Terms containing FORECAST

Subject	English	French
IT, dat.proc.	adjusted forecast value	variation ajustée de prévision
IT, dat.proc.	adjusted forecast value	valeur ajustée de prévision
avia., Canada, sec.sys.	aerodrome forecast code	code de prévision d’aérodrome
environ.	Area Forecast Centre	centre de prévision de zone
transp., environ.	Area Forecast of Upper Winds and Temperatures	prévision de zone pour les vents et les températures en altitude
transp., polit.	Area Forecast Panel	groupe d'experts sur les prévisions de vol
transp., polit.	area forecast system	système de prévision de zone
avia., Canada, sec.sys.	Atlantic Graphical Forecast Area Aviation Weather Manual	Guide des prévisions graphiques des conditions météorologiques pour l’aviation de l’Atlantique
food.ind.	better forecast of the food supplies	meilleure prévisibilité de l'approvisionnement alimentaire
fin.	budget forecast alert system	Systeme d'alerte pour les prévisions budgétaires
avia., Canada, sec.sys.	Canadian Turbulence Forecast Chart	Carte de prévision de la turbulence au Canada
commun., life.sc.	composite forecast chart	carte prévue synchrone
life.sc.	echo-centroid tracking forecast method	méthode de prévision de la trajectoire du centrenoyaudes échos
nat.sc., environ., polit.	European Shelf-seas Ocean Data Assimilation and forecast Experiment	Expérience européenne d'assimilation et de prévision des données sur les mers épicontinentales et les océans
org.name.	FAO/UNDRO/WMO/ESA Training Course on Satellite Applications to Flood Forecast, Control and Preparedness	Cours de formation FAO/UNDRO/OMM/ASE: Applications de la télédétection pour la prévision, le contrôle et la prévention des inondations
commun., transp.	flight forecast-folder	dossier de prévision de vol
commun., transp.	flight forecast-folder	dossier de vol
transp.	flight forecast for aviation	prévisions de vol en code chiffré
transp.	flight forecast form	feuille de prévision de vol
life.sc.	forecast amendment	amendement à une prévision
polit.	forecast and projection	prevision et perspective
forestr.	forecast area	zone de prévision
life.sc.	forecast area	région de prévision
fin.	forecast assets in special accounts	avoirs prévisionnels sur comptes spéciaux
insur.	forecast balance-sheet	situation probable de trésorerie
transp.	forecast breakdown	répartition prévue
life.sc.	forecast bulletin	bulletin de prévision
commun.	forecast center station	station centre de prévision
commun.	forecast centre station	station centre de prévision
life.sc., transp., avia.	forecast chart	carte prévue
tech.	forecast chart	carte de prévisions
tech.	forecast chart	carte prévisionnelle
interntl.trade., agric.	forecast crop	prévision de la production
transp.	forecast demand	demande prévisionnelle
gen.	ability to forecast desertification phenomena	prévision des phénomènes de la désertification
tech.	forecast evolution chart	carte d'évolution prévue
fin.	forecast for inflation	prévision concernant le taux d'inflation
fin.	forecast horizon	période de prévision
stat.	forecast interval	intervalle de prévision
life.sc., transp., avia.	forecast map	carte prévue
commun., IT	forecast of demand	estimation de la demande
agric.	forecast of expenditure	prévision des dépenses
astr.	forecast of solar activity	prédiction de l'activité solaire
agric.	forecast of the production	quantité prévisible
agric.	forecast of the quantities	quantité prévisible
econ., market.	forecast operating	compte prévisionnel d'exploitation
fin.	forecast operating account	compte prévisionnel d'exploitation
fin.	forecast outturn	prévision de réalisation
fin.	forecast period	période de prévision
comp., MS	forecast plan	programme prévisionnel (A long-range plan for estimating capacity, quantities of finished goods to be sold, and quantities of components needed, and for establishing financial priorities)
transp., mil., grnd.forc.	forecast point	cible prévisionnelle
market.	forecast profit-and-loss account	compte d'exploitation prévisionnelle
econ.	forecast programme	bilan prévisionnel
econ., fin.	forecast result	résultat prévisionnel
commun.	forecast schedule	schéma prévisionnel
nat.res.	forecast service	service de prévision
avia., Canada, sec.sys.	forecast SIGMET	SIGMET de prévision
agric.	forecast supply balance	bilan prévisionnel d'approvisionnement
fin.	forecast supply balance	bilan d'approvisionnement prévisionnel
med.	forecast supply balance	bilan prévisionnel
railw.	forecast time	heure prévue
account.	forecast transaction	transaction prévue
corp.gov.	forecast transfer	virement prévu
IT, dat.proc.	forecast value	valeur future
transp., polit.	forecast window	fenêtre de prévision
fin., UN	forecast year	année de prévision
nat.res.	high-water forecast service	service de prévision des crues
gen.	it looks like it's going to snow — the weather forecast said it wouldn't	il va neiger — la météo a dit que non
transp., polit.	long term air traffic forecast specialist panel	groupe d'experts en prévisions de trafic à long terme
el.	management forecast of a system	gestion prévisionnelle d'un réseau
transp., avia.	Panel of Experts for Considering the Forecast on Non-scheduled Air Transport	Groupe d'experts pour étudier la prévision du transport aérien non régulier
life.sc.	Regional Area Forecast Centre	Centre régional de prévisions de zone
econ., stat.	statistical forecast and projection	prévision et extrapolation statistiques
transp., avia.	Study Group on the World Area Forecast System	Groupe d'étude sur le système mondial de prévisions de zone
gen.	sunshine is forecast for tomorrow	ils annoncent du soleil pour demain
life.sc.	surface forecast chart	carte de surface prévue
gen.	the downgrading of the forecast figures	la révision à la baisse des prévisions
gen.	the forecast for 2010	les prévisions à l'horizon 2010
gen.	the forecast for tomorrow is sunny	ils annoncent du soleil pour demain
fin.	the forecast shall be broken down by category of expenditure	les prévisions sont ventilées par catégorie de dépenses
gen.	the upgrading of the forecast figures	la révision à la hausse des prévisions
gen.	the weather forecast is good	la météo est bonne
gen.	the weather forecast promises nice weather for the whole week	la météo nous promet du beau temps pour toute la semaine
transp., mil., grnd.forc.	"train running forecast" message	"message de prévision de circulation du train"
IT	trend forecast model	modèle de prévision à tendance
transp., environ.	wind forecast accuracy	exactitude des prévisions de vent
transp., avia.	World Area Forecast Centre	centre mondial de prévisions de zone
transp.	world area forecast system	système mondial de prévisions de zone
earth.sc.	World Area Forecast System	Système mondial de prévision de zone