Subject | English | French |
comp., MS | Access Control Entry Management View | Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
econ. | account entries | écritures |
comp., MS | account entry | écriture de compte (A record of the increase or decrease in economic value classified by a ledger account) |
fin. | accounting entries | écritures comptables |
fin. | accounting entry | écriture comptable |
econ. | accounting entry | imputation comptable |
law | actual entry | entrée de fait |
work.fl., commun. | added entry | entrée secondaire |
fin. | adjusting entry | écriture de régularisation |
gen. | advice of entry | avis d'inscription |
stat., social.sc., lab.law. | age at entry | âge d'entrée en activité |
stat., social.sc., lab.law. | age at entry into employment | âge d'entrée en activité |
ed. | age for entry | âge requis |
agric. | agreed entry price | prix d'entrée conventionnel |
work.fl., IT | alphanumeric entry word | entrée alphanumérique |
account. | amortization journal entries | écritures d'amortissement |
work.fl. | arrangement of entries | classement des entrées |
work.fl. | arrangement of entries | arrangement des entrées |
mun.plan. | audio-visual door entry system | équipement vidéo de recherche de personnes |
work.fl., commun. | author entry | entrée sous la vedette-auteur |
immigr. | authorised entry and movement | entrée et circulation régulières |
commer., agric. | average entry price | prix d'entrée moyen |
social.sc., lab.law. | back-door entry | parachutage |
fin. | balancing entry | contre-écriture |
fin. | balancing entry | écriture de contrepartie |
fin. | balancing entry | écriture compensatoire |
fin. | balancing entry | inscription de contrepartie |
fin. | balancing entry | inscription compensatoire |
fin. | balancing entry | écriture de virement pour solde |
fin. | barrier to entry | obstacle à l'entrée |
fin. | barrier to entry | barrière à l'entrée |
gen. | to be temporary entries | avoir un caractère d'attente |
law, IT | between-lines entry | infiltration entre les messages |
fin., tax. | bill of entry | déclaration d'entrée en douane |
law | bill of entry | déclaration d'entrée |
gen. | body of an entry | corps d'une entrée |
fin. | book entry | passation d'écritures |
fin. | book entry | inscription en compte |
fin. | book entry | écriture comptable |
fin. | book-entry form | forme dématérialisée |
fin. | book entry securities collateral | garantie sous forme d'instruments financiers transmissibles par inscription en compte |
fin. | book entry security | titre financier informatisé |
fin. | book-entry security | titre non matérialisé |
fin. | book-entry security | titre dématérialisé |
law | book-entry security | titre en compte courant |
fin. | book-entry system | système de gestion en comptes courants |
fin. | book-entry system | système de gestion dématérialisée |
fin. | Book-entry system | Système de gestion en comptes courants |
fin., insur. | book entry to balance account | écriture pour solder le compte |
fin., econ., agric. | budget entry | inscription budgétaire |
fin., econ., agric. | budget entry | inscription au budget |
work.fl., commun. | byname entry | entrée au prénom |
work.fl., commun. | byname entry | entrée au premier mot du titre |
gen. | cable entry body | corps de l'entrée du câble |
tech., construct. | cable entry slot | entrée de câble |
construct. | cadastral entry | inscription cadastrale |
med. | to cancel an entry | annuler une écriture |
law | cancellation of entry in respect of a licence | radiation d'une inscription de licence |
work.fl., commun. | catchword entry | entrée sous le mot typique |
work.fl., IT | catchword entry | entrée sous le mot-typique |
work.fl., IT | catchword entry | entrée sous le mot du titre |
insur. | certificate of entry | certificat d'entrée |
fin., insur. | charge for not effected debit entry | frais pour non-écriture au débit |
immigr. | clandestine entry | entrée clandestine |
gen. | class entry | article d'une classe |
sport. | closing date for entries | délai de l'inscription |
account. | closing entry | régularisation |
gen. | closing entry | écriture de fermeture |
work.fl., IT | complex index entry | entrée d'index à plusieurs niveaux |
stat. | computer assisted data entry | entrée de données assistée par ordinateur |
fin. | computerized entry of ownership | dématérialisation |
law, immigr. | condition of entry | condition d'entrée sur le territoire |
immigr. | conditions governing entry | conditions d'entrée |
immigr. | conditions of entry and residence | conditions d'entrée et de séjour |
law | constructive entry | entrée de droit |
fin. | contra-entry | contrepartie dans les comptes |
insur. | contra entry | contre-entrée |
fin. | contra entry | écriture de contrepartie |
law | contra entry | contrepassation |
immigr. | control of entries | contrôle à l'entrée |
immigr. | control of entries | contrôle de la circulation d'entrée |
immigr. | control on entry | contrôle à l'entrée |
immigr. | control upon entry | contrôle à l'entrée |
construct. | copy of cadastral entry | extrait cadastral |
work.fl., IT | corporate entry | entrée sous la vedette de collectivité-auteur |
fin. | correcting entry | écriture rectificative |
ed., IT | cost of entry | coût d'entrée |
fin. | cross-entry | contrepartie dans les comptes |
law | cross entry | contrepassation |
energ.ind. | current entry | arrivée de courant |
fin. | customs entry | déclaration douanière d'importation |
fin. | customs entry | demande de dédouanement |
fin., polit. | customs entry | déclaration en douane |
tax. | customs entry | permis de sortie |
fin. | customs entry certificate | certificat de dédouanement |
cust., fin. | customs office of entry | bureau de douane d'entrée |
comp., MS | data entry | entrée de données (The process of writing new data to computer memory) |
tech. | data entry phase | entrée des données |
law | date of entry into force | date d'entrée en vigueur |
insur., transp., construct. | date of entry into hospital | date d'entrée à l'établissement hospitalier |
health. | date of entry into service | date d'entrée en service |
agric. | date of entry into stock | date d'entrée en stock |
fin. | debit entry | inscription au passif |
fin. | debit entry | inscription au débit |
immigr. | declaration of entry | déclaration d'entrée sur le territoire |
tax. | declaration of temporary entry | déclaration d'admission temporaire |
work.fl., IT | dependent entry | entrée dépendante |
work.fl., IT | dependent index entry | entrée d'index dépendant |
fin., insur. | deposit by debit entry | dépôt par écriture au débit |
law | descent which tolls entry | dévolution aux héritiers |
work.fl., IT | descriptor entry | entrée sous le descripteur |
work.fl., IT | descriptor entry file | fichier de descripteurs |
gen. | dictionary entry | entrée du lexique |
gen. | dictionary entry | entrée de dictionnaire |
tech., mech.eng. | diffuser for double entry impeller | diffuseur pour la roue à deux ouïes |
industr. | direct-entry phototypesetter | photocomposeuse à accès direct |
industr. | direct-entry phototypesetting machine | photocomposeuse à accès direct |
work.fl., commun. | document entry | entrée univoque |
gen. | Document Entry | Mise en cours |
polit. | Document Entry Coordination | Coordination mise en cours |
polit. | Document Entry Coordination | Coordination entrée |
gen. | Document Entry Coordination | Mise en cours |
gen. | double entries | duplication d'écritures |
fin. | double entry | partie double |
work.fl., commun. | double entry | entrée sous des vedettes multiples |
fin. | double-entry accounting | système d'enregistrement en partie double |
fin. | double-entry accounting | comptabilité en partie double |
fin. | double-entry accounting | méthode de comptabilité dite "en partie double" |
fin. | double entry accounting | comptabilité en partie double |
fin. | double-entry bookkeeping | comptabilité en partie double |
fin., account. | double entry book-keeping | comptabilité en partie double |
fin. | double-entry bookkeeping | système d'enregistrement en partie double |
tech., mech.eng. | double entry impeller | roue à double entrée |
tech., mech.eng. | double entry impeller | roue à deux ouïes |
tech., mech.eng. | double entry impeller in two parts | roue à deux ouïes en deux parties |
fin. | double entry method | méthode dite en partie double |
gen. | double entry method | méthode en partie double |
earth.sc., mech.eng. | double entry pump | pompe à double flux |
stat., tech. | double entry table | tableau à double entrée |
chem., el. | double entry turbocompressor | turbocompresseur à double flux |
stat., social.sc. | draft entry | bulletin d'état civil |
work.fl., commun. | duplicate entry | entrée sous des vedettes multiples |
fin. | duty-free entry | franchise des droits de douane |
gen. | duty-free entry | entrée en exemption de droits |
agric. | entries cleared completely | les animaux amenés ont été tous vendus |
law | entries in land registers | transcriptions sur les registres fonciers |
min.prod., tech. | entries in log of passenger ships | mentions au journal de bord des navires à passagers |
law | entries in public registers | inscriptions sur les registres publics |
busin., labor.org., account. | entries in the books of account | mouvements d'écriture |
fin. | entries in the inventory | écritures d'inventaire |
patents. | entries in the register concerning the mark | empêchements absolus à l'enregistrement |
patents. | entries in the register concerning the mark | enregistrements concernant la marque |
law | entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community | les inscriptions au registre des marques communautaires sont faites dans toutes les langues officielles de la Communauté européenne |
gen. | entries in the Register of European Patents | inscriptions au Registre européen des brevets |
patents. | entries made in the Register of Community Patents | les inscriptions portées au registre des brevets communautaires |
met. | entry accumulator | accumulateur d'entrée |
gen. | entry advice | avis d'inscription |
fin. | entry and exit points | points d'accès et de sortie |
tax. | entry and exit points of each free zone or free warehouse | points d'accès et de sortie de chaque zone franche ou entrepôt franc |
law | Entry and Reception Centres Division | Division Entrée et centres d'enregistrement |
met., mech.eng. | entry angle | angle d'attaque |
tech., mech.eng. | entry angle of a bush | angle du chanfrein d'entrée d'une douille ou d'un guide de perçage |
comp., MS | entry animation effect | effets d'animation d'entrée (An animation effect that is applied to text or pictures entering a PowerPoint presentation) |
earth.sc., mech.eng. | entry area | aire de l'orifice d'entrée |
law, immigr. | entry as a general visitor | séjour à caractère familial ou privé |
law | entry as of right | accès de droit |
commer., polit., fin. | entry as revenue | prise en recettes |
gen. | entry authorization | demande d'autorisation d'entrée |
law, immigr. | entry ban | interdiction d'entrée |
law, immigr. | entry ban | interdiction de retour |
law, immigr. | entry ban | interdiction administrative de retour |
law, econ. | entry barriers | barrières à l'entrée |
fin., econ. | entry brought forward | inscription anticipée |
law, construct. | entry building | poste de police |
law, construct. | entry building | poste de garde |
law, construct. | entry building | corps de garde |
fin. | entry by bill of sight | déclaration sans engagement |
mun.plan., construct. | entry call system | interphone |
health. | entry characteristics | caractéristiques de captation |
fin. | entry charge | frais d'entrée |
tech., industr., construct. | entry comb | peigne d'entrée |
nat.sc., agric. | entry condition | conditions d'inscription |
law, immigr. | entry conditions | condition d'entrée sur le territoire |
immigr. | entry control | contrôle à l'entrée |
law, IT | entry control | contrôle d'introduction de données |
econ. | entry costs | coûts d'accès |
agric. | entry costs | frais d'entrée |
tech. | entry counter | compteur d'entrées |
comp., MS | entry criteria | critères d'entrée (A set of circumstances that must be present before an effort can begin successfully) |
earth.sc., mech.eng. | entry cross-section | aire de l'orifice d'entrée |
fin., IT | entry date | date d'écriture |
fin. | entry disposition | phase d'exécution |
law | entry docket | résumé de l'introduction d'instance |
mater.sc. | entry door | orifice de visite |
law | entry effected upon request | inscription faite sur requête |
ed. | entry fee | frais d'inscription |
fin., polit. | entry for customs purposes | déclaration en douane |
fin. | entry for miscellaneous operations | écriture d'opérations diverses |
fin., transp. | entry for warehousing | mise en entrepôt |
gen. | entry force | détachement précurseur |
tech., industr., construct. | entry frame | support pour dispositif d'alimentation |
met. | entry gauge | épaisseur d'entrée |
earth.sc., construct. | entry head | charge d'entrée |
fin. | entry into a free zone | introduction dans une zone franche |
gen. | entry into circulation | mise en circulation |
agric. | entry into fisheries | entrée à la pêche |
law | entry into force | prise d'effet |
law | entry into force | entrée en vigueur |
law | entry into force of administrative acts | entrée en vigueur des actes administratifs |
law | entry into force of administrative acts | entrée en vigueur des actes |
law | entry into force of administrative decisions | entrée en vigueur des actes administratifs |
health. | entry into hospital | hospitalisation |
fin., tax. | entry into service | mise en service |
fin. | entry into stock accounts | prise en charge à un compte d'entrepôt |
UN, account. | entry-level posts | postes de la classe de début |
gen. | entry lights | feux d'entrée |
tech., mech.eng. | entry members | éléments de rive |
econ. | entry multilateral payments | enregistrement de règlements multilatéraux |
law | Entry of Caveat Payment | Enregistrement de caveat-paiement |
law | Entry of Caveat Warrant | Enregistrement de caveat-mandat |
fin., polit., IT | entry of data | intégration des données |
cust. | entry of goods for a customs procedure | placement des marchandises sous un régime douanier |
tax. | entry of goods into a free zone or free warehouse | introduction d'une marchandise dans une zone franche ou un entrepôt franc |
law | entry of judgment | inscription de jugement |
law | entry of judgment | inscription du jugement |
fin. | entry of negative expenditure | inscription en dépenses négatives |
fin. | entry of revenues not used | inscription de recettes non utilisées |
gen. | entry of young people into working life | entrée des jeunes dans la vie active |
comp., MS | entry page | page d'accès (The page on which a visitor entered a web site (e.g. Home page, About Us page, or Contact Us page)) |
industr., construct. | entry pallet | palette d'entrée |
law, social.sc. | entry permit | visa d'entrée |
stat., scient. | entry plot | parcelle initiale |
stat. | entry-plot | pareille initiale |
math. | entry plot | point d'entrée |
cust. | entry point | lieu d'introduction des marchandises dans le territoire douanier |
cust. | entry point | lieu d'introduction |
environ. | entry point | point d'accès |
cust. | entry point | point d'entrée |
agric. | entry-point | point d'entrée |
coal. | entry point of gas | point d'entrée du gaz |
agric. | entry price | prix d'entrée |
gen. | entry price | prix à l'importation |
comp., MS | entry pruning | nettoyage des entrées (The process of removing entries from the catalog) |
construct. | entry ramp | voie d'entrée |
law, immigr. | entry requirement | condition d'entrée sur le territoire |
tech., industr., construct. | entry roller | rouleau d'entrée |
tech., industr., construct. | entry roller | compteur métreur |
fin. | entry sheet | volet d'entrée |
construct. | entry slip road | voie d'entrée |
met., mech.eng. | entry stream | jet de métal entrant dans le moule |
cust. | entry summary declaration | déclaration sommaire d'entrée |
gen. | entry tax | droit d'entrée |
gen. | entry to restricted areas | admission dans les zones d'accès limité |
gen. | entry to restricted areas | entrée dans les zones d'accès limité |
environ., construct. | entry tolls | perception d'un péage |
earth.sc., mech.eng. | entry triangle | triangle des vitesses à l'entrée |
earth.sc., mech.eng. | entry triangle | triangle d'entrée |
fin., polit. | entry under this subheading | admission dans cette sous-position |
law | entry-visa | visa d'entrée |
law | entry visa | visa d'entrée |
work.fl., IT | entry word | entrée alphabétique |
work.fl., IT | entry word | mot d'entrée |
work.fl., IT | entry word | mot-vedette |
work.fl., IT | entry word | mot de classement |
work.fl., IT | entry word | entrée-matière |
tech., industr., construct. | entry yarn guide of a ring doubling and twisting frame | guide-fil d'entrée d'un continu à retordre à anneau |
fin. | export customs entry | déclaration d'exportation |
construct. | extract of cadastral entry | extrait cadastral |
crim.law., immigr. | facilitation of unauthorised entry and residence | aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers |
law, immigr. | facilitation of unauthorised entry, movement and residence | aide à l'entrée,à la circulation et au séjour irréguliers |
crim.law., immigr. | facilitation of unauthorised entry, transit and residence | aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers |
hobby | feet first entry | mise à l'eau par saut vertical |
fin. | final re-entry sheet | volet de réintroduction définitive |
work.fl., commun. | first-word entry | entrée au premier mot du titre |
law | forcible entry | prise de possession par la force |
gen. | forcible entry tools | matériel d'effraction |
work.fl., commun. | forename entry | entrée au prénom |
work.fl., commun. | form entry | entrée sous une vedette de forme |
tech., mech.eng. | free entry | entrée totale |
tech., mech.eng. | free entry | entrée libre |
law | free entry, egress and regress | libre accès |
law | free entry, egress and regress | droit de libre accès et de libre sortie |
mater.sc., mech.eng. | free-entry pallet | palette à entrée libre |
fin. | general entry | procédure de déclaration globale |
work.fl., commun. | given name entry | entrée au prénom |
work.fl., commun. | given name entry | entrée au premier mot du titre |
fin., polit. | goods declared for direct entry into free circulation | marchandises déclarées pour la mise en libre pratique directe |
gen. | to grant multiple entry and exit visas for specified periods | accorder des visas à entrées et sorties multiples pour des délais déterminés |
immigr. | illegal entry | entrée irrégulière |
immigr. | illegal entry | franchissement non autorisé des frontières |
immigr. | illegal entry | entrée illégale |
immigr. | Illegal Entry Section | service chargé de contrôler les entrées illégales |
fin. | import entry registration number | numéro d'enregistrement de la déclaration |
work.fl., IT | index entry | notiee |
work.fl., IT | index entry | entrée dans un index |
work.fl., IT | index entry | rubrique d'index |
work.fl., commun. | indirect entry | entrée inversée |
econ., work.fl., commun. | information entry | renvoi general |
gen. | initial entry | entrée en premier |
comp., MS | ink entry mode | mode Entrée manuscrite (The environment in which you can fill out a form by writing in ink) |
law | intentional entry | entrée intentionnelle |
fin. | interrelated entries | inscriptions corrélatives |
work.fl., IT | inverted entry | vedette inversée |
work.fl., IT | inverted entry | rubrique à inversion |
gen. | issuing entry passes | distribution des laissez-passer |
work.fl., commun. | item entry | entrée univoque |
work.fl., IT | item entry system | système d'entrée par sujets |
comp., MS | journal entry | entrée de journal (An entry to a company account to record a business transaction) |
comp., MS, Canada | journal entry | écriture de journal (An entry to a company account to record a business transaction) |
comp., MS | journal entry | entrée du journal (An item in the Journal folder that acts as a shortcut to an activity that has been recorded) |
comp., MS | journal entry | écriture feuille, entrée de journal (A record of the financial consequence an accounting event) |
tech., mech.eng. | key for double entry impeller | clavette de la roue à deux ouïes |
work.fl., IT | keyword entry | entrée sous le mot-clé |
work.fl., IT | keyword entry file | fichier mots-clés |
polit. | labour market entry | entrée dans la vie active |
immigr. | legal re-entry | nouvelle entrée légale |
tech., mech.eng. | length of entry chamfer of a bush | rayon du chanfrein d'entrée |
tech., mech.eng. | length of entry chamfer of a bush | longueur du chanfrein d'entrée |
gen. | levy-free entry | entrée en exemption de prélèvement |
industr. | locking entry doors | verrouillage des portes palières |
comp., MS | log entry | entrée du journal (A record in a log file) |
coal. | longwall with multiple entries | longue taille à entrées multiples |
gen. | main entry | entrée principale (The complete catalogue record of an item, by which it can be uniquely identified and cited) |
gen. | manoeuvrable re-entry vehicle | véhicule de rentrée manoeuvrable |
gen. | manoeuvrable re-entry vehicle | ogives multiples manoeuvrables |
commer., polit. | market entry | entrée sur le marché |
commer., polit. | market entry | accès au marché |
insur. | market-entry guarantee | assurance protection |
immigr. | measure involving deportation, refusal of entry or removal | mesure d'éloignement, de renvoi ou d'expulsion |
fin. | Member State of entry | Etat membre d'introduction |
law | mere right of entry | simple droit d'entrée |
econ. | minimum price on entry | prix minimal à l'entrée |
environ. | mirror entry | entrée miroir |
work.fl., IT | mixed entry word | entrée alphanumérique mélangée |
gen. | motive of illegal entry | motif de l'entrée illégale |
law, immigr. | multi-entry visa | visa multiple |
law, immigr. | multi-entry visa | visa à entrées multiples |
law, immigr. | multi-entry visa | visa multi-entrées |
work.fl., commun. | multiple entry | vedette multiple |
immigr. | multiple entry visa | visa de court séjour multiple |
immigr. | multiple entry visa | visa multiple |
law, immigr. | multiple entry visa | visa à entrées multiples |
gen. | multiple independently targetable re-entry vehicle | véhicule de rentrée à ogives multiples indépendamment guidables vers des objectifs distincts |
gen. | multiple independently targetable re-entry vehicle | corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidées |
gen. | multiple independently targetable re-entry vehicles | vecteur à têtes multiples indépendamment guidables |
gen. | multiple independently-targetable re-entry vehicle | véhicule de rentrée à têtes multiples indépendamment guidées |
gen. | multiple independently-targetable re-entry vehicle | vecteur à têtes multiples indépendamment guidables |
gen. | multiple re-entry vehicle | têtes de rentrée multiples |
gen. | multiple re-entry vehicle | corps de rentrée à têtes multiples |
gen. | multiple re-entry vehicle | véhicule de rentrée à charge multiple |
gen. | multiple re-entry vehicle | véhicule de rentrée multiple |
gen. | Name of point of Entry/Exit | nom du point d'entrée/de sortie |
fin. | normal entry | écriture ordinaire |
work.fl., IT | notation entry file | fichier de notation |
gen. | notice of entry | avis d'inscription |
work.fl., IT | number entry file | fichier numérique |
fin., polit. | office of entry | bureau d'entrée |
econ. | Office of entry | Bureau d'entrée |
comp., MS | operations journal entry | entrée du journal des opérations (A record of the operational and legal consequences of a resource flow event) |
law | original right of entry | droit original de prendre possession |
tech., mech.eng. | pallet fork entry | entrée |
tech., mech.eng. | partial entry | entrée partielle |
fin. | payment of entry fee | paiement d'un droit d'entrée |
law, IT | piggy-back entry | infiltration à califourchon |
fin. | place of entry | point d'entrée |
fin. | place of entry | lieu d'introduction |
commer., polit., fin. | plain-paper entry | déclaration à l'importation faite sur papier vierge |
fin., econ. | p.m. entry | pour mémoire |
fin., econ. | p.m. entry | mention "pour mémoire" |
fin., econ. | p.m. entry | inscription pour mémoire |
cust. | point of entry | point d'entrée |
gen. | Point of Entry | point d'entrée |
gen. | point of entry | point d'admission |
gen. | Point of Entry/Exit Record Number | numéro d'enregistrement du point d'entrée/de sortie |
stat. | point of first entry | premier temps de passage |
math. | point of first entry | point de première entrée |
fin., IT | point of service entry mode | mode de saisie du point de service |
fin., polit., min.prod. | port of entry | port d'arrivée |
immigr. | port of entry | port d'entrée |
fin. | "port of entry effect" | "effet du port d'entrée" |
gen. | portfolio entries | entrées de portefeuille |
insur. | portfolio entry | entrée de portefeuille |
agric. | post-entry quarantine testing | test de quarantaine à l'importation |
law | posting of an entry | passation d'écritures |
earth.sc. | pre-entry drag | trâinée additive d'entrée d'air |
earth.sc., mech.eng. | pre-entry streamtube | tube de courant idéal capté par l'entrée d'air |
fin. | pre-entry system | système de déclaration anticipée |
earth.sc. | pre-entry thrust | poussée additive d'entrée d'air |
econ. | predatory market entry | accès au marché avec un but prédatoire |
law, busin., labor.org. | pre-emption entry | prénotation au livre foncier |
gen. | prescribed entry-point | point d'entrée prescrit |
immigr. | prevent unauthorised entry | empêcher l'entrée non autorisée |
law | privilege of entry | privilège d'accès |
fin. | pro forma entry | inscription pro forma |
law, immigr. | prohibition on entry | interdiction de retour |
work.fl., IT | proper name entry | entrée sous la vedette nom propre |
immigr. | protected entry procedure | procédure d'entrée protégée |
law | proviso for re-entry | clause de reprise de possession |
tech., mech.eng. | radius of entry chamfer | rayon du chanfrein d'entrée |
immigr. | re-entry | nouvelle entrée |
med. | re entry | retour de l'excitation |
law | re-entry for condition broken | droit de rentrée pour non-respect de condition |
environ., agric. | re-entry interval | délai de sécurité après traitement |
environ., agric. | re-entry interval | délai de rentrée |
social.sc., empl. | re-entry into employment | réinsertion professionnelle |
gen. | re-entry into participation | reprise de la participation |
social.sc., empl. | re-entry into working life | réinsertion professionnelle |
social.sc. | re-entry process | processus de réintégration |
gen. | re-entry vehicle | véhicule de rentrée |
gen. | re-entry vehicle | corps de rentrée |
gen. | re-entry vehicle nosetip | pointe d'ogive de corps de rentrée |
law | re-entry visa | visa de retour |
fin. | readjustment of entries | rajustement des inscriptions |
fin., econ. | readjustment of entries in respect of own resources | rajustement des inscriptions de ressources propres |
fin. | readjustment of entries in respect of value added tax own resources | rajustement des inscriptions de ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée |
fin. | rectifying entry | écriture de redressement |
immigr. | refusal of entry | renvoi |
law, immigr. | refusal of entry | refus d'admission |
immigr. | refusal of entry | refoulement à la frontière |
law, immigr. | refusal of entry | refus d'entrée |
law, immigr. | refusal of entry | non-admission |
immigr. | refuse entry to an asylum seeker | refouler un demandeur |
health., anim.husb. | register of entries and dispatches | registre des entrées et sorties |
law, immigr. | report on entry | déclaration d'entrée |
fin. | reversing entries | écritures de contre-passation |
med. | reversing entry | extourne |
patents. | review of the entries in the register | liste des inscriptions contenues dans le registre |
law | right of entry | droit d'entrée |
law | right of entry | "expropriation" droit de prendre possession |
law | right of entry | droit de prise de possession |
gen. | right of entry | droit d'admission |
law | right of entry and residence | droit d'entrée et de séjour |
law | right of entry for condition broken | droit d'entrée pour non respect de condition |
law, lab.law. | right of entry of self-employed persons | droits d'entrée des travailleurs non salariés |
law | right of re-entry | droit de reprendre possession |
law | right of re-entry | droit de reprise de possession |
law | right of re-entry for condition broken | droit de rentrée pour non-respect de condition |
chem. | route of entry | voie de pénétration |
ed. | school entry age | âge d'entrée à l'école |
work.fl., commun. | secondary entry | entrée secondaire |
gen. | to seek temporary entry | demander un droit d'entrée temporaire |
work.fl., IT | self contained index entry | rubrique d'index indépendant |
work.fl., commun. | series entry | entrée de suite |
earth.sc., mech.eng. | shock-free entry | entrée sans choc |
earth.sc., mech.eng. | shrouded impeller single entry pump | pompe avec roue fermée à simple entrée |
agric. | side entry nozzle | buse à turbulence |
agric. | side entry nozzle | buse à chambre de turbulence |
fin. | sight entry | déclaration sans engagement |
work.fl., IT | simple index entry | entrée d'index à un niveau |
fin. | single entry accounting | comptabilité en partie simple |
commer. | single entry point | guichet unique |
earth.sc., mech.eng. | single entry pump | pompe à simple flux |
earth.sc., mech.eng. | single entry pump | pompe avec roue à simple entrée |
coal. | single-entry sub-level caving | exploitation avec sous-étage et une seule entrée |
chem., el. | single entry turbocompressor | turbocompresseur à simple flux |
immigr. | single entry visa | visa à entrée unique |
life.sc. | single point entry technology | perforation unique |
fin. | small-scale entry | entrée à petite échelle |
law, immigr. | standard form for refusal of entry | formulaire uniforme de refus d'entrée à la frontière |
law, immigr. | State of entry | Etat d'entrée |
tech., mech.eng. | step entry | entrée à seuil |
fin. | stock disposal entry | ligne "déstockage" |
work.fl., IT | subject entry | entrée par vedette-sujet |
work.fl., IT | subject entry | entrée par vedette-matière |
work.fl., IT | subject heading entry file | fichier vedettes-matières |
health. | subjected to official post-entry quarantine | soumis à une quarantaine officielle à l'importation |
work.fl., commun. | subject-word entry | entrée par vedette-sujet |
comp., MS | subledger journal account entry | écriture de compte de journal de comptabilité auxiliaire (An account entry in a subledger journal account) |
comp., MS | subledger journal entry | écriture de journal de comptabilité auxiliaire (A journal entry in a subledger journal) |
met. | submerged-entry nozzle | busette à immersion |
met. | submerged entry technique | coulée en jet immergé |
fin. | supplementary entry | déclaration complémentaire |
gen. | Supplementary Information Request at the National Entries | Supplément d'information requis à l'entrée nationale |
fin. | suspense entry | article transitoire |
fin. | suspense entry | écriture d'ordre |
fin. | suspense entry | article d'ordre |
agric. | system of decreasing entry prices | régime de prix d'entrée décroissants |
work.fl., IT | term entry | entrée |
work.fl., IT | term entry system | système à fichier inversé |
sport. | term of entries | terme de l'engagement |
sport. | term of entries | délai d'engagement |
patents. | the entries are worked up by turns | les dépôts arrivés seront réglés successivement |
law | the validity of entries in public registers | la validité des inscriptions sur registres publics |
gen. | thesaurus entry | entrée de thesaurus |
work.fl., commun. | title entry | entrée au titre |
law | title of entry | droit d'entrée |
fin. | token entry | pour mémoire |
fin. | token entry | mention pour mémoire (pro memoria) |
earth.sc., mech.eng. | top entry pump | pompe à entrée verticale par le haut |
stat. | touchtone data entry | questionnaire téléphonique automatisé |
fin. | transfer of entries | jeu d'écritures |
law, h.rghts.act. | treating facilitation of entry as an offence | répression de l'aide à l'entrée |
earth.sc., mech.eng. | turbine entry temperature | température d'entrée turbine |
immigr. | unauthorised entry | franchissement non autorisé des frontières |
law | unlawful entry | prise de possession illégitime |
law | unlawful entry | violation de domicile |
immigr. | visa valid for one or more entries | visa de voyage valable pour une ou plusieurs entrées |
immigr. | visa valid for one or more entries | visa de court séjour |
gen. | withdrawals or entries | sorties ou entrées |
gen. | Working Party on Entry and Residence | Groupe de travail " Entrée et séjour " |