Subject | English | French |
gen. | expand a sales network | développer un réseau commercial |
industr., construct. | expand and contract drum | tambour extensible |
coal. | expand bed unit | installation à lit fluidisé expansé |
textile | expand cloth in rope form | ouvrir l’écheveau |
comp., MS | expand control | contrôle de développement (A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records) |
astr. | expand in a series | développer en série |
comp., MS | expand indicator | contrôle de développement (A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records) |
econ., fin. | to expand its activities abroad | élargir ses activités à l'étranger |
min.prod., tech. | to expand ship scrapping facilities | développer les possibilités de démolition de navires |
comp. | extend expand | élargir |
comp. | extend expand | étendre |
gen. | I need partners to expand my business | j'ai besoin de partenaires pour agrandir mon affaire |
law, insur. | Popular initiative "To expand the state old-age and disability pension scheme AHV/IV | Initiative populaire "pour l'extension de l'AVS et de l'AI" |
fin., food.ind. | programme to expand the market for milk products | programme d'élargissement du marché des produits laitiers |
comp., MS, Canada | tap to expand | appuyer pour développer (A text string displayed in the status bar for Call Progress, alternating with the callee's name, to prompt the user that he/she can tap the bar to return to the call) |
comp., MS | tap to expand | appuyez pour développer (A text string displayed in the status bar for Call Progress, alternating with the callee's name, to prompt the user that he/she can tap the bar to return to the call) |
chem. | to expand | relacher |
chem. | to expand | recuire |
chem. | to expand | affaiblir |
chem. | to expand | allonger |
el. | to expand | expanser |
chem. | to expand | se dilater |
chem. | to expand | détendre |
chem. | to expand | se détendre |
chem. | to expand | dilater |