Subject | English | French |
med. | abacterial endocarditis | endocardite abactérienne |
med. | acute bacterial endocarditis | endocardite bactérienne aiguë |
med. | allergic endocarditis | endocardite allergique |
med. | aortic endocarditis | cardi-valvulite aortique |
med. | atypical verrucous endocarditis | syndrome de Libman-Sacks |
med. | atypical verrucous endocarditis | maladie de Libman-Sacks |
med. | atypical verrucous endocarditis | endocardite verruqueuse de Libman-Sacks |
med. | cachectic endocarditis | endocardite cachectique |
med. | Candida endocarditis | endocardite à candida |
med. | chordal endocarditis | endocardite des cordages tendineux |
med. | chordal endocarditis | endocardite dans le territoire des cordages tendineux |
med. | chronic endocarditis | endocardite chronique |
med. | constrictive endocarditis | endocardite constrictive |
med. | diffuse endocarditis | endocardite diffuse |
med. | endocarditis mural | endocardite pariétale |
med. | endocarditis necroticans | endocardite ulcéreuse aiguë (endocarditis ulcera acuta) |
med. | endocarditis necroticans | endocardite nécroticante (endocarditis ulcera acuta) |
med. | endocarditis papillaris | endocardite des muscles papillaires |
med. | endocarditis serosa | endocardite séreuse |
med. | endocarditis serosa | endocardite simple |
med. | fetal endocarditis | endocardite fœtale |
med. | fetal endocarditis | asystolie aiguë primitive de l'enfant de Parrot |
med. | fetal endocarditis | myo-endocardite chronique fibroélastique |
med. | fetal endocarditis | endomyocardite fibreuse du nourrisson de Röhmer |
med. | fetal endocarditis | hypertrophie cardiaque solitaire du nourrisson |
med. | fetal endocarditis | fibrose cardiaque du nourrisson |
med. | fetal endocarditis | endocardite fibreuse du nourrisson |
med. | fetal endocarditis | endocardite fibroplastique |
med. | fetal endocarditis | élastose endocardique |
med. | fetal endocarditis | dysplasie de l'endocarde |
med. | fetal endocarditis | fìbro-élastose endocardique |
med. | fibrinous endocarditis | endocardite fibrineuse |
med. | infectious endocarditis | endocardite maligne |
med. | Löffler's endocarditis | myoendocardite fibreuse pariétale de l'adulte |
med. | Löffler's endocarditis | endocardite de Löffler |
med. | malignant endocarditis | endocardite maligne |
med. | marantic endocarditis | endocardite marantique |
med. | mycotic endocarditis | endocardite mycosique |
med. | mycotic malignant endocarditis | endocardite mycosique maligne |
med. | neutrophil endocarditis | endocardite à infiltrats neutrophiles |
med. | nonbacterial endocarditis | endocardite abactérienne |
health. | non-bacterial thrombotic endocarditis | endocardite thrombotique abactérienne |
med. | obliterating endocarditis | endocardite oblitérante |
med. | Osler endocarditis | maladie d'Osler (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa) |
med. | Osler endocarditis | maladie de Jacoud-Osler (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa) |
med. | Osler endocarditis | endocardite infectieuse subaiguë (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa) |
med. | polyvalvular endocarditis | polyvalvulopathie |
med. | rheumatic endocarditis | endocardite rhumatismale |
med. | right-side endocarditis | élastose endocardique |
med. | right-side endocarditis | endocardite fœtale |
med. | right-side endocarditis | fibrose cardiaque du nourrisson |
med. | right-side endocarditis | hypertrophie cardiaque solitaire du nourrisson |
med. | right-side endocarditis | endocardite fibreuse du nourrisson |
med. | right-side endocarditis | endocardite fibroplastique |
med. | right-side endocarditis | dysplasie de l'endocarde |
med. | right-side endocarditis | asystolie aiguë primitive de l'enfant de Parrot |
med. | right-side endocarditis | myo-endocardite chronique fibroélastique |
med. | right-side endocarditis | endomyocardite fibreuse du nourrisson de Röhmer |
med. | right-side endocarditis | fìbro-élastose endocardique |
med. | subacute bacterial endocarditis | endocardite infectieuse subaiguë (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa) |
dialys. | subacute bacterial endocarditis | endocardite bactérienne subaiguë |
med. | subacute bacterial endocarditis | endocardite lente (endocarditis lenta, sepsis lenta) |
med. | subacute bacterial endocarditis | maladie de Jaccoud-Osler (endocarditis lenta, sepsis lenta) |
med. | subacute bacterial endocarditis | endocardite maligne (endocarditis lenta, sepsis lenta) |
med. | subacute bacterial endocarditis | maladie d'Osler (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa) |
med. | subacute bacterial endocarditis | maladie de Jacoud-Osler (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa) |
med. | subacute bacterial endocarditis Osler | maladie d'Osler (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa) |
med. | subacute bacterial endocarditis Osler | endocardite infectieuse subaiguë (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa) |
med. | subacute bacterial endocarditis Osler | maladie de Jacoud-Osler (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa) |
med. | syphilitic endocarditis | syphilis cardio-vasculaire |
med. | syphilitic endocarditis | endocardite syphilitique |
med. | tuberculous endocarditis | endocardite tuberculeuse |
med. | ulcerative endocarditis | endocardite maligne |
med. | ulcerative endocarditis | endocardite ulcéreuse |
med. | ulcero-polypous endocarditis | endocardite ulcérovégétante |
med. | uricaemic endocarditis | endocardite hyperuricémique |
med. | valvular endocarditis | cardiovalvulite |
med. | valvular endocarditis | endocardite valvulaire |
med. | valvular endocarditis | cardi-valvulite |
vet.med. | vegetative endocarditis | endocardite végétative |
vet.med. | vegetative endocarditis | endocardite végétante |
med. | vegetative endocarditis | endocardite infectieuse (endocarditis benigna) |
med. | vegetative endocarditis | endocardite végétante (endocarditis benigna) |
med. | ventricular endocarditis | endocardite ventriculaire |
med. | verrucose endocarditis | endocardite verruqueuse |
med. | verrucous endocarditis | endocardite infectieuse (endocarditis benigna) |
med. | verrucous endocarditis | endocardite végétante (endocarditis benigna) |
med. | viridans endocarditis | endocardite streptocoque viridans |