| Subject | English | French |
| gen. | Agricultural Bureau of the Dutch Nitrogen Fertiliser Industry | Bureau agricole des Industries néerlandaises d'engrais azotés |
| gen. | Anglo-Dutch amphibious force | Force amphibie britannico-néerlandaise |
| gen. | Anglo-Dutch amphibious force | Force amphibie anglo-néerlandaise |
| cultur. | Association for the Production and Translation of Dutch Literature | Fonds pour la Production et la Traduction de Littérature néerlandaise |
| gen. | Association of Dutch Adult Education Institutes | Fédération des universités populaires néerlandaises |
| work.fl. | Association of Dutch Archivists | Association des Archivistes néerlandais |
| transp. | Association of Dutch Aviation Undertakings | Association des entreprises néerlandaises d'aviation |
| construct. | Association of Dutch Consulting Engineers | Association néerlandaise des Ingénieurs-Conseils |
| agric. | Association of Dutch Flower Auction Centres | Association des Veilings des fleurs aux Pays-Bas |
| insur. | Association of Dutch national Health Funds | Association des mutualités néerlandaises |
| gen. | Association of Dutch NGOs for Personnel Service Overseas | Association néerlandaise d'ONG d'assistance en personnel aux pays en voie de développement |
| gen. | Association of Dutch Teachers of Esperanto | Association néerlandaise des professeurs espérantistes |
| construct. | bricks from the region of the Dutch river Vecht | briques du Vecht hollandais |
| fin. | by Dutch auction | vendre au rabais |
| agric. | Catholic Federation of Dutch Farmers and Market Gardeners | Union néerlandaise catholique des Agriculteurs et des Maraîchers |
| gen. | Certificate of Dutch Nationality | certificat de nationalité néerlandaise |
| arts., social.sc. | Council for Dutch language and literature | Conseil de la langue et des lettres néerlandaises |
| construct. | devil claw, flat pliers, claw, Dutch tongs | bec-de-corbeau |
| construct. | devil claw, flat pliers, claw, Dutch tongs | béquette |
| cultur. | Documentation Institute for Dutch Music | Fondation Donemus de documentation sur la musique néerlandaise |
| construct. | drop vault, Dutch French vault | voûte surbaissée |
| construct. | drop vault, Dutch French vault | voûte surabaissée ou plate bande |
| gen. | Dutch Actors' Association | Association néerlandaise des acteurs de théâtre |
| gen. | Dutch Administrative Burden Advisory Board | Comité consultatif sur la vérification des charges administratives |
| construct. | Dutch arch | plate-bande |
| construct. | Dutch arch, flat arch, straight arch | arc plate-bande |
| gen. | Dutch Association for Development Cooperation in Medicine | Fondation néerlandaise pour la coopération médicale au développement |
| gen. | Dutch Association for Sexual Reform | Association néerlandaise pour l'éducation sexuelle et le planning familial |
| fin. | Dutch Association of Banks | association néerlandaise des banques |
| gen. | Dutch Association of Care Organisations for Addicts | Association néerlandaise des institutions d'aide aux toxicomanes |
| chem. | Dutch Association of Chemical Waste Processing Companies | Association néerlandaise des transformateurs de déchets chimiques |
| cultur. | Dutch Association of Cinema and Film Companies | Ligue nationale des exploitants de salles et des entreprises cinématographiques |
| agric. | Dutch Association of Countrywomen | Association néerlandaise de femmes rurales |
| gen. | Dutch Association of Doctor Motorists | Association néerlandaise des médecins automobilistes |
| cultur. | Dutch Association of Film and TV Professionals | Association des professionnels du cinéma et de la télévision |
| gen. | Dutch Association of Internal Medicine | Association néerlandaise des spécialistes des maladies internes |
| gen. | Dutch Association of Invalids | Association générale néerlandaise des invalides |
| obs., law | Dutch association of notaries | Chambre des notaires des Pays-Bas |
| pharma., social.sc. | Dutch Association of Parent and Patient Organisations | Association néerlandaise d'Organisations de parents et de patients |
| gen. | Dutch Association of Water Supply Companies | Association néerlandaise des Exploitants de Compagnies des Eaux |
| law | Dutch auction | vente aux sous-enchères |
| fin. | Dutch auction | adjudication à prix unique |
| fin. | Dutch auction | adjudication "à l'hollandaise" |
| fin. | Dutch auction | adjudication à la taux unique |
| fin. | Dutch auction | adjudication "à la hollandaise" |
| IMF. | Dutch auction | adjudication au prix marginal décroissant |
| IMF. | Dutch auction | enchère dégressive |
| IMF. | Dutch auction | adjudication à la baisse |
| bank. | Dutch auction | adjudication à la hollandaise |
| fin. | Dutch auction | adjudication à taux unique |
| busin. | Dutch auction | enchère à prix uniforme |
| fin. | Dutch auction note | bon à coupon hollandais |
| transp., avia. | Dutch Aviation Authority | Autorité de l'Aviation civile néerlandaise |
| wood. | Dutch balks | poutres hollandaises |
| gen. | Dutch Banking Association | Association des Banques Néerlandaises |
| gen. | Dutch Basketball Federation | Fédération néerlandaise de basket-ball |
| cultur. | Dutch Board of Film Censors | Commission de contrôle cinématographique |
| construct. | Dutch bond | losange flamand |
| construct. | Dutch bond | appareil anglais croisé |
| construct. | Dutch bond | appareil hollandais |
| construct. | Dutch bond | appareil flamand |
| market. | Dutch Booksellers Association | Fédération néerlandaise des libraires |
| gen. | Dutch Brewers Society | Association de la Brasserie néerlandaise |
| gen. | Dutch Brewers Society | ..CBK |
| health. | Dutch Cancer Society | Ligue néerlandaise pour la lutte contre le cancer |
| unions., agric. | Dutch Catholic Federation of Farmers and Horticulturists | Fédération catholique néerlandaise des agriculteurs et horticulteurs |
| gen. | Dutch Centre for Education and Training | Fondation du Centre néerlandais pour l'Enseignement et l'Education |
| commun. | Dutch Centre for Public Libraries and Literature | Centre néerlandais de Lecture et des Bibliothèques publiques |
| transp. | Dutch Centre for Transport Studies and Training | Fondation recherche et formation dans le domaine des transports |
| construct. | Dutch charring strokes | ciselure hollandaise (10 to the inch, de 40 coups au dm) |
| agric. | dutch cheese | edam |
| agric. | dutch cheese | manbolieu |
| agric. | dutch cheese | tête de Maur |
| gen. | Dutch Childrens' Aid Organization | Fondation pour l'aide néerla1daise à l'enfance |
| gen. | Dutch Civil Airports Association | Association néerlandaise des Aéroports civils |
| law | Dutch Civil Code | Code civil |
| bot. | Dutch clover | trèfle blanc Trifolium repens (L.) |
| agric. | Dutch clover | trèfle rampant (Trifolium repens) |
| environ., nat.res. | Dutch clover | trèfle blanche (Trifolium repens Lin., Trifolium repens) |
| environ., nat.res. | Dutch clover | trèfle blanc (Trifolium repens Lin., Trifolium repens) |
| agric. | Dutch clover | coucou (Trifolium repens) |
| bot. | Dutch clover | trèfle blanc d'Hollande Trifolium repens (L.) |
| bot. | Dutch clover | trèfle rampant Trifolium repens (L.) |
| gen. | Dutch Committee for a New International Order | Comité néerlandais pour un nouvel ordre international |
| market. | Dutch Competition Authority | Autorité néerlandaise de concurrence |
| cultur. | Dutch Costume Museum | Musée néerlandais du costume |
| agric. | Dutch Countrywomen's Guild | Association néerlandaise de femmes rurales |
| construct. | Dutch English cross bond different!, St. Andrews bond | appareil croisé |
| cultur. | Dutch Cultural Broadcasting Promotion Fund | Fonds d'encouragement des productions culturelles à la radio et à la télévision |
| fish.farm. | Dutch cure | harengs salés à l'hollandaise |
| fish.farm. | Dutch cured herring | harengs salés à l'hollandaise |
| fish.farm. | dutch cured herring | hareng sale à la hollandaise |
| commun. | Dutch Daily Press Association | Association de la presse quotidienne néerlandaise |
| gen. | Dutch Dairy Bureau | Office néerlandais des produits laitiers |
| chess.term. | Dutch defence | défense hollandaise |
| fin. | Dutch development bank | Société néerlandaise pour le financement du développement |
| fin. | Dutch Development Bank | Société néerlandaise de financement du développement |
| fin. | Dutch development bank | Société néerlandaise de financement pour les pays en développement |
| IMF. | Dutch disease oil or natural gas exporting countries | syndrome hollandais |
| IMF. | Dutch disease oil or natural gas exporting countries | syndrome néerlandais |
| fin., energ.ind. | Dutch Disease | syndrome de la maladie hollandaise |
| amer. | Dutch door | porte à vantaux |
| amer. | Dutch door | porte à double vantail |
| commer., transp., nautic. | Dutch East India Company | Compagnie réunie des Indes orientales |
| commer., transp., nautic. | Dutch East India Company | Compagnie néerlandaise des Indes orientales |
| geogr. | Dutch East Indies | Indes orientales |
| geogr. | Dutch East Indies | Indes néerlandaises |
| nat.sc., agric. | Dutch elm | orme rouge (Ulmus campestris, Ulmus carpinifolia) |
| nat.sc., agric. | Dutch elm | orme champêtre (Ulmus campestris, Ulmus carpinifolia) |
| life.sc., forestr. | dutch elm disease | maladie de l'orme (Ophiostoma novo-ulmi, nosogenum:Ceratocystis ulmi = Ceratostomella ulmi = Ophiostoma ulmi) |
| life.sc., forestr. | dutch elm disease | thyllose parasitaire de l'orme (Ophiostoma novo-ulmi, nosogenum:Ceratocystis ulmi = Ceratostomella ulmi = Ophiostoma ulmi) |
| pest.contr. | Dutch elm disease | maladie de l'orme Ceratostomella ulmi |
| pest.contr. | Dutch elm disease | thyllose parasitaire de l'orme Ceratostomella ulmi |
| pest.contr. | Dutch elm disease | dépérissement de l'orme Ceratostomella ulmi |
| life.sc., forestr. | dutch elm disease | maladie hollandaise de l'orme (Ophiostoma novo-ulmi, nosogenum:Ceratocystis ulmi = Ceratostomella ulmi = Ophiostoma ulmi) |
| health., nat.res., agric. | Dutch elm disease | graphiose |
| life.sc., forestr. | dutch elm disease | graphiose de l'orme (Ophiostoma novo-ulmi, nosogenum:Ceratocystis ulmi = Ceratostomella ulmi = Ophiostoma ulmi) |
| agric. | Dutch elm disease | maladie des ormes |
| life.sc., forestr. | dutch elm disease | dépérissement de l'orme (Ophiostoma novo-ulmi, nosogenum:Ceratocystis ulmi = Ceratostomella ulmi = Ophiostoma ulmi) |
| agric. | Dutch elm disease | graphiose de l'orme |
| gen. | Dutch Equestrian Federation | Fédération néerlandaise des Sports équestres |
| market. | Dutch Fair Trade Organisation | Association néerlandaise du Commerce équitable |
| social.sc. | Dutch Federation for Old People's Welfare | Fédération néerlandaise pour le bien-être des personnes âgées |
| agric. | Dutch Federation of Agricultural and Horticultural Organisations | LTO Nederland |
| agric. | Dutch Federation of Agricultural and Horticultural Organisations | Fédération des Organisations agricoles et horticoles |
| gen. | Dutch Federation of Catholic Trade Unions | Confédéderation des Syndicats catholiques des Pays-Bas |
| cultur. | Dutch Film Fund | Fonds néerlandais du Film |
| arts. | Dutch Film Fund | Fonds pour le film néerlandais |
| cultur. | Dutch Film Production Fund | Fonds de production de films néerlandais |
| arts. | Dutch Film Production Fund | Fonds pour la production de films néerlandais |
| cultur. | Dutch Filmmakers Society | Société des réalisateurs néerlandais de films de fiction |
| law | Dutch Forensic Institute | Institut néerlandais de Police scientifique |
| social.sc. | Dutch Foundation for Society,Safety and the Police | Association néerlandaise pour la Société,la Sécurité et la Police |
| met. | dutch gold | or faux |
| met. | Dutch gold | or mussif hollandaise |
| hobby | Dutch Golf Union | Fédération néerlandaise de golf |
| gen. | Dutch Guiana | la Guyane hollandaise |
| fin. | Dutch guilder | florin néerlandais |
| gen. | Dutch Handball Association | Union néerlandaise de hand-ball |
| commun. | Dutch hand-made paper | papier de Hollande |
| agric. | dutch hay drier | séchoir de foin en grange |
| gen. | Dutch HIV Association | Association néerlandaise pour le VIH |
| agric., tech. | Dutch hoe | houe poussée |
| agric., tech. | Dutch hoe | houe hollandaise |
| agric. | dutch hoe | râtissoir à pousser à arc |
| agric. | Dutch hoe | ratissoire à pousser |
| agric. | Dutch hoe | binette à pousser |
| agric. | dutch hoe | rasette à pousser à arc |
| agric. | dutch hoe | binette |
| agric. | dutch hoeing | binage à pousser |
| hobby | Dutch Ice Hockey Federation | Fédération néerlandaise de hockey sur glace |
| gen. | Dutch identity card | carte d'identité néerlandaise |
| cultur. | Dutch Independent Film Association | Association néerlandaise du cinéma indépendant |
| commun. | Dutch Institute for libraries and Information | Institut néerlandais des Bibliothèques et de l'information |
| market. | Dutch Institute for Public Opinion Survey and Market Research | Institut néerlandais de l'Opinion publique et des Etudes de marché |
| lab.law. | Dutch Institute for Working Conditions | Institut néerlandais des conditions de travail |
| polit. | Dutch Interpretation Unit | Unité de l'interprétation néerlandaise |
| ed. | Dutch Jena Plan Organisation | Association néerlandaise du Plan Iéna |
| geogr. | Dutch John | Dutch John (UT:USA) |
| gen. | Dutch Language Union | Union de la Langue néerlandaise |
| law | Dutch Law Reports | Jurisprudence néerlandaise |
| law | Dutch Law Society | Ordre néerlandais des Advocats |
| agric. | Dutch light | châssis hollandais |
| gen. | dutch linen | toile de Hollande |
| chem. | Dutch liquid | dichlorure d'éthylène |
| chem. | Dutch liquid | dichloréthane 1,2 |
| chem. | Dutch liquid | chlorure d'éthylène |
| chem. | Dutch liquid | dichlorhydrine du glycol éthylénique |
| chem. | Dutch liquid | chlorure d’éthylène |
| chem. | Dutch liquid | liqueur des Hollandais |
| cultur. | Dutch Literary Museum and Documentation Centre | Musée et centre de documentation littéraire néerlandais |
| gen. | Dutch Literature Prize | Prix des Lettres néerlandaises |
| commun. | Dutch Local Broadcasters'Organisation | Organisation des radiotélévisions locales aux Pays-Bas |
| chem. | Dutch metal | similor |
| life.sc. | Dutch Meteorological Institute | Institut météorologique royal néerlandais |
| life.sc. | Dutch Meteorological Institute | Bureau Météorologique Hollandais |
| fin., cultur. | Dutch Mint Museum | Musée de la Monnaie |
| cultur. | Dutch National Artists' Committee | Comité national des Arts Plastiques Néerlandais |
| gen. | Dutch National Disaster Fund | Fonds National des Sinistrés des Pays-Bas |
| commun. | Dutch News Agency | Agence néerlandaise de presse |
| ed. | Dutch Observatory of Science and Technology | Observatoire néerlandais de la Science et de la Technologie |
| chem. | Dutch oil | liqueur des Hollandais |
| chem. | Dutch oil | dichlorure d'éthylène |
| chem. | Dutch oil | dichlorhydrine du glycol éthylénique |
| chem. | Dutch oil | dichloréthane 1,2 |
| chem. | Dutch oil | chlorure d'éthylène |
| transp. | Dutch Organisation for National and International Road Transport | Organisation néerlandaise des transports routiers nationaux et internationaux |
| agric., industr., construct. | Dutch oven | four hollandais |
| agric., industr., construct. | Dutch oven | caisse de combustion |
| mun.plan. | dutch oven | FAIT TOUT |
| mun.plan. | dutch oven | pot-au-feu |
| agric., industr., construct. | Dutch oven | boîte à sciure |
| gen. | Dutch Parliament | Etats généraux |
| agric. | dutch pattern | stalle à chaîne d'attache |
| gen. | Dutch Pensioners' Association | association néerlandaise des Pensionnés |
| cultur. | Dutch Performing Rights Society | societe neerlandaise des droits d'auteurs et compositeurs de musique |
| cultur. | Dutch Performing Rights Society | Societe BUMA |
| gen. | Dutch Pipeline Company | Société néerlandaise des pipe-lines |
| gen. | Dutch Police Institute | Institut néerlandais de la Police |
| agric. | Dutch Potato Futures Market Association | Association Marché à terme des pommes de terre de consommation |
| chem. | Dutch process | procédé hollandais |
| fin. | Dutch Public Prosecution Service Budget Allocation System | système de répartition du budget du ministère public aux Pays-Bas |
| gen. | Dutch Radio Union | Union Radiophonique Néerlandaise |
| gen. | Dutch Railway Museum | Musée des chemins de fer néerlandais |
| transp. | Dutch Railways | Chemins de Fer néerlandais S.A. |
| anim.husb. | Dutch Red-and-White | Mosane-rhénane-ysseloise |
| gen. | Dutch Refugee Council | Association néerlandaise d'action en faveur des réfugiés |
| gen. | Dutch Rehabilitation Association | Association néerlandaise pour la réadaptation des handicapés |
| fin. | Dutch Rheumatoid Arthritis Association | Association néerlandaise pour la lutte contre les rhumatismes |
| transp., avia. | Dutch roll | roulis hollandais |
| transp., avia. | Dutch roll | tonneau hollandais |
| astronaut., transp. | "Dutch roll" | roulis hollandais |
| gen. | Dutch Rugby Union Association | Fédération hollandaise de rugby |
| gen. | Dutch Savings Bank Association | Association néerlandaise des Caisses d'Epargne |
| polit. | Dutch Section | Section néerlandaise |
| gen. | Dutch Section | Bureau néerlandais |
| gen. | Dutch Section | Bureau Néerlandais |
| hobby | Dutch Self-Defence Sports Association | Fédération néerlandaise de judo |
| fin. | Dutch shareholders' association | Association des actionnaires |
| transp. | Dutch shippers organisation | organisation néerlandaise des transporteurs |
| ed. | Dutch Society for Arts and Sciences | Societe hollandaise des Sciences |
| environ. | Dutch Society for the Preservation of the Waddenzee | Association nationale pour la protection de la mer des Wadden |
| ed. | Dutch Society of Sciences | Societe hollandaise des Sciences |
| polit., loc.name., social.sc. | Dutch-speaking Region | région de langue néerlandaise |
| gen. | Dutch Sports Association for the Disabled | Fédération sportive néerlandaise des handicapés |
| gen. | Dutch Sports Association for the Disabled | Union sportive des infirmes néerlandais |
| hobby | Dutch Sports Federation | Fédération néerlandaise des sports |
| gen. | Dutch Squash Rackets Association | Fédération néerlandaise de Squash Rackets |
| gen. | Dutch State | Etat néerlandais |
| gen. | Dutch State Mines | N.V. Nederlandse Staatsmijnen |
| mining. | Dutch States Mines | Mines de l'Etat néerlandais |
| hobby | Dutch Table Tennis Association | Fédération néerlandaise de tennis de table |
| industr., construct. | Dutch tape | ruban hollandais |
| gen. | Dutch Television Foundation | Fondation néerlandaise de la Télévision |
| cultur. | Dutch Theatre Institute | Institut néerlandais du Théâtre |
| construct. | Dutch tile | tuile flamande |
| ed. | Dutch Training Institute | Institut national ROI pour la formation des fonctionnaires |
| social.sc. | Dutch Translation Division | Division de la Traduction néerlandaise |
| polit. | Dutch Translation Unit | Unité de la traduction néerlandaise |
| gen. | dutch treat | chacun son écot |
| gen. | Dutch treat | on partage |
| gen. | Dutch treat | on partage les frais |
| gen. | dutch treat | chacun paiera son écot |
| gen. | Dutch Trotting and Racing Association | Fondation néerlandaise de courses hippiques |
| construct. | Dutch truss | ferme de toit à la hollandaise |
| mun.plan. | "Dutch" type rusk | biscottes de type "néerlandais" |
| gen. | Dutch Underwater Federation | Fédération néerlandaise subaquatique |
| construct. | Dutch union for site protection | Ligue néerlandaise de protection des paysages (founded in 1911, fondée en 1911) |
| gen. | Dutch Union of Management and Staff of Technical Schools | Union néerlandaise des Directeurs et Professeurs de l'Enseignement technique |
| ed. | Dutch Union of Management and Staff of Vocational Schools | Union néerlandaise des Directeurs et Professeurs de l'Enseignement professionnel |
| ed. | Dutch Vocational Teacher Training Board | Association néerlandaise pour la formation des professeurs de l'enseignement professionnel |
| gen. | Dutch Volleyball Federation | Fédération hollandaise de volley-ball |
| hobby | Dutch Water-skiing Association | Fédération néerlandaise de ski nautique |
| commer. | Dutch Wholesalers Association | Fédération néerlandaise du Commerce de gros |
| social.sc. | Dutch Women's Committee | Comité féminin néerlandais |
| ed. | European Platform for Dutch Education | Plate-forme européenne |
| gen. | Federation of Dutch Contractors' Organisations | Fédération néerlandaise des organisations d'entrepreneurs de la construction |
| gen. | Foundation for the Preservation of Traditional Shallow Draft Dutch Yachts | Fondation pour la conservation des bateaux traditionnels hollandais à faible tirant d'eau |
| gen. | ..Foundation for the Promotion of the Translation of Dutch Literary Works | Fondation pour la diffusion de la littérature néerlandaise à l'étranger |
| law | foundation under Dutch law | fondation de droit néerlandais |
| gen. | Franco-Dutch Cooperation Council | Conseil de coopération franco-néerlandais |
| ed. | Franco-Dutch Network for Higher Education | Réseau franco-néerlandais de l'enseignement supérieur |
| law | General Council of the Dutch Law Society | Conseil général de l'Ordre néerlandais des Avocats |
| gen. | German-Dutch Army Corps | Corps d'armée germano-néerlandais |
| environ. | German-Dutch Committee on Town and Country Planning | Commission Germano-Neerlandaise pour l'Amenagement du Territoire |
| construct. | greenhouse, hothouse, Dutch light house, glass house | caisse |
| construct. | greenhouse, hothouse, Dutch light house, glass house | serre en chassis |
| construct. | greenhouse, hothouse, Dutch light house, glass house | serre |
| ed. | International Society for Dutch Studies | Association internationale de langue et de littérature néerlandaises |
| ling. | Middle Dutch ca.1050-1350 | néerlandais moyen (ca. 1050-1350) |
| cultur. | Museum of the Dutch Resistance | Musée de la Résistance |
| construct. | Old-Dutch truss | ferme hollandaise de construction ancienne |
| cultur. | Organisation of Dutch Impresarios | Fondation des impresarios néerlandais |
| gen. | Policy Document on the Restructuring of the Dutch Economy and Development Cooperation | Rapport sur la restructuration de l'économie néerlandaise et la coopération au développement |
| commun. | Publishing Department of the Dutch Government Printing Office | Section d'Edition de l'Imprimerie Nationale néerlandaise |
| gen. | Rainbow/Dutch Communist Party | Arc-en-ciel/Parti communiste néerlandais |
| anim.husb. | Red Pied Dutch | Mosane-rhénane-ysseloise |
| transp. | Royal Dutch Airlines | Compagnie aérienne royale néerlandaise |
| gen. | Royal Dutch Airlines | Lignes Aériennes Royales Néerlandaises |
| hobby | Royal Dutch Amateur Fencing Association | Fédération royale néerlandaise d'escrime amateur |
| gen. | Royal Dutch Athletic Union | Union royale néerlandaise d'athlétisme |
| hobby | Royal Dutch Baseball Federation | Fédération royale néerlandaise de base-ball |
| hobby | Royal Dutch Chess Federation | Fédération néerlandaise des échecs |
| gen. | Royal Dutch Cycling Federation | Union royale néerlandaise de cyclisme |
| hobby | Royal Dutch Draughts Association | Fédération royale néerlandaise de dames |
| hobby | Royal Dutch Fencing Association | Fédération royale néerlandaise d'escrime amateur |
| hobby | Royal Dutch Football Association | Fédération néerlandaise de football |
| gen. | Royal Dutch Geographical Society | Société Royale Néerlandaise de Géographie |
| social.sc. | Royal Dutch Guide Dog Foundation | Fondation Royale Neerlandaise pour les chiens guides d'aveugle |
| hobby | Royal Dutch Gymnastics Association | Union royale néerlandaise de gymnastique |
| gen. | Royal Dutch Korfball Association | Union royale néerlandaise de korfbal |
| hobby | Royal Dutch Lawn Tennis Federation | Fédération royale néerlandaise de lawn tennis |
| gen. | Royal Dutch Medical Association | Société royale néerlandaise pour l'avancement de la médecine |
| fin. | Royal Dutch Mint | Monnaie des Pays-Bas |
| gen. | Royal Dutch Motorcycling Club | Association royale néerlandaise de motocyclisme |
| commun. | Royal Dutch Publishers Association | Fédération royale des éditeurs néerlandais |
| gen. | Royal Dutch Rifle Association | Fédération royale néerlandaise de tir |
| gen. | Royal Dutch Rowing Association | Fédération royale néerlandaise d'aviron |
| industr., construct. | Royal Dutch/Shell Group | Groupe Royal Dutch / Shell |
| gen. | Royal Dutch Skating Association | Fédération royale néerlandaise de patinage |
| scient. | Royal Dutch Society for the Advancement of Pharmacy | Société royale néerlandaise pour l'avancement de la pharmacie |
| gen. | Royal Dutch Swimming Association | Fédération royale néerlandaise de natation |
| hobby | Royal Dutch Touring Club | Royal Touring Club des Pays-Bas |
| ed. | Royal Dutch Union of Entrepreneurs | Union royale neerlandaise des petites et moyennes entreprises |
| construct., mun.plan. | Royal Institute of Dutch Architects | Institut Royal des Architectes des Pays-Bas |
| gen. | Society of Dutch Literature | Société de la Littérature néerlandaise |
| gen. | State Commission for Dutch History | Commission nationale pour l'Histoire des Pays-Bas |
| construct. | stone groove on the wall side of Dutch frames | feuillure côté mur dans les croisées ou huisseries à la hollandaise |
| construct. | straight gauged arch, Dutch arch, flat arch | arc plate-bande |
| gen. | the Dutch | les néerlandais |
| gen. | the Dutch | les Hollandais |
| gen. | The Dutch Chemical Industry Association | Association de l'industrie chimique néerlandaise |
| law | The Dutch Law Society | Ordre des Avocats |
| gen. | the Dutch Shipbuilding aid scheme | Plan maritime de la Navigation néerlandaise |
| gen. | the Dutch West Indies | les Antilles néerlandaises |
| law | Treaty concerning the Dutch Language Union | Traité concernant l' Union linguistique néerlandaise |
| gen. | use Dutch term | centre pour personnes âgées |