Terms containing Exchange-Rate

Subject	English	French
IMF.	accounting exchange rate	taux de change de référence
IMF.	accounting exchange rate	taux de change fictif
fin.	accounting exchange rate	taux de change comptable
fin.	accounting rate of exchange	taux de change comptable
IMF.	adjustable exchange rate	taux de change ajustable
fin.	adjustment in the exchange rate	rajustement monétaire
fin.	adjustment in the exchange rate	ajustement de change
fin., account.	adverse effect of the exchange rate	effet négatif du taux de change
fin.	adverse exchange-rate position	position de change ouverte
fin., econ.	Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union	Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire
construct.	air exchange rate	degré de renouvellement d'air
interntl.trade., fin., econ.	annual average market exchange rate	taux de change annuel moyen du marché
gen.	annual exchange rates	taux moyens annuels
stat.	annual mean exchange rate	taux moyen annuel
fin., econ.	apparent rate of exchange	taux de change apparent
fin.	applicable exchange rate	cours d'exécution
gen.	artificial exchange rates	taux vert
fin.	at the exchange rate	au cours du change
fin.	average exchange rate	taux de change moyen
fin.	average market exchange rate	taux de change moyen du marché
fin., account.	balance sheet rate of exchange	cours de change du jour de la clôture des comptes
IMF.	behavioral equilibrium exchange rate	taux de change d'équilibre comportemental
econ.	bilateral exchange rate	taux de change bilatéral
fin., econ.	bilateral exchange rates	taux de change bilatéral
fin.	buying exchange rate	taux acheteur
IMF.	buying exchange rate	cours acheteur
fin.	buying exchange rate	taux d'achat
fin.	buying exchange rate	cours d'achat
earth.sc.	cation exchange rate	taux d'échange de cations
fin.	ceiling of bilateral exchange rates	limite supérieure des taux de change bilatéraux
fin.	central exchange rate	taux pivot CEE
fin.	change in a currency exchange rate	modification du taux de change
fin., account.	closing rate of exchange	cours de change du jour de la clôture des comptes
fin.	common exchange rate policy	politique commune du taux de change
fin.	Community exchange rate system	système communautaire de change
econ., fin.	Community system of exchange rate relations	système communautaire des relations de change
fin.	compulsory rate of exchange	cours forcé
fin.	compulsory rate of exchange	taux de change forcé
textile	constant rate moisture exchange	échange d’humidité à vitesse constante
IMF.	Consultative Group on Exchange Rate Issues	Groupe consultatif sur les taux de change
fin., econ.	coordination of exchange rate policies	coordination des politiques de change
fin.	corrective movement of exchange rate	correction du taux de change
fin.	costs of exchange-rate cover	frais de couverture du risque de change
fin.	criterion on participation in the Exchange Rate Mechanism of the EMS	critère de participation au mécanisme de change du système monétaire européen
fin.	criterion on participation in the Exchange Rate Mechanism of the EMS	critère de participation au mécanisme de change du SME
fin.	currency exchange rate development	évolution du taux de change
fin.	currency exchange rate fluctuation	fluctuation des taux de change
fin., account.	current exchange rate	cours de change du jour de la clôture des comptes
fin., econ.	current exchange rates	taux de change en vigueur
econ., fin.	daily exchange rate	taux du jour
fin.	daily exchange rate	taux de change quotidien
stat.	daily exchange rate	taux journalier
econ., fin.	daily exchange rate	cours du jour
fin.	daily foreign exchange reference rate	taux de change de référence quotidien
IMF.	1977 Decision on Surveillance over Exchange Rate Policies	décision de 1977 relative à la surveillance des politiques de change
econ., fin.	denominator for the exchange rate mechanism	dénominateur numéraire
IMF.	desirable equilibrium exchange rate	taux de change d'équilibre désiré
market.	deterioration of the rate of exchange	avilissement des termes d'échange
market.	deterioration of the rate of exchange	aggravation des termes d'échange
gen.	deterioration of the rate of exchange	fléchissement du cours du change
market., fin.	difference in rate of exchange	différence de change
market., fin.	difference in the rate of exchange	différence de change
gen.	distort exchange rate/to	fausser le taux de change
stat., fin.	domestic mean exchange rate	taux de change intérieur moyen
fin.	draft rate of exchange	cours des traites
fin.	dual exchange rate	double taux de change
fin.	dual exchange rate mechanism	mécanisme de double système de change
econ., fin.	effective exchange rate	taux de change effectif
fin.	effective exchange rates	taux de change effectifs
fin.	elasticity of exchange rates	élasticité des cours de change
fin.	elasticity of exchange rates	flexibilité des cours de change
fin.	EMS exchange rate mechanism	mécanisme de change du SME
econ.	EMS exchange-rate mechanism	mécanisme de change SME
fin.	end of year exchange rate	taux de change à la fin de l'année
IMF.	equal value exchange rate	taux de change fondé sur le principe de la valeur égale
IMF.	equal value exchange rate	taux de change donnant valeur égale
fin.	equilibrium exchange rate	taux de change d'équilibre
IMF.	equilibrium real exchange rate	taux de change réel d'équilibre
fin., econ.	to establish a grid of bilateral exchange rates	établir une grille de taux de change bilatéraux
fin.	Euro exchange rate	taux de change de l'euro
fin., econ.	excessive nominal exchange rate fluctuations	fluctuations excessives des taux de change nominaux
fin.	exchange or interest rate instrument	instrument sur devises ou sur taux d'intérêts
comp., MS	exchange rate	taux de change (The rate at which the currency of one country or region can be traded against that of another country or region)
pharma., earth.sc., transp.	exchange rate	loi d'addition des énergies
bank.	exchange rate	toux de change
polit.	exchange rate	cours du change
fin.	exchange rate	cours
fin.	exchange rate	cours de change
bank.	exchange rate	cours de devises
econ.	exchange rate	taux de change
comp., MS	exchange rate adjustment	ajustement du taux de change (A modification to a converted monetary amount when the exchange rate between the quotation unit and the base unit change)
econ., interntl.trade., fin.	exchange rate adjustment	ajustement des taux de change
econ., interntl.trade., fin.	exchange rate adjustment	ajustement des parités de change
econ., interntl.trade., fin.	exchange rate adjustment	ajustement des parités
fin.	exchange rate advantage	gain de cours
fin.	exchange rate agreement	accord monétaire
IMF.	exchange rate anchor IMF monetary policy framework classification system, 2006	taux de change comme point d'ancrage
IMF.	exchange rate anchor IMF monetary policy framework classification system, 2006	ancrage du taux de change
econ., fin.	exchange rate and reserve management	la gestion des taux de change et des réserves
fin.	exchange rate applicable on that day	cours du jour
IMF.	exchange rate arrangement	régime de taux de change
IMF.	exchange rate arrangement	dispositions de change
IMF.	exchange rate arrangement	régime des changes
IMF.	exchange rate arrangement	régime de change
fin., econ.	exchange rate arrangement	mécanisme de change
fin., econ.	exchange rate arrangement	dispositif de change
fin.	exchange rate at issue	taux de change à l'émission
fin.	exchange rate at maturity	taux de change à l'échéance
fin.	exchange rate average	moyenne des taux de change
bank.	exchange rate channel	canal du taux de change
fin.	exchange rate channel	canal de taux de change
fin., econ.	exchange rate commitments	obligations de change
fin.	exchange rate contract	contrat de taux de change
IMF.	exchange rate corridor	limite de fluctuation
IMF.	exchange rate corridor	marge de fluctuation
IMF.	exchange rate corridor	bande de fluctuation
fin.	exchange rate development	évolution des taux de change
fin.	exchange rate differences	différences de change
fin.	exchange rate differential	écart entre les taux de change
fin.	exchange rate differential	différences de taux de change
fin.	exchange rate differential	différentiel de taux de change
IMF.	exchange rate differential	écart de taux de change
econ.	exchange rate differential	différentiel des taux de change
stat.	exchange rate 1 ECU =...	taux de change 1 ECU =...
gen.	exchange rate expectations	anticipations de cours de change
fin.	exchange rate fluctuation	variation de taux de change
fin.	exchange rate fluctuation	fluctuation du taux de change
econ., fin.	exchange rate fluctuation	fluctuation monétaire
econ., fin.	exchange rate fluctuation	fluctuation de cours
econ., fin.	exchange rate fluctuation	fluctuation de change
fin.	exchange rate fluctuations	fluctuation des cours
fin.	exchange rate for notes and coins	taux de change des billets et espèces
fin.	exchange rate for notes and coins	cours de change des billets et espèces
IMF.	exchange rate future	contrat de taux de change à terme
fin.	exchange rate gain	bénéfice de change
gen.	exchange rate guidelines	orientations de change
fin.	exchange rate hedge	couverture du taux de change
fin.	exchange rate hedging	arbitrage en couverture de devises
fin.	exchange rate instrument	instrument sur taux de change
IMF.	Exchange Rate Issues Division	Division Questions relatives aux taux de change
fin.	exchange rate loss	perte au change
fin.	exchange rate loss	perte de change
IMF.	exchange rate management	gestion du taux de change
IMF.	Exchange Rate Mechanism	mécanisme de change du Système monétaire européen
IMF.	Exchange Rate Mechanism	mécanisme de change européen
fin.	Exchange Rate Mechanism	nouveau mécanisme de change
fin.	exchange rate mechanism	mécanisme de change II
fin.	exchange rate mechanism	mécanisme de taux de change
fin.	Exchange Rate Mechanism	mécanisme européen des changes
fin.	Exchange Rate Mechanism	mécanisme de taux de change
fin.	Exchange Rate Mechanism	mécanisme des taux de change
econ.	exchange rate mechanism	mécanisme de change
IMF.	Exchange Rate Mechanism I	mécanisme de taux de change
IMF.	Exchange Rate Mechanism I	mécanisme de change du Système monétaire européen
IMF.	Exchange Rate Mechanism I	mécanisme de change européen
IMF.	Exchange Rate Mechanism II	MCE bis
IMF.	Exchange Rate Mechanism II	mécanisme de change européen II
IMF.	exchange rate misalignment	désalignement du taux de change
EU.	exchange rate movements	fluctuations des taux de change
IMF.	exchange rate overshooting	surréaction du taux de change
IMF.	exchange rate pass-through	répercussion des variations du taux de change
IMF.	exchange rate pass-through	répercussion des variations des taux de change sur les prix
econ.	exchange rate peg	arrimage du taux de change à une monnaie
IMF.	exchange rate policy	politique du taux de change
IMF.	exchange rate policy	politique de taux de change
econ., fin.	exchange rate policy	politique de change
fin.	exchange rate protection policy	politique de couverture des taux de change
IMF.	exchange rate realignment	réalignement des monnaies
IMF.	exchange rate realignment	alignement monétaire
IMF.	exchange rate realignment	réalignement monétaire
IMF.	exchange rate realignment	réalignement du taux de change
econ., fin.	exchange rate recorded on the most representative foreign exchange market	taux de change constaté sur le marché de change le plus représentatif
IMF.	exchange rate regime	régime de taux de change
IMF.	exchange rate regime	dispositions de change
IMF.	exchange rate regime	régime des changes
IMF.	exchange rate regime	régime de change
fin.	exchange rate relations	relations de change
fin.	exchange rate relations	rapports de change
bank.	exchange rate risk	risque de change
fin.	exchange rate risk	risque monétaire
fin.	exchange rate stability	stabilité des taux de change
bank.	exchange rate system	régime de change
bank.	exchange rate targeting	ciblage de change
IMF.	exchange rate targeting	stratégie fondée sur une cible de taux de change
IMF.	exchange rate targeting	ciblage du taux de change
IMF.	exchange rate targeting strategy	stratégie fondée sur une cible de taux de change
IMF.	exchange rate targeting strategy	ciblage du taux de change
fin.	exchange rate tension	tension sur les changes
comp., MS	exchange rate type	type de taux de change (A classification that groups exchange rates)
gen.	exchange rate variance	variation des taux de change
gen.	exchange rate variance	fluctuations du taux de change
fin., econ.	exchange rate volatility	instabilité des taux de change
econ., fin.	exchange rate volatility	volatilité monétaire
account.	exchange rates	taux de change
fin.	Exchange rates	Taux de change
fin.	exchange rates	parités de change
earth.sc., lab.law., transp.	exchange rates	taux d'échange
econ., fin.	exchange-rate adjustment on the currency pool used in Bank lending	ajustement de change sur le pool des monnaies prêtées par la Banque
fin.	exchange-rate contract	contrat sur taux de change
fin.	exchange-rate differential	écart de taux de change
fin.	exchange-rate differential	différentiel de change
fin.	exchange-rate fluctuation margin	marge de fluctuation des cours de change
gen.	exchange-rate fluctuation margin	marge de corrélation des taux de change
fin., econ.	exchange-rate instability	instabilité des taux de change
fin.	exchange-rate mechanism	mécanisme de taux de change
fin.	Exchange-Rate Mechanism	mécanisme du cours de change
fin.	exchange-rate mechanism	mécanisme de change
fin.	Exchange-Rate Mechanism	mécanisme de change
fin.	exchange-rate mechanism	mécanisme de change européen
econ.	exchange-rate mechanism	mécanisme d'intervention monétaire
fin.	exchange-rate mechanism of the EMS	mécanisme de change du SME
econ., fin.	exchange-rate policy cooperation	coopération en matière de politique de taux de change
fin.	exchange-rate risk	risque de change
fin.	exchange-rate system	système de taux de change
fin.	exchange-rate variability	variabilité des taux de change
fin.	fixed but adjustable exchange rate	taux de change fixe mais ajustable
IMF.	fixed but adjustable exchange rate	parité ajustable
IMF.	fixed but adjustable exchange rate	parité à crémaillère
IMF.	fixed but adjustable exchange rate	parité mobile
IMF.	fixed but adjustable exchange rate	parité glissante
fin.	fixed but adjustable exchange rate	taux de change ajustable
fin.	fixed exchange rate	taux fixe
fin.	fixed exchange rate	Cours de conversion administratif
comp., MS	fixed exchange rate	taux de change fixe (An exchange rate that pegs one currency's value to another currency's value)
fin.	fixed exchange rate	taux de change fixe
IMF.	fixed exchange rate parity	pair fixe
IMF.	fixed exchange rate parity	parité fixe
IMF.	fixed exchange rate regime	régime de change fixe
IMF.	fixed exchange rate regime	régime de parité fixe
fin.	fixed exchange rate regimes	système de changes fixes
fin.	fixed exchange rate relations	relations de change fixes
econ., fin.	fixed exchange rate relationships	relation de change fixe
fin.	fixed exchange rates	taux de change fixes
fin.	flexibility of exchange rates	élasticité des cours de change
bank.	flexible exchange rate	taux de change flottant
fin.	flexible exchange rate	taux flexible
fin.	flexible exchange rate	taux de change flexible
fin., econ.	flexible exchange rates	régime de changes flexibles
IMF.	flexible rate of exchange	taux de change flexible
fin., econ.	floating exchange rate	flottement des taux de change
IMF.	floating exchange rate	taux de change flottant
bank.	floating exchange rate	régime de change flottant
IMF.	floating exchange rate	taux flottant
fin.	floating exchange rate	taux de change fluctuant
bank.	floating exchange rate regime	mecanisme de taux de change flottant
corp.gov.	floor exchange rate	taux de change minimal
fin.	floor exchange rate	taux de change minimum
fin.	floor rate of exchange	taux de change minimum
fin.	fluctuating exchange rate	fluctuation du taux de change
fin.	fluctuations in the rate of exchange	fluctuation des cours
bank.	foreign exchange rate	cours de change
fin.	foreign exchange rate	taux de change
gen.	foreign exchange rate of exchange	cours du change
gen.	foreign exchange rate of exchange	cours des devises
fin., econ.	foreign exchange rate risk	risque de change
fin.	foreign exchange rate risk	risque de règlement multidevises
gen.	foreign exchange rates	cours des devises étrangères
fin., econ.	formal agreement on an exchange-rate system for the ECU	accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Ecu
fin.	formal agreement on an exchange-rate system for the ECU	accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Écu
fin.	formal agreement on an exchange-rate system for the euro	accords formels portant sur un système de taux de change pour l'euro
fin.	formal rate of exchange	taux de change déclaré
econ., fin.	formulating and implementing monetary policy as well as managing the Community's exchange rate policy vis-à-vis third currencies	la formulation et la mise en oeuvre de la politique monétaire et la gestion de la politique de change de la Communauté vis-à-vis des monnaies tierces
fin.	forward exchange rate	cours à terme
fin.	forward exchange rate	cours du change à terme
fin.	forward exchange rate	terme sec
fin.	forward exchange rate	cours à terme outright
fin.	forward exchange rate	cours de change à terme
fin., insur.	forward exchange rate cover	garantie pertes de change
gen.	frozen exchange rate	taux de change gelé
IMF.	fundamental equilibrium exchange rate	taux de change d'équilibre fondamental
IMF.	fundamental equilibrium exchange rate	taux de change d'équilibre tendanciel
econ., fin., account.	gain on differences in exchange rates	bénéfice de change
law	general orientations for exchange-rate policy	orientations générales de politique de change
fin.	going rate of exchange	taux de change en vigueur
fin., polit., agric.	green exchange rate	taux de change vert
fin., polit., agric.	green exchange rate	taux de conversion agricole
fin., polit., agric.	green exchange rate	taux vert
gen.	green exchange rates	taux vert
agric.	green rate of currency exchange	parité verte
agric.	green rate of currency exchange	taux de change vert
fin., polit., agric.	green rate of exchange	taux de change vert
fin., polit., agric.	green rate of exchange	taux de conversion agricole
fin., polit., agric.	green rate of exchange	taux vert
market., fin.	group standard rate of exchange	cours de change interne au groupe
fin.	to hedge against the adverse effect of the exchange rate	se couvrir contre l'effet négatif des taux de change
IT	high-data-rate function between exchanges	fonction d'échange à haut débit entre commutateurs
fin.	historical rate of exchange	cours de change historique
gen.	if a Member State makes an alteration in its rate of exchange which is inconsistent with the objectives	si un Etat membre procède à une modification de son taux de change qui ne réponde pas aux objectifs
gen.	if the exchange rate is held up	si le taux de change est bloqué
IMF.	IMF exchange rate policy advice	avis du FMI sur les politiques de change
stat., fin.	index of ecu exchange rates	indices des taux de change de l'écu
fin.	index of effective exchange rate	taux de change effectif
stat., fin.	index of exchange rates	indice des taux de changes
stat., fin.	index of exchange rates	indice de taux de changes
fin.	irrevocable fixing of exchange rates	fixation irrévocable des parités
law	irrevocable fixing of exchange rates	fixation irrévocable des taux de change
law, fin.	irrevocably fixed exchange rate	taux de change irrévocablement fixé
econ., fin.	irrevocably fixed exchange rates	parités irrévocablement fixées
fin.	legal exchange rate	taux de change officiel
gen.	longer-term exchange rate prospects	perspectives à long terme du cours de change
IMF.	macroeconomic balance exchange rate	taux de change d'équilibre macroéconomique
fin.	managed exchange rate	taux de change encadré
IMF.	managed exchange rate	taux dirigé
IMF.	managed exchange rate	taux orienté
econ., fin.	managed exchange rate	taux de change manipulé
IMF.	managed floating with no predetermined path for the exchange rate IMF exchange rate classification system, 2006	flottement dirigé sans annonce préalable de la trajectoire du taux de change
fin.	to manipulate exchange rates	manipuler les taux de change
fin.	market exchange rate	cours du marché
fin.	market exchange rate	cours de change du marché
gen.	members participating in the exchange rate mechanism	pays membres participant au mécanisme de change
fin., econ.	monetary and exchange rate relationship	relations sur le plan monétaire et de la politique de change
fin.	monetary and exchange-rate policy	politique monétaire et de change
stat.	monthly exchange rate	taux moyen mensuel
IMF.	multilateral exchange rate	taux de change effectif réel
fin.	multilateral exchange rate model	modèle multilatéral de taux de change
fin.	Multilateral Exchange Rate Model	modèle multilatéral de taux de change
IMF.	multilateral real exchange rate	taux de change effectif réel
IMF.	multiple effective exchange rate	taux de change effectifs multiples
IMF.	multiple exchange rate practice	pratique de taux de change multiples
IMF.	multiple exchange rate system	système de taux de change multiples
account.	multiple exchange rates	taux de change multiples
fin.	multiple exchange rates system	système de parité multiple
interntl.trade., fin., econ.	multiple rates of exchange/exchange rates	taux de change multiples
fin.	narrow exchange rate fluctuation band	marge de fluctuation étroite des taux de change
fin.	New Exchange Rate Mechanism	nouveau mécanisme de change
fin.	New Exchange Rate Mechanism	mécanisme de taux de change
fin.	new exchange rate mechanism	nouveau mécanisme de change
fin.	new exchange-rate mechanism	nouveau mécanisme de taux de change
fin.	new exchange-rate mechanism	nouveau mécanisme de change
fin., econ.	nominal effective exchange rate	taux de change effectif nominal
econ., fin.	Nominal effective exchange rate	taux de change effectif nominal
IMF.	nominal effective exchange rate index	indice du taux de change effectif nominal
fin.	notional quotation for the exchange rate	cotation théorique du taux de change
med.	official exchange rate	taux de change officiel
med.	official exchange rate	cours officiel
stat.	official exchange rate,end period	taux de change officiel, fin de période
stat.	official exchange rate,period average	taux de change officiel, moyenne de la période
fin., econ.	on the basis of the exchange rate applicable on that day	au cours du jour
corp.gov.	operational exchange rate	taux de change fixé pour les opérations de l'Organisation des Nations Unies
corp.gov.	operational exchange rate	taux de change pratiqué pour les opérations de l'ONU
corp.gov.	operational exchange rate	taux de change comptable
corp.gov.	operational exchange rate	taux de change opérationnel de l'ONU
fin.	operational exchange rate	taux de change opérationnel
corp.gov.	operational rate of exchange	taux de change pratiqué pour les opérations de l'ONU
corp.gov.	operational rate of exchange	taux de change comptable
corp.gov.	operational rate of exchange	taux de change opérationnel de l'ONU
corp.gov.	operational rate of exchange	taux de change fixé pour les opérations de l'Organisation des Nations Unies
fin.	operational rate of exchange	taux de change opérationnel
law	overall orientation of monetary policy and exchange-rate policy	orientation générale de la politique monétaire et de la politique de change
gen.	overshooting exchange rate movements	surajustements des taux de change
gen.	overvaluation of the exchange rate	surévaluation du taux de change
fin., econ.	par rate of exchange	parités de change
stat.	participation in the exchange rate mechanism	participation au MTC
stat.	participation in the exchange rate mechanism	participation au mécanisme de taux de change
IMF.	pegged exchange rate	taux de change arrimé à
IMF.	pegged exchange rate	parité fixe
IMF.	pegged exchange rate	taux de change fixe
IMF.	pegged exchange rate regime	fixation du taux de change par rapport à
IMF.	pegged exchange rate regime	régime de rattachement du taux de change
IMF.	pegged exchange rate regime	arrimage du taux de change
fin., account.	period end rate of exchange	cours de change du jour de la clôture des comptes
fin.	to permit an appreciation of the exchange rate	laisser le taux de change s'apprécier
fin.	policy with regard to rates of exchange	la politique en matière de taux de change
IMF.	PPP exchange rate	taux de change réel de PPA
IMF.	PPP exchange rate	taux de change réel de parité de pouvoir d'achat
IMF.	Principles for the Guidance of Members' Exchange Rate Policies	Principes directeurs
IMF.	Principles for the Guidance of Members' Exchange Rate Policies	Principes pour l'orientation des politiques de change des États membres
IMF.	purchasing power parity exchange rate	taux de change réel de PPA
IMF.	purchasing power parity exchange rate	taux de change réel de parité de pouvoir d'achat
fin.	quotation of exchange rates	cotation des changes
fin., transp.	railway rate of exchange	cours de change ferroviaire
construct.	rate of air exchange	temps de renouvellement d'air
econ., fin.	rate of exchange	taux de change
commun., earth.sc.	rate of exchange	taux d'échange
commun., earth.sc.	rate of exchange	vitesse d'échange
econ., fin.	rate of exchange	cours de change
life.sc.	rate of exchange at interactive sites	taux d'échange dans les sites interactifs
fin.	rate of exchange for notes and coins	cours de change des billets et espèces
fin.	rate of exchange for notes and coins	taux de change des billets et espèces
stat.	real effective exchange rate	taux de change effectif réel
fin., econ.	real effective exchange rate	TCE réel
IMF.	real effective exchange rate index	indice du taux de change effectif réel
fin.	real exchange rate	taux de change réel
econ., fin.	real exchange rate misalignment	décalage des taux de change réels
econ., fin.	real exchange rate misalignment	désalignements des taux de change réels
econ., fin.	real exchange rate misalignment	distorsions des taux de change réels
econ., fin.	real rate of exchange	taux de change réel
gen.	realignment of exchange rates	réalignement du taux de changes
econ., fin.	to reduce exchange rate fluctuations	réduction des fluctuations de change
econ., fin.	remove intra-Community exchange rate uncertainties ... and eliminate exchange rate variability	supprimer les incertitudes de change dans la Communauté ... et éliminer la variabilité des taux de change
fin.	renewed exchange rate turbulence	regain de turbulence sur les taux de change
med.	respiratory exchange rate	taux d'échange respiratoire
med.	respiratory exchange rate	quotient respiratoire
fin.	selling exchange rate	taux de vente
fin.	selling exchange rate	cours vendeur
fin.	Shadow exchange rate	taux de change virtuel
IMF.	shadow exchange rate	taux de change fictif
IMF.	shadow exchange rate	taux de change comptable
fin.	Shadow exchange rate	taux de change de référence
econ., fin.	Shadow pricing of exchange rate	taux de change économique
fin.	shadow rate of exchange	taux de change théorique
EU.	single exchange-rate policy	politique de change unique
econ.	single exchange-rate policy	politique de changes unique
fin., econ.	single monetary policy and exchange-rate policy	politique monétaire et politique de change uniques
law	single monetary policy and exchange-rate policy	politique monétaire et politique de change unique
fin.	single nature of the exchange rate	unicité du taux de charge
fin.	Smithsonian exchange rates	taux de change fixés par les accords de Washington
fin.	Smithsonian exchange rates	taux de change des accords de Washington
fin., econ., account.	spot exchange rate	cours de change au comptant
fin., econ., account.	spot exchange rate	taux de change au comptant
fin., econ., account.	spot exchange rate	cours au comptant
fin., econ.	stability in exchange rate relationships	stabilité des taux de change
econ., fin.	stabilization of exchange-rate relationships	stabilisation des relations de change
fin.	stable but adjustable exchange rates	taux de change stables mais révisables
fin.	stable exchange rate relations	relations de change stables
econ., fin.	sustainability of exchange rate relations	viabilité des rapports de change
fin.	sustained movements in exchange rates	mouvements durables des taux de change
econ., fin.	system of so-called target zones expressed in effective exchange rates	systèmes de "zones cibles" pour les taux de change effectifs
gen.	the ECU will be used as the denominator numéraire for the exchange rate mechanism	l'ECU sera utilisé en tant que dénominateur numéraire dans le mécanisme de taux de change
econ., fin.	the exchange rate constraint	la contrainte de change
fin.	theoretical exchange rate	taux de change théorique
IMF.	trade- weighted effective exchange rate	taux de change effectif réel
IMF.	trade-weighted real exchange rate	taux de change effectif réel
gov.	transfers at the official exchange rate	transferts au taux de change officiel
fin.	transfers at the official exchange rate	transferts aux taux de change officiels
gen.	transfers at the official exchange rate	transferts aux taux de change officiel
gen.	to translate at the spot rate of exchange	convertir aux cours au comptant
fin.	turn-around in exchange-rates	inflexion des rapports de change
gen.	two-tier exchange rate	double taux de change
IMF.	ULC-based real effective exchange rate	taux de change effectif réel basé sur les coûts unitaires de main d'œuvre
UN	UN Operational Rate of Exchange	taux de change opérationnel de l'ONU
fin., agric.	uniform exchange rate	taux de change uniforme
fin., agric.	uniform rate of exchange	taux de change unique
IMF.	unit labor cost-based real effective exchange rate	taux de change effectif réel basé sur les coûts unitaires de main d'œuvre
IMF.	unitary exchange rate	taux de change unique
IMF.	unitary rate of exchange	taux de change unique
corp.gov.	United Nations operational rate of exchange	taux de change pratiqué pour les opérations de l'ONU
corp.gov.	United Nations operational rate of exchange	taux de change comptable
corp.gov.	United Nations operational rate of exchange	taux de change opérationnel de l'ONU
corp.gov.	United Nations operational rate of exchange	taux de change fixé pour les opérations de l'Organisation des Nations Unies
corp.gov.	United Nations operational rate of exchange	taux de change opérationnel
gen.	United Nations operational rate of exchange	taux de change opérationnel des Nations Unies
law	up-to-date exchange rates	taux de change actualisés
econ., fin.	use of the ecu as denominator of the exchange-rate mechanism	l'écu sert de numéraire dans le mécanisme de change
econ., fin.	use of the ecu as denominator of the exchange-rate mechanism	l'écu en tant que numéraire du mécanisme de change
econ., fin.	variability of exchange rates	variabilité des taux de change
fin.	volatility of currency exchange rates	volatilité des taux de change
fin.	volatility of exchange rate	volatilité du taux de change
tech.	water exchange rate	taux d'échange d'eau
tech.	water exchange rate	taux de renouvellement de l'eau
tech.	water exchange rate	temps moyen de séjour de l'eau
fin.	yearly average exchange rate	taux de change moyen annuel