Subject | English | French |
IT, el. | ac-coupled flip-flop | bascule couplée |
automat. | biased flip-flop | basculeur polarisé |
el. | C flip-flop | flip-flop T |
automat. | carry flip-flop | basculeur de transfert |
el. | clocked flip-flop | flip-flop piloté par horloge |
comp. | complementing flip-flop | basculeur complémenteur |
comp. | control flip-flop | bascule électronique de commande |
el. | counter flip-flop | flip-flop T |
hobby | crawl flip turn | flip |
el. | D flip-flop | flip-flop D |
el. | D flip-flop | bascule D |
IT, dat.proc. | D-flip-flop | bascule D |
comp. | D-flip-flop | bascule de type D |
comp. | D-flip-flop | bascule électronique à entrée dynamique |
IT | dc flip-flop | bascule anti-parasite,bascule anti-bruit |
el. | divide-down flip-flop chain | chaîne de division bistable |
el. | divide-down flip-flop chain | chaîne de division |
IT, earth.sc. | D-type flip-flop | bascule de type D |
IT, el. | event flip-flop | bascule d'événements |
IT, el. | exchange flip-flop | bascule d'échange |
comp., MS | flip ahead | avance rapide (A feature in Internet Explorer that enables users to go to the next page on a site quickly by swiping across the page or clicking the Forward button) |
comp., MS | flip ahead | avancer d'une page (To go to the next page on a site quickly by swiping across the page or clicking the Forward button) |
gen. | flip arrow | flèche de flip |
comp., MS | flip bar | barre de sélection (The list of documents that are currently open displayed in the order which you opened them) |
construct. | flip bucket | auge de déflection |
construct. | flip bucket | cuillère de dissipation |
mech.eng., construct. | flip bucket dissipator | dissipateur d'énergie à auge avec déflecteur |
hobby, cultur. | flip card | carte volante |
gen. | flip card | fiche |
gen. | flip card | fiche avec bascules |
gen. | flip card | fiche articulée |
gen. | flip chart | tableau à feuilles volantes |
ed. | flip chart | panneau à feuilles mobiles |
ed. | flip chart | tableau de papier |
ed. | flip chart | chevalet bloc-notes |
ed., lab.law. | flip chart | tableau de conférence |
gen. | flip chart | tableau à feuilles mobiles |
el. | flip-chip | puce à bossage |
el. | flip-chip | flip-chip |
el. | flip-chip | puce à surépaisseur |
el. | flip-chip | puce à protubérances |
el. | flip-chip | micropavé |
el. | flip chip | puce à protubération |
IT, el. | flip chip assembly | montage puce retournée |
gen. | flip-chip bonding | connexion par billes |
gen. | flip-chip bonding | assemblage "flip-chip" |
IT, el. | flip chip mounting | montage puce retournée |
comp., MS | flip chip packaging | technique de conditionnement de la puce retournée (A packaging technique that connects die bond pads to a package substrate without using wire bonds. The bumped die is placed on the package substrate where the bumps connect to the package pins) |
el. | flip-chip pillar | protubérance |
el. | flip-chip ultrasonic bonder | outil de soudage à ultrasons pour assemblage inversé |
IT | flip-chips | pastilles à protubérances |
industr., construct., chem. | flip-flap | balancelle |
mech.eng. | flip-flap lubricator | bouchon graisseur à couvercle à charnière |
mech.eng. | flip-flap oiler | bouchon graisseur à couvercle à charnière |
commun., IT | flip-flash | prise de cubes |
radiat. | flip-flop | circuit Eccles-Jordan |
BrE, radiat. | flip-flop | multivibrateur monostable |
radiat. | flip-flop | montage flip-flop |
radiat. | flip-flop | circuit à bascule |
IT, engl. | flip-flop | flip-flop |
IT, tech. | flip-flop | circuit monostable |
commun. | flip flop | tête-bêche |
IT | flip-flop | basculeur |
IT | flip-flop | bascule |
el. | flip-flop | bistable |
med.appl. | flip-flop | flip-flip |
med.appl. | flip-flop | déclencheur |
IT, tech. | flip-flop | bascule monostable |
comp. | flip-flop | multivibrateur bistable |
textile | flip-flop | bascule électronique |
el. | flip-flop | bascule bistable |
el. | flip-flop | circuit bistable |
amer., radiat. | flip-flop | circuit flip-flop |
radiat. | flip-flop | montage Eccles-Jordan |
radiat. | flip-flop | multivibrateur à bascule |
radiat. | flip-flop | bascule (bistable) |
radiat. | flip-flop | basculeur bistable |
radiat. | flip-flop | univibrateur |
comp. | flip-flop | trigger |
radiat. | flip-flop circuit | circuit à bascule |
radiat. | flip-flop circuit | circuit flip-flop |
radiat. | flip-flop circuit | flip-flop |
automat. | flip-flop circuit | étage compteur binaire |
radiat. | flip-flop circuit | circuit Eccles-Jordan |
IT | flip-flop circuit | circuit basculeur |
IT, el. | flip-flop circuit | bascule électronique |
radiat. | flip-flop circuit | montage Eccles-Jordan |
radiat. | flip-flop circuit | montage flip-flop |
comp. | flip-flop circuit | circuit de bascule |
IT, dat.proc. | flip-flop command | commande à bascule |
IT | flip-flop equipment | déviateur électronique |
radiat. | flip-flop generator | univibrateur (oscillator, multivibrator) |
BrE, radiat. | flip-flop generator | multivibrateur monostable (oscillator, multivibrator) |
radiat. | flip-flop generator | basculeur bistable |
radiat. | flip-flop generator | bascule (bistable) |
radiat. | flip-flop generator | multivibrateur à bascule |
amer., radiat. | flip-flop generator | multivibrateur bistable |
immigr., tech. | flip-flop hologram | hologramme flip/flop |
el. | flip-flop inhibit mode | fonctionnement inhibé |
radiat. | flip-flop multivibrator | multivibrateur à bascule |
radiat. | flip-flop multivibrator | bascule (bistable) |
radiat. | flip-flop multivibrator | basculeur bistable |
amer., radiat. | flip-flop multivibrator | multivibrateur bistable |
radiat. | flip-flop oscillator | bascule (bistable) |
radiat. | flip-flop oscillator | multivibrateur à bascule |
radiat. | flip-flop oscillator | basculeur bistable |
amer., radiat. | flip-flop oscillator | multivibrateur bistable |
comp. | flip-flop register | registre à bascules |
comp. | flip-flop relay | relais à deux positions stables |
comp. | flip-flop storage | mémoire à bascules |
el. | flip-flop toggle | bascule |
el. | flip-flop toggle | bascule bistable |
el. | flip-flop toggle | bistable |
el. | flip-flop toggle | basculement du flip-flop |
el. | flip-flop toggle | circuit bistable |
el. | flip-flop toggle mode | fonctionnement en bascule |
gram. | flip-flop transformation | transformation affixale |
IT, el. | flip-flop,"D" | flip-flop D |
IT, el. | flip-flop,"D" | bascule D |
gen. | a pair of flip-flops | des tongs |
gen. | Flip-Flow deck | crible Flip-Flow |
el. | flip instability | instabilité de basculement |
social.sc. | flip-out | bad trip |
social.sc. | flip-out | flip |
social.sc. | flip-out | mauvais voyage |
social.sc. | flip-out | tripout |
social.sc. | flip-out | voyage désagréable |
commun. | flip-over cassette | vidéocassette réversible |
gen. | flip-over rod | tringle de pivotement |
gen. | flip-page visible record | répertoire à plateaux mobiles |
gen. | flip-page visible record | répertoire sur volets |
IT | flip side | verso |
met., forestr. | flip-top | à abattant |
market., food.ind. | flip-top pack | paquet avec couvercle basculant |
market., food.ind. | flip-top pack | emballage à abattant |
market., food.ind. | flip-top package | emballage à abattant |
market., food.ind. | flip-top package | paquet avec couvercle basculant |
market., food.ind. | flip-top packet | emballage à abattant |
market., food.ind. | flip-top packet | paquet avec couvercle basculant |
gen. | flip wall rack | présentoir-cahier mural |
el. | hyperfine spin-flip transition | transition hyperfine causée par un saut de spin |
comp. | JК flip-flop | bascule électronique de type JK |
IT, el. | J-K flip-flop | bascule J-K |
IT | level-enable flip flop | bascule validée par un niveau |
el. | master flip-flop | bistable maître |
el. | master-slave D flip-flop | flip-flop D maître-esclave |
comp. | master-slave flip-flop | bascule master-slave (bascule à mémoire auxiliaire) |
el. | master-slave storage flip-flop | flip-flop maître-esclave de mémoire |
el. | master-slave T flip-flop | flip-flop T maître-esclave |
comp. | MS flip-flop | bascule master-slave (bascule à mémoire auxiliaire) |
el. | non-saturated flip-flop | flip-flop non saturé |
el. | NOR-gate D flip-flop | flip-flop à porte NON-OU |
el. | one-shot flip-flop | flip-flop à impulsion unique |
el. | one-shot flip-flop | monostable |
IT, el. | R-S flip flop | bascule R-S |
el. | RS flip-flop | flip-flop RS |
el. | saturated flip-flop | flip-flop saturé |
IT | sign flip-flop | bascule de signe |
el. | single-shot flip-flop | monostable |
el. | single-shot flip-flop | flip-flop à impulsion unique |
el. | slave flip-flop | bistable esclave |
chem. | spin-flip Raman laser | laser Raman spin-flip |
IT, el. | T flip-flop | flip-flop T |
IT, el. | T flip-flop | bascule T |
IT, mech.eng. | the wall-jet element is a pneumatic flip-flop | l'élément à effet de paroi est une bascule pneumatique |
sport, bask. | two hand underhand flip pass | passe basse á deux mains |
comp., MS | Windows Flip | Rotation Windows (A feature that allows users to flip through open windows (by using Alt+Tab), providing a live thumbnail of each window, rather than just a generic icon and file name) |
comp., MS | Windows Flip 3D | Rotation 3D Windows (A feature that allows users to use the scroll wheel on their mouse to flip through open windows in a stack, and quickly locate and select the one they want to work with) |