
econ.	market feedback	rétroaction du marché
CNC	measured feedback	réaction mesurée
tech., mech.eng.	mechanical feedback	rétroaction mécanique
commun.	message feedback	contrôle par retour de l'information
CNC	modifying feedback	réaction réglable
IT	monitoring and feedback system	système de suivi et de retour de l'information
automat.	monitoring feedback	réaction stabilisatrice
CNC	monitoring feedback	réaction principale
corp.gov.	multirater feedback	rétroaction sur l'évaluation tous azimuts
corp.gov.	multirater feedback system	système de rétroaction sur l'évaluation tous azimuts
avia., Canada, HR	Multi-Source 360 Degree Performance Feedback Program	Programme de rétroaction multisource sur le rendement (tout azimut)
el.	narrow-band frequency feedback	contre-réaction de fréquence à bande étroite
automat.	negative current feedback	contre-réaction de courant
automat.	negative current feedback	contre-réaction d'intensité
el.	negative feedback	rétroaction négative
commun.	negative feedback	contre-réaction
commun.	negative feedback	réaction négative
comp.	negative feedback	antiréaction
comp.	negative feedback	contre-couplage
automat.	negative feedback	contreréaction
comp.	negative feedback	contre-réaction négative
commun., transp.	negative feedback amplifier	amplificateur à contre-réaction
commun.	negative-feedback amplifier	amplificateur à contre-réaction
el.	negative feedback circuit	circuit de contre-réaction négative
automat.	negative feedback coupling resistor	résistance de couplage du circuit de la contre-réaction
IMF.	negative feedback loop	interaction négative
commun.	negative feedback loop	réaction négative
commun.	negative feedback loop	boucle de contre-réaction
IMF.	negative feedback loop	effet de rétroaction négative
commun.	negative feedback loop	contre-réaction
IMF.	negative feedback loop	chaîne de réaction négative
automat.	negative voltage feedback	contre-réaction de tension
automat.	optical feedback	réaction optique
automat.	outer feedback	réaction extérieure
auto.ctrl.	output-feedback control	régulation à rétroaction de sortie
automat.	parallel feedback operational amplifier	amplificateur-computeur à réaction parallèle
corp.gov.	performance feedback	rétroaction sur les résultats
med.	personal feedback	rétroaction personnelle
automat.	pneumatic drive feedback	asservissement de commande pneumatique
tech., mech.eng.	pneumatic feedback	rétroaction pneumatique
CNC	position feedback	réaction de mise en position
IT, el.	positive feedback	accouplement réactif positif
IT, el.	positive feedback	réaction positive
commun.	positive feedback	boucle de réaction
el.	positive feedback	rétroaction positive
el.	positive feedback	réaction
el.	positive feedback between bases	réaction positive entre les bases
commun.	positive feedback loop	boucle de réaction
gen.	positive feedback loop	chaîne de réaction positive
el.	positive feedback path	boucle de réaction
IT	positive-feedback signal	signal de réaction
IMF.	positive feedback trader	investisseur momentum
gen.	.power feedback	circuit de récupération de l'énergie
insur.	Premium Feedback Tool	Instrument de rétro-information sur les primes
automat.	pressure feedback	réaction de pression
automat., meas.inst.	primary feedback	réaction principale
CNC	primary feedback ratio	rapport de réaction primaire
automat.	primary feedback signal	signal de rétroaction externe
IT	proportional control using positional feedback	commande proportionnelle par rétroaction positionnelle
automat.	proportional feedback	réaction rigide
automat.	proportional feedback	réaction proportionnelle
avia., Canada, HR	Providing Effective Coaching and Feedback – A Guide for People Managers	Assurer un coaching et des rétroactions efficaces – Guide des gestionnaires ayant des subalternes
automat.	quantized feedback equalization	égalisation à rétroaction quantifiée
meas.inst.	rate feedback	réaction tachymétrique
gen.	rate feedback potential meter	potentiomètre du taux de contre-réaction
avia., Canada, fin.	Recognition and Feedback Working Group	groupe de travail sur la reconnaissance et la rétroaction
automat.	reference feedback	réaction de référence
automat.	reference feedback	réaction à repère
CNC, meas.inst.	regenerative feedback	réaction positive
comp.	relevance feedback	pertinence rétroactive (documents retrieved in a search that are used to further refine the search)
IT	relevance feedback	contrôle de retour
IT	relevance feedback	rétroaction de pertinence
comp.	relevance feedback	contrôle de pertinence (documents retrieved in a search that are used to further refine the search)
comp.	relevance feedback	rétroaction de pertinence (documents retrieved in a search that are used to further refine the search)
automat.	remote measurement feedback converter	convertisseur de télémesure
automat.	resistive feedback	réaction à résistance
automat.	rigid feedback	réaction rigide
automat.	rigid feedback	réaction proportionnelle
automat.	rigid feedback controller	régulateur à contreréaction rigide
mater.sc., mech.eng.	rotary position feedback unit	unité de rétroaction en position rotative
med.	self-regulating information feedback	homéostasie
gen.	self-regulating information feedback	constance du milieu intérieur (d'un être vivant)
IT	shop floor feedback	réaction orientée
mech.eng.	slaving feedback	retour d'asservissement
comp., MS	social feedback	commentaires de mise en réseau (Feedback about any content, page, or site that is provided using social bookmarks, tags or comments)
IT	software capable of feedback control	logiciel capable de commande rétroactive
automat.	stabilizing feedback	contreréaction stabilisatrice
CNC	stabilizing feedback	réaction stabilisatrice
automat.	stabilizing feedback network	réseau à rétrocouplage
automat.	stabilizing feedback network	réseau de réaction
auto.ctrl.	state-feedback control	régulation à rétroaction d'état
CNC	subsidiary feedback	réaction secondaire
automat.	system with a simple position feedback	système avec retour simple en position (initiale)
automat.	system with additional pressure feedback	système avec retour complémentaire sous pression
med.appl.	tactile feedback	rétroaction tactile
med.	tactual feedback	feedback tactile
automat.	thermal feedback	rétroaction thermique
automat.	thermal feedback	réaction thermique
el.	transistor intrinsic feedback	réaction intrinsèque du transistor
el.	transmission with decision feedback	transmission avec accusé de réception
commun.	transmission with information feedback	transmission avec contrôle par retour
automat.	variable feedback	retour élastique
automat.	variable feedback	contre-réaction non proportionnelle
automat.	variable feedback	contre-réaction fléchissante
automat.	variable feedback controller	régulateur à réaction variable
automat.	variable feedback controller	régulateur à réaction non proportionnelle
CNC, meas.inst.	velocity feedback	réaction tachymétrique
transp., mater.sc.	velocity feedback term	terme de retour en vitesse
med.	video feedback	vidéo-feedback
med.	visual feedback	feedback visuel
earth.sc., el.	voltage feedback ratio	rapport de réaction en tension
environ.	water-greenhouse feedback	rétroaction entre l'eau et l'effet de serre
comp., MS	Windows Automatic Feedback	Commentaires automatiques Windows (A generic dialog for enabling both CEIP and WER on multiple machines simultaneously using Server Manager)
comp., MS	Windows Feedback Forwarder	Transfert de commentaires sur Windows (A forwarding service that enables you to automatically and securely send feedback to Microsoft after setting up a Group Policy domain or organizational unit. After configuring Group Policy and joining the Customer Experience Improvement Program (CEIP), Windows periodically collects and uploads statistical information)
comp., MS	Windows Feedback Platform	Plateforme de signalement de problèmes Windows (A DLL containing the list of problems on a particular computer that require additional data collection for diagnosis)