| Subject | English | French |
| org.name. | Agricultural Engineering and Agro-industries Officer | Spécialiste du génie agricole et des agro-industries |
| lab.law., construct. | Association of Swiss Consulting Engineering and Architecture Firms | Union des Sociétés Suisses d'Ingénieurs-Conseils et d'Architecture |
| gen. | Association of Swiss Consulting Engineering and Architecture Firms | USSI |
| avia., Canada, tech. | Automated Air Traffic Systems Engineering and External Programs | Ingénierie des systèmes automatisés de contrôle de la circulation aérienne et Programmes externes |
| construct. | building site provision with engineering and utility services | aménagement technique du terrain |
| industr. | Central Association of the Electrical Engineering and Electronics Industry | Fédération professionnelle de l'industrie électrotechnique et électronique |
| scient. | Centre for science, engineering and technology | Centre pour la science, l'ingénierie et la technologie |
| nat.sc., environ. | Department of Hydraulic Engineering and Environmental Recultivation | Département de génie hydraulique et de remise en valeur environnementale |
| law | Engineering and Construction Division | service du génie et de la construction |
| tech., R&D. | engineering and design department | bureau d'études |
| cultur., scient. | engineering and design department | bureau d'etude |
| gen. | engineering and design department | service technique |
| stat. | engineering and engineering trades | ingénierie et techniques apparentées |
| construct. | engineering and geological | d'ingénieur et de géologie |
| construct. | engineering and geological conditions | conditions techniques et géologiques |
| UN, polit. | engineering and infrastructure | travaux de génie et d'infrastructure |
| econ., lab.law. | engineering and maintenance manager | directeur des services d'ingénierie et d'entretien |
| gen. | engineering and plant manager | directeur de l'ingénierie et des installations |
| avia., Canada, tech. | Facilities Engineering and Life Cycle Support | Ingénierie et soutien au cycle de vie des aménagements |
| construct. | Federal Office of Military Engineering and Fortifications | Office fédéral du génie et des fortifications |
| gen. | Food Engineering and Technology Section | Section de la technologie et du génie alimentaires |
| law, IT, nat.sc. | Institute for Systems Engineering and Informatics | Institut d'ingénierie des systèmes et de l'informatique |
| gen. | Institute for Systems Engineering and Informatics | Institut de l'ingéniérie des systèmes et de l'informatique |
| construct. | Institute of Structural Engineering and Mechanics ISS | Institut de statique et structures |
| health., nat.sc., UN | International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | Centre international pour le génie génétique et la biotechnologie |
| econ. | International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | Centre international de génie génétique et de biotechnologie |
| avia., Canada, HR | Life Cycle Specialist, Electrical Engineering and Maintenance | spécialiste du cycle de vie, Génie électrique et entretien |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Display Engineering and Technical Support | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’affichage ATC et Soutien technique |
| avia., Canada, HR | Manager, CAATS System Engineering and Test | gestionnaire, Ingénierie et essai du CAATS |
| avia., Canada, HR | Manager, Process Engineering and Design Services | gestionnaire, Services de conception et d’ingénierie des processus |
| polit. | metalworking, engineering and equipment industries | métallurgie, machines et equipement |
| agric. | National Centre for Agriculture and Forestry, Engineering and Water Management | Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts |
| avia., Canada, HR | National Manager, Electrical Engineering and Maintenance | gestionnaire national, Génie électrique et entretien |
| ed., environ., USA | Pan American Centre for Sanitary Engineering and Environmental Sciences | Centre panaméricain d'ingénierie sanitaire et sciences de l'environnement |
| avia., Canada, IT | Process Engineering and Design Services | Services de conception et d’ingénierie des processus |
| ed., scient., industr. | science, technology, engineering and maths | sciences, technologie, ingénierie et mathématiques |
| polit. | Systems Network Engineering and Architecture | Ingénierie et architecture des réseaux informatiques |
| gen. | Unit for Engineering and Project Support | Unité "Ingénierie et support aux projets" |