| Subject | English | French |
| law, health. | Cooperation Group of Drug Control Services at European Airports | Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des aéroports européens |
| law, health. | Cooperation Group of Drug Control Services at European Ports | Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des ports européens |
| gen. | Director of the United States Drug Control Policy | Directeur du programme des Etats-Unis en matière de lutte contre la drogue |
| UN, police | Drug Control and Crime Prevention Officer | spécialiste du contrôle des drogues et de la prévention du crime |
| UN, police | Drug Control, Organized Crime, and Public Order and Critical Incident Management Unit | Unité chargée de la lutte contre la drogue et le crime organisé, du maintien de l'ordre et de la gestion des incidents critiques |
| UN, sl., drug. | fund of the un international drug control programme | fonds du programme des nu pour le contrôle des drogues |
| UN, police | Inter-Agency Network for Demand Reduction, Drug Control and Crime Prevention | Réseau interinstitutions pour la réduction de la demande, la lutte contre les drogues et la prévention du crime |
| gen. | National Drug Control Co-ordination Committee | Comité national de coordination de la lutte contre la drogue |
| org.name. | Office for Drug Control and Crime Prevention | Bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime |
| UN, police | Office for Drug Control and Crime Prevention superseded | Office pour le contrôle des drogues et la prévention du crime |
| law, health., UN | Office for Drug Control and Crime Prevention | Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime |
| health. | Office of National Drug Control Policy | Bureau de la politique nationale de contrôle de la drogue |
| crim.law. | Office of National Drug Control Policy | Service chargé de la politique nationale de lutte contre la drogue |
| immigr. | Task Force on Co-ordination of Drug Control Assistance to East European Countries | équipe spéciale chargée de la coordination de l'aide aux pays de l'Europe de l'Est en matière de lutte contre la drogue |
| econ. | UN International Drug Control Programme | Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues |
| gen. | UNDCP/Dublin Group Coordination mechanism for drug control assistance to Eastern Europe | mécanisme de coordination entre le PNUCID et le groupe de Dublin pour l'aide aux pays de l'Europe de l'Est dans la lutte contre la drogue |
| UN, police | Under-Secretary-General, Director General of the United Nations Office at Vienna and Executive Director of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention | Secrétaire général adjoint, Directeur général de l'Office des Nations Unies à Vienne et Directeur exécutif du Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime |
| UN, AIDS. | United Nations Drug Control Programme | Programme des Nations Unies pour le Contrôle international des Drogues |
| social.sc., UN | United Nations Drug Control Programme | Programme des Nations unies pour le controle international des drogues |
| UN, afghan. | United Nations International Drug Control Programme | Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues PNUCID |
| UN, police | United Nations International Drug Control Programme | Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues |
| social.sc., UN | United Nations International Drug Control Programme | Programme des Nations unies pour le controle international des drogues |
| UN, afghan. | United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention | Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime |
| gen. | Vietnam National Drug Control Program | Programme national vietnamien pour le contrôle des drogues |