Terms containing Expression

Subject	English	French
biotechn.	anti-sense gene expression technique	technique d'expression de gènes antisens
gen.	as the hallowed expression has it	selon l'expression consacrée
biotechn.	baculovirus expression vector	vecteur d'expression baculovirus
IT	call for expression of interest	appel de déclarations d'intérêt
IT	call for expression of interest	appel à manifestation d'intérêt
IT	call for expression of interest	appel de manifestations d'intérêt
IT	call for expression of interest	appel aux déclarations d'intérêt
med.	controlled expression of genes	expression contrôlée de gênes
law	Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany on the definition of the expression "German national"	Déclaration du Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne relative à la définition des ressortissants allemands
fin.	different expression of the same currency	expression différente d'une même monnaie
health.	disability in expression through substitute language codes	incapacité d'expression à travers des substituts de langage
med.	expression barrier	barrière d'expression
gen.	expression barriers	barrières d'expression
comp., MS	expression box	zone d'expression (A control on a form that displays read-only data as the result of a lookup or calculation against the data using an XPath expression)
comp., MS	Expression Builder	Générateur d'expressions (A tool you use to create an expression. The Expression Builder includes a list of common expressions that you can select from to define the properties you want to target)
IT, dat.proc.	expression contents	contenu d'une expression
med.	expression deficiency	appauvrissement d'expression
IT, dat.proc.	expression evaluation	évaluation d'une expression
ling.	expression-form	forme de l'expression
comp., MS	expression host assembly	assembly hôte d'expressions (All expressions found within a report are that are compiled into an assembly. The expression host assembly is stored as a part of the compiled report)
commun.	expression language	langage d'expression
biotechn.	expression library	banque d'expression
med.	expression of a cloned protein	expression d'une protéine clonée
health., nat.sc.	expression of a gene	expression du gène
nat.res.	expression of a plant genome	expression d'un génome végétal
med.	expression of breastmilk by hand	expression manuelle du lait de femme
med.	expression of emotions	défoulement
agric., mater.sc.	expression of fat	débeurrage
med.	expression of foetus	expression foetale
med.	expression of genetic information	expression de l'information génétique
corp.gov.	expression of interest	déclaration d'intérêt
nat.sc.	Expression of Interest	expression d'intérêt
gen.	expression of interest	manifestation d'intérêt
corp.gov.	expression of interest in employment	déclaration d'intérêt
corp.gov.	expression of interest in employment	manifestation d'intérêt
med.	expression of lens	expression du cristallin
ed., IT	Expression of Needs and Identification of Security Objectives	Expression des Besoins et Identification des Objectifs de Sécurité
law	expression of opinion as on offence	délit d'opinion
med.	expression of placenta	expression utérine
med.	expression of placenta	expression placentaire
fin., mater.sc.	expression of results	expression du résultat
life.sc., agric., patents.	expression of the characteristics	expression des caractères
life.sc., R&D.	expression of the differentiated state of mammary cells	expression de l'état différencié de la cellule mammaire
nat.sc., agric.	expression of the eyes	expression du regard
med.	expression of the recessive phenotype	expression du phénotype récessif
med.	expression of transferred genes	expression des gènes transférés
insur.	expression of wish form	formulaire de voeux
social.sc.	expression of working time as an annual figure	annualisation du temps de travail
social.sc.	expression of working time as an annual figure	annualisation des heures de travail
life.sc.	expression period	temps d'expression du phénotype
life.sc.	expression period	période d'expression
ling.	expression-plane	plan de l'expression
med.	expression procedure	méthode d'expression foetoplacentaire
food.ind., law	expression product	produit d'expression
genet.	expression quantitative trait locus	locus des caractères quantitatifs d'expression
IT, dat.proc.	expression rating	évaluation d'une expression
comp., MS	expression store	banque d'expressions (The tables in a Commerce Server database that store expression information)
ling.	expression-substance	substance de l'expression
life.sc.	expression system	système d'expression génique
gen.	expression system	système d'expression
gen.	expression that has become established by usage	expression consacrée par l'usage
comp., MS	expression tree	arborescence de l'expression (A tree-form data representation of the structure of language-level code expressions)
life.sc.	expression vector	vecteur d'expression
gen.	find its expression in	trouver son expression dans
EU.	freedom of expression and information	liberté d’expression et d’information
h.rghts.act.	freedom of expression and information	liberté d'expression et d'information
UN, health.	freedom of expression and opinion, and access to information	liberté d’expression et d’opinion et accès à l’information
med.	gene expression regulator	substance régulatrice de l'expression des gènes
life.sc.	gene expression system	système d'expression génique
gen.	gene expression system	système d'expression
gen.	to give effect and expression to the duty	donner effet et expression au devoir
h.rghts.act.	guarantee the free expression of the will of the electors	assurer l'expression libre de la volonté des électeurs
gen.	harmony between expression and thought	accord de l'expression et de la pensée
med.	high-level expression vector	vecteur de forte expression
gen.	his emotion found expression in tears	son émotion se traduisit par des larmes
gen.	his expression suddenly changed	il a soudain changé de visage
gen.	International Freedom of Expression Exchange	Échange international de la liberté d'expression
fin.	over expression of money	expression monétaire excessive
biotechn.	peptide expression library	banque d'expression de peptides
med.	phenotypic expression of induced mutants	expression phénotypique des mutants induits
life.sc.	phenotypic expression time	période d'expression
life.sc.	phenotypic expression time	temps d'expression du phénotype
law, IT	public expression of opinion	expression publique d'opinions
gen.	Rational Expression of Security Objectives Statement	fiche d'expression rationnelle des objectifs de sécurité
health., nat.sc.	regulator of virion-protein expression gene	gène rev
med.	reproducible expression of genes	expression reproductible des gènes
nat.sc.	root expression method	sécrétion racinaire
gen.	self-expression through movement	expression corporelle
h.rghts.act.	Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information	Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information en Afrique
gen.	Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information	Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information
h.rghts.act.	Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa	Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information en Afrique
gen.	Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa	Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information
agric.	state of expression of the varieties	niveau d'expression des variétés
nucl.phys.	the expression ... does not include source materials	le terme ... ne s'applique pas aux matières brutes
gen.	the expression entered the language	l'expression s'est introduite dans la langue
gen.	the expression is in common usage	l'expression s'emploie couramment
gen.	the expression of his passion in music	la traduction musicale de sa passion
gen.	the expression on her face said it all	sa mimique était expressive
gen.	the meaning to be attributed to this expression is to be deduced from the relevant provisions	le sens à donner à ces termes sera déduit des dispositions pertinentes
life.sc., R&D.	the mechanisms of expression of the genetic message	les mécanismes de l'expression du message génétique
gen.	the musical expression of his passion	la traduction musicale de sa passion
gen.	this expression is to be avoided	cet usage est à proscrire
gen.	this expression is widely used among young people	cette expression est courante chez les jeunes