| Subject | English | French |
| interntl.trade. | ACP Sugar Experts Group | Groupe d'experts ACP pour le sucre |
| gen. | ACP-EEC Group of Government Experts on Bananas | Groupe d'experts gouvernementaux ACP-CEE sur les bananes |
| UN, police | Ad hoc Expert Group Meeting in Conceptualizing New Approaches to Crime Prevention and Criminal Justice in the Context of Development and the New International Economic Order | Réunion spéciale d'experts pour la conception de nouveaux principes directeurs relatifs à la prévention du crime et à la justice pénale dans le contexte du développement social et d'un nouvel ordre économique international |
| org.name. | Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests | Groupe spécial d'experts, chargé de l'examen et de la recommandation des paramètres du mandat d'élaboration d'un cadre juridique pour tous les types de forêts |
| org.name. | Ad Hoc Expert Group on Hard Fibre Projects | Groupe d'experts ad hoc pour les projets sur les fibres dures |
| UN, biol., sec.sys. | Ad Hoc Technical Expert Group on Biodiversity and Climate Change | groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques |
| UN, clim. | Ad Hoc Technical Expert Group on Biological Diversity and Climate Change | Groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques |
| org.name. | Ad Hoc Technical Expert Group on Forest Biological Diversity | Groupe d'experts techniques spécial sur la diversité biologique des forêts |
| UN | Ad Hoc Technical Expert Group on Protected Areas | Groupe d'experts techniques spécial sur les zones protégées |
| UN, biol., sec.sys. | Ad Hoc Technical Expert Group on the Biodiversity of Dry and Sub-humid Lands | Groupe ad hoc d’experts techniques sur la diversité biologique des terres sèches et subhumides |
| IT | ADP Experts Group | Groupe d'experts en informatique |
| fin., UN | Advisory Group of Experts on Administrative, Personnel and Budgetary Questions | Groupe consultatif d'experts pour les questions administratives et budgétaires et les questions de personnel |
| gen. | Anti Tax Fraud Strategy expert group | groupe d'experts ATFS |
| tax. | Anti Tax Fraud Strategy expert group | groupe d'experts sur la stratégie de lutte contre la fraude fiscale |
| gen. | Anti Tax Fraud Strategy expert group | groupe ATFS |
| gen. | Anti-missile Defence Experts Group | groupe d'experts sur la défense anti-missile |
| tax. | ATFS expert group | groupe d'experts sur la stratégie de lutte contre la fraude fiscale |
| gen. | ATFS expert group | groupe ATFS |
| gen. | ATFS expert group | groupe d'experts ATFS |
| polit. | CFE Verification Experts Group | Groupe d'experts en vérification FCE |
| fin. | Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Expert group | Groupe consultatif et de suivi sur la compensation et le règlement-livraison |
| social.sc. | Conference Secretariat Expert Group Meeting on Peace: Women in International Decision-making | Réunion du groupe d'experts du sécretariat de la Conférence: Rôle des femmes dans la prise de décisions à l'échelle internationale |
| fin., polit. | Container Control Experts Group | Groupe d'experts "Contrôle des conteneurs" |
| gen. | containment expert group | Groupe d'experts en charge et réponse du confinement |
| fin. | Counterfeit Coin Experts Group | groupe d'experts en contrefaçon des pièces |
| IMF. | Currency Union Technical Expert Group | Groupe d'experts techniques sur les unions monétaires |
| IT | Data Management Experts Group | Groupe d'experts en gestion de données |
| social.sc. | e-Accessibility Expert Group | groupe d'experts sur l'"e-Accessibility" |
| gen. | E.A.G.G.F. Expert Group | Groupe d'experts " F.E.O.G.A. " |
| transp. | ECE Group of Experts on Road Traffic Safety | Groupe d'experts sur la sécurité routière de la CEE |
| gen. | EFTA Expert Group on R&D | Groupe d'experts en R&D des pays de l'AELE |
| UN | ESCAP/FAO/UNEP Expert Group Meeting on Fuelwood and Charcoal | Réunion du Groupe d'experts CESAP/FAO/PNUE sur le bois de chauffage et le charbon de bois |
| UN, ecol. | ESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks | Groupe de travail d'experts CESAP-POPIN chargé d'étudier le développement de centres et de réseaux nationaux d'information en matière de population |
| econ., fin. | Euro Expert Group | groupe d'experts de l'euro |
| gen. | European Conference Experts Group on Drugs and Organised Crime | groupe d'experts en matière de criminalité organisée et de trafic de drogue de la Conférence européenne |
| fin. | European Securities Markets Expert Group | Groupe européen d'experts des marchés des valeurs mobilières |
| org.name. | Expert Consultation on the Role of Farmers' Organizations and Groups in Environmental Education and Training | Consultation d'experts sur le rôle des organisations et des groupes d'agriculteurs dans l'éducation et la formation en matière d'environnement |
| IT | Expert Group 3 | groupe d'experts 3 |
| polit. | expert group | groupe d'experts |
| gen. | Expert Group for Analysis of the Situation of Agricultural Holdings | Groupe d'experts " Analyse de la situation des exploitations agricoles " |
| agric. | Expert Group for Beef and Veal | Groupe d'experts de la viande bovine |
| gen. | Expert Group for Dehydrated Fodder | Groupe d'experts des fourrages déshydratés |
| gen. | Expert Group for Eggs and Poultrymeat | Groupe d'experts des oeufs et volailles |
| gen. | Expert Group for Ethyl Alcohol of Agricultural Origin and Derived Products | Groupe d'experts en matière d'alcool éthylique d'origine agricole et de produits dérivés |
| gen. | Expert Group for Flax and Hemp | Groupe d'experts du lin et du chanvre |
| gen. | Expert Group for Pigmeat | Groupe d'experts de la viande porcine |
| gen. | Expert Group for setting up the EU Terminology database | Groupe d'experts pour la création de la base de données terminologiques de l'UE |
| life.sc., agric. | expert group for technical advice on organic production | groupe d'experts appelé à formuler des avis techniques sur la production biologique |
| gen. | Expert Group for Wine Questions | Groupe d'experts des questions viticoles |
| UN, police | Expert Group Meeting on Adolescence, Crime and Crime Prevention in the ESCAP region | Réunion d'experts sur l'adolescence, le crime et la prévention du crime dans la région de la CESAP |
| UN | Expert Group Meeting on Biodiversity in the Arab World | Réunion du groupe d'experts sur la diversité biologique dans le monde arabe |
| UN, police | Expert Group Meeting on Community Involvement in Crime Prevention | réunion du Groupe d'experts sur la participation de la collectivité à la prévention de la criminalité |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products | Réunion du Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicaux |
| UN, police | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange | Réunion du Groupe d'experts sur la gestion des systèmes de justice pénale et les projets informatiques:amélioration de la collecte et de l'échange de données aux plans national et international |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Elimination of Social Barriers to the Integration of Disabled Persons into Community Life | Réunion du Groupe d'experts sur l'élimination des obstacles sociaux à l'intégration des personnes handicapées dans la vie communautaire |
| UN | Expert Group Meeting on Environmental Management of Transnational Corporations in Pollution-Intensive Industries in the ESCAP Region | Réunion d'experts sur les pratiques des sociétés transnationales relatives à la gestion de l'environnement dans les industries fortement polluantes de la région de la CESAP |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Forward-looking Strategies for the Advancement of Women | Réunion du Groupe d'experts sur les stratégies à longue échéance pour le progrès de la femme |
| org.name. | Expert Group Meeting on Fuelwood and Charcoal | Groupe d'experts sur le bois de chauffage et le charbon de bois |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Human Resources Development on the ESCAP Region | Réunion d'experts sur la mise valeur des ressources humaines dans la région de la CESAP |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Intraregional Trade in Rice and Cereals and Harmonization of National Plans | Réunion du Groupe d'experts du commerce intra-régional du riz et des céréales et de l'harmonisation des plans nationaux |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Measuring the Social and Economic Benefits of Projects for Small Farmer Development | Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on National Poverty Concepts and Measurement | Réunion d'un groupe d'experts sur les concepts et la mesure de la pauvreté au niveau national |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Non-handicapping Environments for Disabled and Elderly Persons | réunion d'un groupe d'experts sur un environnement favorable aux handicapés et aux personnes âgées |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Port Tariff Structure | Réunion d'experts sur les barèmes portuaires |
| UN | Expert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data | Réunion du Groupe d'experts sur les systèmes d'application des techniques spatiales dans l'acquisition et la diffusion de données relatives aux catastrophes |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | Réunion d'experts sur les applications des techniques spatiales au développement durable en Asie et dans le Pacifique |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers | Réunion d'experts sur l'interaction entre utilisateurs et agents locaux de la planification familiale |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Measurement of the Economic Impact of Tourism by Input-Output Analysis | Réunion d'experts sur l'évaluation des incidences économiques du tourisme au moyen de l'analyse entrée-sorties |
| UN, polit. | Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region | réunion d'experts chargée d'examiner le Plan d'action de Jakarta pour la mise en valeur des ressources humaines dans la région de la CESAP |
| environ., el. | Expert Group on a Code of Practice for international transactions involving radioactive waste | Groupe d'experts pour Un code de bonne pratique applicable aux transactions internationales concernant les déchets radioactifs |
| law | Expert Group on a Common Frame of Reference in the area of European contract law | groupe d'experts pour un cadre commun de référence dans le domaine du droit européen des contrats |
| org.name. | Expert Group on Aid Evaluation | Groupe d'experts surl'évaluation de l'aide |
| org.name. | Expert Group on Chemical Accidents | Groupe d'experts sur les accidents chimiques |
| UN, ecol. | Expert Group on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products | Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicaux |
| fin. | Expert Group on Counterfeiting the Euro | groupe d'experts sur "la contrefaçon de l'euro" |
| fin. | Expert Group on Credit Histories | Groupe d'experts sur les historiques de crédit |
| law, bank. | Expert group on customer mobility in relation to bank accounts | Groupe d'experts sur la mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires |
| demogr. | Expert group on demographic issues | Groupe d'experts sur les questions démographiques |
| gen. | Expert Group on Drugs | Groupe d'experts "Drogue" |
| account. | Expert Group on e-Invoicing | groupe d'experts sur la facturation électronique |
| account. | Expert Group on e-Invoicing | groupe d'experts sur l'e-facturation |
| commer. | Expert group on electronic commerce | Groupe d'experts sur le commerce électronique |
| account. | Expert Group on electronic invoicing | groupe d'experts sur l'e-facturation |
| account. | Expert Group on electronic invoicing | groupe d'experts sur la facturation électronique |
| UN | Expert Group on Environmental Law | Groupe d'experts sur le droit de l'environnement |
| market., fin. | Expert Group on Export Credit | Groupe d'experts du crédit à l'exportation |
| UN | Expert Group on Fertility and the Family | Groupe d'experts sur la fécondité et la famille |
| fin. | Expert Group on International Monetary Issues | Groupe d'experts des problèmes monétaires internationaux |
| gen. | Expert Group on International Monetary Issues | Groupe intergouvernemental d'experts de la CNUCED |
| busin., labor.org., account. | Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication |
| fin., environ. | Expert Group on Investment and Financial Flows | groupe d'experts sur les investissements et les flux financiers |
| construct., mun.plan. | Expert Group on Land Valuations in Berlin | groupe d'experts en matière d'expertises immobilières à Berlin |
| UN | Expert Group on Mortality and Health Policy | Groupe d'experts sur la mortalité et la politique en matière de santé |
| transp. | Expert Group on Motor Vehicle Emissions | groupe d'experts émissions des véhicules à moteur |
| fin. | Expert Group on Multilateral Payments Arrangements | Groupe d'experts des accords de paiements multilatéraux |
| fin. | expert group on open-ended real estate funds | Groupe d'experts sur les fonds immobiliers ouverts |
| law | Expert Group on OTA | Groupe spécialisé OTA |
| UN, ecol. | Expert Group on Progress Evaluation | Groupe d'experts de l'évaluation des progrès |
| IT | Expert Group on Radio Frequency Identification | Groupe d'experts sur l'identification par radiofréquence |
| UN, ecol. | Expert Group on Rice and Cereals | Groupe d'experts du riz et des céréales |
| UN, ecol. | Expert Group on Statistical Education and Training | Groupe d'experts de l'éducation et de la formation en matière de statistiques |
| tax. | Expert Group on Taxation of the Digital Economy | groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numérique |
| UN | Expert Group on Techno-Economic Issues | Groupe d'experts des questions technico-économiques |
| org.name. | Expert Group on Technology Transfer | Groupe d'experts du transfert de technologies |
| interntl.trade. | Expert Group on the Calculation of the Amount of a Subsidy | Groupe d'experts du calcul du montant d'une subvention |
| agric. | Expert Group on the Classification of Bovine Carcases | Groupe d'experts pour la classification des carcasses de bovins |
| agric. | Expert Group on the Classification of Pig Carcases | Groupe d'experts pour la classification des carcasses de porcs |
| org.name. | Expert Group on the Study of Successor Arrangements for Support Costs and related Issues | Groupe d'experts chargé de l'étude des futurs arrangements concernant les dépenses d'appui et de questions connexes |
| org.name. | Expert Group on the Terms of the Standard Material Transfer Agreement | Groupe d'experts sur les termes de l'Accord type de transfert de matériel |
| gen. | Expert Group on Trade Mechanisms | Groupe d'experts " Mécanismes des échanges " |
| fin., econ. | expert group on transfer pricing | forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert dans le domaine de la fiscalité des entreprises |
| fin., econ. | expert group on transfer pricing | forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert |
| gen. | Expert Group on Types of Farming | Groupe d'experts " Typologie des exploitations agricoles " |
| gen. | Expert Group on Violent Radicalization | Groupe d'experts sur la radicalisation violente |
| org.name. | Expert Group on Women in Development | Groupe d'experts sur la participation des femmes au développement |
| interntl.trade. | expert review group | Groupe consultatif d'experts |
| econ., market. | expert review group | groupe consultatif d'experts |
| org.name. | Expert Working Group | Groupe de travail d'experts |
| org.name. | Expert Working Group Meeting on Draft RSPMs | Réunion du Groupe de travail d'experts sur les projets de NMRP |
| gen. | Expert Working Group on Computerised Fingerprint Image Handling | Groupe d'experts sur le traitement informatisé des images d'empreintes digitales |
| commer., environ. | Expert Working Group on Eco-labelling | groupe de travail Eco-produits |
| commer., environ. | Expert Working Group on Eco-labelling | groupe de travail d'experts et "Etiquetage des produits favorables à l'environnement" |
| gen. | Experts Group for Cereals | Groupe d'experts des céréales |
| gen. | Experts Group for Oils and Fats | Groupe d'experts des matières grasses |
| agric. | Experts Group for Rice | Groupe d'experts du riz |
| gen. | Experts Group for Sugar | Groupe d'experts du sucre |
| insur. | Experts' Group on CIRRs | groupe "CIRR" |
| UN | Experts Group on Environmental Law | Groupe d'experts du droit de l'environnement |
| gen. | Experts Group on Regional Studies | Groupe d'experts " Etudes régionales " |
| h.rghts.act., social.sc. | Experts Group on Trafficking in Human Beings | Groupe d'experts sur la traite des êtres humains |
| org.name. | FAO/OIE Expert Group on GREP Status and Needs | Groupe d'experts FAO/OIE sur le Programme mondial d'éradication de la peste bovine: situation et besoins |
| fin. | Fraud Prevention Expert Group | Groupe d'experts en matière de prévention de la fraude |
| gen. | Gas Experts Group | Groupe des experts gaziers |
| transp., polit. | GIPME Group of Experts on Methods Standards and Intercalibration | Groupe d'Experts sur les méthodes,les normes et l'interétalonnage de la GIPME |
| UN | Government Expert Group on Health-Related Monitoring | Groupe d'experts gouvernementaux sur la surveillance relative à la santé |
| health. | Group of Epidemiology Experts in Drug Problems | Groupe d'experts en épidémiologie des problèmes de drogue |
| health., chem. | Group of Experts: Allergens | Groupe d'experts : allergènes |
| ed. | Group of Experts - Guide for Secondary Education in Europe | Groupe d'experts - Guide de l'enseignement secondaire en Europe |
| gen. | Group of Experts on Acids | Groupe d'experts " Acides " |
| transp., avia. | Group of Experts on Air Transport Policies | Groupe d'experts des politiques de transport aérien |
| gen. | Group of Experts on Aircraft Noise | Groupe d'experts " Bruit des aéronefs " |
| gen. | Group of Experts on Aluminium | Groupe d'experts " Aluminium " |
| transp., mil., grnd.forc., UN | Group of Experts on Brakes and Running gear | groupe de travail en matière de roulement et de freinage |
| gen. | Group of Experts on Business Surveys | Groupe d'experts "Enquêtes de conjoncture" |
| coal. | Group of Experts on Coke and Coal | Groupe d'experts " Coke et charbon " |
| transp. | Group of Experts on Combined Transport | Groupe d'experts du transport combiné |
| environ., nat.res. | Group of Experts on Conservation of Invertebrates | Groupe d'experts sur la conservation des invertébrés |
| gen. | Group of Experts on Consumer Surveys | Groupe d'experts " Enquêtes de conjoncture auprès des consommateurs " |
| IT, patents. | Group of Experts on Copyright Protection of Computer Software | Groupe d'experts "Protection par droit d'auteur du logiciel" |
| law | Group of Experts on Corruption | groupe d'experts sur la corruption |
| transp., avia. | Group of Experts on Costs and Tariffs | Groupe d'experts des coûts et tarifs |
| UN, police | Group of Experts on Crime Prevention | Groupe d'experts sur la prévention du crime |
| fin. | group of experts on customs questions affecting transport | groupe d'experts des problèmes douaniers intéressant les transports |
| gen. | Group of Experts on Customs Questions affecting Transport | Groupe d'experts des problèmes douaniers intéressant le transport |
| transp., polit. | Group of Experts on Data Requirements and Documentation | Groupe d'experts sur les besoins en données et la documentation |
| gen. | Group of Experts on Detergents | Groupe d'experts " Détergents " |
| gen. | Group of Experts on Drugs | Groupe d'experts "Drogue" |
| gen. | Group of Experts on Environment | Groupe d'experts " Environnement " |
| gen. | Group of Experts on Environmental Education | Groupe d'experts concernant l'éducation sur l'environnement |
| transp., chem. | Group of Experts on Explosives | Groupe d'experts des matières et objets explosifs |
| gen. | Group of Experts on Fertilizers | Groupe d'experts " Engrais " |
| fin. | group of experts on financial education | groupe d'experts en éducation financière |
| gen. | Group of Experts on Gas Analysis | Groupe d'experts " Analyse des gaz " |
| gen. | Group of Experts on Gas Prices | Groupe d'experts " Prix du gaz " |
| busin., labor.org., account. | Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication |
| law, environ. | Group of Experts on Legal Aspects of Introduction and Reintroduction of Wildlife Species | Groupe d'experts sur les aspects juridiques de l'introduction et de la réintroduction des espèces sauvages |
| UN, ecol. | Group of Experts on Marine Surveying Technologies | Groupe d'experts sur les techniques de prospection marine |
| UN, ecol. | Group of Experts on Maritime Legislation | Groupe d'experts sur la législation maritime |
| transp., avia. | Group of Experts on Non-scheduled Intercontinental Operations | Groupe d'experts sur l'exploitation intercontinentale non régulière |
| transp., avia. | Group of Experts on Non-scheduled Recommendations and National Regulations | Groupe d'experts des recommandations et des règlements nationaux sur les vols non réguliers |
| transp., polit. | Group of Experts on Ocean Variability | Groupe d'experts sur la variabilité des océans |
| transp., avia. | Group of Experts on Passenger Service Charges | Groupe d'experts sur les redevances de service passagers |
| industr., UN | Group of Experts on Passive Safety | groupe de rapporteurs sur la sécurité passive |
| polit., agric. | Group of Experts on Peas and Field Beans | Groupe d'experts "Pois, fèves et féveroles" |
| gen. | Group of Experts on Pesticides | Groupe d'experts " Pesticides " |
| oil | Group of Experts on Petroleum and Related Products | Groupe d'experts " Produits pétroliers et apparentés " |
| environ., nat.res. | Group of Experts on Plant Conservation | Groupe d'experts sur la conservation des plantes |
| law, UN | Group of Experts on Restorative Justice | Groupe d'experts sur la justice réparatrice |
| transp., mil., grnd.forc. | Group of Experts on River Law | Groupe d'experts du droit fluvial |
| transp., mil., grnd.forc. | Group of Experts on Road Traffic Safety | Groupe d'experts de la sécurité de la circulation |
| transp. | Group of Experts on Structural Improvements in Inland Waterway Transport | Groupe d'experts - Assainissement structurel de la navigation intérieure |
| law, min.prod. | Group of Experts on Tax Treaties between Developing and Developed Countries | Groupe d'experts des conventions fiscales entre pays développés et pays en développement |
| h.rghts.act., social.sc. | Group of Experts on Trafficking in Human Beings | Groupe d'experts sur la traite des êtres humains |
| gen. | Group of Experts on Water Resources | Groupe d'experts " Ressources en eau " |
| gen. | Group of Experts under Contract responsible for studying Methods of identifying Irradiated Foodstuffs | Groupe des experts-contractants pour l'étude des méthodes d'identification des denrées alimentaires irradiées |
| min.prod. | Group of Government Experts on Maritime Safety | Groupe d'experts des gouvernements pour la sécurité maritime |
| UN | Group of Governmental Experts | groupe d'experts gouvernementaux |
| transp., polit. | Group of Governmental Experts on IDPSS | Groupe d'experts gouvernementaux sur le SITDAS |
| UN | Group of Governmental Experts on Small Arms | panel d'experts gouvernementaux sur les armes de petit calibre |
| UN, weap. | Group of Governmental Experts on Surplus Ammunition | Le Groupe d'experts sur les stock excédentaires des munitions |
| gen. | Group of high-level national regulatory experts | Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation |
| polit. | group of military experts | état-major militaire intérimaire |
| polit. | group of military experts | groupe d'experts militaires |
| polit. | group of national experts on science and technology indicators | groupe d'experts nationaux sur les indicateurs de la science et de la technologie |
| econ., stat. | Group of National Experts on Science and Technology Indicators | Groupe des experts nationaux sur les indicateurs de la science et de la technologie |
| stat., polit. | Group of National Experts on Training Statistics | Groupe d'experts nationaux sur les statistiques de la formation |
| econ. | Group of non-governmental experts on corporate governance and company law | Groupe d'experts non gouvernementaux sur le gouvernement d'entreprise et le droit des sociétés |
| work.fl., commun. | High Level Expert Group on Digital Libraries | Groupe d'experts de haut niveau sur les bibliothèques numériques |
| fin. | High Level Expert Group on EU financial supervision | Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE |
| agric. | High Level Expert Group on Milk | Groupe d'experts de haut niveau sur le lait |
| commun., social.sc. | High level Expert Group on the social and societal Aspects of the Information Society | Groupe à haut niveau d'experts sur les aspects sociaux et sociétaux de la société de l'information |
| social.sc., ed. | high-level expert group on literacy | groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme |
| busin., labor.org. | High-Level Group of Company Law Experts | Groupe de haut niveau d'experts en droit des sociétés |
| busin., labor.org. | High-Level Group of Company Law Experts | Groupe Winter |
| pharma. | ICH Expert Working Groups | groupes de travail d'experts ICH |
| social.sc. | Implementation Group of National Experts | Groupe "Transposition" d'experts nationaux |
| gen. | Intergovernmental Expert Group on Solid Fuels | Groupe intergouvernemental d'experts en matière de combustibles solides |
| interntl.trade. | Intergovernmental Experts Group on Copper | Groupe intergouvernemental des experts du cuivre |
| UN | Intergovernmental Group of Experts | groupe intergouvernemental d'experts |
| met. | Intergovernmental Group of Experts on Copper | Groupe intergouvernemental des experts du cuivre |
| lab.law. | Intergovernmental Group of Experts on Current Manpower Problems | Groupe d'experts gouvernementaux pour l'examen des problèmes conjoncturels de main-d'oeuvre |
| interntl.trade., UN | Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore | Groupe intergouvernemental d'experts sur le minérai de fer |
| commer., polit., UN | Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices | Groupe intergouvernemental d'experts sur les pratiques commerciales restrictives |
| busin., labor.org., account. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication |
| UN | Intergovernmental Working Group of Experts on Natural Resources Shared by Two or More States | Groupe de travail intergouvernemental d'experts sur les ressources naturelles partagées par deux ou plusieurs Etats |
| gen. | International Consultative Group of Experts on Food Irradiation | Groupe consultatif international sur l'irradiation des denrées alimentaires |
| UN | Interregional Expert Group Meeting on Policies for a Society for All Ages | réunion interrégionale d'experts sur les politiques à adopter afin d'instaurer une société pour tous les âges |
| stat. | Interregional Expert Group Meeting on Population Distribution and Development Strategy | Réunion du groupe d'experts interrégional sur la répartition de la population et les stratégies de développement |
| gen. | Investment Experts' Group | groupe d'experts en investissement |
| commun. | ISO Joint Picture Expert Group | Groupe mixte d'experts en photographie |
| commun. | ISO Joint Picture Expert Group | Groupe commun d'experts en photographie |
| agric. | Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardisation of Quick-frozen Foods | Groupe mixte CEE/Codex Alimentarius d'experts de la normalisation des denrées surgelées |
| UN | Joint Group of Experts on Prior Informed Consent | Groupe commun d'experts sur le consentement préalable en connaissance de cause |
| law, transp., nautic. | joint intergovernmental group of experts IMO-UNCTAD on maritime liens and mortgages and related subjects | groupe intergouvernemental conjoint CNUCED-OMI d'experts des privilèges et hypothèques maritimes et des questions connexes |
| org.name. | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Expert Group on Pesticide Residues | Réunion conjointe du Groupe d'experts FAO des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement et du Groupe d'experts OMS des résidus de pesticides |
| comp. | joint photographic expert group format | format JPEG |
| environ. | LDC Expert Group | Groupe d'experts des pays les moins avancés |
| UN, clim. | Least Developed Countries Expert Group | Groupe d'experts des PMA |
| environ. | Least Developed Countries Expert Group | Groupe d'experts des pays les moins avancés |
| fin. | Money Laundering Experts' Group | groupe d'experts "Blanchiment des capitaux" |
| fin. | Mortgage Funding Expert Group | Groupe d'experts sur le financement du crédit hypothécaire |
| commun., IT | Motion Picture Expert Group | groupe d'experts sur l'image animée |
| commun., IT | Motion Picture Expert Group | groupe MPEG |
| comp., MS | Moving Picture Experts Group | groupe MPEG (The committee that creates international standards for coding audio-visual information to a digital, compressed format. The acronym MPEG is appended to the beginning of individual specifications developed by the committee. For example, MPEG-2 refers to the standard, ISO/IEC - 11172) |
| coal. | National Coal Experts Group | groupe des experts nationaux du charbon |
| el. | Non-Proliferation Expert Group | groupe d'experts sur la non prolifération |
| nucl.phys. | non-proliferation experts group | Groupe d'experts en matière de non-prolifération |
| org.name. | OAU/ECA Expert Group Meeting on the Implications of New Technologies for the Lagos Plan of Action | Réunion du Groupe d'experts OUA/CEA sur les incidences des techniques nouvelles sur le Plan d'action de Lagos |
| polit. | Open Skies Experts Group | Groupe d'experts Ciel ouvert |
| gen. | Open Skies Experts Group | groupe d'experts Ciel ouvert |
| org.name. | Open-ended Expert Working Group for the Development of a Detailed Standard Specification on the Plant Pest Risks Associated with LMOs/Products of Modern Biology | Groupe de travail d'experts à composition non limitée chargé d'élaborer une spécification normalisée détaillée des risques phytosanitaires associés aux OVM/produits issus de la biotechnologie moderne |
| fin. | Payment Systems Market Expert Group | Groupe d'experts du marché des systèmes de paiement |
| fin. | Permanent Group of Experts | groupe d'experts permanent |
| gen. | Permanent Group of Experts | Groupe d'experts permanent |
| law | Pre-Accession Pact Expert Group | groupe d'experts du pacte de préadhésion |
| gen. | Pre-accession Pact Experts Group | Groupe d'experts du pacte de préadhésion |
| gen. | PSI Operational Experts Group | groupe d'experts opérationnels de l'ISP |
| IMF. | Reserve Assets Technical Expert Group | Groupe d'experts techniques sur les avoirs de réserve |
| gen. | Restricted Expert Group for the Analysis of Pigmeat Data and Estimates Directive No 68/161/EEC | Groupe restreint d'experts pour l'interprétation des données résultant de la directive no 68/161/CEE et pour l'établissement de prévisions dans le secteur de la viande de porc |
| gen. | Restricted Expert Group on Beef and Veal Marketing Problems | Groupe restreint d'experts pour l'étude des problèmes de commercialisation dans le secteur des viandes bovines |
| nat.sc., industr. | Scientific Expert Group on Occupational Exposure Limits | groupe d'experts scientifiques pour les valeurs limites d'exposition professionnelle |
| immigr. | Select Group of Experts on Forged Documents | groupe restreint d'experts en matière de faux documents |
| gen. | Senior Group of Experts on Severe Accident Management | Groupe d'experts à haut niveau sur la gestion des accidents graves |
| UN, polit. | SIAP/ESCAP Expert Group Meeting on Developing Statistics of Household Economic Activities | Réunion du groupe d'experts ISAP/CESAP sur les statistiques concernat les activités économiques des ménages |
| astronaut. | Space Policy Expert Group | groupe d'experts sur la politique spatiale |
| nat.sc. | Special Group of experts | Groupe spécial d'experts |
| commer., polit. | Stakeholder Expert Group on Public Procurement | groupe d'experts des parties prenantes sur les marchés publics |
| gen. | Standing Expert Group for targeted missions | experts MC |
| gen. | Standing Expert Group for targeted missions | experts chargés de missions ciblées |
| gen. | Standing Expert Group for targeted missions | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées |
| UN, polit. | Subregional Expert Group Meeting on Integrating Environmental Considerations into Economic Policy-making Processes for South Asia | Réunion sous-régionale d'experts sur la prise en compte de l'environnement dans les décisions économiques en Asie du Sud |
| org.name. | Supervisory Expert Group | Groupe d'experts chargé de lasurveillance |
| nat.sc. | technical expert group | groupe d'experts techniques |
| UN, cartogr. | UN group of experts on geographical names | Goupe d’experts des nu pour les noms géographiques |
| UN | UNEP/World Bank Expert Group Meeting on Environmental Accounting and SNA | réunion du Groupe PNUE/Banque mondiale d'experts de la comptabilié du patrimoine écologique et du Système de comptabilité nationale |
| org.name. | WCED Expert Group on Environmental Law | Groupe d'experts sur le droit de l'environnement de la Commission mondiale pour l'environnement et le développement |
| UN | Working Group of Experts on Environmental Law | Groupe de travail d'experts en droit de l'environnement |
| insur. | Working Group of Experts on Premia | Groupe des experts "Primes" |
| commer., polit., insur. | Working Group of Experts on Premia and Related Conditions | Groupe d'experts relatif aux primes et conditions connexes |
| gen. | Working Group of Government Experts on Agricultural Training | Groupe de travail des responsables gouvernementaux pour la formation professionnelle agricole |
| UN, ecol. | Working Group on Statistical Experts | Groupe de travail sur les experts en statistique |