| Subject | English | French |
| met. | angles, shapes and sections not further worked than hot-rolled or extruded | profilés simplement laminés ou filés à chaud |
| industr., construct., mech.eng. | angular extruded head | tête de boudineuse à angle |
| met. | bars and rods ... not further worked than hot-rolled or extruded | barres ... simplement laminées ou filées à chaud |
| fin., polit., met. | bars and rods including wire rod, of iron or steel, hot-rolled, forged, extruded | barres en fer ou en acier, laminées ou filées à chaud ou forgées y compris le fil machine |
| pack. | blowing an extruded tube | soufflage (d’une gaine) |
| mater.sc., mech.eng. | blowing an extruded tube | soufflage d'une gaine |
| pack. | blowing an extruded tube | extrusion-soufflage de feuilles |
| mater.sc., chem. | blowing an extruded tubular film | procédé de soufflage de gaines |
| chem. | co-extruded parts | pièces coextrudées |
| industr., chem., polit. | European Extruded Polystyrene Insulation Board Associations | Associations européennes de fabricants de plaques isolantes de polystyrène extrudé |
| transp., tech., law | extruded acrylic sheet | feuille acrylique extrudée |
| construct. | extruded article | pièce extrudée |
| chem. | extruded bead sealing | soudage par cordon extrudé |
| wood. | extruded board | panneau de particules |
| agric., food.ind. | extruded breakfast cereals | céréales extrudées pour petit déjeuner |
| chem., el. | extruded cellular plastic | plastique cellulaire extrudé |
| commer. | extruded cereal | céréale extrudée |
| industr., construct. | extruded coating | film extrudé |
| construct. | extruded concrete | béton extrudé |
| gen. | extruded earth block | bloc de terre extrudée |
| gen. | extruded earth coil | ruban de terre |
| gen. | extruded earth coil | boudin de terre |
| met., el. | extruded electrode | électrode extrudée |
| met., el. | extruded electrode | électrode filée à la presse |
| met., el. | extruded electrode | électrode filée |
| met., el. | extruded electrode | électrode boudinée |
| fish.farm. | extruded feed | aliment extrudé |
| industr. | extruded fibre | fibre extrudée |
| mater.sc. | extruded film | feuille extrudée |
| mater.sc. | extruded film | feuille boudinée |
| met. | extruded forging | extradé |
| tech., mech.eng. | extruded gas cylinder | bouteille obtenue par extrusion à chaud |
| industr., construct. | extruded goods | articles boudinés |
| gen. | extruded hose | tuyau boudiné |
| cables | extruded insulation | isolation extrudée |
| construct. | extruded kerb of coated materials | bourrelet en enrobé |
| agric. | extruded maize starch | amidon de maïs extrudé |
| comp. | extruded object | objet en relief |
| comp. | extruded object | objet extrude |
| agric., food.ind. | extruded or expanded products | produits extrudés ou expansés |
| industr., construct. | extruded particle board | panneau de particules extrudé |
| industr., construct. | extruded particle board | panneau stratifié |
| tech., chem. | extruded plate | plaque extrudée |
| chem. | extruded polystyrene | polystyrène boudiné |
| chem. | extruded polystyrene | polystyrène extrudé |
| chem. | Extruded Polystyrene | polystyrène extrudé |
| agric. | extruded potato | pomme de terre extrudée |
| food.ind. | extruded product | produit extrudé |
| gen. | extruded profile | profil extrudé |
| energ.ind. | extruded propellant | agent de propulsion filé |
| industr., construct. | extruded rubber thread | fil de caoutchouc extrudé |
| gen. | extruded rubber thread | fil élastique extrudé |
| met. | extruded section | profil extrudé |
| met. | extruded section | profilé extrudé |
| construct. | extruded section | profilé pressé |
| transp. | extruded-section stiffener | raidisseur profilé filé |
| construct. | extruded sheet | tôle extrudée |
| mater.sc., industr., construct. | extruded sheet | feuille extrudée |
| mater.sc. | extruded sheeting | feuille boudinée |
| mater.sc. | extruded sheeting | feuille extrudée |
| construct. | extruded slab | panneau extrudé |
| gen. | extruded specialties | articles boudinés |
| met. | extruded steel section | profil à gradins en acier extrudé à chaud |
| transp., mech.eng. | extruded structural hinge | charniere en profile |
| comp. | extruded text | texte en relief |
| comp. | extruded text | texte extradé |
| tech., chem. | extruded tube | tube extrudé |
| environ. | extruded wire bar | billette filée |
| tech., chem. | extruding coating | revêtement par extrusion |
| commun. | extruding machine | machine à extruder |
| tech., industr., construct. | extruding machine and winding with package | fileuse-enrouleuse et extrudeuse-enrouleuse avec enroulement |
| mater.sc., mech.eng. | extruding machine for tubes | machine à extrusion de tubes |
| lab.law. | extruding machine operator | conducteur d'extrudeuseB |
| lab.law. | extruding machine operator | conducteur d'extrudeurL |
| lab.law. | extruding machine operator | conducteur de machine à refouler le caoutchoucB |
| lab.law. | extruding machine operator | conducteur de machines à refouler les matières plastiquesB |
| lab.law. | extruding machine operator | opérateur de contrôleL |
| lab.law. | extruding machine operator | boudineur |
| textile | extruding nipples of precious metal | filières en métaux précieux |
| textile | extruding nipples of precious metal | bandes d'acier dentées pour garnitures de cardes |
| mech.eng. | extruding press | presse à extruder |
| met. | extruding press | presse à filer |
| mech.eng. | extruding press working by impact | presse à filer par choc |
| gen. | extruding technique | extrusion |
| met., mech.eng. | extruding tool | outil de soyage |
| tech., mech.eng. | heading and extruding die with double washer face | matrice de retreint et de frappe à froid avec double embrèvement |
| tech., mech.eng. | heading and extruding die with single washer face | matrice de retreint et de frappe à froid avec un embrèvement |
| tech., mech.eng. | heading and extruding die without washer face | matrice de retreint et de frappe à froid sans embrèvement |
| met. | hollow extruded sections | profils creux extrudés |
| met. | hot-extruded special steel sections | profils d'acier spéciaux extrudés à chaud |
| mater.sc., mech.eng. | impact extruding | moulage au choc |
| tech., met. | ingot for extruding | lingot pour filage |
| tech., mech.eng. | inset heading and extruding die with double washer face | matrice de retreint et de frappe à froid à noyau décroché avec double embrèvement |
| tech., mech.eng. | inset heading and extruding die with single washer face | matrice de retreint et de frappe à froid à noyau décroché avec un embrèvement |
| tech., mech.eng. | inset heading and extruding die without washer face | matrice de retreint et de frappe à froid à noyau décroché sans embrèvement |
| industr., construct. | lead extruded hose | tuyau en plomb extrudé |
| construct. | machine for extruding earthenware pipes | machine à filer les tuyaux de poterie |
| industr., construct. | machine for extruding man-made textiles | machine à filer les matières textiles artificielles ou synthétiques |
| textile | machines for extruding textiles | machines et appareils pour le filage extrusion des matières textiles |
| met. | organic coating directly extruded | dépôt organique par extrusion |
| patents. | plastics in extruded form for use in manufacture | produits en matières plastiques mi-ouvrées |
| tech., industr., construct. | solid extruded particle board | panneau de particules extrudé plein |
| textile | spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples | broches, ailettes, garnitures de cardes, peignes, barrettes, filières |
| chem. | spinneret for extruding man-made fibres | filière pour l'extrusion de fibres synthétiques |
| met. | stepped hot-extruded steel section | profil à gradins en acier extrudé à chaud |
| chem. | to extrude | expulser |
| chem. | to extrude | chasser |
| chem. | to extrude | dégager |
| chem. | to extrude | injecter |
| chem. | to extrude | peindre au pistolet |
| chem. | to extrude | extruder |
| chem. | to extrude | projeter |
| tech., industr., construct. | tubular extruded particle board | panneau de particules extrudé évidé |