| Subject | English | French |
| comp. | extensible addressing | adressage extensible |
| busin., labor.org., account. | Extensible Business Reporting Language | Format électronique XBRL |
| mech.eng. | extensible cover | protection extensible |
| construct. | extensible crossbar | rallonge télescopique |
| construct. | extensible crossbar | rallonge extensible |
| pack. | extensible crêpe | papier crêpe extensible |
| comp., MS | Extensible Firmware Interface system partition A small portion on a GUID partition table (GPT) disk that is formatted with the file allocation table (FAT) file system and contains the files necessary to start the computer and pass execution to an operating system which resides on another partition | partition système EFI (Extensible Firmware Interface) |
| industr., construct. | extensible kraft paper | papier kraft de haute extensibilité |
| comp. | extensible language | langage extensible |
| commun., IT | Extensible Markup Language | langage de balisage extensible |
| IT | Extensible Markup Language | langage XML |
| comp. | extensible markup language | langage à balises personnalisable |
| automat. | extensible measuring central | centrale de mesure extensible |
| mater.sc., industr., construct. | extensible paper | papier élasticisé |
| agric. | extensible PVC-bottom with urine collector | fond amovible en matière plastique avec collecteur d'urine |
| comp., MS | extensible rights markup language | langage XrML (A proposed standard digital rights management (DRM) markup language which enables users to specify rights and conditions associated with resources, such as digital content or Web services) |
| comp., MS | Extensible Storage Engine A method that defines a low-level API to the underlying database structures in Exchange Server. Extensible Storage Engine is also used by other databases, such as the Active Directory directory service database | moteur de stockage extensible (ESE) |
| IT | extensible stylesheet language | langage évolutif pour feuilles de style |
| comp., MS | Extensible Stylesheet Language | langage XSL (An XML vocabulary that is used to transform XML data to another form, such as HTML, by means of a style sheet that defines presentation rules) |
| comp., MS | Extensible Stylesheet Language Transformations | langage XSLT (A declarative, XML-based language that is used to present or transform XML data) |
| mech.eng. | extensible tool box | boîte gigogne |
| mech.eng. | extensible tool box | boîte extensible |
| comp., MS | Hyper-V Extensible Switch | Commutateur extensible Hyper-V (A feature that provides extensibility capabilities to the virtual switch. It enables independent software vendors (ISVs) to create extensible plug-ins (known as Virtual Switch Extensions) that can provide enhanced networking and security capabilities) |
| gen. | plastic cling film, extensible, for palletization | pellicules en matières plastiques adhérentes, extensibles pour la palettisation |
| gen. | plastic cling film extensible, for palletization | pellicules en matières plastiques adhérentes, extensibles pour la palettisation |
| construct. | scaffolds with extensible poles | échafaudages téléscopiques |
| tech., mech.eng. | seal with extensible sleeve | écluse à manchon extensible |