Terms containing EASE

Subject	English	French
gen.	at ease!	repos
construct.	chapel-of-ease	chapelle
fin.	concessional easing	allégement concessionel
gen.	dance with great ease	danser avec aisance
transp.	to ease a sheet	larguer les écoutes
fin.	to ease credit restrictions	assouplir les restrictions du crédit
fin.	to ease credit restrictions	alléger les restrictions du crédit
met.	ease-hardened	aciéré à la surface
comp., MS	ease in	accélérer (To modify how the property value changes as time approaches the keyframe. A value of 100% would make the property change slow down as time approached the keyframe)
comp., MS	Ease In	Atténuer + (A filter effect in Windows Movie Maker)
comp., MS	ease-in interpolation	interpolation avec accélération (A kind of animation interpolation that modifies how the property value changes as time approaches the keyframe. A value of 100% would make the property change slow down as time approached the keyframe)
agric.	ease levelling in the hopper	horizontalité de la trémie
agric.	ease levelling in the hopper	trémie à ras bord
comp., MS	Ease of Access Center	Options d'ergonomie (An area within the Control Panel that provides accessibility options and settings to help users interact more easily with the computer)
law	ease of assessment of the utility model	facilité d'examen du modèle d'utilité
environ., construct., textile	ease of breathing	respirabilité
lab.law.	ease of decontamination	aptitude à la décontamination
hobby, cultur.	ease of handling	maniabilité
environ., tech.	ease of ignition	facilité d'allumage
IT	ease of learning	facilité d'apprentissage
agric.	ease of milking	faculté de traite
nat.sc., agric.	ease of milking	facilité de traite
nat.sc., agric.	ease of milking	aptitude à la traite
agric.	ease of milking	facilité de traire
telecom.	ease of operation	facilité d'opération
lab.law.	ease of putting on	facilité d'endossement
tech., industr., construct.	ease of recovery of thickness after compression	aptitude à la récupération d'épaisseur après compression
med.	ease of re-suspendability	facilité de remise en suspension
met.	ease of unrolling of coil	aptitude des tôles au déroulage
pack.	ease of use	d’utilisation
IT	ease of use	commodité d'emploi
IT, transp., construct.	Ease of Use	facilité d'emploi
IT	ease of use	simplicité d'emploi
commer., IT	ease of use	convivialité
pack.	ease of use	commodité d’emploi
comp., MS	ease out	décélérer (To modify how the property value changes as time moves away from the keyframe. A value of 100% would make the property change start slowly as time left the keyframe)
comp., MS	Ease Out	Atténuer - (A filter effect in Windows Movie Maker)
comp., MS	ease-out interpolation	interpolation avec décélération (A kind of animation interpolation that modifies how the property value changes as time moves away from the keyframe. A value of 100% would make the property change start slowly as time left the keyframe)
transp.	to ease rope over	parer la corde
gen.	ease somebody's conscience	soulager la conscience de (quelqu'un)
law	to ease the conditions for extradition	allègement des conditions d'extradition
transp.	ease the helm	redresser la barre
transp.	to ease the nose gear off the runway	décoller la roulette de nez
gen.	ease the situation	pour décrisper la situation
commun., transp.	to ease the stick forward	rendre la main après le décollage
gen.	ease the traffic in the big cities	désembouteiller les grandes villes
construct.	ease-water	arrière-bec de la pile
construct.	ease-water	arrière-bec
comp., MS	easing behavior	comportement d'accélération (A behavior that controls how quickly or slowly a property change is animated between keyframes)
transp., construct.	easing of a bend	adoucissement d'un coude
law, fin.	easing of frontier formalities	allègement des formalités douanières aux frontières
fin.	easing of monetary conditions	détente monétaire
fin.	easing of monetary conditions	assouplissement monétaire
gen.	go and set your mother's mind at ease	va vite rassurer ta mère
fin.	gradual easing of interest rates	détente progressive des taux d'intérêt
hobby, cultur.	handling ease	maniabilité
fig.	he felt ill-at-ease during the entire meeting	il s'est senti mal à l'aise pendant toute la réunion
gen.	he lacks neither charm nor ease of manner	il ne manque pas de charme ni d'aisance
nat.res.	heart's ease	viola tricolor
nat.res.	heart's ease	pensée sauvage (viola tricolor)
nat.res.	heart's ease	pensée (viola tricolor)
gen.	her style combines both ease and precision	son style unit l'aisance et la rigueur
gen.	her style combines both ease and precision	son style unit l'aisance à la rigueur
gen.	his apparent ease is deceptive	son aisance fait illusion
gen.	I feel ill at ease with her	je suis mal à l'aise devant elle
gen.	I feel more at ease with my old slippers on	je suis plus à l'aise avec mes vieilles pantoufles
gen.	juggle with great ease	jongler avec aisance
gen.	live a life of ease	mener une vie de pacha
gen.	live a life of ease	mener une vie de rentier
gen.	live a life of ease	vivre dans l'aisance
gen.	look ill-at-ease	avoir l'air constipé
gen.	look ill-at-ease	être l'air constipé
fin.	monetary easing	détente monétaire
gen.	order the troops to stand at ease	mettre la troupe au repos
econ., fin.	quantitative easing	assouplissement quantitatif
fin.	reserve ease	aisance des réserves
IMF.	reserve ease	aisance de la situation des réserves
gen.	she knows how to put newcomers at ease	elle sait décontracter les nouveaux venus
gymn.	standing at ease	position de repos
immigr.	the ease with which national boundaries can be crossed	perméabilité des frontières
fin.	the titles are provided for ease of reference only	les titres n'ont qu'une valeur indicative
chem.	to ease	faciliter
gen.	with the greatest of ease	avec une très grande facilité
gen.	with ease	avec facilité
gen.	with perfect ease	avec beaucoup de naturel
gen.	with that characteristic ease of theirs	avec cette aisance qui a toujours été leur (soutenu)
gen.	with the greatest of ease	comme en se jouant (soutenu)
gen.	with the greatest of ease	avec une grande facilité
gen.	you can feel he's more at ease with himself	on sent qu'il est mieux dans sa peau