| Subject | English | French |
| environ. | action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection | programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement |
| environ., R&D. | Advisory Committee on Environmental Research Programme Management | Comité consultatif en matière de gestion de programmes de recherche sur l'environnement |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Environmental Research | Comité consultatif en matière de gestion de programme de recherches sur l'environnement |
| environ., agric. | agri-environmental programme | programme d'action agroenvironnemental |
| environ., agric. | agri-environmental programme | programme agri-environnemental |
| environ. | Baltic Sea Joint Comprehensive Environmental Action Programme | Programme commun d'action globale en faveur de l'environnement de la mer Baltique |
| environ. | Black Sea Environmental Programme | Programme pour l'environnement de la mer Noire |
| UN | Caribbean Regional Environmental Programme | programme régional sur l'environnement aux Caraïbes |
| environ. | Caspian Environmental Programme | Programme environnemental pour la Caspienne |
| environ. | Caspian Environmental Programme | Programme de protection de l'environnement de la Mer caspienne |
| environ. | Community action programme against environmental pollution by cadmium | programme d'action communautaire contre la pollution de l'environnement par le cadmium |
| environ. | Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection | Programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement |
| environ., industr., construct. | Community action programme to combat environmental pollution by cadmium | Programme d'action communautaire contre la pollution de l'environnement par le cadmium |
| UN, polit. | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme | Réunion consultative sur une évaluation d'impact environnemental intégrée dans le cadre du Programme de mise en valeur de la côte orientale |
| environ., nucl.phys. | Declaration of Principles Regarding a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Déclaration de principes relative à un Programme environnemental multilatéral en matière nucléaire dans la Fédération de Russie |
| environ. | Environmental Action Programme | programme d'action en matière d'environnement |
| environ. | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programme d'action écologique pour l'Europe centrale et orientale |
| UN | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programme d'action pour l'environnement en Europe centrale et en Europe orientale |
| econ., fin., environ. | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | programme d'action environnemental pour l'Europe centrale et orientale |
| environ. | Environmental Compliance Assistance Programme | programme d'aide au respect de l'environnement |
| ed., environ. | environmental due diligence training programme | programme de formation à la diligence environnementale |
| environ. | "Environmental governance" programme | programme "Gouvernance environnementale" |
| UN | Environmental Health and Sanitation Programme | programme d'hygiène et d'assainissement de l'environnement |
| UN | Environmental Law and Institutions Programme Activity Centre | Centre d'activité du Programme pour le droit de l'environnement et les institutions compétentes en la matière |
| UN | Environmental Law Programme | programme relatif au droit de l'environnement |
| ed., environ. | Environmental Management and Training Programme for Africa | Programme africain de formation et de gestion en matière d'environnement |
| nat.res. | environmental monitoring program | programme de surveillance écologique du milieu |
| nucl.phys., ecol. | environmental monitoring program | programme de surveillance de l'environnement |
| nat.res. | environmental monitoring program | programme de surveillance écologique |
| nat.res. | environmental monitoring program | programme de monitoring écologique (de l'environnement) |
| nucl.phys., ecol. | environmental monitoring programme | programme de surveillance de l'environnement |
| environ. | environmental programme An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to protect natural or ecological resources and advocate for ecological progress | programme environnemental |
| environ. | environmental programme | programme environnemental |
| environ. | Environmental Programme for the Danube River Basin | Programme environnemental pour le bassin du Danube |
| environ. | Environmental Programme for the Mediterranean | Programme pour l'environnement en Méditerranée |
| environ. | Environmental Programme for the Mediterranean | Programme pour l'environnement de la Méditerranée |
| IT, dat.proc. | environmental simulation program | simulateur d'environnement |
| IT, dat.proc. | environmental simulation programme | simulateur d'environnement |
| UN | Environmental Technology Assessment Programme | programme d'évaluation des écotechnologies |
| environ. | European Environmental Campuses Programme | programme de Campus européen de l'environnement |
| org.name. | Expert Consultation on the Integration of Environmental and Sustainable Development Themes into Agricultural Education and Extension Programmes | Consultation d'experts sur l'intégration des questions d'environnement et de développement durable dans l'enseignement et les programmes de vulgarisation agricoles |
| environ. | four-year development programme 1994-1997 relating to the environmental component of Community statistics | programme de développement quadriennal 1994-1997 relatif à la composante environnementale des statistiques communautaires |
| gen. | Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics | Programme de développement quadriennal relatif à la composante environnementale des statistiques communautaires |
| environ., nucl.phys. | Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | accord PMENR |
| environ., nucl.phys. | Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie |
| environ., nucl.phys. | Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | accord MNEPR |
| UN, polit. | Framework for the Northeast Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation | Cadre pour le Programme de coopération environnementale pour la sous-région Asie du Nord-Est |
| UN | global environmental assessment programme | programme mondial d'évaluation de l'environnement |
| UN | Global Environmental Citizenship Programme | Programme mondial pour une citoyenneté écologique |
| UN | Global Training Programme on Environmental Law and Policy | Programme mondial de formation sur le droit et la politique de l'environnement |
| environ. | Indian Ocean Regional Environmental Programme | Programme environnemental régional de l'Océan Indien |
| interntl.trade. | infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes | services d'infrastructure, y compris les réseaux électriques, les routes et autres moyens de transport, les marchés et les installations portuaires, les systèmes d'alimentation en eau, les barrages et les systèmes de drainage, et les infrastructures de programmes de protection de l'environnement |
| econ., environ. | Integrated Environmental Programme | programme intégré dans le domaine de l'environnement |
| UN | Integrated Programme in the Use and Preservation of Microbial Strains for Deployment in Environmental Management | Programme integré d'utilisation et de conservation des souches microbiennes, aux fins d'application dans la gestion de l'environnement |
| UN | International Environmental Education Programme | Programme international d'éducation relatif à l'environnement |
| ed., environ. | International Environmental Education Programme | Programme international d'éducation relative à l'environnement |
| UN, clim. | International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change | Programme international sur les dimensions humaines des changements planétaires |
| UN | International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre | INFOTERRA/PAC |
| UN | International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre | Centre d'activité du programme du Système international de référence |
| environ. | Joint Environmental Programme | programme environnemental conjoint |
| UN | Joint Research Program for International Environmental Law | programme comun de recherche sur le droit international de l'environnement |
| UN | Joint WHO/UNEP Environmental Health Criteria Programme | Programme commun OMS/PNUE relatif aux critères d'hygiène de l'environnement |
| UN | Latin American Regional Environmental Programme | programme régional sur l'environnement en Amérique latine |
| avia., Canada, HR | Manager, Environmental Program | gestionnaire, Programme de l’environnement |
| econ., fin., environ. | Mediterranean environmental technical assistance programme | Programme d'assistance technique pour l'environnement en Méditerranée |
| fin. | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme | Programme d'assistance technique pour la protection de l'environnement méditerranéen |
| environ., R&D. | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme | Programme d'assistance technique pour la protection de l'environnement dans la Méditerranée |
| environ. | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme | Programme d'assistance technique pour l'environnement dans la Méditerranée |
| econ., fin., environ. | Mediterranean environmental technical assistance programme | Programme d'assistance technique en faveur des pays méditérrannéens |
| org.name. | Montevideo Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law | Programme de Montevideo pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement |
| environ., nucl.phys. | Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire dans la Fédération de Russie |
| environ. | National Environmental Action Programme | plan d'action national pour l'environnement |
| UN | Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law | Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement |
| UN | Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law | Programme de Montevideo |
| org.name. | Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East | Programme d'action pour la protection de l'environnement dans les domaines de la production agricole et de la production vivrière au Proche-Orient |
| UN | Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East | Programme d'action pour la protection de l'environnement dans les domaines de l'agriculture et de la production vivrière au |
| org.name. | Programme of Action Related to Environmental Aspects in Agriculture, Forestry and Fisheries Policies in Europe | Programme d'action concernant les aspects écologiques de l'agriculture, de la foresterie et des pêcheries en Europe |
| health., environ. | Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution | programme d'action communautaire de lutte contre les maladies qui sont causées, provoquées ou aggravées par la pollution de l'environnement |
| environ. | programme of environmental technical cooperation | programme de coopération technique pour l'environnement |
| lab.law., environ., UN | Programme Officer, Water Supply and Environmental Sanitation | administrateur de programmes d'approvisionnement en eau et d'assainissement de l'environnement |
| environ., nucl.phys. | Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Protocole à l'Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie concernant les actions en justice, les procédures judiciaires et l'indemnisation |
| UN | Regional Environmental Action Learning Programme | Programme d'enseignement pratique de l'action environnementale |
| environ. | Science and technology for environmental protection programme | Science et technologie pour la protection de l'environnement1989-1992 |
| environ. | Short and Medium-term Priority Environmental Action Programme | programme d'action prioritaire à court et moyen terme |
| environ. | Sixth Environmental Action Programme | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement |
| gen. | Sixth Environmental Action Programme | sixième PAE |
| econ., environ. | Small, clean and competitive - A programme to help small and medium-sized enterprises comply with environmental legislation | Pour des PME propres et compétitives - Programme destiné à aider les petites et moyennes entreprises à respecter la législation dans le domaine de l'environnement |
| environ., UN | System-wide Medium-term Environmental Programme | Programme à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement |
| UN | Workshop on the Environmental Impacts of Structural Adjustment Programmes | Atelier sur les incidences des programmes d'adjustement structurel sur l'environnement |