| Subject | English | French |
| gen. | do without non-essentials | se passer du superflu |
| gen. | don't stray from the essentials | bornez-vous à l'essentiel |
| UN, econ. | essential improvements | travaux de rénovation indispensables |
| UN, polit. | essential trade-offs | compromis essentiels |
| comp., MS | Essentials management server | serveur d'administration Essentials (The computer on which the server components of System Center Essentials are deployed) |
| law | essentials of the contract | éléments essentiels du contrat |
| patents. | essentials of the proceedings | essentiel du déroulement de la procédure |
| gen. | just take the basic essentials | n'emportez que le strict nécessaire |
| comp., MS | System Center Essentials Console | Console System Center Essentials (The user interface that provides access to System Center Essential features) |
| comp., MS | System Center Essentials Setup Wizard | Assistant Installation de System Center Essentials (A wizard that guides the user through the intial configuration of System Center Essentials, after it has been installed) |
| gen. | the basic essentials | l'essentiel |
| comp., MS | Windows Azure platform Cloud Essentials for Partners | Plateforme Windows Azure Cloud Essentials pour les partenaires (An offer for members of the Microsoft Partner Network who have the Microsoft Cloud Essentials Pack. The subscription includes a base level of monthly computing hours, storage, data transfers, a SQL Azure database, Access Control transactions, and Service Bus connections at no charge) |