| Subject | English | French |
| energ.ind., industr. | Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users | Comité consulatif pour l'adaptation technique de la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricité |
| energ.ind. | Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users | Comité consultatif pour l'adaptation technique de la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricité |
| environ. | credit to end-user | crédit à l'utilisateur final |
| comp., MS | Duet end-user application | application Duet pour utilisateur final (A set of metadata and code artifacts that together enable a specific business scenario on top of the mySAP ERP 2004 system. For example, Budget Monitoring, Leave Management, Team Management, and Time Management applications) |
| chem. | end user | utilisateur final |
| comp., MS | end user | utilisateur final (The ultimate user of a computer or computer application in its finished, marketable form) |
| comp. | end user | client final |
| comp. | end user | consommateur final |
| R&D. | end user application | application en aval |
| fin., polit., tech. | end user certificate | certificat d'utilisation finale |
| fin., polit., tech. | end user certificate | certificat d'utilisateur final |
| IT, tech. | end user problem | problème d'application |
| commun., IT | end users | utilisateurs finals |
| commer. | end-user | utilisateur final |
| commun. | end-user connection point | point de connexion de l'utilisateur final |
| IT | End-User Licence Agreement | contrat de licence utilisateur final |
| comp., MS | end-user license | licence utilisateur final (The license that enables end users to consume protected content) |
| comp., MS | end-user recovery | récupération par l'utilisateur (A feature that enables an end user to independently recover data by retrieving a shadow copy. This feature requires the shadow copy client software) |
| comp., MS | End-User Spam Notification | Notification de courrier indésirable pour l'utilisateur final (An email message that contains a spam report for individual users who don't have access to quarantine or the junk email folder) |
| IT | end-user system | langage de quatrième génération |
| IT | end-user system | logiciel de quatrième génération |
| IT | end-users | utilisateurs finals |
| commer., fin., industr. | industrial end-user | consommateur industriel final |
| energ.ind. | industrial gas end-user | consommateur final industriel de gaz |
| law | providing services to an end-user | prestation de service à un utilisateur final |
| IT | system not programmable by the end-user | système non programmable par l'utilisateur final |
| IT | user-friendly front-end software | logiciel frontal convivial |