| Subject | English | French |
| environ., energ.ind. | Agency for New Technologies, Energy and Environment | Organisation nationale pour l'énergie alternative et l'environnement |
| environ., energ.ind. | Agency for New Technologies, Energy and Environment | Office national pour les énergies de substitution |
| environ., energ.ind. | Agency for the Environment and Energy Management | Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie |
| environ., energ.ind. | Agency for the Environment and Energy Management | Agence de développement de l'énergie pour la maîtrise de l'environnement |
| UN | Collaborating Centre on Energy and the Environment | Centre de collaboration sur l'énergie et l'environnement |
| environ., energ.ind. | Commission for Spatial Planning, Urban Issues, Energy and Environment | Commission "Aménagement du territoire, questions urbaines, énergie, environnement" |
| gen. | Commission for the Environment, Climate Change and Energy | commission ENVE |
| gen. | Commission for the Environment, Climate Change and Energy | commission de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie |
| law | Committee for Environment,Spacial Planning and Energy | Commission de l'environnement,de l'aménagement du territoire et de l'énergie |
| polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development 1999-2002 | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "énergie, environnement et développement durable" 1999-2002 |
| nat.sc., environ. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "énergie, environnement et développement durable" |
| org.name. | Cooperative Research Network on Sustainable Rural Environment and Energy | Réseau pour l'énergie durable au service de l'environnement rural |
| polit. | Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie |
| obs., polit. | Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
| UN | Energy and Environment Group | Groupe de l'énergie et de l'environnement |
| environ., energ.ind. | Energy, environment and sustainable development | Energie, environnement et développement durable |
| environ., R&D., energ.ind. | energy, environment and sustainable development | "Énergie, environnement et développement durable" |
| work.fl. | FAO Environment and Energy Paper | Cahier FAO: Environnement et énergie |
| gen. | Federal Department of Environment,Transport,Energy and Communications | Département fédéral de l'environnement,des transports,de l'énergie et de la communication |
| environ., energ.ind. | French Environment and Energy Management Agency | Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie |
| gen. | General Secretariat of the Federal Department of Environment,Transport,Energy and Communications | Secrétariat général du Département fédéral de l'environnement,des transports,de l'énergie et de la communication |
| environ. | Group on Energy and Environment | Groupe sur l'énergie et l'environnement |
| econ., energ.ind. | High Level Group on Competitiveness, Energy and the Environment | Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement |
| environ., energ.ind. | International Panel of Experts to Consider the Impact of the Production and Use of Energy on the Environment | Groupe international d'experts chargé d'examiner l'incidence sur l'environnement de la production et de l'utilisation d'énergie |
| gen. | Minister for the Environment and Energy | ministre de l'environnement et de l'énergie |
| environ., energ.ind. | Network on Sustainable Rural Environment and Energy | Réseau sur l'environnement rural durable et l'énergie |
| UN, polit. | Programme for Asian Cooperation in Energy and the Environment | Programme de coopération en matière d'énergie et d'environnement en Asie |
| R&D., nucl.phys. | Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 | Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés 1989-1993 |
| earth.sc. | Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93 | Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés1989-1993 |
| gen. | Secretariat of the Committees for Environment,Spacial Planning and Energy | secrétariat des commissions de l'environnement,de l'aménagement du territoire et de l'énergie |
| gen. | Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment | Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement |
| environ., energ.ind. | Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration "Énergie, environnement et développement durable" |
| UN | Stockholm Initiative on Energy, Environment and Sustainable Development | Initiative de Stockholm sur l'énergie, l'environnement et le développement durable |
| UN | Sustainable Energy and Environment Division superseded | Division pour la gestion durable de l'énergie et de l'environnement |
| org.name. | Sustainable Rural Environment and Energy Network | Réseau pour l'énergie durable au service de l'environnement rural |
| environ. | Task Force on Energy and the Environment | Equipe de travail du Secrétariat sur l'énergie et l'environnement |
| environ., energ.ind. | thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | programme thématique pour l'environnement et la gestion durable des ressources naturelles, dont l'énergie |
| environ., energ.ind. | Working Party on Energy and the Environment | Groupe de travail "Energie et environnement" |