Terms containing EXACt

Subject	English	French
patents.	and exact terms	la description doit être écrite en termes pleins, clairs, concis et exacts
fin., tech.	application for exact rights	souscription à titre irréductible
fin.	exact account of commitments and authorizations	exacte comptabilisation des engagements et des ordonnancements
stat., social.sc.	exact age	âge exact
automat.	exact approximation	approximation exacte
stat.	exact binomial test	test binomial exact
gen.	exact change	monnaie d'appoint
stat.	exact chi-squared test	test de Fisher-Yates
math.	exact chi-squared test	test de Fisher-Irwin
work.fl., IT	exact classification	classification détaillée
comp., MS, Canada	exact cost reversing	coût de contrepassation identique (The reversal of an inventory transaction, using the same cost for the reversing transaction, for example a return order or a credit memo, as was used in the original transaction)
comp., MS	exact cost reversing	inversion de même coût (The reversal of an inventory transaction, using the same cost for the reversing transaction, for example a return order or a credit memo, as was used in the original transaction)
anal.chem.	exact design	plan d’expérience
work.fl.	exact equivalence	équivalence exacte
transp., mech.eng.	exact fit	ajustage juste
transp., mech.eng.	exact fit	ajustage exact
box.	exact hitting	certitude des coups qui portent
met.	exact length	longueur exacte
chem.	exact mass	masse exacte
pharma.	Exact method	Méthode exacte
med.	exact method	méthode exacte
mater.sc.	exact method of analysis	méthode exacte
automat.	exact regulation algorithm	algorithme de régulation exact
environ.	exact science	science exacte
environ.	exact science Mathematics and other sciences based on calculation	science exacte
gen.	exact sciences	les sciences exactes
math.	exact statistical method	méthode statistique exacte
pharma.	Exact test	Test exact
med.	exact test	test exact
fin., polit.	exact total added value acquired	montant exact de la valeur ajoutée totale acquise
comp., MS	exact word extraction dictionary	dictionnaire de correspondances exactes (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" to "anchor," but not to "Anchor" or "Anchorage.")
comp., MS	exact word part extraction dictionary	dictionnaire de correspondances exactes majuscules/minuscules (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.")
fin., polit.	exact wording	libellé exact
math.	Fisher exact test	test de Fisher-Yates
math.	Fisher exact test	test de Fisher-Irwin
pharma.	Fisher's exact test	Test exact de Fisher
stat.	Fisher's exact test	test exact de Fisher
gen.	give the exact change	faire l'appoint
gen.	give the exact money	faire l'appoint
gen.	have you got the exact time?	as-tu l'heure juste?
gen.	he's the exact opposite of his sister	il est tout l'opposé de sa sœur
tech.	indicate the exact pronunciation	figurer la prononciation exacte (to)
IT	No exact equivalent has been found for this concept.See "transfer time".	"temps de transfert"
gen.	punctiliously exact	exact jusqu'au scrupule
tech.	reference to standards by exact identification	référence aux normes avec identification rigide
R&D.	research in human sciences will be co-ordinated with research in the exact sciences.	des recherches en sciences humaines seront articulées avec les recherches en sciences exactes
gen.	scrupulously exact	exact jusqu'au scrupule
gen.	she told me she didn't care, those were her exact words	elle m'a dit qu'elle s'en fichait, textuel
construct.	to drill to exact size	évider en forant