Subject | English | French |
tech., el. | assessed failure rate | taux de défaillance estimé |
reliabil. | average failure rate | taux moyen de défaillance |
commun. | call failure rates | taux de défaillance des appels |
math. | conditional failure rate | défaillance |
math. | conditional failure rate | taux d'échec conditionnel |
tech., el. | constant failure rate | taux de défaillance constant |
reliabil. | constant failure rate period | période de taux constant de défaillance |
tech., el. | constant failure rate period | période de défaillance à taux constant |
stat., tech. | constant failure rate period | période à taux de défaillance constant |
gen. | constant failure rate period | duree de vie utile |
el. | constant-failure-rate period | période d'utilisation normale |
PSP | cycle-related failure rate | taux de défaillance relatif aux manoeuvres |
math. | decreasing failure rate | taux d'échec décroissant |
el. | equipment failure rate | taux de défaillance du matériel |
tech., el. | extrapolated failure rate | taux de défaillance extrapolé |
comp. | failure rate | taux d'erreurs |
comp. | failure rate | fréquence d'erreurs |
comp. | failure rate | intensité de défauts |
comp. | failure rate | taux de panne |
math. | failure rate | taux de défaillance |
stat. | failure rate | taux de défaillances |
stat. | failure rate | taux d'insuccès |
IT | failure rate | taux de la défaillance |
reliabil. | failure rate | taux instantané de défaillance |
automat. | failure rate | taux d'avarie |
commun. | failure rate | taux de dérangement |
commun. | failure rate | taux d'échec |
comp. | failure rate | débit d'erreurs |
comp. | failure rate | taux de pannes |
tech., el. | failure rate acceleration factor | facteur d'accélération du taux de défaillance |
ed. | failure rate in schools | échec scolaire |
stat., tech. | failure rate level | niveau du taux de défaillance |
transp., polit. | failure rate pattern | schéma du taux de défaillance |
automat. | failure rate prediction | prévision du taux de défaillance |
comp. | failure rate prediction | prédiction du taux de défaillances |
math. | increasing failure rate | taux de défaillance croissant |
commun., IT | instantaneous failure rate | fréquence instantanée de dérangement |
reliabil. | instantaneous failure rate | taux de défaillance |
reliabil. | instantaneous failure rate | taux instantané de défaillance |
math. | linear failure rate distribution | distribution à taux de défaillance linéaire |
commun., IT | mean failure rate | fréquence moyenne de dérangement |
reliabil. | mean failure rate | taux moyen de défaillance |
stat., tech. | mean failure rate observed | taux de défaillance moyen observé |
tech., el. | observed failure rate | taux de défaillance observé |
comp. | part-failure rate | cote de manques partiels |
comp. | partial failure rate | cote de manques partiels |
tech., el. | predicted failure rate | taux de défaillance prédit |
el. | rate of failure of transmission systems | taux de défaillance des systèmes de transmission |
PSP | relay failure rate | taux de défaillance d'un relais |
stat., tech. | system failure rate | taux de défaillance de systèmes |
tech., el. | true failure rate | taux de défaillance vrai |
tech., el. | true instantaneous failure rate | taux de défaillance instantané vrai |