| Subject | English | French |
| social.sc., polit. | European Committee of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts | Comité européen de l'Association mondiale des Guides et des Eclaireuses |
| market. | European consumer guide in the single market | Guide du consommateur européen dans le marché unique |
| hobby, polit. | European Federation of Tourist Guide Associations | Fédération européenne des associations de guides touristiques |
| ed., environ. | European guide | guide européen |
| med. | European guide of medical care and treatment facilities | guide européen des soins médicaux et des moyens de traitement |
| mater.sc. | European Guide to Science, Technology and Innovation Studies | Guide européen des études en matière de sciences,technologies et innovation |
| commun., transp. | European Transit Route Guide | guide des voies de transit européennes |
| gov. | Guide for candidates in selection procedures organised by the European Parliament | Guide à l'intention des candidats à des procédures de sélection organisées par le Parlement européen |
| gen. | Guide to the obligations of officials and other servants of the European Parliament | Guide sur les obligations des fonctionnaires et agents du Parlement européen |
| gen. | Guide to the obligations of officials and other servants of the European Parliament | Code de bonne conduite |
| cultur., work.fl. | Hello Europe - A youth guide to Europe and the European Union | Bonjour l'Europe |
| cultur., work.fl. | Hello Europe - A youth guide to Europe and the European Union | Bonjour l'Europe : le guide des jeunes sur l'Europe et l'Union européenne |
| gen. | interinstitutional guide to European information sources | guide interinstitutionnel des sources d'informations européennes |
| social.sc., hobby | International Union of European Guides and Scouts | Union internationale des guides et scouts d'Europe |
| gen. | Serving the European Union, A citizen's guide to the institutions of the European Union | Au service de l'Union européenne - Guide du citoyen sur le fonctionnement des institutions de l'Union européenne |
| econ. | User's Guide to the European Union Code of Conduct on Exports of Military Equipment | Guide d'utilisation du code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements |