| Subject | English | French |
| HR | Abattoir Design/Engineering | Conception et aménagement des abattoirs |
| avia., Canada, HR | Administrative Assistant, Engineering | adjoint administratif, Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Administrative Assistant, Implementation, Engineering Program Delivery | adjoint administratif, Mise en oeuvre, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Administrative Support Clerk – Engineering | commis au soutien administratif ‒ Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Administrator, Engineering Systems | administrateur, Systèmes d'ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Advanced Communications Engineering | Ingénierie des communications de pointe |
| avia., Canada, tech. | advanced engineering development program | programme de conception d’ingénierie de pointe |
| avia., Canada, tech. | Advanced Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de pointe |
| avia., Canada | Aerospace and Telecommunications Engineering Support Squadron | Escadron de soutien technique des télécommunications et des moyens aérospatiaux |
| construct. | agricultural hydraulic engineering | hydrotechnique d'agriculture |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Control Commercial Systems Engineering | Ingénierie des systèmes commerciaux ATC |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Control Commercial Systems Engineering | Ingénierie des systèmes commerciaux du contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Control Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information ATC |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Control Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Air Traffic Control Surveillance Systems Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance ATC |
| avia., Canada, HR | Air Traffic Control Surveillance Systems Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance du contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Flow Management and Flight Planning Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de gestion du débit de la circulation aérienne et de planification de vol |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Management Engineering | Ingénierie ATM |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Management Engineering | Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, sec.sys. | AIS Systems Engineering | Ingénierie des systèmes AIS |
| gen. | an engineering diploma | un diplôme d'ingénieur |
| avia., Canada | ANS engineering safety analysis report | rapport d’analyse de la sécurité des services d’ingénierie SNA |
| avia., Canada, tech. | ANS Policy on Engineering Waivers, Technical Bulletins and Site Authorized Parameter Records | Politique des SNA sur les dérogations de l'Ingénierie, bulletins techniques et enregistrements des paramètres autorisés à l'emplacement |
| avia., Canada, tech. | ANS Systems Engineering | Ingénierie des systèmes du SNA |
| patents. | apparatus and instruments for communications engineering, namely for communications, high frequency and control engineering | appareils et instruments utilisant la technique des courants faibles, à savoir la technique des communications, la technique de la haute fréquence et la technique de |
| patents. | apparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control | appareils et instruments utilisant la technique des courants forts, à savoir la technique pour la supervision, transformation, enregistrement, réglage et commande |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Air Traffic Management Engineering | vice-président adjoint, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Air Traffic Management Engineering | vice-président adjoint, Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, ATM Engineering | v.-p. adjoint, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, ATM Engineering | vice-président adjoint, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, ATM Engineering | vice-président adjoint, Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Engineering Program Delivery | v.-p. adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Engineering Program Delivery | vice-président adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, ATM Engineering | v.-p. adjoint, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, ATM Engineering | vice-président adjoint, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Engineering Program Delivery | v.-p. adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Engineering Program Delivery | vice-président adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | ATC Commercial Systems Engineering | Ingénierie des systèmes commerciaux ATC |
| avia., Canada, tech. | ATC Commercial Systems Engineering | Ingénierie des systèmes commerciaux du contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, tech. | ATC Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information ATC |
| avia., Canada, tech. | ATC Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, tech. | ATC Radar Systems Engineering | Ingénierie des systèmes radar ATC |
| avia., Canada, HR | ATC Surveillance Systems Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance ATC |
| avia., Canada, HR | ATC Surveillance Systems Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance du contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, tech. | ATCISE Software Engineering | Ingénierie des logiciels ATCISE |
| avia., Canada, tech. | ATM Engineering | Ingénierie ATM |
| avia., Canada, tech. | ATM Engineering | Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | ATM Engineering Technologist | technologue, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | ATM Engineering Test Manager | gestionnaire d’essais, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, tech. | ATM Surveillance Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de surveillance ATM |
| avia., Canada, tech. | Automated Air Traffic Systems Engineering | Ingénierie des systèmes automatisés de contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, tech. | Automated Air Traffic Systems Engineering and External Programs | Ingénierie des systèmes automatisés de contrôle de la circulation aérienne et Programmes externes |
| comp. | automatic control engineering | technique d’automatisation |
| avia., Canada, HR | AVP, ATM Engineering | v.-p. adjoint, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | AVP, ATM Engineering | vice-président adjoint, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | AVP, Engineering Program Delivery | v.-p. adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | AVP, Engineering Program Delivery | vice-président adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| agric., construct. | biological engineering measure | technique douce |
| agric., construct. | biological engineering measure | stabilisation végétale |
| agric., construct. | biological engineering measure | technique végétale |
| agric., construct. | biological engineering measure | mesure de génie biologique |
| agric. | biotic engineering | bio-agglutination |
| gen. | building and civil engineering | bâtiment et génie civil |
| avia., Canada, HR | Business Analyst, Operations and Engineering Portfolio | analyste d'affaires, Portefeuille de l'Exploitation et de l'Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | CAATS Software System Engineering | Ingénierie des logiciels du CAATS |
| avia., Canada, tech. | CAATS/MAATS Engineering | Ingénierie CAATS/MAATS |
| chem. | chemical engineering | construction chimique |
| gen. | chemical engineering studies | études de génie chimique |
| avia., Canada, HR | Chief Information Systems Integration and Engineering | chef, Intégration et ingénierie des systèmes d’information |
| avia., Canada, HR | Chief, Surveillance Systems Engineering | chef, Ingénierie des systèmes de surveillance |
| construct. | civil engineering | d'ingénieur du bâtiment |
| construct. | civil engineering | construction civile |
| gen. | civil engineering | les Travaux publics |
| gen. | civil engineering firm | entreprise de travaux publics |
| construct. | civil engineering piping networks and services | réseaux des installations techniques et sanitaires |
| avia., Canada, HR | Civil Engineering Specialist | spécialiste en génie civil |
| construct. | civil engineering works | ouvrages de génie civil |
| construct. | civil engineering works | travaux de génie civil |
| avia., Canada, tech. | CNS Engineering | Ingénierie CNS |
| avia., Canada, tech. | CNS Engineering | Ingénierie de Communications/Navigation/Surveillance |
| avia., Canada, HR | Communication Engineer, Operations Engineering | ingénieur, Communications – Ingénierie de l’exploitation |
| avia., Canada, tech. | Communication Engineering | Ingénierie des communications |
| avia., Canada, tech. | Communications Engineering Life Cycle Support | Soutien au cycle de vie, Ingénierie des communications |
| avia., Canada, HR | Communications Engineering System Engineer | ingénieur des systèmes, Ingénierie des communications |
| avia., Canada, tech. | Communications/Navigation/Surveillance Engineering | Ingénierie CNS |
| avia., Canada, tech. | Communications/Navigation/Surveillance Engineering | Ingénierie de Communications/Navigation/Surveillance |
| comp. | computer engineering | technique de calcul |
| comp. | computer-aided engineering | IAO |
| patents. | computer-aided engineering design and drawing services | services de conception et de dessin industriels assistés par ordinateur |
| comp. | computer-aided software engineering | technique de programmation à l'aide d'ordinateur |
| comp. | computer-assisted engineering | IAO |
| med. | Concerted Action Committee-Biomedical Engineering | Comité d'action concertée-ingénierie biomédicale |
| patents. | construction engineering | ingénierie de la construction |
| avia., Canada, HR | Consultant – XPCOE Engineering | consultant, Ingénierie XPCOE |
| mater.sc. | contact surface engineering | ingéniérie de surfaces de contact |
| avia., Canada, law | Contracting Engineering Services | Services des contrats de l'Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Contracting Manager, Engineering Services | gestionnaire des contrats, Services d’ingénierie |
| CNC, meas.inst. | control engineering | automatique |
| comp. | control engineering | technique de la régulation |
| comp. | control engineering | technique de la commande |
| avia., Canada, HR | Corporate and Engineering Product Manager | gestionnaire de produits, Services généraux et Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Corporate Manager, CAATS/MAATS Engineering | gestionnaire général, Ingénierie CAATS/MAATS |
| avia., Canada, HR | Corporate Manager, Systems Engineering – ANS | gestionnaire général, Ingénierie des systèmes – SNA |
| comp. | customer engineering | service après-vente |
| comp. | customer engineering | SAV |
| comp. | customer engineering | service technique |
| comp. | customer-dependent engineering | technique pour client |
| HR | Dairy Plant Design and Engineering | Conception et aménagement des laiteries |
| comp. | digital engineering | technique numérique |
| avia., Canada, HR | Director, ANS Systems Engineering | directeur, Ingénierie des systèmes du SNA |
| avia., Canada, HR | Director, ATM Engineering | directeur, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Director, CNS Engineering | directeur, Ingénierie CNS |
| avia., Canada, HR | Director, Contracting Engineering Services | directeur, Services des contrats de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Director, Engineering Contracts | directeur, Contrats de l'Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Director, Engineering - East | directeur, Ingénierie de l’Est |
| avia., Canada, HR | Director, Engineering Major Programs | directeur, Principaux programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Director, Engineering Program Delivery | directeur, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Director, Engineering Services | directeur, Services d’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Director, Engineering Services East | directeur, Services d’ingénierie, Région de l’Est |
| avia., Canada, HR | Director, Engineering Services West | directeur, Services d’ingénierie, Région de l’Ouest |
| avia., Canada, HR | Director, Finance – Engineering | directeur, Finances de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Director of Finance – Engineering | directeur, Finances de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Director, Systems Engineering | directeur, Ingénierie des systèmes |
| construct. | electrical engineering part of design | partie du projet des installations électriques |
| avia., Canada, HR | Electrical Engineering Specialist | spécialiste en génie électrique |
| avia., Canada, HR | Electronics Engineering Technologist | technologue en génie électronique |
| construct. | engineering aesthetics | esthétique technique |
| construct. | engineering and geological | d'ingénieur et de géologie |
| construct. | engineering and geological conditions | conditions techniques et géologiques |
| construct. | engineering brick | brique hollandaise |
| construct. | engineering brick | brique recuite à maçonner |
| avia., Canada, tech. | engineering brief | exposé technique |
| avia., Canada, tech. | engineering brief | exposé de l’Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | engineering build | version de travail |
| construct. | engineering ceramics | céramique de construction |
| avia., Canada, tech. | engineering certification test | essai de certification d’ingénierie |
| avia., Canada, tech. | engineering certification testing | essai de certification d’ingénierie |
| avia., Canada, tech. | engineering change order | ordre de modification technique |
| avia., Canada, tech. | engineering change proposal | proposition de modification technique |
| avia., Canada, tech. | engineering change request | demande de modification technique |
| construct. | engineering communications and service pipelines | voies de communication et réseaux de canalisation |
| comp. | engineering concept | concept constructif |
| comp. | engineering constraints | contraintes techniques |
| comp. | engineering constraints | limites techniques |
| patents. | engineering consultancy | conseil dans le domaine industriel |
| patents. | engineering consultancy services | services de conseils en ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering Contract Management Specialist | spécialiste, Gestion des contrats de l’Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Control of Document and Records Manual | Manuel de contrôle des documents et des dossiers de l’Ingénierie |
| comp. | engineering cost | coûts techniques |
| construct. | engineering creative activity | engineering |
| construct. | engineering creative activity | création technique |
| comp. | engineering data | données techniques |
| avia., Canada, tech. | Engineering data base | base de données de l’Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | engineering design | conception d’ingénierie |
| avia., Canada, tech. | engineering design | étude technique |
| comp. | engineering design | projet technique |
| construct. | engineering design bureau | bureau d'études |
| avia., Canada, tech. | engineering design workstation | poste de travail de conception technique |
| comp. | engineering development | développement technique |
| avia., Canada, tech. | Engineering Development Program | Programme de perfectionnement des ingénieurs |
| construct. | engineering documentation | documentation technique |
| construct. | engineering drawing | dessin technique |
| avia., Canada | Engineering Drawing List Program | Liste de dessins d’ingénierie |
| patents. | engineering drawing services | services de dessin technique |
| avia., Canada, tech. | Engineering Electronics Technologist Competency Program | Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Electronics Technologist Development Program | Programme de perfectionnement des technologues en électronique de l’Ingénierie |
| mil., logist. | engineering equipment | équipement du Génie |
| avia., Canada | Engineering Finance | Finances de l’Ingénierie |
| avia., Canada | engineering flight inspection | inspection en vol d’amélioration |
| construct. | engineering-geological map | carte géologique technique |
| construct. | engineering-geological prospecting | prospection géologique |
| construct. | engineering-geological survey | levé géotechnique |
| construct. | engineering-geological testing | essais géotechniques |
| construct. | engineering geology | géotechnique |
| construct. | engineering geology | géologie technique |
| comp. | engineering design graphics | graphique technique |
| construct. | engineering hydrogeology | hydrogéologie technique |
| construct. | engineering hydrology | hydrologie appliquée |
| avia., Canada, HR | Engineering Implementation Manager | gestionnaire de mise en œuvre, Ingénierie |
| comp. | engineering improvement | amélioration technique |
| construct. | engineering infrastructure | infrastructure de génie civil |
| construct. | engineering inspection | contrôle technique |
| avia., Canada, ed. | Engineering Installation Practices | Pratiques d’installation d’ingénierie |
| construct. | engineering investigations | reconnaissances géotechniques |
| avia., Canada, tech. | Engineering ISO Steering Committee | Comité directeur de la certification ISO de l’Ingénierie |
| comp. | engineering level | niveau de construction |
| avia., Canada, tech. | Engineering Management Quality System | Système d’assurance-qualité de la gestion de l’ingénierie |
| mater.sc. | engineering of particulate materials | technologie des matériaux particulaires |
| construct. | engineering personnel | personnel d'ingénieurs et de techniciens |
| construct. | engineering preparation of building site | aménagement technique du terrain |
| avia., Canada, tech. | Engineering Process Level | niveau de processus d'ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Program Delivery | Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering Program Delivery Team Supervisor | surveillant d'équipe EPD |
| avia., Canada, HR | Engineering Program Delivery Team Supervisor | surveillant d'équipe, Prestation des programmes de l'Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering Project Leader | chef de projet, Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Project Management System | Système de gestion des projets d’ingénierie |
| avia., Canada, tech. | engineering project services | services des projets d’ingénierie |
| avia., Canada, law | Engineering Purchasing | Achats – Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Quality Management and Improvement System | Système de gestion et d’amélioration de la qualité de l’Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Quality Management System | Système de gestion de la qualité de l’Ingénierie |
| patents. | engineering research | recherches en ingénierie |
| chem. | engineering resin | résine industrielle |
| chem. | engineering resin | résine d'ingéniérie |
| avia., Canada, tech. | engineering review team | équipe de revue technique |
| avia., Canada, tech. | Engineering Roadmap | portail de ressources de l’Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Roadmap | Inventaire des systèmes du SNA |
| avia., Canada, HR | Engineering's ISO Registrar | registraire ISO de l'ingénierie |
| construct. | engineering safety | moyens techniques de sécurité |
| avia., Canada, tech. | Engineering Safety Handbook | Manuel de sécurité de l'Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Safety Management System | Système de gestion de la sécurité de l’Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Safety Management System Handbook | Manuel ESMS |
| avia., Canada, tech. | Engineering Safety Management System Handbook | Manuel du Système de gestion de la sécurité de l’Ingénierie |
| patents. | engineering services | services d'ingénierie |
| construct. | engineering services and equipment | aménagement du territoire |
| avia., Canada, tech. | Engineering Services and Infrastructure | Services d’ingénierie et infrastructure |
| avia., Canada, HR | Engineering Services Support Specialist | spécialiste de soutien, Services d'ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering SharePoint Lead Content Manager | gestionnaire en chef du contenu SP pour l'Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering SharePoint Lead Content Manager | gestionnaire en chef du contenu SharePoint pour l'Ingénierie |
| comp. | engineering solution | solution technique |
| avia., Canada, HR | Engineering SP Lead Content Manager | gestionnaire en chef du contenu SP pour l'Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering SP Lead Content Manager | gestionnaire en chef du contenu SharePoint pour l'Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering Specialist, Precision Approach Systems | spécialiste de l’ingénierie, Systèmes d’approche de précision |
| construct. | engineering standard | norme technique |
| avia., Canada, tech. | Engineering Standards Committee | Comité des normes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Strategic Plan | Plan stratégique de l’Ingénierie |
| construct. | engineering supervision | études d'appréciation de l'état de la route |
| construct. | engineering supervision | contrôle technique |
| obs. | engineering supervision of high-pressure vessels exploitation | inspection des appareils industriels travaillant sous pression |
| obs. | engineering supervision of high-pressure vessels exploitation | surveillance des chaudières |
| avia., Canada, HR | Engineering Support System Analyst | analyste, Système de soutien, Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering Support System Analyst – CAATS/MAATS Engineering Support and Technology | analyste, Système de soutien, Ingénierie – Soutien et technologie, Ingénierie CAATS/MAATS |
| avia., Canada, HR | Engineering Support Technologist | technologue, Soutien à l’Ingénierie |
| construct. | engineering survey | reconnaissances géotechniques |
| avia., Canada, tech. | Engineering System Safety | Sécurité des systèmes de l’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering Systems Specialist | spécialiste, Systèmes d’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering Technologist | technologue en ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering Test Manager | gestionnaire d’essais, Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering Training and Competency Coordinator | coordonnateur, Formation et compétences de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering Training Requirements Coordinator | coordonnateur, Exigences en matière de formation – Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Workcentre | centre de travail de l’Ingénierie |
| construct. | engineering works | travaux d'aménagement |
| avia., Canada, ed. | Engineering Workshop Safety Practices | Pratiques de sécurité de l’atelier d’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Environmental Engineering Specialist | spécialiste, Génie de l’environnement |
| comp. | equipment engineering | mode de construction |
| avia., Canada, tech. | Facilities Engineering | Ingénierie des aménagements |
| avia., Canada, tech. | Facilities Engineering and Life Cycle Support | Ingénierie et soutien au cycle de vie des aménagements |
| avia., Canada, tech. | Facilities Engineering Requirements and Life Cycle Support | Exigences de l’ingénierie et soutien au cycle de vie des aménagements |
| avia., Canada, HR | Facilities Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie des aménagements |
| gen. | Federation of Mechanical and Electrical Engineering Industries | Fédération des Industries méchaniques, électriques et transformatrices de métaux |
| avia., Canada, HR | Financial Analyst, Finance Services Engineering | analyste financier, Services des finances – Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Flight Data Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de données de vol |
| avia., Canada, tech. | Flight Inspection and Radio Communications Engineering | Ingénierie des inspections en vol et des radiocommunications |
| avia., Canada | Flight Inspection Engineering | Ingénierie des inspections en vol |
| HR | Forestry Engineering Systems | Systèmes d'exploitation des forêts |
| construct. | general conditions for building and civil engineering works and supplies | conditions générales applicables aux marchés de travaux et de fournitures dans le secteur du bâtiment et des travaux publics |
| med., tech. | genetic engineering | technologie génétique |
| gen. | genetic engineering | manipulations génétiques |
| agric., food.ind. | genetic engineering-free | sans OGM |
| geol. | geo‐engineering | géo-ingénierie |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Engineering Electronics Technologist Competency ENGETCOMP Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité de l’ENGETCOMP |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Engineering Electronics Technologist Competency ENGETCOMP Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie (ENGETCOMP) |
| avia., Canada, HR | Hardware/Systems Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie du matériel/des systèmes |
| mater.sc. | high-performance materials engineering | génie des matériaux à haute performance |
| avia., Canada, tech. | human engineering plan | plan d’ergonomie |
| construct. | hydraulic engineering | aménagement hydraulique |
| construct. | hydraulic engineering | aménagement de cours d'eau |
| avia., Canada, HR | IIDS/EXCDS Hardware Engineering Specialist | spécialiste de l’ingénierie du matériel IIDS/EXCDS |
| avia., Canada, HR | IIDS/EXCDS Network Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie du réseau IIDS/EXCDS |
| avia., Canada, tech. | In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering | ATCISE en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service ATC Information Systems Engineering | ATCISE en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service ATC Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service ATC Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service Systems Management – ATM Engineering | Gestion des systèmes en service – Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Installation Technologist – Eastern Region Engineering Services | technologue en installation, Services d’ingénierie – Région de l’Est |
| chem. | Institute of Chemical Engineering IGC | Institut de génie chimique |
| construct. | Institute of Structural Engineering and Mechanics ISS | Institut de statique et structures |
| avia., Canada, tech. | Integrated ATC Tower Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de tour ATC intégrés |
| construct. | irrigation and drainage engineering | construction des réseaux d'amélioration |
| HR | Irrigation Infrastructure Engineering | Génie des infrastructures d'irrigation |
| comp. | knowledge engineering | ingénierie de connaissance |
| HR | Land Development Engineering | Mise en valeur des terres |
| construct. | laying out of engineering communications and service pipelines | tracement des réseaux de tuyauterie |
| construct. | layout of engineering communications and service pipelines | tracé des lignes de canalisations et de routes |
| avia., Canada, HR | Life Cycle Engineer – Electrical Engineering | ingénieur de cycle de vie – Génie électrique |
| avia., Canada, HR | Life Cycle Engineer – Electrical Engineering | ingénieur électricien de cycle de vie |
| avia., Canada, HR | Life Cycle Specialist, Electrical Engineering and Maintenance | spécialiste du cycle de vie, Génie électrique et entretien |
| gen. | linguistic engineering | génie linguistique |
| avia., Canada, HR | Manager, Advanced Communications Engineering | gestionnaire, Ingénierie des communications de pointe |
| avia., Canada, HR | Manager, Advanced Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de pointe |
| avia., Canada, HR | Manager, AFTN/NOTAM Engineering | gestionnaire, Ingénierie AFTN/NOTAM |
| avia., Canada, HR | Manager, AFTN/NOTAM Systems Life Cycle, Engineering Services | gestionnaire, Cycle de vie des systèmes AFTN/NOTAM, Services d’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, AIM Systems and Engineering Services | gestionnaire, Systèmes AIM et services d'ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, AIM Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes AIM |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Control Information Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’information ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Control Information Systems Engineering | gestionnaire, ATCISE |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Control Information Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’information pour le contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Control Radar Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes radar ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Control Radar Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes radar pour le contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, AIS, ANS SD, OSQ and Engineering Business Solutions | gestionnaire, Solutions d’affaires – AIS, CS SNA, BSQ et Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, AIS Systems and Engineering Support | gestionnaire, Systèmes AIS et soutien à l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Approach Systems, NAVAIDs Engineering | gestionnaire, Systèmes d’approche, Ingénierie des NAVAID |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Commercial Systems Engineering | gestionnaire, ATCCSE |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Commercial Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes commerciaux ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Display Engineering and Technical Support | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’affichage ATC et Soutien technique |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Information Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’information ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Information Systems Engineering | gestionnaire, ATCISE |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Information Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’information pour le contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Radar Data Processing Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de traitement des données radar ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Radar Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes radar ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Radar Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes radar pour le contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering, Hong Kong Project | gestionnaire, Ingénierie ATM, projet de Hong Kong |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering Western | gestionnaire, Ingénierie ATM – Ouest |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Simulation Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de simulation ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de surveillance ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Training Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de formation ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM/CNS Engineering | gestionnaire, Ingénierie ATM/CNS |
| avia., Canada, HR | Manager, CAATS Data and Software Engineering | gestionnaire, Ingénierie de logiciels et de données du CAATS |
| avia., Canada, HR | Manager, CAATS Engineering Support and Technology | gestionnaire, Soutien et technologie, Ingénierie du CAATS |
| avia., Canada, HR | Manager, CAATS System Engineering and Test | gestionnaire, Ingénierie et essai du CAATS |
| avia., Canada, HR | Manager, CAATS/MAATS Engineering | gestionnaire, Ingénierie CAATS/MAATS |
| avia., Canada, HR | Manager, Civil Engineering | gestionnaire, Génie civil |
| avia., Canada, HR | Manager, CNS and Telecom Engineering | gestionnaire, Ingénierie CNS et des télécommunications |
| avia., Canada, HR | Manager, CNS Communication Engineering Design | gestionnaire, Conception de l’ingénierie des communications CNS |
| avia., Canada, HR | Manager, CNS Engineering Western | gestionnaire, Ingénierie CNS – Ouest |
| avia., Canada, HR | Manager, Communications Engineering | gestionnaire, Ingénierie des communications |
| avia., Canada, HR | Manager, Communications Engineering, Planning, Design and Testing | gestionnaire, Ingénierie des communications – Planification, conception et essais |
| avia., Canada, HR | Manager, Communications Engineering – Radio Life Cycle and Spectrum Services | gestionnaire, Ingénierie des communications – Cycle de vie des radios et services de gestion du spectre |
| avia., Canada, HR | Manager, Contracting and Procurement Engineering Services | gestionnaire, Contrats et approvisionnements pour les Services d’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Data and Software Engineering | gestionnaire, Ingénierie de logiciels et de données |
| avia., Canada, HR | Manager, EFPS and ATC Information Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’information EFPS et ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, Electrical Engineering | gestionnaire, Génie électrique |
| avia., Canada, HR | Manager, Electrical Power System Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d'alimentation électrique |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Administration | gestionnaire, Services administratifs de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Business Development | gestionnaire, Développement des affaires – Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Certification and Production | gestionnaire, Production et certification d’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Contracts | gestionnaire, Contrats de l'Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Finance | gestionnaire, Finances de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager Engineering, Product Delivery | gestionnaire, Ingénierie – Livraison de produits |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Programs | gestionnaire, Programmes d’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Quality Assurance | gestionnaire, Assurance de la qualité de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Safety and Quality | gestionnaire, Sécurité et qualité – Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Services | gestionnaire, Services d’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre | gestionnaire, Services d’ingénierie et CST |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre | gestionnaire, Services d’ingénierie et Centre des systèmes techniques |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Services and TSC | gestionnaire, Services d’ingénierie et CST |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Services and TSC | gestionnaire, Services d’ingénierie et Centre des systèmes techniques |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Support and Technology | gestionnaire, Soutien et technologie, Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Support – Western | gestionnaire, Soutien à l’Ingénierie, Région de l’Ouest |
| avia., Canada, HR | Manager, Facilities Engineering Requirements and Life Cycle Support | gestionnaire, Exigences de l’ingénierie et soutien au cycle de vie des aménagements |
| avia., Canada, HR | Manager, FIS Engineering | gestionnaire, Ingénierie des services d’information de vol |
| avia., Canada, HR | Manager, Flight Data Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de données de vol |
| avia., Canada, HR | Manager, Flight Inspection and Radio Communications Engineering | gestionnaire, Ingénierie des inspections en vol et des radiocommunications |
| avia., Canada, HR | Manager, Flight Inspection Engineering | gestionnaire, Ingénierie des inspections en vol |
| avia., Canada, HR | Manager, Implementation, Engineering Program Delivery | gestionnaire de mise en oeuvre, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Implementation, Engineering Services | gestionnaire de mise en oeuvre, Services d’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Integrated ATC Automation Suite Engineering | gestionnaire, Ingénierie de la suite intégrée d'automatisation ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, Integrated ATC Tower Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de tour ATC intégrés |
| avia., Canada, HR | Manager, Life Cycle, Technical Operations and Engineering Solutions | gestionnaire du cycle de vie, Solutions – Opérations techniques et Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Major Projects and Engineering Project Services | gestionnaire, Projets importants et services des projets d’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Major Projects, Engineering Program Delivery | gestionnaire, Projets importants, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Mechanical Engineering | gestionnaire, Génie mécanique |
| avia., Canada, HR | Manager, Navigation Engineering | gestionnaire, Ingénierie de la navigation |
| avia., Canada, HR | Manager, Navigation Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de navigation |
| avia., Canada, HR | Manager, Network Engineering | gestionnaire, Ingénierie des réseaux |
| avia., Canada, HR | Manager, NITOS Safety Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de sécurité NITOS |
| avia., Canada, HR | Manager, Oceanic and Northern ATC Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes ATC océaniques et du Nord |
| avia., Canada, HR | Manager, Payroll Re-Engineering Project | gestionnaire, Restructuration de l’administration de la paye |
| avia., Canada, HR | Manager, Process Engineering and Design Services | gestionnaire, Services de conception et d’ingénierie des processus |
| avia., Canada, HR | Manager, Radar Sensor Engineering | gestionnaire, Ingénierie des capteurs radar |
| avia., Canada, HR | Manager, Radar Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes radar |
| avia., Canada, HR | Manager, Safety and quality, Operational Support and Engineering Solutions | gestionnaire, Solutions – Sécurité et qualité, Soutien à l’exploitation et Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Safety and quality, Operations Support and Engineering Solutions | gestionnaire, Solutions – Sécurité et qualité, Soutien à l’exploitation et Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Safety and quality, Ops Support and Engineering Solutions | gestionnaire, Solutions – Sécurité et qualité, Soutien à l’exploitation et Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Spectrum Engineering | gestionnaire, Ingénierie du spectre |
| avia., Canada, HR | Manager, Surveillance Engineering | gestionnaire, Ingénierie de la surveillance |
| avia., Canada, HR | Manager, Surveillance Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de surveillance |
| avia., Canada, HR | Manager, Systems Safety and Quality Engineering | gestionnaire, Ingénierie de la sécurité et de la qualité des systèmes |
| avia., Canada, HR | Manager, Technical Operations and Engineering Business Solutions | gestionnaire, Solutions d’affaires – Opérations techniques et Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technical Operations and Engineering Services | gestionnaire, Opérations techniques et Services d’ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, TechOps and Engineering Business Solutions | gestionnaire, Solutions d’affaires – Opérations techniques et Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, VCS Life Cycle Support Engineering | gestionnaire, Ingénierie du soutien au cycle de vie – VCS |
| avia., Canada, HR | Manager, Voice Communications Engineering | gestionnaire, Ingénierie des communications vocales |
| avia., Canada, HR | Manager, Winnipeg Engineering Workcentre | gestionnaire, Centre de travail de l'Ingénierie – Winnipeg |
| avia., Canada | MANOPS Re-Engineering | refonte du MANOPS |
| avia., Canada | MANOPS Re-Engineering | projet de refonte du MANOPS |
| avia., Canada | MANOPS Re-Engineering Project | refonte du MANOPS |
| avia., Canada | MANOPS Re-Engineering Project | projet de refonte du MANOPS |
| mater.sc. | materials engineering | ingénierie des matériaux |
| mater.sc. | materials engineering | génie des matériaux |
| tech. | mechanical engineering | construction mécanique |
| gen. | mechanical engineering | mécanique |
| gen. | mechanical engineering on a fee or contract basis | activités de mécanique générale en sous-traitance |
| med. | medical engineering | génie médical |
| comp. | microprocessor engineering | technique des microprocesseurs |
| avia., Canada, HR | National Manager, Electrical Engineering and Maintenance | gestionnaire national, Génie électrique et entretien |
| avia., Canada, HR | National Manager, Facilities Engineering | gestionnaire national, Ingénierie des aménagements |
| avia., Canada, tech. | NAV CANADA Engineering Plan | plan de l'Ingénierie de NAV CANADA |
| avia., Canada, tech. | NAV CANADA Engineering Services Quality Manual | Manuel de la qualité des Services d’ingénierie de NAV CANADA |
| avia., Canada, tech. | NAV CANADA Engineering Support Application | Application de soutien technique de NAV CANADA |
| avia., Canada, tech. | Navigation Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de navigation |
| avia., Canada, HR | Navigation Systems Engineering Senior Specialist | spécialiste principal, Ingénierie des systèmes de navigation |
| avia., Canada, tech. | Navigational Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de navigation |
| avia., Canada, tech. | Network Engineering | Ingénierie des réseaux |
| avia., Canada, tech. | Non-ACC VCS Engineering | Ingénierie des systèmes de communications vocales n’appartenant pas aux ACC |
| avia., Canada, tech. | Non-ACC Voice Communication Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de communications vocales n’appartenant pas aux ACC |
| tech. | nuclear engineering | technique nucléaire |
| tech. | nuclear power engineering | énergétique nucléaire |
| gen. | our engineering requirements | nos besoins en ingénieurs |
| pack. | package engineering | technique d’emballage |
| pack. | package engineering | méthode d’emballage |
| construct. | partly bloated engineering brick | brique très dure mi-vitrifiée et avec des cendres adhérentes |
| construct. | partly bloated engineering brick | clinker des carneaux |
| gen. | perform a feat of engineering | accomplir un exploit technique |
| med. | pharmaceutical engineering | génie pharmaceutique |
| avia., Canada, HR | Portfolio Manager, Operations and Engineering | gestionnaire de portefeuille, Exploitation et Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Portfolio Manager, Operations and Engineering Business Solutions | gestionnaire de portefeuille, Solutions d'affaires – Exploitation et Ingénierie |
| tech. | power engineering | énergétique |
| gen. | power engineering | ingénierie énergétique |
| mater.sc. | precompetitive development engineering | ingénierie du développement précompétitif |
| gen. | Preparatory actions in the language engineering field | Initiatives préparatoires dans le secteur de l'ingénierie linguistique |
| gen. | prestigious engineering school | École centrale |
| gen. | prestigious engineering school | École centrale des arts et manufactures |
| avia., Canada, IT | Process Engineering and Design Services | Services de conception et d’ingénierie des processus |
| gen. | products of mechanical engineering | constructions mécaniques |
| patents. | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering | programmation pour le traitement électronique de données, programmation, développement et ingénierie dans le domaine informatique |
| avia., Canada, HR | Project Lead Technologist, Engineering Program Delivery | technologue et chef de projet, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Project Leader, Facilities Engineering | chef de projet, Ingénierie des aménagements |
| avia., Canada, HR | Project Manager, AIS Systems Engineering | gestionnaire de projet, Ingénierie des systèmes AIS |
| avia., Canada, HR | Project Manager, Facilities Engineering | gestionnaire de projet, Ingénierie des aménagements |
| avia., Canada, HR | Project/Systems Engineering Manager | gestionnaire, Ingénierie des systèmes et des projets |
| gen. | Protestant Union for the Iron and Steel and Electrical Engineering Industries | Syndicat protestant des industries métallurgiques et électrotechniques |
| avia., Canada, tech. | Radar Processing Engineering | Ingénierie de traitement radar |
| tech. | radio engineering | radiotechnique |
| avia., Canada, tech. | Radio Life Cycle Engineering | Ingénierie du cycle de vie des radios |
| construct. | railway engineering, track laying | construction de chemins de fer |
| gen. | re-engineering work | travail de réagencement |
| avia., Canada, HR | Regional Manager, Engineering | gestionnaire régional, Ingénierie |
| gen. | reverse engineering | décompilation |
| avia., Canada, tech. | RTIM Engineering Design Package | trousse RED |
| avia., Canada, tech. | RTIM Engineering Design Package | trousse de conception de l'Ingénierie RTIM |
| construct. | sanitary engineering | matériel sanitaire |
| construct. | sanitary-engineering | d'installations sanitaires |
| construct. | sanitary-engineering faience | faïence sanitaire |
| construct. | sanitary engineering part of design | partie du projet de technique sanitaire |
| construct. | sanitary engineering work | travaux des réseaux d'aménagement public |
| gen. | Security Engineering Unit of the Security Office | Unité Ingénierie de Sécurité du BdS |
| avia., Canada, HR | Senior Director, Engineering Operations | directeur principal, Exploitation de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Senior Engineer, ILS Engineering | ingénieur principal, Ingénierie de l’ILS |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Engineering Contracting Services | gestionnaire principal, Services des contrats de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Senior Revenue Engineering Contract Management Specialist | spécialiste principal, Gestion des contrats – Ingénierie et recettes |
| avia., Canada, HR | Senior Specialist, Engineering Contract Management | spécialiste principal, Gestion des contrats de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Senior Specialist, Engineering External Revenue | spécialiste principal, Recettes externes de l’Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Senior Specialist Engineering / External Revenue Contract Management | spécialiste principal, Gestion des contrats – Ingénierie et recettes externes |
| avia., Canada, HR | Senior Systems Engineering Specialist | spécialiste principal, Ingénierie des systèmes |
| avia., Canada, HR | Senior Telecommunications Engineering Specialist | spécialiste principal, Ingénierie des télécommunications |
| gen. | simultaneous engineering | ingéniérie concurrente |
| comp. | software engineering | technique logicielle |
| avia., Canada, HR | Specialist, Communications Engineering Life Cycle Support | spécialiste, Soutien au cycle de vie, Ingénierie des communications |
| avia., Canada, HR | Superintendent, Advanced Systems Engineering | surintendant, Ingénierie des systèmes de pointe |
| avia., Canada, HR | Superintendent, ATC Radar Systems, Surveillance Systems Engineering | surintendant, Systèmes radar ATC, Ingénierie des systèmes de surveillance |
| avia., Canada, HR | Superintendent, ATC Surveillance Display Systems Engineering | surintendant, Ingénierie des systèmes d’affichage de surveillance ATC |
| avia., Canada, HR | Superintendent, Flight Data Systems Engineering, Surveillance Systems Engineering | surintendant, Ingénierie des systèmes de données de vol, Ingénierie des systèmes de surveillance |
| avia., Canada, HR | Superintendent, Systems Design Engineering | surintendant, Ingénierie de la conception des systèmes |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Administrative Systems – ANS Systems Engineering | surveillant, Systèmes administratifs – Ingénierie des systèmes du SNA |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Maintenance Engineering | surveillant, Ingénierie de l’entretien |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Primary Surveillance Radar Engineering | surveillant, Ingénierie du radar primaire de surveillance |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Radar Systems Engineering | surveillant, Ingénierie des systèmes radar |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Secondary Surveillance Radar Engineering | surveillant, Ingénierie du radar secondaire de surveillance |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Special Applications Radar Systems Engineering | surveillant, Applications spéciales, Ingénierie des systèmes radar |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Support Software Engineering | surveillant, Ingénierie de logiciels de soutien |
| avia., Canada, tech. | Surveillance Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de surveillance |
| avia., Canada, tech. | System Engineering Management Plan | Plan de gestion de l’ingénierie des systèmes |
| avia., Canada, tech. | Systems Design Engineering | Ingénierie de la conception des systèmes |
| gen. | systems engineering | ingénierie de systèmes |
| gen. | systems engineering | génie logiciel |
| avia., Canada, HR | Systems Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie des systèmes |
| avia., Canada, HR | Team Leader, Communications Engineering Life Cycle Support | chef d’équipe, Soutien au cycle de vie, Ingénierie des communications |
| avia., Canada, HR | Team Supervisor, Regional Engineering | surveillant d’équipe, Ingénierie régionale |
| avia., Canada, HR | Technical Consultant – Voice Communications Engineering | consultant technique, Ingénierie des communications vocales |
| avia., Canada, tech. | Technical Support and ATC Display Systems Engineering | Soutien technique et Ingénierie des systèmes d’affichage ATC |
| avia., Canada, tech. | Training and Simulation Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de formation et de simulation |
| mater.sc. | value chain engineering | ingéniérie de la chaîne de valeur |
| construct. | value engineering | valeur ajoutée de l'ingénierie |
| avia., Canada, HR | Vice President, Engineering | vice-président, Ingénierie |
| construct. | water engineering | aménagement de cours d'eau |
| construct. | water engineering | aménagement hydraulique |
| agric., construct. | water engineering | construction hydraulique |
| construct. | water engineering scheme | aménagement hydraulique |
| construct. | water-resources engineering | construction hydraulique |
| construct. | water-resources engineering | aménagement hydraulique |
| construct. | water-resources engineering | aménagement de cours d'eau |
| avia., Canada, HR | Western Engineering CNS Planning and Design Manager | gestionnaire, Planification et conception CNS de l’Ingénierie de l’Ouest |
| avia., Canada, tech. | Western Engineering Implementation | Mise en œuvre de l’Ingénierie de l’Ouest |
| gen. | Working Party on Research in the Field of Biomedical Engineering | Groupe de travail sur la recherche dans le domaine du génie biomédical |