Subject | English | French |
law | breach of an expulsion order | rupture de ban |
immigr. | concerted action and cooperation in carrying out expulsion measures | concertation et coopération dans l'exécution des mesures d'éloignement |
immigr. | coordination of expulsion measures | coordination des mesures d'éloignement |
immigr. | Council recommendation of 30 November 1994 concerning the adoption of a standard travel document for the expulsion of third-country nationals | Recommandation du Conseil, du 30 novembre 1994, concernant l'adoption d'un modèle type de document de voyage pour l'éloignement de ressortissants de pays tiers |
gen. | expulsion by air | éloignement par voie aérienne |
law | expulsion by sea | éloignement par voie maritime |
gen. | expulsion centre | centre d'expulsion |
immigr. | expulsion decision | décision d'expulsion |
immigr. | expulsion decision | décision d’éloignement |
law, h.rghts.act. | expulsion decision | mesure d'éloignement |
law, h.rghts.act. | expulsion decision | décision d'éloignement |
econ. | expulsion from housing | expulsion d'un logement |
el. | expulsion fuse | fusible à expulsion |
immigr. | expulsion measure | mesure d'expulsion |
immigr. | expulsion measure | mesure d'éloignement |
law, h.rghts.act. | expulsion measure | décision d'éloignement |
gen. | expulsion of a member | exclusion d'un membre |
law, h.rghts.act., immigr. | expulsion of aliens | expulsion d'étrangers |
social.sc. | expulsion of illegal immigrants | refoulement d'immigrants clandestins |
immigr. | expulsion of the illegal immigrant | éloignement de l'immigrant illégal |
med. | expulsion of the placenta | délivrance |
med. | expulsion of the placenta | expulsion du placenta |
immigr. | expulsion of third-country national | éloignement de ressortissant de pays tiers |
met. | expulsion of water | expulsion de l'eau |
immigr. | expulsion order | décision d'expulsion |
immigr. | expulsion order | décision d'éloignement |
med. | expulsion pains | douleurs expulsives |
med. | expulsion period | période d'expulsion |
immigr. | expulsion schedule | programme de vol d'éloignement |
earth.sc., chem. | expulsion system | système d'expulsion |
el. | expulsion-type arrester | parafoudre à expulsion |
el.gen. | expulsion type surge arrester | parafoudre à expulsion |
immigr. | expulsion under escort | éloignement sous escorte |
immigr. | expulsion under escort | éloignement avec escorte |
gen. | his expulsion from the committee | son exclusion du comité |
earth.sc. | magnetic flux expulsion from eddy | expulsion du flux magnétique du tourbillon |
commun., IT | mass expulsion control system | système de commande par éjection massique |
h.rghts.act. | mass expulsion of refugees | expulsion massive de réfugiés |
transp. | mass expulsion system | système à éjection de masse |
commun., IT | mass expulsion technique | technique d'éjection massique |
gen. | procedure for the expulsion of aliens | procédure d'éloignement du territoire des étrangers |
immigr. | prohibition of expulsion or return | défense d'expulsion et de refoulement |
law, h.rghts.act. | protection in the event of removal, expulsion or extradition | protection en cas d'éloignement, d'expulsion et d'extradition |