| Subject | English | French |
| food.ind. | aid for enrichment with must | aide à l'enrichissement au moyen de moût |
| earth.sc. | average enrichment | enrichissement moyen |
| earth.sc. | average fuel enrichment | enrichissement moyen du combustible |
| biotechn. | bio-enrichment | bio-enrichissement |
| health. | carbohydrate enrichment | enrichissement en hydrates de carbone |
| nucl.pow. | centrifuge enrichment plant | usine d'enrichissement par centrifugation |
| life.sc., agric. | clay enrichment | argilisation |
| gen. | contract for enrichment services | contrat d'enrichissement |
| comp., MS | data enrichment | enrichissement des données (A feature that allows the user to choose an external data provider, and update the records in the CRM system based on the information from that data provider) |
| tech. | degree of enrichment | enrichissement |
| tech. | degree of enrichment | degré d'enrichissement |
| nat.res. | dirt material enrichment | enrichissement de substances nuisibles |
| nat.res. | dirt material enrichment | enrichissement en matières toxiques |
| nat.res. | dirt material enrichment | enrichissement de matières polluantes |
| met. | downward enrichment | enrichissement secondaire |
| nucl.phys. | Enrichment and Reprocessing Group | Groupe enrichissement et retraitement |
| chem. | enrichment broth | bouillon nutritif |
| gen. | enrichment by gaseous diffusion | enrichissement par diffusion gazeuse |
| nat.sc., agric. | enrichment by means of fermentation | enrichissement par fermentation |
| nucl.pow. | enrichment cascade | cascade d'enrichissement |
| nat.sc. | enrichment culture | culture d'enrichissement |
| anal.chem. | enrichment factor | facteur d’enrichissement |
| tech. | enrichment factor | enrichissement |
| tech. | enrichment factor | facteur d'enrichissement |
| agric. | enrichment limit | limite d'enrichissement |
| lab.eq. | enrichment medium | milieu d'enrichissement |
| tech. | enrichment meter | compteur d'enrichissement |
| energ.ind., el. | enrichment meter | appareil de mesure de l'enrichissement |
| nat.res. | enrichment method | méthode d'enrichissement |
| agric., food.ind. | enrichment of "British wines" | enrichissement des "British wines" |
| nat.res. | enrichment of noxious substances | enrichissement en matières toxiques |
| nat.res. | enrichment of noxious substances | enrichissement de substances nuisibles |
| nat.res. | enrichment of noxious substances | enrichissement de matières polluantes |
| nat.res. | enrichment of nutrients | enrichissement en éléments nutritifs |
| gen. | enrichment of produce suitable for yielding table wine | enrichissement des produits aptes à donner des vins de table |
| agric. | enrichment of the cuves | enrichissement de la cuvée |
| pragm. | enrichment of the logical form | enrichissement de la forme logique |
| agric., construct. | enrichment of the soil with loam | limonage |
| agric., construct. | enrichment of the soil with loam | colmatage |
| el. | enrichment of uranium | enrichissement d'uranium |
| agric. | enrichment of wines | enrichissement de vins |
| energ.ind., el. | enrichment plant | usine d'enrichissement |
| agric. | enrichment planting | plantation d'enrichissement |
| environ. | enrichment process | processus d'enrichissement |
| med. | enrichment process | procédé d'enrichissement |
| water.res. | enrichment ratio | indice d'enrichissement |
| fin. | enrichment service | service d'enrichissement |
| life.sc., agric. | enrichment test | test d'enrichissement |
| agric., chem. | enrichment test of wine | essai d'enrichissement du vin |
| transp. | enrichment valve | soupape d'enrichissement |
| health. | enrichment with vitamins | emploi des vitamines |
| health., anim.husb. | environmental enrichment | enrichissement |
| chem. | equilibrium enrichment factor | facteur d'enrichissement équilibré |
| food.ind. | food enrichment | enrichissement des aliments |
| food.ind. | food enrichment | enrichissement des aliments en micronutriments |
| econ. | fuel enrichment | enrichissement du combustible |
| energ.ind. | fuel enrichment capacity | capacité d'enrichissement du combustible |
| nucl.phys. | fuel enrichment plant | installation d'enrichissement de combustible |
| nucl.pow. | gas centrifuge enrichment plant | usine d'enrichissement par centrifugation |
| agric. | gas enrichment | fumure par gazage |
| nucl.phys. | gaseous diffusion enrichment | enrichissement par diffusion gazeuse |
| tech., mater.sc. | Hydrocarbon enrichment value | valeur d'enrichissement de l'hydrocarbure |
| gen. | illicit enrichment | enrichissement illicite |
| nucl.pow. | initial core enrichment | taux d'enrichissement du coeur initial |
| earth.sc. | initial enrichment | enrichissement initial |
| nat.sc. | Inoculation into pre-enrichment medium | inoculation sur milieu de pré-enrichissement |
| nucl.phys. | Interim Arrangement concerning enrichment, reprocessing and subsequent storage of nuclear material within the Community and Canada | Arrangement intérimaire sur l'enrichissement, le retraitement et le stockage ultérieur de matières nucléaires dans la Communauté et au Canada |
| chem. | ion exchange enrichment cascade | cascade d'enrichissement à échange d'ions |
| health. | iron enrichment | enrichissement en fer |
| nucl.phys. | isotopic enrichment | séparation des isotopes |
| nucl.pow. | isotopic enrichment system | système d'enrichissement isotopique |
| polit. | job enrichment | enrichissement des tâches |
| social.sc. | job enrichment | enrichissement des fonctions |
| social.sc. | job enrichment | enrichissement du travail |
| automat. | laser enrichment | enrichissement laser |
| industr. | lean gas enrichment | enrichissement du gaz pauvre |
| gen. | low-enrichment uranium | uranium faiblement enrichi |
| agric., food.ind. | maximum level of enrichment | taux maximum d'enrichissement |
| life.sc. | natural enrichment | enrichissement naturel |
| coal. | ore-enrichment plant | installation d'enrichissement et d'agglomération |
| chem. | overall enrichment per stage | facteur d'enrichissement par étage |
| industr., construct., chem. | oxygen enrichment | suroxygénation |
| nat.res. | oxygen enrichment | oxygénation |
| met. | oxygen enrichment of the blast | suroxygénation du vent chaud |
| met. | oxygen enrichment of the blast | surchauffe du vent chaud |
| nucl.phys. | pilot fuel enrichment plant | installation pilote d'enrichissement de combustible |
| nat.res. | pollutant enrichment | concentration d'éléments polluants |
| mech.eng. | power enrichment | enrichissement à pleine charge |
| chem. | process of isotope enrichment | processus d'enrichissement isotopique |
| agric., food.ind. | products that have been subjected to enrichment | produits qui ont fait l'objet d'un enrichissement |
| nat.sc., el. | Reduced Enrichment for Research and Test Reactors | enrichissement réduit pour les réacteurs de recherche et d'essai |
| UN | RERTR Programme = reduced enrichment for research and test reactors Programme | Programme de réduction de l’enrichissement pour les réacteurs de recherche et d’essai |
| patents. | restitution of an unjust enrichment | restitution en cas d’enrichissement non justifié |
| law | restitution of wrongful enrichment | restitution des biens mal acquis |
| nat.sc. | serial enrichment of ligands exponentially | sélection de ligands par enrichissement exponentiel |
| gen. | short-to medium term enrichment service | service d'enrichissement à court et moyen terme |
| soil. | soil enrichment | enrichissement du sol |
| gen. | Standing Committee on Uranium Enrichment | Comité permanent pour l'enrichissement de l'uranium |
| agric. | sugaring and enrichment of wine | sucrage et enrichissement des vins |
| work.fl. | title enrichment | enrichissement du titre |
| tech. | toll enrichment | enrichissement à façon |
| gen. | toll enrichment contract | contrat d'enrichissement à façon |
| bank. | trade enrichment | valorisation |
| nucl.phys., OHS | undeclared enrichment | enrichissement non déclaré |
| bank. | unjust enrichment | enrichissement illegal |
| law | unjust enrichment | enrichissement sans cause |
| patents. | unjust enrichment | enrichissement non justifié |
| law | unjust enrichment constructive trust | fiducie judiciaire à base d'enrichissement sans cause |
| law | unjustified enrichment | enrichissement sans cause |
| patents. | unjustified enrichment | enrichissement non justifié |
| chem. | uranium enrichment | enrichissement de l'uranium |