Terms containing Driver

Subject	English	French
gen.	a crack driver	un as du volant
gen.	a crack driver	un as de la route
gen.	a full array of measures against dangerous drivers	une panoplie de mesures contre les chauffards
brit.	a go-slow by drivers disrupted traffic yesterday	une opération escargot a perturbé la circulation hier
gen.	a helpful driver	un automobiliste secourable
tech., mech.eng.	adapter for hexagon insert bits for use with spiral ratchet driver	adaptateur à hexagone femelle pour emploi sur tournevis automatique
comp.	address driver	formateur d'adresse
comp.	address driver	basculeur de ligne d’adresse
comp.	address line driver	basculeur de ligne d’adresse
industr., construct.	alarm bolt lift driver	entraîneur du lève-verrou de réveil
IT	application driver	gestionnaire d'applications
commer.	Asian Drivers	locomotives asiatiques
unions., transp.	Association of Luxembourg Drivers	Association des conducteurs d'automobiles Luxembourg
construct.	attendant of a pile driver	enrimeur
construct.	attendant of a pile driver	enrayeur
construct.	attendant of a pile driver	chef des sonneurs
transp., tech.	back angle of the driver	angle d'inclinaison arrière du conducteur
commun.	balanced driver-receiver modules	pilote avec émetteur-récepteur équilibrés
IT	balanced driver-receiver modules	pilote avec émetteur/récepteur équilibrés
gen.	be a bad driver	conduire mal
gen.	be a fast driver	conduire vite
gen.	be a good driver	conduire bien
gen.	be a taxi driver	faire le taxi
el.	bias driver	amplificateur de puissance de la polarisation
comp.	bi-bus driver	basculeur de bus bidirectionnel
comp.	bidirectional bus driver	basculeur de bus bidirectionnel
tech., mech.eng.	bit for screws with internal serrations for ratchet drivers	embout mâle à denture multiple pour emploi sur tournevis automatique
nat.sc.	blip driver	pilote d'échos radar
nat.sc.	blip driver	opérateur d'écho
comp., MS	boot critical driver	pilote critique de démarrage (A driver that must be available in order for the operating system to successfully complete the boot process. Boot critical drivers include all boot start drivers)
gen.	box driver	chauffeur
gen.	box driver	gros colis
radiat.	branch driver	pilote de branche (CAMAC)
IT, earth.sc.	buffered bus driver	circuit de contrôle bus doté de tampons
IT, el.	bus driver	circuit de commande
comp.	bus driver	basculeur de bus
comp.	bus driver	formateur de signaux de bus
gen.	bus driver	conducteur d'autobus
comp., MS	business driver	axe stratégique (A condition or phenomenon that has the potential to impact a business either positively or negatively)
gen.	by law, a driver must be insured	il est obligatoire pour un automobiliste de s'assurer
gen.	cab driver	chauffeur de taxi
nucl.phys., radiat.	CAMAC serial driver	pilote série (CAMAC)
agric.	camel-driver	chamelier
industr., construct.	cannon pinion with driver	chaussée avec entraîneur
meas.inst.	Cartesian driver gage	ludion
meas.inst.	Cartesian driver gauge	ludion
comp.	cartridge tape driver	dévideur
comp.	cartridge tape driver	dérouleur de bande magnétique à cartouche
comp.	cartridge tape driver	dérouleur en continu à cassette
comp.	cartridge tape driver	cartouche-streamer
comp.	cartridge tape driver	streamer
comp.	cartridge tape driver	dispositif de stockage dévideur
comp.	cartridge tape driver	dérouleur de bande mobile
met.	charging crane driver	conducteur de grue de chargement
law	claim-free driver	automobiliste au bon dossier
comp., MS	class driver	pilote de classe (An intermediate driver that provides a simple interface between a minidriver and the operating system)
org.name.	clerk driver	commis - chauffeur
el.	clock driver	étage de pilotage du signal d'horloge
comp.	clock driver	générateur de rythme
comp.	clock-pulse driver	générateur de rythme
gen.	column - and line - bus drivers	circuits de commande en colonne et en ligne
gen.	Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers	Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la qualification initiale et à la formation continue des conducteurs de certains véhicules routiers affectés aux transports de marchandises ou de voyageurs
ed., transp.	Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road	Comité relatif à la formation professionnelle de certains conducteurs de véhicules transportant des marchandises dangereuses par route
industr., construct.	connecting rod driver	entraîneur de bielle
IT	control and driver circuit	circuit de contrôle et de pilotage
transp., tech.	control by the driver	commande par le conducteur
transp., tech.	control without direct action by the driver	commande sans intervention directe du conducteur
el.	core-driver transistor	transistor de commande de noyau magnétique
industr., construct.	corrector driver	entraîneur du correcteur
econ.	cost driver	inducteur de coût
econ.	cost driver	facteur de coût
polit.	crane driver	grutier
industr., construct.	crown wheel driver	entraîneur de roue de couronne
industr., construct.	crown wheel driver bridge	pont de l'entraîneur de roue de couronne
industr., construct.	crown wheel driver core	noyau de l'entraîneur de roue de couronne
industr., construct.	crown wheel driver seating	assise de l'entraîneur de roue de couronne
industr., construct.	crown wheel driver spring	ressort de l'entraîneur de roue de couronne
comp.	current driver	circuit formateur de courant
comp., MS	custom driver access	accès au pilote personnalisé (Device IO Control to 3rd party driver, a form of restricted device interface access for privileged apps)
IT, dat.proc.	to customize a printer driver	paramétrer un gestionnaire d'imprimante
gen.	dangerous drivers	les excités du volant
comp., MS	data source driver	pilote de source de données (A program file used to connect to a specific database. Each database program or management system requires a different driver)
industr., construct.	date corrector driver	entraîneur du correcteur de quantième
industr., construct.	date driver	entraîneur de quantième
el.	decoder driver	étage de commande de décodeur
commun., IT	degree of attentiveness of drivers to messages	degré d'attention des automobilistes vis à vis des messages
telecom.	device driver	driver d'unité
comp.	device driver	pilote de dispositif
dat.proc.	device driver	gestionnaire de périphérique
dat.proc.	device driver	pilote
commun.	device driver	pilote de périphérique
comp., MS	device driver	pilote de périphérique (Software that enables hardware or peripherals (such as a printer, mouse, or keyboard) to work with your computer or mobile device)
IT	device driver	pilote périphérique
IT	device driver	pilote logiciel
comp.	device driver	programme de commande d’appareil
comp.	device driver	driver de dispositif
comp., MS	device driver interface	interface de pilote de périphérique (A set of functions that are implemented by the operating system for use by drivers)
automat.	device driver program	programme de commande d'appareil
comp., MS	Device Driver Wizard	Assistant Pilote de périphérique (A wizard that helps a driver developer get the new driver packages up and going quickly in Visual Studio)
gen.	device which sets all traffic lights along a one-way system to green if drivers keep to the speed limit indicated	l'onde verte
comp.	digitizer driver	pilote de digitaliseur
transp.	diplomatic drivers licence	permis de conduire diplomatique
IT	display control and driver circuit	circuit de contrôle et de pilotage pour dispositif d'affichage
comp.	display driver	pilote d'affichage
el.	display-driver	commande d'affichage
comp.	display driver	gestionnaire d'écran
comp.	display driver	pilote d'afficheur
el.	display-driver	driver d'affichage
el.	display-driver	pilote d'affichage
comp.	display driver	pilote d'écran
el.	dome driver	haut-parleur à dôme
transp.	door outside the driver's field of vision	porte située hors de la vue du conducteur
commun., IT	driver actuated alarm	alarme manuelle actionnée par le conducteur
IT	driver alert system	moyen d'alerte du conducteur
telecom.	driver and supervisory unit	unité de driver et de contrôle
entomol.	driver ants	dorylines (Dorylinae)
entomol.	driver ants	fourmis légionnaires (Dorylinae)
gen.	driver assist system	système embarqué d'aide à la conduite
gen.	driver assist system	système d'assistance à la conduite
gen.	driver assist system	système d'aide à la conduite
IT	driver assistance	aide au conducteur
gen.	driver behavior	comportement des automobilistes
gen.	driver behaviour	comportement des automobilistes
industr., construct.	driver cannon pinion	chaussée entraîneuse
industr., construct.	driver cannon pinion friction spring	ressort-friction de chaussée entraîneuse
IT, el.	driver card	carte de commande
IT, el.	driver card	carte de circuit de commande
IT, el.	driver card	carte de circuit d'attaque
radiat.	driver circuit	circuit excitateur
org.name.	driver cleaner	chauffeur-agent de nettoyage
health.	driver comfort	confort du conducteur
load.equip.	driver controlled	à conducteur porté
IT, transp.	driver-controller communication	installation de communication embarquée
commun., IT	driver element	élément d'excitation
commun., IT	driver fitness sensor	capteur de l'aptitude physique du conducteur
ed.	driver for local and regional regeneration	moteur de la régénération locale et régionale
med.appl.	driver for prosthesis head	impacteur pour têtes de prothèses
gen.	driver fuel	combustible de la zone nourricière
transp., tech.	driver hand-reach capability	portée maximale de la main du conducteur
gen.	driver impairment monitoring	surveillance des facultés des conducteurs
comp., MS	driver injection	inclusion de pilote (The process of installing mass storage drivers into an offline Windows installation, such as from Windows Preinstallation Environment (WinPE) into a restored system)
commun., IT	driver interface	interface conducteur
industr., construct., mech.eng.	driver links	maillon d'attache
transp., el.	driver loss	perte à la commande de base
org.name.	driver mechanic	chauffeur-mécanicien
org.name.	driver messenger	chauffeur-planton
gen.	driver monitoring	surveillance du conducteur
transp.	driver of an electric tractive unit	conducteur-électricien
econ.	driver of economic growth	vecteur de croissance économique
econ.	driver of economic growth	moteur de la croissance économique
nat.sc.	driver of innovation	moteur de l'innovation
nat.sc.	driver of innovation	moteur d'innovation
biol.	driver of pollinator loss	raison de perte de pollinisateurs
fin.	driver of risk	incidence en termes de risque
fin.	driver of risk	facteur de risque
industr., construct.	driver of the animated figure	entraîneur du motif animé
gen.	driver operated service door	porte de service commandée par le conducteur
gen.	driver operated service door	porte de service actionnée par le conducteur
comp., MS	driver package	package de pilotes (A collection of files that comprise a driver)
tech., mech.eng.	driver pedestal	lanterne-support de moteur
gen.	driver performance monitoring	surveillance des performances du conducteur
industr., construct.	driver pinion friction spring	ressort-friction du pignon entraîneur
construct.	driver, pinion, spur wheel	pignon
construct.	driver, pinion, spur wheel	roue de commande ou d'engrenage
comp., MS	Driver Project Conversion Tool	Outil de conversion de pilote (A tool to help driver developers convert their existing driver source files into Windows 8 device drivers by using Visual Studio)
comp., MS	driver protection list	liste de protection des pilotes (A list of drivers known to cause instabilities when installed under Microsoft Windows XP and later versions. The list is checked at the following times: during installation of Windows; each time the system is rebooted; each time a device or application is installed)
gen.	Driver prototypes of short length	prototypes de circuits de commande de faible longueur
org.name.	driver receptionist	chauffeur-réceptionniste
comp., MS	driver reflection	intégration du pilote (The process by which a driver file is copied to a location on the destination computer and the corresponding service is created)
transp.	driver's assistant	convoyeur
transp.	driver's axis of symmetry	axe de symétrie du conducteur
transp.	driver's cab	cabine du conducteur
transp.	driver's cab	cabine
transp.	driver's cab	abri du mécanicien
agric.	driver's cab	cabine de conduite
forestr.	driver's cabin	cabine
transp.	driver's cautious-running slip	bulletin de marche prudente
transp.	driver's compartment	poste de conduite
transp.	driver's compartment	habitacle du conducteur
railw., sec.sys.	driver's indication signal	signal de contrôle pour le mécanicien
met.	driver's lamp	lampe de mine
transp.	driver's licence	permis de conduire
transp.	driver's licence	carte rose
welf.	driver's license	permis de conduire
amer.	driver's license	permis (de conduire)
transp.	driver's mate	convoyeur
forestr.	driver's overhead guard	arceau de sécurité
load.equip.	driver's overhead guard	toit de protection (n.m.)
gen.	driver's overhead guard	toit de protection
gen.	driver's overhead guard	protège-tête
transp., agric.	driver's platform	poste de pilotage
transp., agric.	driver's platform	poste de conduite
transp., agric.	driver's post	poste de pilotage
transp.	driver's roster	roulement du personnel de conduite
transp., el.	driver's safety device	veille automatique
transp.	driver's safety device	veille automatique avec contrôle de maintien d'appui
el.tract.	driver's safety device	dispositif d' homme-mort
transp.	driver's seat	siège pour le conducteur
transp., mil., grnd.forc.	driver's seat	siège du conducteur
transp., industr.	driver's seat	siège du cariste
sport.	driver's seat	siège de conducteur
agric.	driver's seat reversed for driving backwards	poste de conduite inversé
agric.	driver's seat reversed for driving backwards	poste de conduite de marche arrière
transp., tech.	driver's seating position	position assise du conducteur
transp.	driver's sight-running slip	bulletin de marche à vue
transp.	driver's sight-running slip	bulletin MV
gen.	driver safety monitoring	surveillance de la sécurité du conducteur
forestr.	driver seat	siège du conducteur
comp., MS	driver stack	pile de pilotes (A device object that forwards input/output request objects (IRPs) to other device objects. Stacking always occurs from the bottom up and is taken down from the top)
el.	driver stage	étage d'excitation
radiat.	driver stage	amplificateur d'attaque
radiat.	driver stage	avant-dernier étage
radiat.	driver stage	étage d'attaque
automat.	driver stage	étage driver
nucl.phys., radiat.	driver stage	excitateur
radiat.	driver stage	étage excitateur
tech., mech.eng.	driver stool	lanterne-support de moteur
earth.sc.	driver torque	couple d'entraînement
el.	driver transistor	transistor de commande
antenn.	driver tube	tube de commande
antenn.	driver tube	tube d'attaque
gen.	driver vehicle interface	interface conducteur - véhicule
gen.	driver winding	enroulement de commande
tech.	driver zone	zone nourricière
tech., energ.ind.	drivers designed for use in the transportation of crude oil and natural gas	dispositifs d'entraînement destinés à être utilisés dans le transport du pétrole brut et du gaz naturel
med.	drivers' thigh	sciatique des automobilistes
ed.	drivers'training certificate	diplôme "CCV-B diploma"
gen.	drivers whose cars have broken down	des automobilistes en panne
gen.	driving practice when accompanied by a qualified driver	conduite accompagnée (authorized for learner drivers over 16 having passed their theoretical exam at a driving school)
gen.	drowsy driver	contrôle de somnolence du conducteur
comp., MS	Early Launch Antimalware driver	pilote du logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé (An antimalware driver that loads early in the boot process, to evaluate the safety of the other drivers being loaded. Based on a comparison against historical data for those drivers, the antimalware driver returns information to the kernel, which makes initialization decisions for each driver)
comp., MS	early-launch boot driver	pilote de démarrage à lancement anticipé (An antimalware driver that loads early in the boot process, to evaluate the safety of the other drivers being loaded. Based on a comparison against historical data for those drivers, the antimalware driver returns information to the kernel, which makes initialization decisions for each driver)
comp., MS	ELAM driver	logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé (An antimalware driver that loads early in the boot process, to evaluate the safety of the other drivers being loaded. Based on a comparison against historical data for those drivers, the antimalware driver returns information to the kernel, which makes initialization decisions for each driver)
construct.	electric nut-driver	clef à écrou électrique
tools	electric screw driver	visseuse électrique
transp., mech.eng.	electro-pneumatic sleeper-screw driver	tirefonneuse électropneumatique
IT, transp.	emergency warning system for the driver	système d'alerte du conducteur
gen.	engine driver	mecanicien conducteur
gen.	engine driver	mecanicien
gen.	engine driver	machiniste
mech.eng.	engine driver's compressed air-brake control valve	robinet du mécanicien pour la commande de freins à air
automat.	erase driver	driver d'effacement
hobby, agric.	floating pile driver	sonnette flottante
nat.res.	floating pile driver	marteau-pilon flottant
load.equip.	fork-lift truck driver	conducteur de chariot élévateur (n.m.)
load.equip.	fork-lift truck driver	conductrice de chariot élévateur (n.f.)
load.equip.	fork-lift truck driver	cariste
comp.	gate-driver	porte formateur
IT, dat.proc.	generic printer driver	fichier de gestion d'imprimante générique
hobby, transp., polit.	Grand Prix Driver's Association	Association des pilotes de Grand Prix
hobby, transp.	Grand Prix Drivers' Association	Association des pilotes de Grands Prix
transp., construct.	hand pile driver	sonnette à tiraude
transp., construct.	hand pile driver	sonnette à bras
industr., construct.	hand-setting wheel driver	entraîneur de roue de mise à l'heure
mater.sc.	hexagon head driver	douille tournevis pour vis 6 pans creux
mater.sc.	hexagon nut driver	clé à douille hexagonale
transp., tech.	hip angle of the driver	angle de la hanche du conducteur
law, transp.	hit-and-run driver	chauffard
agric.	hoop driver	chassoir
agric.	hoop driver	chasse
agric.	horse driver	charretier
agric.	horse driver	conducteur d'attelage
industr., construct.	hour indicator spring driver	ressort entraîneur de l'indicateur d'heure
transp., tech.	h-point of the driver	point h d'un conducteur
law	if the driver of the vehicle obtained it by theft or duress	lorsque le conducteur de ce véhicule s'en est rendu maître par vol ou violence
gen.	in the driver's seat	à la place du conducteur
comp., MS	in-box driver	pilote fourni avec Windows (A driver contained in the default Windows installation)
construct.	inclined pile driver	sonnette à plan incliné
industr., construct.	index driver	entraîneur de l'index
industr., construct.	indicator device driver	entraîneur du dispositif indicateur
fishery	indirect driver	facteur indirect de changement
comp.	input-output driver	basculeur d’E/S
dat.proc.	input/output driver	pilote
dat.proc.	input/output driver	gestionnaire de périphérique
IT	input/output driver	pilote d'entrée-sortie
comp.	input-output driver	basculeur d’entrée-sortie
IT, transp.	integrated driver monitoring unit	unité intégrée de surveillance du conducteur
comp.	I/O driver	basculeur d’E/S
comp.	I/O driver	basculeur d’entrée-sortie
lab.law., construct.	job crane driver	grutier
lab.law., construct.	job crane driver	conducteur de grue fixe à flèche mobile
comp., MS	kernel-mode driver	pilote en mode noyau (A driver for a logical, virtual, or physical device)
lab.law.	ladle crane driver	conducteur de chariot de coulée
comp.	language driver	pilote de langage
gen.	laser drivers	circuits de commande d'un laser
comp., MS	layered driver	pilote en couche (One of a collection of drivers that responds to the same IRPs. Layered driver describes the highest-level and lowest-level drivers in a chain of layered drivers that process the same IRPs, along with all intermediate drivers in the chain)
transp.	lay-out of the driver's car	disposition de la cabine de conduite
transp.	lay-out of the driver's compartment	aménagement de la place du conducteur
gen.	LC Display Bus Drivers	circuits de commande d'affichage à cristaux liquides
IT, el.	LCD bus driver	circuit de commande d'affichage à cristaux liquides
load.equip.	lift truck driver	conductrice de chariot élévateur (n.f.)
load.equip.	lift truck driver	conducteur de chariot élévateur (n.m.)
load.equip.	lift truck driver	cariste
telecom.	line driver	driver de ligne
el.	line driver	pilote
comp.	line driver	basculeur de ligne
IT, earth.sc.	line driver circuit	circuit de pilotage de ligne
el.	line-driver unit	unité pour pilotage de ligne
brit.	lorry driver	chauffeur de camion
brit.	lorry driver	chauffeur (routier)
avia., Canada	machine driver-operator	conducteur-opérateur de machine
IT	magnetic tape driver	dérouleur de bande magnétique
commun., transp.	mail driver	postillon
med.	mains-operated syringe-driver for single or multi outlet	pousse seringue mono ou multi seringues sur secteur
lab.law.	mechanical shovel driver	conducteur de pelleteuse d'excavatrice
lab.law.	mechanical shovel driver	conducteur de pelle mécaniqueB
commun.	media access control driver	pilote de contrôle d'accès au média
org.name.	messenger/driver	planton/chauffeur
comp., MS	Microsoft JDBC Driver v4.0 for SQL Server	Microsoft JDBC Driver v4.0 pour SQL Server (A Java Database Connectivity (JDBC) 4.0 compliant driver that provides robust data access to Microsoft SQL Server databases)
el.	midrange driver	processeur de fréquence moyenne
comp., MS	minifilter driver	pilote de minifiltre (A driver used by anti-malware software, backup agents, and encryption products to intercept requests that are targeted at a file system, or another file system driver, before the request reaches its intended destination)
commun.	monolithic driver	attaqueur monolithique
comp., MS	monolithic driver	pilote monolithique (A driver that is structured to handle all storage command processing from the driver class to the host bus attachment, residing in the code path either alongside Microsoft-supplied monolithic drivers, or alongside a Microsoft-supplied port driver and vendor-supplied miniport drivers)
lab.law.	motor car driver	conducteur de voitures et de véhicules utilitaires
lab.law.	motor driver	conducteur de tracteur
lab.law.	motor driver	machiniste de locomotive
lab.law.	motor driver	conducteur de locomotive
lab.law.	motor driver	mécanicien de locomotive
gen.	motorbike driver	coureur motocycliste
gen.	motorcycle driver	coureur motocycliste
transp.	multi spike driver	cramponneuse à têtes multiples
IT	multi-level demand handling = demand handling feature which allows the branch driver to identify 24 different demands	traitement de demande à plusieurs niveaux
IT	multilingual printer driver	driver pour imprimantes multilingues
transp.	multiple spike driver	cramponneuse à têtes multiples
avia., Canada, law	NAV CANADA Driver’s Policy	Politique relative aux conducteurs de NAV CANADA
commun., IT	network adapter card driver	contrôle de carte d'adaptateur réseau
comp., MS	network adapter driver	pilote de carte réseau (A device driver that works directly with the network adapter, acting as an intermediary between the adapter and the protocol driver)
comp., MS	network card driver	pilote de carte réseau (A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver)
commun.	network device driver	module de pilote de réseau
commun.	network device driver	programme de pilote de réseau
commun.	network driver interface specification	spécification d'interface de pilote de réseau
phys.sc., energ.ind.	new driver concept for inertial confinement fusion	nouveau concept d'entraînement pour la fusion à confinement inertiel
el.	nixie-driver transistor	transistor de politage de "nixie"
comp., MS	ODBC driver	pilote ODBC (A program file used to connect to a particular database. Each database program, such as Access or dBASE, or database management system, such as SQL Server, requires a different driver)
gen.	on-trip driver information	information du conducteur en cours de route
comp.	open-drain driver	basculeur à drain ouvert
comp.	output bus driver	basculeur de bus de sortie
telecom.	output driver	driver de sortie
comp.	output driver	amplificateur de sortie
agric.	ox driver	bouvier
gen.	parcel driver	chauffeur
gen.	parcel driver	petits colis
commun., IT	party-line driver	gestionnaire de ligne commune
IT, el.	peripheral driver	interface périphérique
gen.	peripheral driver circuits	circuits de commande périphériques
construct.	pile driver	machine à battre des pilotis ou des pieux
construct.	pile driver	sonnette
UN, tech.	pile driver	sonnette pour pilon de choc
tech.	pile-driver	bélier
nat.res.	pile driver	engin de battage
construct.	pile-driver	sonnette de battage
construct.	pile driver	batteuse de pieux
nat.res.	pile driver	sonnette de battage
nat.res.	pile driver	marteau-pilon de pieux
construct.	pile driver	sonneur
construct.	pile driver	engin pour battage des pieux
construct.	pile-driver boom	flèche de la sonnette
construct.	pile driver for cast-inplace piles	sonnette pour pieux moulés dans le sol
construct.	pile driver mast	mât de sonnette
construct.	pile-driver operator	mécanicien d'installation de forage à sonnette
construct.	pile-driver working platform	charpente de support de la sonnette
construct.	pile-driver working platform	plate-forme de travail de la sonnette
construct.	pole of a pile driver	mât d'une sonnette
org.name.	porter/driver	porteur/chauffeur
agric.	post driver	enfonce-pieux
agric.	post driver	enfonce pieux
commun.	postman-driver	facteur conducteur
automat.	power driver	basculeur de puissance
gov.	principal driver	chauffeur principal
comp.	print driver	gestionnaire d'impression
comp.	print driver	pilote d'imprimante
comp.	print driver	excitateur d'impression
comp.	printer driver	gestionnaire d'impression
comp., MS	printer driver	pilote d'imprimante (The device that communicates between your software program and your printer)
IT, dat.proc.	printer driver	fichier de gestion d'imprimante
IT, dat.proc.	printer driver	gestionnaire d'imprimante
comp.	printer driver	pilote d'imprimante
comp.	printer driver	excitateur d'impression
IT, dat.proc.	printer driver file	gestionnaire d'imprimante
IT, dat.proc.	printer driver file	fichier de gestion d'imprimante
commun., transp.	professional driver	conducteur professionnel
UN	programm-driver budget	budget axé sur le programme
transp.	protective partition for the driver	cloison de protection du conducteur
industr., construct.	pusher-click driver	entraîneur de cliquet-poussoir
gen.	racing driver	pilote de course
gen.	racing driver	pilote automobile
gen.	racing driver	coureur automobile
commun., IT	radio-based driver information service	système d'information des conducteurs à base radiophonique
load.equip.	raisable driver's station truck	chariot de magasinier (n.m.)
load.equip.	raisable driver's station truck	chariot à poste de conduite élevable (n.m.)
tech., mech.eng.	ratchet drivers screwdriver bit for recessed head screws	embout tournevis cruciforme pour emploi sur tournevis automatique
tech., mech.eng.	ratchet drivers screwdriver bit for slotted head screws	embout tournevis pour emploi sur tournevis automatique
industr., construct.	ratchet wheel driver	entraîneur de rochet
industr., construct.	ratchet wheel driver bridge	pont de l'entraîneur de rochet
industr., construct.	ratchet wheel driver core	noyau de l'entraîneur de rochet
industr., construct.	ratchet wheel driver rocker	bascule de l'entraîneur de rochet
industr., construct.	ratchet wheel driver rocker spring	ressort de bascule de l'entraîneur de rochet
industr., construct.	ratchet wheel driver seating	assise de l'entraîneur de rochet
industr., construct.	ratchet wheel driver spring	ressort de l'entraîneur de rochet
industr., construct.	ratchet wheel driver swing lever bridge	pont de bascule de l'entraîneur de rochet
industr., construct.	ratchet wheel driver swing lever lower bridge	pont inférieur de bascule de l'entraîneur de rochet
comp.	read driver	formateur de signaux de lecture
automat.	recorder driver amplifier	amplificateur de l'attaque de l'enregistreur
industr., construct.	regulator driver	entraîneur de raquette
transp.	remote controlled outside driver's mirror	rétroviseur extérieur télécommandé
social.sc., transp., polit.	Responsible Young Drivers	Jeunes conducteurs responsables
fin.	risk driver	facteur de risque
fin.	risk driver	incidence en termes de risque
comp., MS	RsFx driver	pilote RsFx (A file-system filter driver to aid access to the data through the NTFS Streaming APIs for the filestream data type)
gen.	safety glazing material requisite for the driver's forward field of vision	vitrages de sécurité situés dans le champ de vision vers l'avant du conducteur
gen.	safety glazing material requisite for the driver's rearward vision	vitrages de sécurité situés dans le champ de vision indirecte du conducteur
ichtyol.	sand driver	anoli de sable Synodus intermedius
lab.law.	scale car driver	machiniste de monte-charge
comp.	screen driver	gestionnaire d'écran
comp.	screen driver	pilote d'affichage
comp.	screen driver	pilote d'afficheur
comp.	screen driver	pilote d'écran
sport.	screw-driver	tournevis
gen.	"screw-driver" plants	chaînes de montage
industr., construct.	second jumper wheel driver	entraîneur de roue de seconde sautante
mech.eng.	self-actuating work driver	entraîneur à mors
med.	self-employed driver	transporteur indépendant
construct.	self-propelled pile driver	sonnette automotrice
org.name.	senior driver	chauffeur principal
org.name.	senior driver clerk	chauffeur principal/commis
radiat.	serial driver	pilote série
gen.	she's a very careful driver	elle conduit avec la plus grande prudence
gen.	shuttle driver	service interne
gen.	shuttle driver	chauffeur
commun., transp.	sign recording that drivers slow down	panneau de recommandation d'une vitesse limitée
comp., MS	signed driver	pilote signé (A driver that meets the criteria of the Windows Logo Program. For performance and stability, Microsoft strongly recommends that you use only signed drivers for new or updated drivers)
transp.	single spike driver	cramponneuse simple
IT, earth.sc.	sink driver	circuit de commande de collecteur de courant
construct.	slewing pile driver	sonnette pivotante
med.appl.	slotted driver	marteau bourgeois
amer.	slowdown by drivers disrupted traffic yesterday	une opération escargot a perturbé la circulation hier
fin.	socio-economic driver	moteur socioéconomique
unions.	Specialised Drivers	Chauffeurs spécialisés
industr., construct.	split-second cam driver	entraîneur de came de rattrapante
industr., construct.	split-second cam driver jumper	sautoir de l'entraineur de came de rattrapante
comp.	SQL driver	driver SQL
tech., mech.eng.	square drive bit for use with spiral ratchet drivers	adaptateur à carré mâle pour tournevis automatique
comp., MS	static virtual device driver	pilote de périphérique virtuel statique (A virtual device driver (VxD) that is statically loaded during system startup. A static VxD can be loaded in a number of different ways, including device enumeration by the Plug and Play (PnP)static device enumerator)
construct.	steam pile driver	sonnette à vapeur
gen.	steam-powered pile driver	sonnette à vapeur
comp., MS	store driver	pilote de banque d'informations (A software component of the Hub Transport Server that delivers inbound messages to Exchange stores, the databases that contain public folder and mailbox stores. The store driver is also responsible for retrieving messages from a user's outbox and submitting it for delivery)
construct.	stud driver	clé mécanique à goujon
med.appl.	subarachnoid screw driver	tournevis sous-arachnoïdien
pejor.	Sunday driver	chauffeur du dimanche
industr., construct.	tens driver	entraîneur des dizaines
IT	test driver	pilote d'essai
IT	test driver	driver d'essai
gen.	the taxi driver's statement is conclusive evidence against her	le témoignage du chauffeur de taxi est accablant pour elle
ironic.	the two drivers were swapping insults	les deux conducteurs échangeaient des douceurs
gen.	thyristor driver	commande à thyristor
lab.law., agric.	tractor driver	conducteur de tracteur
lab.law., agric.	tractor-driver	conducteur de tracteur
lab.law.	tractor driver	conducteur de matériel de forestage
lab.law.	tractor driver	conducteur de tracteur agricole
transp., mil., grnd.forc.	train driver's licence	licence de conducteur de trains
med.appl.	transducer driver	driver de transducteur
IT, earth.sc.	transistor driver	circuit de pilotage des transistors
commun.	transport driver	pilote de transport
chem., el.	travelling crane driver	pontonnier
amer.	truck driver	chauffeur de camion
amer.	truck driver	chauffeur (routier)
mater.sc.	tubular nut driver	clé emmanchée en tube hexagonal
construct.	ultrasonic pile driver	sonnette ultrasonique
transp.	Uniform provisions concerning the approval of agricultural tractors with regard to the driver's field of vision	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des tracteurs agricoles en ce qui concerne le champ de vision du conducteur
transp.	Uniform provisions concerning the approval of protective helmets and their visors for drivers and passengers of motorcycles and mopeds	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des casques de protection et de leurs écrans pour conducteurs et passagers de motocycles et de cyclomoteurs
transp.	Uniform provisions concerning the approval of two-wheeled motorcycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des motocycles et des cyclomoteurs à deux roues en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l'identification des commandes, témoins et indicateurs
transp.	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la protection du conducteur contre le dispositif de conduite en cas de choc
insur., transp.	uninsured driver	automobiliste non assuré
transp.	unlocking by the driver	déverrouillage par le conducteur
industr., construct.	unlocking yoke driver	entraîneur de bascule de déclenchement
comp., MS	unsigned driver	pilote non signé (A driver that is not supported and that is not certified to work with a particular version of Windows)
corp.gov.	value driver	inducteur de valeur
corp.gov.	value driver	générateur de valeur
IT	VDI driver	pilote d'interface de périphérique virtuel
gen.	vehicle with a driver's cab	véhicule pourvu d'un poste de conduite
transp.	Vehicles used for the carriage of passengers and comprising not more than eight seats in addition to the driver's seat	Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, huit places assises au maximum
transp.	Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass exceeding 5 tonnes	Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale n'excédant pas 5 tonnes
transp.	Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass exceeding 5 tonnes	Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale excédant 5 tonnes
transp.	Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass not exceeding 5 tonnes	Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale n'excédant pas 5 tonnes
transp.	Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass not exceeding 5 tonnes	Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale excédant 5 tonnes
construct.	vibratory pile-driver	vibrofonceuse
comp.	video driver	pilote vidéo
IT	virtual device interface driver	pilote d'interface de périphérique virtuel
clim.	vulnerability driver	principale cause de vulnérabilité
clim.	vulnerability driver	facteur de vulnérabilité
comp., MS	watchdog driver	pilote de surveillance (A hardware device that monitors system health and functionality by communicating with the system software. The communication is through a dedicated device driver or device timer)
lab.law., transp.	winch driver	treuillard
comp., MS	Windows driver foundation	Windows Driver Foundation (A framework that provides prewritten support for the requirements of Windows driver model (WDM), giving Microsoft Windows device-driver developers the ability to better focus on their device models. The driver framework reduces the amount of new code required to provide a full-featured WDM device driver)
comp., MS	Windows Driver Library	Microsoft Windows Driver Library (A collection of hardware device drivers for a Microsoft Windows operating system that were not included in the original Windows package)
mech.eng.	work driver	doigt d'entraînement
mech.eng.	work driver	entraîneur
mech.eng.	work driver	pousse-toc
comp.	write driver	formateur de signaux d'écriture
transp.	Year of the Young Driver	Année du jeune conducteur
polit.	Year of the Young driver	Année du jeune conducteur