| Subject | English | French |
| IT, transp., UN | air traffic services data exchange | groupe sur l'échange des données |
| gen. | Air Traffic Services Data Exchange Presentation | présentation de l'échange de données ATS |
| commun., IT | central exchange already in service | centre téléphonique déjà opérationnel |
| commun., IT | central exchange already in service | central téléphonique déjà opérationnel |
| commun., IT | central exchange already in service | central déjà opérationnel |
| polit. | Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries 2000-2006; YOUTH | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers Jeunesse, 2000-2006 |
| law, arts. | Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers |
| comp., MS | Exchange Conferencing Services | services de conférence Exchange (A service that allows users to meet in virtual rooms on a server running Exchange) |
| commun. | exchange radiotelephone service | service radiotéléphonique de circonscription |
| comp., MS | Exchange services | services Exchange (Exchange-specific services that run on a server that has Microsoft Exchange Server installed) |
| comp., MS | Exchange Web Services | services Web Exchange (A set of features that provides a programming interface for accessing Microsoft Exchange data through the Client Access server role by using Web services) |
| org.name. | Fish Disease Information Exchange and Diagnosis Services System | Système d'échange d'informations sur les maladies des poissons et de services diagnostiques |
| commun. | foreign exchange service | service local intercirconscriptions |
| econ., fin., unions. | forward exchange transactions connected with the provision of investment services | opérations de change à terme ferme en tant que services liés à la fourniture de services d'investissement |
| agric. | free exchange of services | libre circulation des services |
| ed. | German Academic Exchange Service | Office allemand des échanges universitaires |
| gen. | he asked for a letter of introduction in exchange for his services | il a monnayé ses services contre une lettre d'introduction |
| commun. | integrated services exchange | commutateur à intégration de services |
| commun. | integrated services exchange | autocommutateur RNIS |
| commun. | integrated services exchange | central avec intégration des services |
| commun. | integrated services exchange | système de commutation numérique à services intégrés |
| commun. | integrated services exchange | commutateur RNIS |
| commun. | integrated services exchange | autocommutateur numérique à intégration de services |
| commun. | integrated services private branch exchange | PABX à intégration de services |
| comp., MS | Microsoft Exchange Unified Messaging Service | service de messagerie unifiée Microsoft Exchange (A service that implements Unified Messaging (UM) capabilities for UM-enabled users) |
| patents. | money exchange services | services de change |
| commun. | private automatic branch exchange for integrated services | commutateur privé pour services intégrés |
| fin., UN | Service for Exchange of Economic Data | Service d'échange de données économiques |
| telecom. | telemetry exchange service | Temex (service Telecom) |
| commun., IT | teleprinter exchange service | service de téléscripteurs à commutation automatique |
| commun., IT | teleprinter exchange service | service de téléimprimeurs à commutation automatique |
| commun. | Teletype Exchange Service | Téléscripteur à commutation automatique |