| Subject | English | French |
| commer. | ad hoc evaluation committee | comité d'évaluation ad hoc |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du Comité de l'aquaculture et de ses réseaux |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du Comité de l'aquaculture de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée et de ses réseaux |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du CGPM-CAQ et de ses réseaux |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the General Fisheries Commission for the Mediterranean Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du Comité de l'aquaculture et de ses réseaux |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the General Fisheries Commission for the Mediterranean Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du Comité de l'aquaculture de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée et de ses réseaux |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the General Fisheries Commission for the Mediterranean Committee on Aquaculture and its Networks | Réunion ad hoc d'experts sur l'évaluation externe du CGPM-CAQ et de ses réseaux |
| org.name. | Bureau of the Conference Committee on the Follow-up to the Independent External Evaluation of FAO | Bureau du CoC-EEI |
| org.name. | Bureau of the Conference Committee on the Follow-up to the Independent External Evaluation of FAO | Bureau du Comité de la Conférence chargé du suivi de l'Evaluation externe indépendante de la FAO |
| law, chem. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances | Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes |
| law, fin. | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism | Comité d'experts sur l'évaluation des mesures de lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme |
| interntl.trade., agric. | Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics | Comité de la situation du marché du sucre, de la consommation et des statistiques |
| gen. | Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances | Comité pour l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes |
| life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Comité d'action concertée "Génie biomédical, évaluation technologique, transfert et standardisation" |
| life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Comité d'action concertée "Génie biomédical" |
| health. | Concerted Action Committee on Understanding, Evaluation and Treatment of Hearing Impairment | Comité d'action concertée "Détérioration de l'audition" |
| health. | Concerted Action Committee on Understanding, Evaluation and Treatment of Hearing Impairment | Comité d'action concertée "Compréhension, évaluation et traitement de la détérioration de l'audition" |
| org.name. | Conference Committee on Follow-up to the Independent External Evaluation of FAO | Comité de la Conférence chargé du suivi de l'Évaluation externe indépendante de la FAO |
| gen. | Consultative Internal Evaluation Committee | Comité consultatif interne de l'évaluation |
| org.name. | Council Committee for the Independent External Evaluation of FAO | Comité du Conseil chargé de l'Évaluation externe indépendante de la FAO |
| R&D. | CREST Evaluation Sub-Committee | Sous-comité "Evaluation" du CREST |
| IMF. | Evaluation Committee IMF, Executive Board | Comité des évaluations |
| gen. | evaluation committee | comité d'évaluation |
| org.name. | Evaluation Overseeing and Steering Committee | Comité de supervision |
| org.name. | Evaluation Overseeing and Steering Committee | Comité directeur et de supervision de l'évaluation |
| org.name. | Evaluation Steering Committee | Comité directeur de l'évaluation |
| org.name. | Internal Evaluation Committee | Comité d'évaluation interne |
| gen. | Job Evaluation Objections Committee | Commission consultative des objections aux évaluations de fonction |
| PR | Joint Evaluation Committee | Comité paritaire d'évaluation |
| environ., chem. | Management Committee on the Systematic Evaluation of Existing Chemicals | Comité des gestion sur l'évaluation systématique des produits chimiques existants |
| interntl.trade., agric. | Market Evaluation, Consumption and Statistics Committee MECAS | Comité de la situation du marché du sucre, de la consommation et des statistiques |
| pharma. | Medicine Evaluation Committee | Commission sur l'évaluation des médicaments |
| law | National evaluation committee for public scientific, cultural and professional establishments | Comité national d'évaluation des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel |
| nat.sc. | National Research Evaluation Committee | Comité national d'évaluation de la recherche |
| gen. | Netherlands Development Aid Evaluation Committee | Commission d'évaluation de l'aide néerlandaise au développement |
| polit. | Project Evaluation Committee | Comité d'évaluation des projets |
| gen. | Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | commission permanente |
| gen. | Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | Commission permanente d'évaluation et d'application de Schengen |
| health., environ. | Scientific Committee for the Evaluation of the Effects of Chemicals on Man and the Environment | Comité scientifique pour l'évaluation des effets des produits chimiques sur l'homme et l'environnement |
| IMF. | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | Comité PC-R-EV |
| law, fin. | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | Comité d'experts sur l'évaluation des mesures de lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme |
| law, fin. | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | Comité restreint d'experts sur l'évaluation des mesures de lutte contre le blanchiment des capitaux |