| Subject | English | French |
| health., anim.husb., agric. | EU reference laboratory | laboratoire de référence de l'Union européenne |
| gen. | EU reference laboratory | laboratoire communautaire de référence |
| health., R&D. | EU reference laboratory for antimicrobial resistance | Laboratoire de référence de l'Union européenne pour la résistance antimicrobienne |
| health., anim.husb., R&D. | EU reference laboratory for avian influenza | laboratoire de référence de l'Union européenne pour l'influenza aviaire |
| gen. | EU reference laboratory for avian influenza | laboratoire communautaire de référence pour l'influenza aviaire |
| health., anim.husb. | EU reference laboratory for classical swine fever | laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique |
| R&D. | EU reference laboratory for fish diseases | laboratoire communautaire de référence pour les maladies des poissons |
| agric., industr. | EU reference laboratory for genetically modified organisms | Laboratoire communautaire de référence pour les OGM |
| health., food.ind. | EU reference laboratory for milk and milk products | laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait |
| health., anim.husb., R&D. | EU reference laboratory for Newcastle disease | laboratoire communautaire de référence pour la maladie de Newcastle |
| R&D. | EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin | laboratoire communautaire de référence pour la recherche de résidus |
| obs., med. | EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | laboratoire communautaire de référence pour les biotoxines maritimes |
| med. | EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | laboratoire de référence de l'Union européenne pour les biotoxines marines |
| health., anim.husb. | EU reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies TSEs | laboratoire communautaire de référence pour les EST |