| Subject | English | French |
| IT, R&D. | Computerised Information System on University Research relating to European Integration | Système d'information informatisé sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne |
| ed. | Computerized information system on university research relating to European integration | Système d'information informatisée sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne |
| EU. | Convention on the European Information System | convention sur le système d'information européen |
| gen. | Convention on the European Information System | convention SIE |
| law | Draft Convention on the European Information System EIS | projet de convention portant création du Système d'information européen |
| law | Draft Convention setting up a European Information System | projet de convention portant création du Système d'information européen |
| health. | European Bone Marrow Donor Information System | Système européen d'information sur les donneurs de moelle osseuse |
| law, IT, transp. | European Car and Driving Licence Information System | système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire |
| gen. | European Car and Driving Licence Information System | système Eucaris |
| chem. | European Chemical Substances Information System | système européen d'information sur les substances chimiques |
| health. | European Community Computerised Information System on Disability Questions | Système d'information informatisé de la Communauté européenne sur les problèmes des personnes handicapées |
| IT | European Community computerized information system on disability questions | Système d'information informatisé de la Communauté sur les problèmes des personnes handicapées |
| IT | European conference on information systems | conférence européenne sur les systèmes d'information |
| crim.law., IT | European Criminal Records Information System | Système européen d'information sur les casiers judiciaires |
| ed., IT | European Documentation and Information System for Education | Système européen de documentation et d'information en matière d'éducation |
| ed. | European Documentation and Information System on Education | Système européen de documentation et d'information en matière d'éducation |
| org.name. | European Farm Animal Biodiversity Information System | Système européen d'information sur la biodiversité des animaux d'élevage |
| econ. | European Forest Fire Information System | système européen d'information sur les feux de forêts |
| IT, agric. | European Forestry Information and Communication System | Système européen d'information et de communication forestières |
| agric. | European Forestry Information and Communication System EFICS | Système européen d'information et de communication forestières |
| IT | European Information Sharing and Alert System | système européen de partage d'information et d'alerte |
| immigr. | European Information System | Système d'information européen |
| law, IT | European Information System | système d'information européen |
| immigr., econ. | European Information System of Immigration Control in Seaports | Système international de communication entre ports maritimes |
| health., lab.law. | European monitoring system for collecting information on health and safety at work | système européen d'observation et de collecte d'informations sur la sécurité et la santé sur le lieu de travail |
| transp., environ. | European ocean data and information system | réseau européen d'informations et de données océanographiques |
| transp. | European Quality and Safety Information System for ships | base de données européenne sur la qualité et la sécurité des navires |
| UN, police | European Seminar on Computerization of Criminal Justice Information Systems: Realities, Methods, Prospects and Effects | Séminaire européen sur l'informatisation des systèmes d'information de la justice pénale - réalités, perspectives d'avenir, méthodes et effets |
| org.name. | European Soil Information System | Système d'information sur les sols d'Europe |
| agric. | European Soil Information System | Système européen d'information sur les sols |
| immigr. | European system for exchanging information on asylum, migration and countries of origin | système européen d'échange d'informations sur l'asile, la migration et les pays d'origine |
| stat., environ. | European System for the Collection of Economic Information on the Environment | système européen de rassemblement de l'information économique sur l'environnement |
| crim.law. | European system for the exchange of information on suspicious transactions | Mécanisme européen d'échange d'informations sur les transactions suspectes |
| stat., IT | European system of statistical information | système européen d'information statistique |
| org.name. | FAO/EC Technical Consultation on the European Soil Information System | Consultation technique FAO/CE sur le Système européen d'information sur les sols |
| arts. | Group of Experts concerning the Feasibility of a European Information System on Heritage | Groupe d'experts portant sur la faisabilité d'un réseau européen d'information sur le patrimoine |
| health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles dans le cadre du réseau européen d'informations dans le domaine de la santé publique |
| health., lab.law. | Information system of the European Community for the problems of disabled people | Système d'information informatisé de la Communauté européenne sur les problèmes des personnes handicapées |
| IT, agric. | information system under the European initiative for agricultural research for development | Système d'information |
| social.sc., hobby | Pan-European Game Information age rating system | système paneuropéen de classification par catégorie d'âge des logiciels de loisirs |
| crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System | traité EUCARIS |
| crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System | traité sur un système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire |