| Subject | English | French |
| earth.sc., mech.eng. | adiabatic exponent | exposant adiabatique |
| el. | angular gain decay exponent | discrimination angulaire |
| ling. | be an exponent of | représenter |
| stat. | binomial of negative exponent | binôme d'exposant négatif |
| chem. | burning rate exponent | exposant de vitesse de combustion |
| earth.sc., mech.eng. | compression exponent | exposant de compression |
| fin., IT | currency exponent | exposant d'une monnaie |
| metrol. | dimensional exponent | exposant dimensionnel |
| gen. | dissociation exponent | exposant de dissociation |
| el. | elementary exponent of sound propagation | exposant élémentaire de propagation acoustique |
| math. | exponent base | base d'indice |
| comp. | exponent factor | facteur d’exposant |
| IT, tech. | exponent in a floating-point representation | exposant en numération à séparation flottante |
| IT, tech. | exponent in a floating-point representation | caractéristique |
| comp. | exponent key | facteur d’exposant |
| comp. | exponent modifier | facteur d’exposant |
| automat. | exponent of the root | exposant de la racine |
| earth.sc., mech.eng. | exponent of the shearing stress limit law | indice de loi d'écoulement |
| comp. | exponent part | partie d’exposant |
| nat.sc. | Freundlich exponent | exposant de Freundlich |
| construct. | hydraulic exponent | indice d'usure |
| construct. | hydraulic exponent | exposant hydraulique |
| med. | hydrogen exponent | potentiel d'hydrogène (pH) |
| med. | hydrogen exponent | concentration des ions d'hydrogène (pH) |
| anal.chem. | hydrogen ion exponent | cologarithme de l’activité des ions hydrogènes |
| anal.chem. | hydrogen ion exponent | pH |
| met. | hydrogen ion exponent | exposant d'hydrogène |
| chem. | hydrogen ion exponent | potentiel d’hydrogène |
| anal.chem. | indicator exponent | exposant de l’indicateur |
| tech. | isentropic exponent | exposant isentropique |
| scient., earth.sc. | linear exponent of sound propagation | exposant linéique de propagation acoustique |
| gen. | molarity exponent | exposant de molarité |
| earth.sc., mech.eng. | polytropic exponent | exposant polytropique |
| automat. | power exponent | exposant (de puissance) |
| automat. | power exponent | exposant de puissance |
| automat. | root exponent | exposant de la racine |
| wind. | wind shear exponent | exposant de cisaillement du vent |
| IT, dat.proc. | x-base exponent setting | élévation à la puissance en base x |
| IT, dat.proc. | x-base exponent setting | exponentiation en base x |