Terms containing Economic

Subject	English	French
gen.	A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union	Projet détaillé pour une Union économique et monétaire véritable et approfondie
gen.	a single Economic and Social Committee	un Comité économique et social unique
gen.	a worldwide economic revival is taking place	on assiste à la mondialisation de la reprise économique
gen.	access to economic activities	accès aux activités économiques
gen.	ACP-EEC economic and social interest groups	milieux économiques et sociaux ACP-CEE
gen.	Action Committee in Support of the Economic and Social Development of Central America	Comité d'action pour la promotion du développement économique et social de l'Amérique centrale
gen.	Action Committee in support of the Economic and Social Development of Central America	Comité d'action pour le développement économique et social de l'Amérique centrale
gen.	Action Plan on Economic and Monetary Union EMU Statistical Requirements	plan d'action de l'UEM
gen.	Ad hoc Group on Economic Tariff Problems	Groupe ad hoc " Economie tarifaire "
gen.	Ad hoc Working Party on Economic Governance	Groupe ad hoc sur la gouvernance économique
gen.	Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus	Protocole additionnel à l'accord établissant une association entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre
gen.	Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey	Protocole additionnel à l'Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie
gen.	Advisory Council for Economic and Social Affairs	Conseil consultatif pour les questions économiques et sociales
gen.	African Economic Community	Communauté économique africaine
gen.	African Priority Programme for Economic Recovery 1986-1990	Programme prioritaire pour le redressement économique de l'Afrique 1986-1990
gen.	Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on Trade in Textile Products	Accord entre la Communauté économique européenne et Hong-Kong sur le commerce des produits textiles
gen.	Agreement between the European Economic Community and Spain	Accord entre la Communauté économique européenne et l'Espagne
gen.	Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt	Accord entre la Communauté économique européenne et la république arabe d'Egypte
gen.	Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in textile products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République orientale de l'Uruguay concernant le commerce des produits textiles
gen.	Agreement between the European Economic Community and the Government of Sweden on certain measures for the purpose of promoting the reproduction of salmon in the Baltic Sea	Accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la Suède relatif à certaines mesures destinées à promouvoir la reproduction du saumon dans la mer Baltique
gen.	Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway	Accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Norvège
gen.	Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh on trade in jute products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République populaire du Bangladesh sur le commerce des produits de jute
gen.	Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria	Accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche
gen.	Agreement between the European Economic Community and the Republic of Colombia on trade in textile products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République de Colombie sur le commerce des produits textiles
gen.	Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland	Accord entre la Communauté économique européenne et la république de Finlande
gen.	Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guatemala on trade in textile products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République du Guatemala sur le commerce des produits textiles
gen.	Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland	Accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Islande
gen.	Agreement between the European Economic Community and the Republic of Peru on trade in textile products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République du Pérou sur le commerce des produits textiles
gen.	Agreement between the European Economic Community and the United Mexican States on Trade in Textile Products	Accord entre la Communauté économique européenne et les Etats-Unis du Mexique sur le commerce des produits textiles
gen.	Agreement concerning products of the clock and watch industry between the European Economic Community and its Member States and the Swiss Confederation	Accord concernant les produits horlogers entre la Communauté économique européenne ainsi que ses Etats membres et la Confédération suisse
gen.	Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Malta	Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte
gen.	Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus	Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre
gen.	Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania, the Republic of Uganda and the Republic of Kenya	Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la République unie de Tanzanie, la République de l'Ouganda et la République du Kenya
gen.	Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey	accord d'Ankara
gen.	Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey	Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie
gen.	Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on government procurement	Accord sous forme de mémorandum d'entente entre la Communauté économique européenne et les Etats-Unis d'Amérique concernant la passation de marchés publics
gen.	Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland	Accord sous forme d'échange de lettres modifiant l'Accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Islande
gen.	Agreement on the European Economic Area	Accord EEE
gen.	Agreement on the implementation of the European Economic Area	Accord sur la mise en oeuvre de l'EEE
gen.	Agreement on the implementation of the European Economic Area	Accord sur la mise en oeuvre de l'Espace économique européen
gen.	Agreement on the participation of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the European Economic Area	Accord relatif à la participation de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Espace économique européen
gen.	Agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area	Accord relatif à la participation de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Espace économique européen
gen.	Agreement on trade and economic cooperation between the European Economic Community and Mongolia	Accord de coopération commerciale et économique entre la Communauté économique européenne et la Mongolie
gen.	Agreement on Trade and Economic Cooperation between the European Economic Community and the People's Republic of China	Accord de coopération commerciale et économique entre la Communauté économique européenne et la République populaire de Chine
HR	Agricultural Economic Research	Recherche économique agricole
HR	Agricultural Policies/Commodities Economic Analysis	Politiques agricoles/Analyse économique des produits
gen.	Agro-economic legislation	Législations économiques agricoles
gen.	agro-economic legislation	législation économique agricole
gen.	all the characteristics of an economic crisis	tous les caractères d'une crise économique
gen.	an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity	un Comité économique et social exerçant des fonctions consultatives
gen.	appraisal of the economic return	instruction de la rentabilité
gen.	appropriate regional economic policy	politique économique régionale appropriée
gen.	approved economic operator	opérateur économique agréé
gen.	Asian Institute for Economic Development and Planning	Institut asiatique pour le développement économique et la planification
gen.	Asia-Pacific Economic Cooperation	Coopération économique Asie-Pacifique
gen.	Assembly of the Economic and Social Committee	Assemblée du Comité économique et social
gen.	Association of Plant Breeders of the European Economic Community	Comité des obtenteurs de la CEE
gen.	association of the overseas countries and territories with the European Economic Community	association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne
gen.	authorised economic operator for customs simplifications	opérateur économique agréé "simplifications douanières"
gen.	authorised economic operator for security and safety	opérateur économique agréé "sécurité et sûreté"
gen.	balancing variable of economic development	variable d'ajustement du développement économique
gen.	to be developing from the economic point of view	se trouver en voie de développement du point de vue économique
gen.	Benelux Economic Union	Benelux
fishery	bio-economic analysis	analyse bioéconomique
fishery	bio-economic model	modèle bioéconomique
gen.	Black Sea Economic Business Cooperation Council	Conseil d'affaires de l'OCEMN
gen.	Black Sea Economic Cooperation	Organisation de la coopération économique de la mer Noire
gen.	Black Sea Economic Cooperation	Organisation de coopération économique de la mer Noire
gen.	broad economic policy guidelines	grandes orientations des politiques économiques
gen.	broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union	grandes orientations des politiques économiques
gen.	Bureau of Economic and Scientific Affairs	Bureau des affaires économiques et scientifiques
gen.	CARIFORUM–EU Economic Partnership Agreement	Accord de Partenariat Economique CARIFORUM - UE
gen.	categories of economic and social activity	forces économiques et sociales
gen.	categories of economic and social activity	catégories de la vie économique et sociale
gen.	categories of economic life	catégories de la vie économique
gen.	Center for Economic Research Swiss Federal Institute of technology Zurich	WIF
gen.	Central American Bank of Economic Integration	Banque centre américaine d'intégration économique
gen.	Central American Economic Community	Communauté économique centraméricaine
gen.	Central American Economic Development Organization	Organisation de developpement economique des Etats centro-americains
gen.	Central American Fund for Economic Integration	Fonds Centre-Américain pour l'Intégration Economique
gen.	Central Economic Commission	Commission centrale économique
gen.	central economic mechanisms and procedures	mécanismes centraux des procédures économiques
gen.	Central Financial abd Economic Affairs Division	Division centrale des Affaires économiques et financières
gen.	Central Financial and Economic Affairs Branch	Division principale centrale des Affaires financières et économiques
gen.	Central Financial and Economic Affairs Department	Division principale centrale des Affaires financières et économiques
gen.	Central Financial and Economic Affairs Division	Direction de la Coopération financière et économique au Développement
gen.	Centre for Economic and Social Information	Centre de l'Information économique et sociale
gen.	Classification by broad economic categories,defined in terms of SITC,Rev.3	Classification par grandes catégories économiquesselon les définitions de la CTCI,Rév.3
gen.	Coffee Commission of the Inter-American Economic and Social Council	Commission du café du Conseil économique et social interaméricain
gen.	Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific	Plan de Colombo
gen.	Commission for Economic and Social Policy	commission ECOS
gen.	Commission for Economic and Social Policy	commission de la politique économique et sociale
gen.	Commission of the Benelux Economic Union	Commission Benelux
gen.	Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress	commission Stiglitz
gen.	Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union	Avis de la Commission du 21 octobre 1990 relatif au projet de révision du Traité instituant la Communauté Economique Européenne concernant l'Union Politique
gen.	Committee for European Economic Co-operation	Comité pour la Coopération Economique Européenne
gen.	Committee on economic aid to the countries of central and eastern Europe	Comité de l'aide économique en faveur de certains pays de l'Europe centrale et orientale
gen.	Committee on Economic and Financial Affairs, Social Affairs and Education	commission économique, financière, des affaires sociales et de l'éducation
gen.	Committee on economic outward processing arrangements for textiles	Comité du régime de perfectionnement passif économique textile
gen.	Committee on External Economic Relations	Commission des relations économiques extérieures
gen.	Common Economic Space	espace économique commun
gen.	Commonwealth Economic Consultative Council	Comité consultatif économique du Commonwealth
gen.	Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas	RECHAR II
gen.	Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas	Initiative communautaire concernant la reconversion économique des bassins charbonniers
gen.	Conference on Economic Cooperation in Europe	conférence sur la coopération économique en Europe
gen.	Conference on International Economic Co-operation	Conférence sur la coopération économique internationale 1976
gen.	Conference on International Economic Cooperation	Conférence sur la coopération économique internationale
gen.	Consultation of the European Economic and Social Committee	consultation du Comité économique et social européen
gen.	consultative body advising the government on economic and social matters	le Conseil économique et social
gen.	Consultative group for the economic and social Development of Central America	groupe consultatif régional pour le développement économique et social de l'Amérique Centrale
gen.	Contact Committee of the European Economic Interest Grouping EEIG	Comité de contact du Groupement européen d'intérêt économique GEIE
gen.	continuing exchange of information and views on the economic situation and its prospects	échange continuel d'informations et de vues sur la situation économique et ses perspectives
gen.	Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development	Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975
gen.	Convention for European Economic Cooperation	Convention de la Coopération économique européenne
gen.	Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	Convention d'application de l'Accord de Schengen entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes
gen.	Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	convention de Schengen
gen.	Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	Convention d'application de l'Accord de Schengen
gen.	Convention of Association between the European Economic Community and the African States and Madagascar associated with the Community	Convention d'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains et malgache associés à cette Communauté
gen.	Convention on administrative and judicial cooperation in the field of regulations relating to the achievement of the objectives of the Benelux Economic Union	Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux
gen.	Convention on the Economic Union of Belgium and Luxembourg of 25 July 1921	Convention d'union économique belgo-luxembourgeoise du 25 juillet 1921
gen.	convergence between the economic policies of all industrialized countries	convergence des politiques économiques de l'ensemble des pays industrialisés
gen.	convergence of economic policies	convergence des politiques économiques
gen.	convergent economic policy	politique économique convergente
gen.	Cooperation Agreement between de European Economic Community and the Republic of Slovenia	Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la république de Slovénie
gen.	Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations ASEAN	Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Indonésie, la Malaysia, les Philippines, Singapour et la Thaïlande, pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est ANASE
gen.	Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on Manioc Production, Marketing and Trade	Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Thaïlande relatif à la production, à la commercialisation et aux échanges de manioc
gen.	Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the Cartagena Agreement and the member countries thereof - Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela - of the other part	Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, l'accord de Carthagène et ses pays membres, Bolivie, Colombie, Equateur, Pérou et Venezuela
gen.	Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait of the other part	Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les Etats arabes du Golfe l'Etat des Emirats arabes unis, l'Etat de Bahrein, le royaume d'Arabie saoudite, le sultanat d'Oman, l'Etat de Qatar et l'Etat de Koweit
gen.	Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the General Treaty on Central American Economic Integration Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua and Panama, of the other part	Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties au traité général d'intégration économique centre-américaine Costa-Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua ainsi que Panama
gen.	Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities	coordonnateur chargé des activités économiques et environnementales de l'OSCE
gen.	Corsican economic development agency	Agence de développement économique de la Corse
gen.	customs simplification authorised economic operator	opérateur économique agréé "simplifications douanières"
gen.	Department for External Economic Relations	Diréction générale des relations économiques extérieures
gen.	department of economic affairs	section des problèmes économiques généraux et de la conjoncture
gen.	department of the Economic and social council	section du Conseil économique et social
gen.	Deputy Minister for Economic Affairs	ministre adjoint de l'économie nationale
gen.	Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs	Vice-Premier Ministre, Ministre des Affaires Economiques
gen.	Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs and Tele- communications	vice-premier ministre et ministre des affaires économiques et des télécommunications
gen.	DG Economic and Financial Affairs	DG Affaires économiques et financières
gen.	Directorate D - economic and scientific Policy	Direction A - Politiques économiques et scientifiques
gen.	Directorate-General for Economic and Financial Affairs	DG Affaires économiques et financières
gen.	Directorate-General II-Economic and Financial Affairs	Direction générale II-Affaires économiques et financières
gen.	diversification of economic activity	diversification des activités économiques
gen.	Document of the Bonn Conference on Economic Cooperation	Document de la Conférence de Bonn sur la coopération économique
gen.	donors to economic development in the West Bank and Gaza	donateurs pour le développement économique de la Cisjordanie et de Gaza
gen.	East Asia Economic Caucus	Bloc économique d'Asie de l'Est
gen.	economic activity/activities	activité productive
gen.	economic adviser	conseiller économique
gen.	Economic Affairs and Regional Commissions Section	Bureau des Affaires économiques et des Commissions Régionales
gen.	Economic Affairs and Technological Cooperation Section	Bureau des Affaires Economiques et de la Coopération Technologique
gen.	Economic Affairs and Trade Policy Division	Division des Affaires économiques et de la Politique commerciale
gen.	Economic Affairs Council	Conseil pour les Affaires économiques
gen.	Economic Affairs Section	Bureau des Affaires Economiques
gen.	economic aid	aide au développement économique (des pays du tiers-monde, to third world countries)
gen.	economic aid in the form of grants	aide économique sous forme de dons
gen.	Economic analysis	Analyse économique
gen.	economic and commercial information	information économique et commerciale
gen.	Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement, 1975 1980	Règlement économique et règles de contrôle de l'Accord international de 1975 1980 sur le cacao
gen.	Economic and Ecological Cooperation Department	Direction Coopération économique et écologique
gen.	Economic and Financial Affairs	Affaires économiques et financières
gen.	Economic and Financial Affairs Council	Conseil ECOFIN
gen.	economic and financial characteristics of the project	caractéristiques économiques et financières du projet
gen.	Economic and Financial Committee	Deuxième Commission
gen.	Economic and Financial Committee	Comité économique et financier (EFC, CEF)
gen.	Economic and Financial Interests Section	Section Questions Economiques et Financières
gen.	economic and financial operators	opérateurs économiques et financiers
gen.	Economic and Financial Questions Working Group	Groupe de travail Questions économiques et financières
gen.	Economic and Monetary Union	Union économique et monétaire (EMU, UEM)
gen.	Economic and Social Affairs Section	Bureau des Affaires Socio-Economiques
gen.	Economic and Social Analyses Division	Division des analyses économiques et sociales
gen.	economic and social aspects of migrant labour	aspects économiques et sociaux du travail migrant
gen.	Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN	Commission Economique et Sociale pour l'Asie et le Pacifique NU
gen.	Economic and Social Committee	Comité économique et social
gen.	Economic and Social Consequences of the Arms Race and of Military Expenditures	Les consequences economiques et sociales de la course aux armements et des depenses militaires
gen.	Economic and Social Consultative Council	Conseil consultatif économique et social
gen.	Economic and social council	Conseil économique et social
gen.	economic and social guideline	orientation en matière économique et sociale
gen.	economic and social interest groups	catégories de la vie économique et sociale
gen.	economic and social interest groups	forces économiques et sociales
gen.	economic and social organisations	organisations économiques et sociales
gen.	Economic and Social Partnership	concertation économique et sociale
gen.	Economic and Social Policy Unit	Unité "Politiques économiques et sociales"
gen.	economic and social sectors	milieux économiques et sociaux
gen.	economic and statistical indicators	indicateurs économiques et statistiques
gen.	Economic and strategic aspects, analyses and forecasts	Aspects économiques et stratégiques relatifs aux activités de la DG:analyses et prévisions
gen.	Economic and Trade Working Group	Groupe de travail économique et social
comp.	economic application	application dans l’économie
gen.	economic application of new technologies	transformation de nouvelles technologies en réalité économique
gen.	economic approach	méthode de comptabilisation en date d'engagement
gen.	economic budget	budget économique
comp.	economic circuit	circuit économe
gen.	Economic Commission	Commission économique
gen.	Economic Commission for Latin America	Commission économique pour l'Amérique latine
gen.	Economic Commission for Western Asia UN	Commission économique pour l'Asie occidentale NU
gen.	Economic Committee	comité économique
gen.	Economic Committee	Commission de l'économie
gen.	Economic Community of West African States' peacekeeping force	Force ouest-africaine d'interposition
gen.	Economic Community of West African States' peacekeeping force	Force d'interposition ouest-africaine
gen.	Economic Community of West African States' peacekeeping force	Force ouest-africaine de paix
gen.	Economic cooperation among developing countries	coopération économique entre pays en développement
gen.	Economic Cooperation Department	Direction Coopération économique
gen.	Economic Cooperation Department	Direction de la Coopération Economique
gen.	Economic Co-ordination Centre for the Asian and Pacific Regions	Centre de coordination économique pour les régions de l'Asie et du Pacifique
gen.	economic crisis	crise conjoncturelle (due to cyclical and not structural factors)
gen.	economic crisis	crise économique
gen.	economic crisis	crise de conjoncture
gen.	Economic Department	Direction générale de l'économie nationale
gen.	Economic Development and Poverty Reduction Program	Programme de développement économique et de réduction de la pauvreté
gen.	Economic Development Foundation	Fondation pour le développement économique IKV
gen.	economic dimension	dimension économique
gen.	economic dislocations	bouleversements économiques
gen.	economic empowerment	émancipation économique
gen.	economic factor	agent économique
gen.	economic forecast	perspectives économiques
gen.	economic forecasts	les pronostics économiques
gen.	economic forecasts	projections économiques
gen.	Economic Forum	Forum économique
gen.	economic grouping	groupement économique
gen.	economic grouping composed of ACP States	groupement économique composé d'Etats ACP
gen.	economic hardship	difficultés économiques
comp.	economic information	information économique
gen.	economic journal	revue économique
gen.	economic lot size	série économique de fabrication
gen.	economic lot size	lot économique
gen.	economic miracle	miracle économique
gen.	economic mobilization	mobilisation économique
gen.	economic needs test	test de nécessité économique
gen.	economic needs test	examen des besoins économiques
gen.	economic news	des informations économiques
gen.	Economic Offences Act	Loi relative aux délits économiques
gen.	Economic Office for Road and Inland Waterways Transport	Bureau économique pour les transports par route et par voie navigable
gen.	economic order quantity	lot économique
gen.	economic order quantity	quantité optimale de commande
gen.	economic order quantity	quantité économique à commander
gen.	economic order quantity	série économique de fabrication
gen.	economic outlook	perspectives économiques
gen.	economic parities	parités économiques
gen.	Economic Partnership Agreement	accord de partenariat économique
gen.	Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part	Accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les Etats-Unis du Mexique, d'autre part
gen.	economic policy guidelines in readiness for the preparation of public budgets	orientations de politique économique en vue de la préparation des budgets publics
gen.	economic power	puissance économique
gen.	economic progress	évolution de la situation économique
gen.	economic rate of return	taux de rentabilité économique
gen.	economic recession	crise économique
gen.	economic recovery of regions	rattrapage économique des régions
gen.	economic remedies	remèdes économiques
gen.	economic returns	situation financière
gen.	economic review	revue économique
gen.	economic revival in conditions of stability	relance dans la stabilité
gen.	economic risk guarantee scheme	technique de la garantie du risque économique
gen.	economic sanctions	sanctions économiques
gen.	Economic Secretary	ministre adjoint, "Economic Secretary" au trésor
gen.	Economic Secretary to the Treasury	ministre adjoint, "Economic Secretary" au trésor
gen.	Economic service	Service économique
gen.	economic setbacks	revers économiques
gen.	economic shock and hunger index	Indice d'insécurité économique et alimentaire
gen.	Economic situation	Conjoncture
gen.	economic slump	crise économique
gen.	Economic, Social and Cultural Council	Conseil économique, social et culturel
gen.	economic speed	régime de croisière
gen.	economic statistics and economic and monetary convergence	convergence économique et monétaire
gen.	economic statistics and economic and monetary convergence	Statistiques économiques
gen.	economic survey	étude économique
gen.	economic transformation	transformation économique
gen.	economic turndown	un ralentissement de l'économie
biol.	economic value of wild pollinators	valeur économique des pollinisateurs sauvages
gen.	economic vulnerability index	indice de vulnérabilité économique
gen.	ECOWAS Economic and Social Council	Conseil économique et social de la CEDEAO
gen.	EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation	Commission mixte pour le commerce et la coopération commerciale et économique CEE-Albanie
gen.	Environmental Control Macro-Economic Analysis Steering Group	Groupe directeur de l'analyse macroéconomique de la maîtrise de l'environnement
gen.	Euro-Mediterranean Regional Economic Dialogue	dialogue économique régional
gen.	European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres	Comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social
gen.	European Economic Area Council	Conseil de l'EEE
gen.	European Economic Area Council	Conseil de l'Espace économique européen
gen.	European Economic Community	Communauté Economique Européenne
gen.	European Economic Interest Grouping on HDTV - Vision 1250	Groupement économique d'intérêt européen "HDTV - Vision 1250"
gen.	European Semester for economic policy coordination	Semestre européen
gen.	examination of the economic situation in the Community	examen de la situation économique de la Communauté
gen.	Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe	Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies
gen.	to facilitate the economic expansion of the Community by opening up fresh resources	faciliter l'expansion économique par la création de ressources nouvelles
gen.	factors behind economic expansion	facteurs d'expansion conjoncturelle
gen.	Federal Minister for Economic Affairs	ministre fédéral de l'économie
gen.	Federal Minister for Economic Cooperation and Development	ministre fédéral de la coopération économique et du développement
gen.	Federal Ministry of Economic Affairs and Technology	Ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie
gen.	Federal Office of External Economic Affairs of the Federal Department of Economy Switzerland	Office fédéral des affaires économiques extérieures du département fédéral de l'économie publique
gen.	final consumption of non-resident households on the economic territory	consommation finale sur le territoire économique des ménages non résidents
gen.	Financial and Economic Affairs Department and Decentralised Control Units	Direction Affaires économiques et financières et Unités décentralisées de contrôle
gen.	Financial and Economic Policy and Information Branch	Division principale de la Politique economique et financiere et de l'Information
gen.	for economic as well as political reasons	pour des raisons tant économiques que politiques
gen.	forth medium-term economic policy programme	quatrième programme de politique économique à moyen terme
gen.	Forum Economic Ministers Meeting	Réunion des ministres de l'économie du Forum des îles du Pacifique
gen.	Framework Agreement on Cooperation between the European Economic Community and the Cartagena Agreement and its member countries, namely the Republic of Bolivia, the Republic of Colombia, the Republic of Ecuador, the Republic of Peru and the Republic of Venezuela	Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et l'accord de Carthagène et ses pays membres, la République de Bolivie, la République de Colombie, la République de l'Equateur, la République du Pérou et la République du Venezuela
gen.	Framework Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama	Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et les Républiques du Costa Rica, d'El Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panama
gen.	Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part	Accord-cadre de coopération destiné à préparer, comme objectif final, une association à caractère politique et économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République du Chili, d'autre part
gen.	freely to choose one's political, social, economic and cultural systems	choisir librement son système politique, social, économique et culturel
gen.	from an economic point of view, the decision makes sense	vu sous l'angle économique, cette décision se comprend
gen.	General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport	Accord général portant réglementation économique des transports routiers internationaux
gen.	General Economic Affairs Department	Direction des Affaires économiques générales
gen.	general economic gloom	grisaille économique générale
gen.	General Economic Inspectorate	Inspection générale économique
gen.	General Financial and Economic Policy Division	Direction de la Politique générale financière et économique
gen.	General Treaty on Central American Economic Integration	Traité général d'intégration économique centraméricaine
gen.	geographical and socio-economic disparities	disparités géographiques et socio-économiques
gen.	Group of Economic Experts on the Environment	Groupe d'experts économiques spécialisés en matière d'environnement
gen.	group of economic operators	groupement d'opérateurs économiques
gen.	Group of Experts on Economic Budgets	Groupe d'experts " Budgets économiques "
gen.	Group on Economic Questions	Groupe des questions economiques
gen.	halt the economic recession	enrayer la crise
gen.	+ Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area.	"La Turquie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine*, le Monténégro*, l'Islandesup+sup et la Serbie*, pays candidats, l'Albanie et la Bosnie-Herzégovine, pays du processus de stabilisation et d'association et candidats potentiels, et le Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, ainsi que l'Ukraine, la République de Moldavie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie se rallient à la présente déclaration.brbr* L'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro et la Serbie continuent à participer au processus de stabilisation et d'association.brbrsup+ supL'Islande continue à être membre de l'AELE et de l'Espace économique européen."
gen.	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen
gen.	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	programme indicatif MEDA
gen.	indicators of socio-economic impact	indicateurs d'impact socio-économique
gen.	information on the general orientation of national economic plans and programmes	informations concernant les orientations générales des plans et programmes économiques nationaux
gen.	Institute for Economic and Social Research	Institut de recherche économique et sociale
gen.	Institute of Social and Economic Research on Underdeveloped Areas	Institut d'étude socio-économique des régions peu développées
gen.	Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Romania, of the other part	Accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la Roumanie, d'autre part
gen.	Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part	Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part
gen.	Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part	Accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Bulgarie, d'autre part
gen.	Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part	Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Hongrie, d'autre part
gen.	Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary/Republic of Poland/Czech and Slovak Federal Republic of the other part	Accord intérimaire sur le commerce et des mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier d'une part et la Pologne/la Hongrie/la République Fédérative Tchèque et Slovaque d'autre part
gen.	Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part	Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Pologne, d'autre part
gen.	International Bank of Economic Cooperation	Banque Internationale pour la coopération économique
gen.	International Centre for African Social and Economic Documentation	Centre international de documentation économique et sociale africaine
gen.	International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights	Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
gen.	International economic and financial affairs	Affaires économiques et financières internationales
gen.	International Ministerial Conference for Economic Assistance to the Palestinian People	Conférence sur l'assistance économique aux Palestiniens
gen.	International Ministerial Conference for Economic Assistance to the Palestinian People	Conférence ministérielle internationale sur l'aide aux Palestiniens
gen.	International Volunteer Day for Economic and Social Development	Journée internationale des Volontaires pour le développement économique et social
gen.	item proposed by the Economic and Social Council	question proposée par le Conseil économique et social
gen.	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation	Commission mixte de l'accord horloger CEE-Suisse
gen.	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation	Commission mixte de l'accord concernant les produits horlogers entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse
gen.	Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning	Institut de planification économique et sociale pour l'Amérique latine et les Caraïbes
gen.	Latin American Institute for Economic and Social Planning	Institut latino-américain de planification économique et sociale
gen.	Legal, Financial and Economic Affairs Department	Direction des Affaires juridiques, financières et économiques
gen.	Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal	Lisbon Council
gen.	Macro-economic emergencies Subcategory IIIa	Situations macro-économiques d'urgence Sous-cat. IIIa
gen.	macro-economic management of public budgets	gestion macroéconomique des budgets publics
gen.	macro-economic potential	possibilités macroéconomiques
gen.	major centres of economic and commercial activity	grands pôles d'activité économique et commerciale
gen.	Maritime Economic Research Centre	Centre de Recherches Maritimes Economiques
gen.	to materially distort the economic behaviour of consumers	altération substantielle du comportement économique des consommateurs
fishery	maximum economic yield	production économique maximale
fishery	maximum economic yield	PEM
gen.	measures for supporting economic activity	mesures de soutien de la conjoncture
gen.	medium-term economic forecasts	projections économiques à moyen terme
gen.	medium-term macro-economic points of reference	repères macroéconomiques à moyen terme
gen.	Memorandum of Understanding on certain oilseeds between the European Economic Community and the United States of America within the framework of the GATT	Mémorandum d'accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis d'Amérique concernant les oléagineux dans le cadre du GATT
gen.	Memorandum of Understanding on certain oilseeds between the European Economic Community and the United States of America within the framework of the GATT	Mémorandum d'accord concernant les graines oléagineuses
gen.	Middle East and North Africa Economic Summit	Sommet économique du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord
gen.	Minister for Economic Affairs	ministre des affaires économiques
gen.	Minister for Economic Affairs	Ministre de l'économie nationale
gen.	Minister for Economic Affairs and Finance	ministre de l'économie et des finances
gen.	Minister for Economic Affairs and Nordic Co-operation	ministre des affaires économiques et ministre de la coopération nordique
gen.	Minister for Economic Affairs, Minister for Public Works, Minister for Energy	ministre de l'économie, ministre des travaux publics, ministre de l'énergie
gen.	Minister for Economic Development and Planning	ministre du développement économique et du plan
gen.	Minister for Economic Planning	Ministre du Plan
gen.	Minister for the Budget and Economic Planning	ministre du budget et de la planification économique
gen.	Ministerial Conference on political dialogue and economic cooperation between the European Community and its Member States, the countries of Central America and Panama, and Colombia, Venezuela and Mexico as cooperating countries	Conférence ministérielle sur le dialogue politique et la coopération économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, les pays d'Amérique centrale et le Panama, et la Colombie, le Mexique et le Venezuela en tant que pays coopérants
gen.	Ministry of Foreign Economic Relations and Trade	Ministère chinois du commerce extérieur
gen.	Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe	Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles1985-1988
gen.	Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community	force multinationale de la CEMAC
gen.	National Economic and Financial Inspection Committee	Commission nationale de contrôle économique et financier
gen.	National Economic Development Commission	Commission pour le développement de l'économie nationale
gen.	National Economic Planning Agency	Commissariat général du Plan
gen.	non-governmental organisation in consultative status with the Economic and Social Council	organisation non gouvernamentale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
gen.	non-inflationary economic growth	croissance non inflationniste
gen.	Opinion of the Economic and Social Committee on the "Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council..."	Avis du Comité économique et social sur la "Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil..."
gen.	Organisation for Economic Cooperation and Development	Organisation de coopération et de développement économiques (OECD, OCDE)
gen.	Organisation of the Black Sea Economic Cooperation	Organisation de coopération économique de la mer Noire
gen.	Organisation of the Black Sea Economic Cooperation	Organisation de la coopération économique de la mer Noire
gen.	other instruments of external economic policy and general questions	Défense antidumping:aspects du préjudice et de l'intérêt communautairepolitique,enquêtes et mesures
gen.	other instruments of external economic policy and general questions	autres instruments de la politique économique extérieure et question générales
gen.	Palestinian Economic Development and Reconstruction Authority	Autorité pour le développement économique et la reconstruction de la Palestine
gen.	Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation	Assemblée parlementaire de la Coopération économique de la mer Noire
gen.	Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation	Assemblée parlementaire de l'OCEMN
gen.	Parliamentary Conference of the Association between the European Economic Community and the Associated African States, Madagascar and Mauritius EEC-AASMM	Conférence parlementaire de l'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains, malgache et mauritien associés CEE-EAMMA
gen.	Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs	secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'économie
gen.	Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development	secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de la coopération économique et du développement
gen.	Permanent Committee of Nurses in Liaison with the European Economic Community	Comité permanent d'infirmières en liaison avec la Communauté économique européenne
gen.	Permanent Specialized Working Party on Economic and Financial Aspects	Groupe de travail spécialisé permanent " Aspects économiques et financiers "
gen.	Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe	programme Phare
gen.	place occupied by services of general economic interest in the shared values of the Union	place qu'occupent les services d'intérêt économique général parmi les valeurs communes de l'Union
gen.	Policy Departement A1: Economic and Monetary Policy	Département thématique A1: Politiques économiques et monétaires
gen.	Polish Liaison Committee for Cooperation with the Economic and Social Committee og the European Communities	Comité de liaison polonais pour la cooperation avec le Comité économique et social des Communautés européennes
gen.	Political and Economic Affairs Division	Division des Affaires Politiques et Economiques
gen.	political and economic decision-makers	dirigeants politiques et économiques
gen.	political and economic mainstream of Europe	courant politique et économique général de l'Europe
gen.	positive economic results	un bilan économique positif
gen.	preliminary economic budget	budget économique préliminaire
gen.	principal economic operator	opérateur économique principal
gen.	principal macro-economic aggregates	agrégats macroéconomiques
gen.	Procedures and Economic Matters	Procédures et aspects économiques
gen.	Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia	Programme d'assistance à l'assainissement et au redressement économiques des nouveaux États indépendants et de la Mongolie
gen.	to promote economic advancement and well-being	assurer le progrès économique et le bien-être
gen.	promote economic development	favoriser le développement de l'économie
gen.	to promote stable and equitable international economic relations	promouvoir des relations économiques internationales stables et équitables
gen.	Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area	Protocole portant adaptation de l'accord sur l'Espace économique européen
gen.	Protocol between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea Bissau	Protocole entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la république de Guinée-Bissau
gen.	Protocol on economic and social cohesion	Protocole sur la cohésion économique et sociale
gen.	Protocol on Economic Relations	Accord économique israélo-palestinien du 29 avril 1994 concernant l'accès des travailleurs et des produits palestiniens en Israël
gen.	Protocol on economic, social and territorial cohesion	Protocole sur la cohésion économique et sociale
gen.	Protocol on financial cooperation between de European Economic Community and the Republic of Slovenia	Protocole relatif à la coopération financière entre la Communauté économique européenne et la république de Slovénie
gen.	Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands	Protocole relatif à l'application du traité instituant la Communauté économique européenne aux parties non européennes du royaume des Pays-Bas
gen.	Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions	Protocole n° 16 sur le Comité économique et social et sur le Comité des régions
gen.	Protocol on the Revision of the Convention for European Economic Cooperation of 16th April, 1948	Protocole relatif à la révision de la Convention de la Coopération Economique Européenne du 16 avril 1948
gen.	public infrastructure of economic importance	infrastructures publiques d'intérêt économique
gen.	put an economic sector in abeyance	mettre un secteur économique en sommeil
gen.	recognising the need ... to strive to bring about full enjoyment of economic, social and cultural rights	reconnaissant qu'il convient ... d'oeuvrer pour la pleine jouissance des droits économiques, sociaux et culturels
gen.	reduction of economic relations with ...	réduction des relations économiques avec ...
gen.	to refrain from any act of economic coercion	s'abstenir de tout acte de contrainte économique
gen.	Regional Economic Commissions of the United Nations	Commissions économiques régionales de l'ONU
gen.	Regional Economic Partnership Agreement	accord de partenariat économique régional
gen.	regional socio-economic study	étude socio-économique à caractère régional
gen.	Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations UN/ECE. Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System	III. d'un système de coussins gonflables de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction
gen.	Relations with the European Parliament, the European Ombudsman, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry	Relations avec le Parlement européen,le médiateur européen,le Comité économique et social et le Comité des régions et les milieux professionnels
gen.	relevant economic sectors	milieux économiques intéressés
gen.	review of economic performance	examen des résultats économiques
gen.	Road Transport Sub-committee of the Inland Transport Committee of the United Nations Economic Commission for Europe	sous-comité des transports routiers du comité des transports intérieurs de la Commission économique pour l'Europe de l'Organisation des Nations unies
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / aspects économiques et financiers CIDST / CREST
gen.	secondary economic advantage	avantage économique induit
gen.	Secretariat of the Committees for Economic Affairs and Taxes	secrétariat des commissions de l'économie et des redevances
gen.	Secretary-General of the Ministry of Economic Affairs	secretaire général du ministère des affaires économiques
gen.	Section for Economic, Financial and Monetary Questions	Section des affaires économiques, financières et monétaires
gen.	security and safety authorised economic operator	opérateur économique agréé "sécurité et sûreté"
gen.	services of general economic interest	services d'intérêt économique général
gen.	to set up an economic study committee	instituer un Comité d'études économiques
gen.	short economic policy reviews	brefs bilans de politique économique
gen.	Social and economic group emergencies Subcategory-c	Situations socio-économiques d'urgence de Groupes Sous-cat.-c
gen.	Socio-Economic Council	Conseil économique et social
gen.	socio-economic groups	groupes socio-professionnels
gen.	South Pacific Bureau for Economic Cooperation	Bureau de coopération économique pour le Pacifique Sud
gen.	South Pacific Bureau for Economic Cooperation	Bureau de Coopération économique du Pacifique Sud
gen.	Southern Africa Development and Economic Co-ordination Conference	Conférence pour le développement et la coordination économique en Afrique centrale
gen.	Special United Nations Fund for Economic Development	Fonds spécial des Nations unies pour le développement économique
gen.	State Economic and Trade Commission	Commission d'Etat pour l'économie et le commerce
gen.	State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs	secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'économie
gen.	State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development	secrétaire d'Etat au ministère fédéral de la coopération économique et du développement
gen.	State Secretary for Economic Affairs	secrétaire d'Etat aux affaires économiques
gen.	State Secretary for Economic Affairs	secrétaire d'Etat à l'économie
gen.	State Secretary for Economic Affairs responsible for Small and Medium-sized Businesses	Secrétaire d'Etat aux Affaires économiques, chargé des petites et moyennes entreprises
gen.	State Secretary for Economic Affairs responsible for Small and Medium-sized Businesses	Ministre du Commerce Extérieur
gen.	State Secretary for Economic Affairs	Secrétaire d'Etat à l'économie nationale
gen.	State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for Finance	secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé des finances
gen.	State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for the Budget	secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget
gen.	statistical classification of economic activities in the European Community	NACE Révision 2
gen.	statistical classification of economic activities in the European Union	NACE Révision 2
gen.	stepping stone Economic Partnership Agreement	APE d'étape
gen.	structural, economic and social situation	situation structurelle, économique et sociale
gen.	Study Group on Medium-Term Economic Assessments	Groupe d'étude des perspectives économiques à moyen terme
gen.	study of the overall economic climate	étude de conjoncture
gen.	Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee	Sous-groupe du Comité de politique économique " Système d'indicateurs structurels "
gen.	support infrastructure for economic activities	structures d'appui aux activités économiques
gen.	Swiss Association of Economic Watches Manufacturers	ECOSWISS
gen.	the country is attempting to bring about an economic recovery	le pays tente d'opérer un redressement économique
gen.	the country's economic decline to Third World levels	la tiers-mondialisation du pays
gen.	the credibility of the new system depends upon progressive convergence of economic performance	la crédibilité du nouveau système dépendra de l'amélioration graduelle de la convergence économique
gen.	the Economic and Social Committee shall be enlarged by ...	le Comité économique et social est complété par ...
gen.	the economic crisis is pushing them further and further out to the fringes of society	avec la crise, leur existence est de plus en plus marginale
gen.	the economic crisis is pushing them further and further out to the margins of society	avec la crise, leur existence est de plus en plus marginale
gen.	the economic outlook for 1994 was very bleak	il y avait de gros nuages à l'horizon économique de 1994
gen.	the economic outlook for 1994 was very gloomy	il y avait de gros nuages à l'horizon économique de 1994
gen.	the economic situation	l'économique
gen.	the EMS itself ought to contribute to reducing divergences in economic performance	le SME devrait contribuer à réduire les divergences d'évolution économique
gen.	the European Economic Community	la Communauté économique européenne
gen.	the growing world-wide economic interdependence	l'interdépendance économique mondiale croissante
gen.	the organized economic groups	organisations professionnelles
gen.	the thirty years following the Second World War, now seen as a period of great economic and social progress	les Trente Glorieuses
gen.	the whole range of economic and commercial relations	l'ensemble des relations économiques et commerciales
gen.	there are fears of a further slump in economic activity	on craint une rechute de l'activité économique
gen.	Trade Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China	Accord commercial entre la Communauté économique européenne et la République populaire de Chine
gen.	Training Centre for Regional Economic Development	Centre de formation au développement économique
gen.	Transitional Arrangements relating to the Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement 1980	Dispositions transitoires relatives au règlement économique et aux règles de contrôle de l'Accord international de 1980 sur le cacao
gen.	Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community	Traité relatif à l'adhésion de la République hellénique à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique
gen.	Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community	Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
gen.	Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community	Traité relatif à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique
gen.	Treaty establishing the European Economic Community	traité FUE
gen.	Treaty establishing the European Economic Community	traité de Rome
gen.	Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence	Traité de Bruxelles
gen.	Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence	Traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle, et de légitime défense collective
gen.	U.N. Economic and Social Council	Conseil économique et social de l'ONU
gen.	UN Funds and Economic Affairs Division	Division Fonds des Nations Unies et Affaires économiques
gen.	UNICE Economic Trends Working Party	Groupe de travail Conjoncture de l'UNICE
gen.	various categories of economic and social activity	différentes catégories de la vie économique et sociale
gen.	Venice seminar om economic, scientific and cultural cooperation in the Mediterranean within the framework of the results of the Valletta meeting of experts	séminaire de Venise sur la coopération économique, scientifique et culturelle dans la région méditerranéenne dans le cadre des résultats de la réunion d'experts de la Valette
gen.	West African Economic Community	Communauté économique de lAfrique de lOuest
gen.	wines in close economic relationship with specific types of wine	vins se trouvant dans une relation économique étroite avec des types de vin déterminés
gen.	Working Group on Economic Recovery and Development of the Friends of the Syrian People	groupe de travail sur la reprise économique et la reconstruction
gen.	Working Party in its economic format	groupe ... en formation économique
gen.	Working Party on Economic Aggregates and Statistical Indicators at Regional Level	Groupe de travail " Agrégats économiques et indicateurs statistiques au niveau régional "
gen.	Working Party on Economic and Monetary Union	Groupe de travail "Union économique et monétaire"
gen.	Working Party on Economic Prospects - Employment and Vocational Training	Groupe de travail " Perspectives économiques et structurelles - emploi et formation "
gen.	Working Party on Economic Questions	Groupe des questions economiques
gen.	Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers Non-electrical appliances for heating, cooking and hot water production	Groupe "Questions économiques"/Rapprochement des législations/ entraves techniquesappareils non électriques de chauffage,de cuisson et de production d'eau chaude
gen.	Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers Lifting appliances	Groupe "Questions économiques" / Rapprochement des législations/entraves techniques appareils de levage
gen.	Working Party on Economic Questions / Customs union Harmonization of customs legislation	Groupe "Questions économiques" / Union douanière harmonisation des législations douanières
gen.	Working Party on Economic Questions / Establishment and Services Insurance	Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services assurance
gen.	Working Party on Economic Questions / Public contracts Public contracts/Works and supplies	Groupe "Questions économiques" / Marché public marché public/travaux et fournitures
gen.	Working Party on Economic Questions / Rules of competition Control of concentrations	Groupe "Questions économiques" / Règles de concurrence contrôle des concentrations
gen.	Working Party on External Economic Relations	Groupe de travail "Relations économiques extérieures"
gen.	Working Party on the Conference on International Economic Co-operation CIEC	Groupe "Conférence sur la coopération économique internationale CCEI"