Subject | English | French |
law, fin. | body or other entity governed by private law | organisme ou autre entité de droit privé |
IT, dat.proc. | character entity set | jeu d'entités de caractère |
IT | conceptual scheme of the entity-relationship model | schéma du modèle entité-association |
IT | conceptual scheme of the entity-relationship model | schéma conceptuel du modèle entité-association |
IT | conceptual scheme of the entity-relationship model | diagramme entité-association |
IT | conceptual scheme of the entity-relationship model | schéma entité-association |
IT | conceptual scheme of the entity-relationship model | diagramme du modèle entité-association |
gen. | data origin entity authentification/data recipient authentification | authentification d'entité unique |
gen. | data origin entity authentification/data recipient authentification | authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données |
IT, dat.proc. | definitional character entity set | jeu d'entité de définition de caractère |
IT, dat.proc. | definitional entity set | jeu d'entité de définition de caractère |
IT, dat.proc. | display character entity set | jeu d'entité de caractère d'affichage |
IT, dat.proc. | display entity set | jeu d'entité de caractère d'affichage |
account. | dominant entity shareholders | actionnaires de la société dominante |
tech. | entity class | classe d'objets |
comp., MS | entity container | conteneur d'entités (A container of specified entity sets and association sets that will be implemented in a specified namespace) |
comp., MS | Entity Data Model schema | schéma EDM (An XML text file that describes entity and relationship types. The schema also defines a container within which instances of these types are logically organized) |
IT, dat.proc. | entity declaration | déclaration d'entité |
IT, dat.proc. | entity descriptor | descripteur d'entité |
IT, dat.proc. | entity end | signal de fin de remplacement des entités |
IT, dat.proc. | entity end signal | signal de fin de remplacement des entités |
environ., UN | entity entrusted with the operation of the financial mechanism of the Convention | entité chargée d'assurer le fonctionnement du mécanisme financier de la Convention |
comp., MS | entity extraction | extraction des entités (The process of extracting information from unstructured text in an item and storing that information as additional managed properties for the item) |
comp., MS | entity extractor | extracteur d'entités (A content processing feature that extracts information from unstructured text in an item and stores that information as additional managed properties for the item. The additional managed properties can be used to refine results) |
comp., MS | Entity Framework Code First Migrations | Migrations Entity Framework Code First (A feature that allows a database created by Code First to be incrementally changed as a developer's Code First model evolves) |
transp., mil., grnd.forc. | entity in charge of maintenance | entité chargée de l'entretien |
comp., MS | entity integrity | intégrité d'entité (A state in which every row of every table can be uniquely identified) |
IT | N-entity invocation | invocation d'entitéN |
comp., MS | entity key | clé d'entité (A reference to an entity of a specific entity type) |
fin. | entity level | élément de budget |
IT, dat.proc. | entity manager | gestionnaire d'entité |
tax. | entity not liable to taxation | organisme exonéré d'impôt |
comp., MS | entity object | objet entité (An instance of an entity type that exists within an object context) |
IT, dat.proc. | entity reference | appel d'entité |
IT | entity-relationship | E-R |
IT | entity-relationship | entité-association |
IT | entity-relationship | E/R |
IT | entity-relationship | modèle entité-association |
IT | entity/relationship | E-R |
IT | entity/relationship | entité-association |
IT | entity/relationship | entité/association |
IT | entity/relationship | E/R |
IT | entity/relationship | modèle entité-association |
IT | entity-relationship | entité/association |
comp., MS | entity relationship | entité-relation (A relationship between records of one record type and records of another record type. An entity relationship is represented in both the structure of the Microsoft Dynamics CRM database and the user interface. A custom entity relationship may be created. There are three types of custom entity relationship: N:1, 1:N, and N:N) |
IT | entity-relationship diagram | schéma entité-association |
IT | entity-relationship diagram | diagramme du modèle entité-association |
IT | entity relationship diagram | diagramme entités-relations |
IT | entity relationship diagram | diagramme entité-relation |
IT | entity-relationship diagram | diagramme entité-association |
IT | entity-relationship diagram | schéma du modèle entité-association |
IT | entity-relationship diagram | schéma conceptuel du modèle entité-association |
avia., Canada, IT | entity-relationship diagram | diagramme entité-relation |
IT | entity-relationship model | entité-association |
IT | entity-relationship model | entité/association |
IT | entity-relationship model | E/R |
IT | Entity-Relationship Model | modèle entité/association |
IT | entity-relationship model | E-R |
IT | entity-relationship model | modèle entité-association |
IT, dat.proc. | entity set | liste d'entités |
comp., MS | entity set | jeu d'entités (A logical container for entities of a given type and its subtypes mapped to tables in a database) |
IT, dat.proc. | entity structure | structure des entités |
IT, dat.proc. | entity text | texte d'entité |
fin. | entity theory | théorie de l'entité économique |
IT | N-entity type | type d'entitéN |
comp., MS | entity type | type d'entité (The specification for a data type that includes a named set of properties and represents a top-level item in a data model) |
polit. | Inter-Entity Boundary Line | ligne de démarcation interentités |
polit. | Inter-Entity Boundary Line | ligne de démarcation entre les entités |
UN, polit. | Inter-Entity Boundary Line | ligne de démarcation inter-Entités |
gen. | Inter Entity Boundary Line | ligne de démarcation inter-entités |
fin., account. | legal entity file | fichier entité légale |
fin. | legal entity form | formulaire "entité légale" |
gen. | legal entity identification sheet | fiche d'identification des personnes morales |
fin. | Legal Entity Identifier | identifiant d'entité légale |
fin. | Legal Entity Identifier | identifiant d'entité juridique |
chem. | Legal Entity Object | objet entité légale |
commun. | link control entity message | message de l'entité contrôle de liaison |
commun. | link control entity message | message de l'entité commande de liaison |
health., life.sc. | microbiological entity capable of replication | entité microbiologique capable de se reproduire |
nat.sc., food.ind. | modified entity with no established history of food use | molécule n'ayant pas fait ses preuves dans le domaine de l'alimentation |
comp., MS | Multi-Entity Quick Find | Recherche rapide sur plusieurs entités (A search field that allows the user to search across multiple entities such as contacts, accounts, and leads) |
comp., MS | multiple entity sets per type | jeux d'entités multiples par type (The ability for an entity type to be defined in more than one entity set) |
IT, dat.proc. | named entity reference | appel d'entité désignée |
gen. | non-profit-seeking body which constitutes an entity integrated in a Community institution or body | organisme à but non lucratif constituant une entité intégrée dans une institution ou organe communautaire |
commun., IT | peer entity authentication | authentification des entités homologues |
commun., IT | peer entity authentication | authentification de l'Entité Homologue |
UN, polit. | Police Support Units from mixed entity and cantonal forces | d’unités d’appui venant des forces cantonales et des deux entités |
corp.gov. | programme entity cluster | grappe d'entités de programme |
fin. | programme entity design | conception des entités de programme |
econ., market. | public entity which is subordinate to the central government | entité publique subordonnée à l'administration centrale |
fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Comité de surveillance réglementaire du système LEI mondial |
fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiques |
fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Comité de surveillance réglementaire du LEI |
econ. | Report from the Commission "Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies" | rapport de la Commission "l'Europe en tant qu'ensemble économique: Les effets mutuellement bénéfiques obtenus par une coordination renforcée des politiques économiques et structurelles" |
account. | restricted entity list | liste des entités "interdites" |
IT | scheme of the entity-relationship model | diagramme du modèle entité-association |
IT | scheme of the entity-relationship model | diagramme entité-association |
IT | scheme of the entity-relationship model | schéma conceptuel du modèle entité-association |
IT | scheme of the entity-relationship model | schéma du modèle entité-association |
IT | scheme of the entity-relationship model | schéma entité-association |
fin., law | separate entity insolvency | procédure d'insolvabilité par entité |
gen. | single entity authentification | authentification d'entité unique |
gen. | single entity authentification | authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données |
tel. | switching entity area | zone de rattachement |
econ. | total entity approach to corporate self-appraisal | méthode d'évaluation globale |
social.sc., UN | United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women | Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation de la femme |
gen. | United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women | ONU Femmes |