| Subject | English | French |
| construct. | Council for Physical Planning and Environmental Management | Conseil de l'aménagement du territoire et de l'Environnement |
| UN | Diagnostic Study on the Present State of Ecology and Environmental Management of the Common Zambezi River System | étude diagnostique sur l'état actuel de la gestion écologique et environnementale du système fluvial commun du Zambèze |
| org.name. | Environmental Assessment and Management Unit | Unité de l'évaluation et de la gestion environnementale |
| UN | Environmental Guidelines for Settlements Planning and Management | application des directives écologiques pour la planification et la gestion des établissements humains |
| environ. | environmental management and audit scheme | système communautaire de management environnemental et d'audit |
| environ. | environmental management and audit scheme | système de management environnemental et d'audit |
| environ. | environmental management and audit scheme | système de gestion de l'environnement et d'audit environnemental |
| environ. | environmental management and audit scheme | système communautaire de gestion et d'audit environnementaux |
| ed., environ. | Environmental Management and Training Programme for Africa | Programme africain de formation et de gestion en matière d'environnement |
| environ. | environmental management of open spaces and national heritage | gestion environnementale de l'espace et du patrimoine |
| UN | informal seminar to further international co-operation for the environmental management of industrial process safety and hazards | séminaire sur la promotion de la coopération internationale pour le contrôle de la sécurité des procédés industriels du point de vue de la protection de l'environnement |
| UN | Integrated Programme in the Use and Preservation of Microbial Strains for Deployment in Environmental Management | Programme integré d'utilisation et de conservation des souches microbiennes, aux fins d'application dans la gestion de l'environnement |
| UN | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | Conférence internationale sur la télédétection par satellite pour la gestion des ressources, l'évaluation de l'environnement et l'étude du changement climatique planétaire: besoins et applications dans le monde en développement |
| gen. | International Environmental Policy,Instruments and Water Management Division | Division Politique internationale de l'environnement,Instruments et Gestion des eaux |
| UN, polit. | Manual on the development and implementation of coastal environmental management plans | Manuel pour l'élaboration et l'application des plans de gestion de l'environnement côtier |
| environ. | National Fund for Environmental Protection and Water Management | Fonds national pour la protection de l'environnement et la gestion de l'eau |
| avia., Canada, HR | National Manager, Environmental Compliance and Environmental Management System | gestionnaire national, Conformité environnementale et système de gestion de l’environnement |
| commer. | number/percentage of suppliers and contractors with environmental policies or management systems | nombre/pourcentage de fournisseurs et de sous-traitants avec des systèmes de management ou des politiques environnementales |
| unions., environ., industr. | percentage of units/workplaces integrated into environmental measurement and data management systems per year | pourcentage d'unités/de lieux de travail intégrés dans des systèmes de management de données et de mesures environnementales par année |
| org.name. | Regional Decision-Makers Workshop on Remote Sensing/Geographic Information Systems Applications to Agricultural and Environmental Management | Atelier régional à l'intention des décideurs sur les applications de la télédétection/des systèmes d'information géographique à la gestion de l'agriculture et de l'environnement |
| org.name. | Regional Workshop for Decision-makers on the Integration of Space and Conventional Earth Observation Data for Agricultural and Environmental Management | Séminaire régional à l'intention des décideurs sur l'intégration des données spatiales et des données classiques d'observation au sol dans l'aménagement de l'agriculture et de l'environnement |
| UN | Seminar on Economic and Environmental Aspects of Industrial Waste Management | Séminaire sur les aspects environnementaux et économiques de la gestion des résidus industriels |
| environ., industr. | Small Company Environmental and Energy Management Assistance Scheme | régime d'aide à la gestion de l'énergie et de l'environnement dans les petites entreprises |
| UN | Technical Assistance Trust Fund to Promote Technical Co-operation and Assistance in Industrial, Environmental and Raw Material Management | Fond d'affectation spéciale assistance technique visant à promouvoir la coopération et l'assistance techniques dans le domaine de la gestion de l'industrie, de l'environnment et des matières premières |
| gen. | weather and environmental data management | gestion des données météorologiques et environnementales |