Subject | English | French |
gen. | ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade | Groupe de travail ACP-CEE sur l'évolution des échanges ACP-CEE |
gen. | ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade | [ Groupe "Evolution des échanges" |
IT | An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software | Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes |
IT | An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software | TOOL-USE |
econ. | as part of the evolution of the Community | dans le contexte de l'évolution de la Communauté |
med. | bathmic evolution | évolution orthogénique |
agric. | biology of evolution | biologie de l'évolution |
life.sc. | carbon dioxide evolution test | essai de dégagement de dioxyde de carbone |
med. | chemical evolution | stade chimique de l'évolution |
biotechn. | co-evolution | co-évolution |
vet.med. | co-evolution disease | maladie de coévolution |
med. | convergent evolution | évolution convergente |
met. | corrosion with hydrogen evolution | corrosion avec évolution d'hydrogène |
gen. | Democratic Evolution Movement of Central Africa | Mouvement d'évolution démocratique de l'Afrique centrale |
environ. | demographic evolution The gradual pattern of change in the growth of human populations in a particular region or country, from a rapid increase in the birth and death rates to a leveling off in the growth rate due to reduced fertility and other factors | évolution démographique |
environ. | demographic evolution | évolution démographique |
med. | Denman spontaneous evolution | évolution spontanée du foetus |
med. | Denman spontaneous evolution | évolution foetale spontanée |
med. | Denman's spontaneous evolution | évolution spontanée |
med. | Douglas spontaneous evolution | évolution spontanée du foetus de Douglas |
construct. | evolution architecture | architecture évolutive |
environ., tech., law | evolution coefficient | coefficient d'évolution |
hi.energ. | evolution condition | condition d'évolution |
astr. | evolution diagram | diagramme évolutif |
astr. | evolution diagram | diagramme d'évolution |
hi.energ. | evolution equations in quantum chromodynamics | équations d'évolution en chromodynamique quantique |
coal. | evolution from the flux of materials | évolution des flux de matériels |
fin. | evolution of appropriations | évolution des crédits |
law | evolution of case law | évolution de jurisprudence |
law | evolution of Community regulations through a global approach | évolution de la réglementation communautaire par une approche globale |
met. | evolution of heat | dégagement de chaleur |
met. | evolution of oxygen | dégagement d'oxygène |
astr. | evolution of stars | évolution des étoiles |
el. | evolution of the energy scene | évolution du contexte énergétique |
astr. | evolution of the universe | évolution de l'univers |
nat.res. | evolution optimum | optimum d'évolution |
IT | evolution plan | programme d'évolution |
IT | evolution plan | plan d'évolution |
commun., IT | evolution planning | établissement d'un plan d'évolution |
commun., IT | evolution planning | planification de l'évolution |
life.sc. | evolution process of the soil organic component | processus d'évolution de la matière organique du sol |
forestr. | evolution processes | forces évolutives |
forestr. | evolution processes | évolution |
med. | evolution rate | taux d'évolution |
commun., IT | evolution scenario | scénario d'évolution |
med. | evolution stage | stade d'évolution |
scient. | evolution theory | théorie de l'évolution |
med. | evolution unit | unité d'évolution |
org.name. | Farming Systems Evolution for Sustainable Agriculture and Rural Development | Projet ADRD-ESA |
org.name. | Farming Systems Evolution for Sustainable Agriculture and Rural Development | Projet sur l'évolution des systèmes agricoles vers l'agriculture et le développement ruraldurables |
tech. | forecast evolution chart | carte d'évolution prévue |
met. | formation of evolution of carbon monoxide | dégagement de l'oxyde de carbone |
chem. | gas evolution | dégagement gazeux |
met. | gas evolution | expansion de gaz |
chem. | gas evolution | dégagement de gaz |
earth.sc. | Geodynamics and Ore Deposit Evolution | Géodynamique et évolution des dépôts de minerai |
environ. | historical evolution The process by which small but cumulative changes in the learned, nonrandom, systematic behavior and knowledge of a people occur from generation to generation | évolution historique |
environ. | historical evolution | évolution historique |
genet. | horizontal evolution | évolution horizontale |
automat. | hybrid computer system evolution | développement de systèmes de calculatrice hybride |
met. | hydrogen-evolution type of corrosion | corrosion avec dégagement d'oxygène |
med. | in vitro directed molecular evolution | évolution moléculaire dirigée in vitro |
math. | index of evolution | indice d'évolution |
IT | infrastructure evolution requirement | besoin d'évolution de l'infrastructure |
med. | intraspecific evolution | évolution intraspécifique |
met. | microstructure evolution model | modèle d'évolution microstructurale |
transp. | Mission Evolution Advisory Group | groupe consultatif sur l'évolution des missions |
agric. | monitoring of forest evolution | contrôle de l'évolution de la forêt |
health., nat.sc. | mutual evolution | co-évolution |
med. | non-genetic control of human evolution | action sur le phénotype |
scient. | non-linear evolution equations and dynamical systems | systèmes dynamiques et équations d'évolution non linéaire |
biotechn. | organic evolution | évolution organique |
earth.sc. | orogen evolution | évolution orogénique |
med. | orthogenic evolution | évolution orthogénique |
biotechn. | parallel evolution | évolution parallèle |
genet. | phyletic evolution | évolution phylogénétique |
nat.sc. | phyletic evolution | évolution phylétique |
nat.sc. | plant evolution in time | évolution végétale dans le temps |
environ. | pollutant evolution | évolution des polluants |
environ. | pollutant evolution | devenir de polluant |
environ. | pollutant evolution The process of cumulative reactive change following the introduction of a pollutant into the environment | évolution des polluants |
hi.energ. | QCD evolution equations | équations d'évolution en chromodynamique quantique |
genet. | quantum evolution | évolution du quantum |
coal. | rate of volatiles evolution | taux de dégagement de matières volatiles |
med. | saltatory evolution | mutation |
med. | saltatory evolution | évolution par sauts |
org.name. | SARD-Farming Systems Evolution Project | Projet ADRD-ESA |
org.name. | SARD-Farming Systems Evolution Project | Projet sur l'évolution des systèmes agricoles vers l'agriculture et le développement ruraldurables |
earth.sc. | sediment evolution | évolution sédimentaire |
UN, polit. | Seminar on Coastal Evolution in Asia and the Pacific | Séminaire sur la modification du littoral en Asie et dans le Pacifique |
social.sc. | social evolution | évolution sociale |
gen. | Social Evolution Movement of Black Africa | Mouvement d'évolution sociale de l'Afrique noire |
nat.res. | soil evolution | évolution des sols |
med. | spontaneous evolution | évolution spontanée |
cust. | Strategy for the evolution of the Customs Union | Une stratégie pour l'avenir de l'union douanière |
med. | structural evolution | stade de structuration de l'évolution |
astr. | sunspot-evolution table | tableau d'évolution des taches |
commun., IT | technology for the evolution of the configurations | techniques pour faire évoluer les configurations |
IT | telecommunications evolution | paysage des communications |
commun. | temporal evolution of a tropical ecosystem | évolution temporelle d'un écosystème tropical |
gen. | the evolution of ideas | le mouvement des idées |
astr. | tidal evolution | évolution sous l'effet des marées |
earth.sc. | time evolution of the power | variation temporelle des courants |
gen. | trace the evolution of something | faire la genèse de (quelque chose) |
med. | trans-specific evolution | évolution transspécifique |
polit. | Unit ICT Evolution and Maintenance | Unité Évolution et Maintenance |
chem. | vigorous evolution | dégagement violent |
health., anim.husb. | viral evolution | évolution des virus |
coal., met. | volatile matter evolution | dégagement de matières volatiles |
gen. | Working Party on the Evolution of Collective Bargaining | Groupe de travail " Evolution de la convention collective " |
gen. | Working Party on the Evolution of Trade and the Deterioration of Terms of Trade | Groupe "Evolution du commerce et détérioration des termes de l'échange" |