Terms containing Expectations

Subject	English	French
stat.	actuarial expectation	espérance mathématique
fin.	adaptive expectations	anticipation de type adaptatif
fin.	adaptive expectations	prévision souple
fin.	adaptive expectations	anticipations évolutives
fin.	adaptive expectations	anticipations adaptatives
fin.	adaptive expectations	anticipation adaptative
gen.	against all expectations	contre toute attente
fin.	anchor for inflation expectations	ancrage des anticipations d'inflation
IMF.	anchored inflation expectations	anticipations inflationnistes ancrées
fin.	business expectations	prévisions des milieux d'affaires
law	to claim protection of their legitimate expectations	invoquer la protection de la confiance légitime
gen.	come up to somebody's expectations	répondre à l'attente de (quelqu'un)
tagmem.	concession-counter-expectation relation	relation concession-contre-attente
stat.	conditional expectation	espérance mathématique conditionelle
stat., tech.	conditional expectation	espérance mathématique conditionnelle
math.	conditional expectation	espérance conditionnelle
automat.	conditional mathematical expectation	probabilité mathématique conditionnelle
bank.	consumer expectations	attente des consommateurs
gen.	contrary to all expectations	contrairement aux prévisions
gen.	contrary to all expectations	contre toute attente
ling.	contrary to expectation	contraire à l'attente
econ.	demand expectations	anticipations de la demande
IMF.	disanchoring of expectations	désancrage des anticipations inflationnistes
IMF.	disanchoring of inflation expectations	désancrage des anticipations inflationnistes
math.	distribution of Sums which are Truncated from the Expectation of the Reciprocal	distribution du STER
gen.	doctrine of legitimate expectations	principe de la confiance légitime
gen.	doctrine of legitimate expectations	confiance légitime
IMF.	early repurchase expectation	principe du rachat par anticipation
IMF.	elasticity of expectations	élasticité des anticipations
fin.	elasticity of expectations	élasticité d'anticipation
stat., tech.	estimation of the expectation of a probability distribution	estimation de l'espérance mathématique d'une loi de probabilité
gen.	exceed somebody's expectations	dépasser l'attente de (quelqu'un)
gen.	exchange rate expectations	anticipations de cours de change
med.	expectation anxiety	angoisse de l'attente
IMF.	expectation date IMF repurchases	date escomptée du rachat
IT	expectation driven control structure	structure de contrôle basée sur les prévisions
IT	expectation driven control structure	structure de contrôle basée sur les attentes
commun., IT	expectation-driven processing	stratégie descendante
commun., IT	expectation-driven processing	analyse descendante
IT	expectation-driven reasoning	structure de contrôle basée sur les attentes
IT	expectation-driven reasoning	structure de contrôle basée sur les prévisions
IT	expectation-driven thinking	pensée but-dirigée
IT	expectation-driven thinking	raisonnement guidé par le but
IT	expectation-driven thinking	raisonnement dirigé par le but
IT	expectation-driven thinking	haut-bas
law	expectation interest	intérêt expectatif
social.sc.	expectation level	niveau d'aspiration
law	expectation loss	perte mettant en cause l'intérêt expectatif
med.	expectation mania	délire d'attente
med.	expectation neurosis	névrose d'attente
gen.	expectation of higher interest rates	anticipation de taux d'intérêt plus élevés
demogr., health.	expectation of life	espérance de vie
med.	expectation of life	probabilité de survie
med.	expectation of life	expectance de vie
econ.	expectation of life at birth	vie moyenne
econ.	expectation of life at birth	espérance de vie à la naissance
pharma.	Expectation of life function	Fonction de l'espérance de vie
gen.	expectation of the harm	espérance du dommage
stat., social.sc.	expectation of unmarried life	espérance de vie en état de célibat
stat., social.sc.	expectation of working life	espérance de vie active
scient.	expectation phenomenon	phénomène d'attente
med.	expectation strain	tension de l'attente
forestr.	expectation value	valeur actualisée du fonds
econ., agric.	expectation value	valeur actualisée du fond
econ., agric.	expectation value	valeur d'avenir
comp.	expectation value	valeur attendue
IMF.	expectations-augmented Phillips curve	courbe de Phillips incluant les anticipations inflationnistes
econ.	expectations in business circles	anticipations des agents economiques
econ.	expectations of a recession	anticipations récessionnistes
econ.	expectations of a recession	anticipation récessionniste
gen.	"expectations trap"	"piège des anticipations"
IMF.	extension of a repurchase expectation	prolongation du délai de rachat par anticipation (FMI)
IMF.	extension of expectations	prolongation du délai de rachat par anticipation (FMI)
IMF.	extension of repurchase expectations	prolongation du délai de rachat par anticipation (FMI)
gen.	fail to come up to expectations	laisser à désirer
gen.	fail to live up to somebody's expectations	trahir l'attente de (quelqu'un)
agric.	forest expectation value	valeur d'avenir de la forêt
agric.	forest expectation value	valeur d'attente
IMF.	forward looking expectations	anticipations prospectives
fin.	Green Paper - Financial Services: Meeting Consumers' Expectations	Livre vert - "Services financiers: répondre aux attentes des consommateurs"
law	gross expectation interest	intérêt expectatif brut
bank.	growth expectations	anticipations de croissance
anim.husb.	heat-expectation list	fiche de chaleurs prévues
econ.	inflation expectation	anticipation d'inflation
bank.	inflation expectations	anticipations
bank.	inflation expectations	anticipations d'inflation
fin.	inflation expectations	anticipations inflationnistes
econ.	inflationary expectation	anticipation inflationniste
fin.	inflationary expectations	anticipations inflationnistes
econ.	inflationary expectations	anticipation inflationniste
fin.	interest rate expectation	anticipation relative au taux d'intérêt
gen.	irrational expectation	une attente déraisonnable
tech.	iterated fission expectation	espérance de fission itérée
earth.sc.	iterated fission expectation	espérance de fission
tech.	iterated fission expectation	probabilité de fission itérée
tech.	iterated fission expectation	espérance de descendance
health.	job expectation	attente professionnelle
forestr.	land expectation value	capital-valeur de fonds
econ., agric.	land expectation value	valeur actualisée du fond
law, agric.	legitimate expectations	attente légitime
law	legitimate expectations	confiance légitime
demogr., health.	life expectation	espérance de vie
med.	life table, expectation of life function	table de survie,fonction de l'espérance de vie
law	loss of expectation of life	diminution de l'espérance de vie
law	loss of expectations	perte du profit espéré
reliabil.	loss-of-load expectation of an electric power system	espérance de défaillance en puissance d'un réseau d'énergie électrique
stat., tech.	marginal expectation	espérance mathématique marginale
IMF.	mathematical expectation	valeur probable
stat.	mathematical expectation	valeur attendue
stat.	mathematical expectation	valeur espérée
stat., scient.	mathematical expectation	espérance mathématique
stat.	mathematical expectation	valeur escomptée
stat.	mathematical expectation	valeur moyenne
med.	mean expectation	espérance mathématique
commun.	mean expectation	prévision moyenne
med.	mean expectation	espérance mathématique moyenne d'une loi de probabilité
med.	mean expectation	espérance mathématique moyenne d'une variable aléatoire
med.	mean expectation of a random variable	espérance mathématique moyenne d'une loi de probabilité
med.	mean expectation of a random variable	espérance mathématique moyenne d'une variable aléatoire
med.	mean expectation of a random variable	espérance mathématique
stat., social.sc.	median expectation of life	espérance de vie moyenne
law	net expectation interest	intérêt expectatif net
corp.gov.	performance expectation	résultats attendus
IMF.	price expectation	anticipation de prix
econ.	price expectation	anticipation d'évolution des prix
fin.	price expectations	anticipation de prix
law	principle of legitimate expectations	protection de la confiance légitime
law	principle of legitimate expectations	principe de protection de la confiance légitime
law	principle of protection of legitimate expectations	principe de protection de la confiance légitime
law, commer., polit.	principle of protection of legitimate expectations	principe de la protection de la confiance légitime
law	principle of protection of legitimate expectations	protection de la confiance légitime
gen.	principle of the protection of legitimate expectations	principe de la protection de la confiance légitime
gen.	principle of the protection of legitimate expectations	principe de la confiance légitime
fin.	private agents' inflation expectations	anticipations des agents privés en matière d'inflation
stat.	production expectations	perspective de production
econ.	profit expectations	perspectives de rentabilité
econ.	profitability expectations	attentes de rentabilité
gen.	profitability expectations	anticipations de rentabilité
law	promisee's expectation	attentes du destinataire de la promesse
IMF.	prompt repurchase expectation	principe du rachat par anticipation
law	protection of legitimate expectation	protection de la confiance légitime
gen.	protection of legitimate expectations	protection de la confiance légitime
gen.	protection of legitimate expectations	principe de protection de la confiance légitime
IMF.	rational expectations	anticipations rationnelles
econ., fin.	rational expectations	anticipation rationnelle
law	to rely on the argument of legitimate expectations	invoquer la confiance légitime
IMF.	repurchase expectation	rachat par anticipation
econ.	rising expectation in the business sector	anticipation croissante des milieux d'affaires
gen.	sales expectations	perspectives de marché
gen.	send a letter specifying your salary expectations	envoyez une lettre spécifiant vos prétentions
market., agric.	soil expectation value	valeur d'attente du fonds
forestr.	soil expectation value	capital-valeur de fonds
econ., agric.	soil expectation value	valeur actualisée du fond
forestr.	stand expectation value	valeur d'attente du peuplement
gen.	succeed beyond one's expectations	réussir au-delà de ses espérances
gen.	surpass somebody's expectations	dépasser l'attente de (quelqu'un)
econ., commer.	to take into account consumer expectations	prise en compte des attentes du consommateur
gen.	the amount offered in compensation falls short of the victims' expectations	les dédommagements ne répondent pas à l'attente des sinistrés
gen.	their enthusiasm is beyond all my expectations	leur enthousiasme surpasse toutes mes espérances
IMF.	time-based repurchase expectations	principe des rachats modulés dans le temps
IMF.	time-based repurchase expectations	principe du rachat par anticipation à échéance prédéterminée
IMF.	unanchored inflation expectations	anticipations inflationnistes non ancrées (politique monétaire)
IMF.	unfulfilled repurchase expectation	pays qui ne procède pas à un rachat qu'il est censé effectuer
hi.energ.	vacuum expectation value	moyenne dans le vide
hi.energ.	vacuum expectation value	valeur moyenne dans le vide
econ.	weakening in production expectations	fléchissement des perspectives de production