| Subject | English | French |
| relig., ed. | English as a foreign language | Anglais langue étrangère |
| ed., social.sc. | English as a second language | Anglais langue seconde |
| avia., Canada, ed. | English as a Second Language Training | Formation en anglais langue seconde |
| IT | English-language file | fichier de localisation en langue anglaise |
| law | interpretation from each of the languages Spanish, German, English, French and Italian | interprétation à partir de l'espagnol, l'allemand, l'anglais, le français et l'italien |
| law | the languages of the Office shall be Spanish, German, English, French and Italian | les langues de l'Office sont l'espagnol, l'allemand, l'anglais, le français et l'italien |
| gen. | they made the English language their own | ils ont fait leur la langue anglaise (soutenu) |