Subject | English | French |
automat. | adjustable voltage divider | potentiomètre réglable |
automat. | adjustable voltage divider | diviseur de tension réglable |
IT, tech. | analog divider | diviseur analogique |
IT, tech. | analogue divider | diviseur analogique |
automat. | aperiodic frequency divider | diviseur apériodique de fréquence |
el. | base potential divider | circuit diviseur de tension pour la base |
el. | base potential divider | potentiomètre de base |
el. | base potential divider | diviseur du potentiel de base |
commun. | binary divider | basculateur dédoubleur |
commun. | binary divider | bascule dédoubleuse |
commun. | binary divider | compteur binaire |
comp., MS | binder divider | intercalaire de classeur (A page size type. A small paper piece that is inserted into a transparent plastic tab which divides binder sections or paper files) |
gen. | black-level reference divider | diviseur de référence du niveau du noir |
stat. | Boerner type conical divider | échantillonneur conique type Boerner |
transp. | bow spring dividers | compas à balustre |
transp. | bow spring dividers | balustre |
el. | capacitive potential divider | réducteur de tension capacitif |
el. | capacitive voltage divider | diviseur de tension capacitif |
earth.sc., el. | capacitor voltage divider | diviseur capacitif |
textile | card roller divider | diviseur de carde |
amer. | center divider strip | terre-plein central |
IT | common divider | diviseur commun |
agric. | cone-shaped divider | diviseur-torpédo |
agric. | cone-shaped divider | séparateur-torpédo |
agric. | cone-shaped divider | diviseur conique |
lab.eq. | conical divider | échantillonneur conique |
agric. | corkscrew divider | séparateur rotatif |
agric. | corkscrew divider | diviseur rotatif |
tech., el. | current divider | bobine de couplage d'anodes |
agric. | cutter-blower with torpedo dividers for green maize | hacheuse à équipement spécial pour le mais-fourrage |
comp. | decade divider | diviseur décadique |
automat. | decade frequency divider | diviseur décadique de fréquence |
IT | digital divider | diviseur numérique |
el. | digital divider type synthesiser | synthétiseur à diviseur numérique |
el. | digital divider type synthesizer | synthétiseur à diviseur numérique |
el. | divider chain | chaîne de division |
el. | divider chain | chaîne de division bistable |
IT, el. | divider/detector | diviseur/détecteur |
med. | divider for measuring cerebral lesions | compas pour mesurer les lésions cérébrales |
transp., tech. | divider of sections of the vehicle identification number | séparation de sections du numéro d'identification des véhicules |
mech.eng. | divider plate | plaque de partition |
IT, earth.sc. | divider resistance | résistance de division |
energ.ind., industr. | divider resistor | résistance de division |
construct. | divider wall | paroi de partage |
tech., coal. | double cone sample divider | diviseur biconique |
industr., construct. | dry divider | diviseur pour fils desséchés |
el. | field divider | diviseur de fréquence de trames |
el. | field divider | diviseur de fréquence de lignes |
transp., construct. | fixed proportional divider | partiteur proportionnel à rapport de répartition constant |
industr. | flow divider | séparateur de flux |
tech., mech.eng. | flow divider | diviseur de débit |
gen. | frame divider | diviseur de fréquence de trames |
commun. | frequency-divider | diviseur de fréquence |
industr., construct. | frequency divider | diviseur de fréquence |
comp. | frequency divider | circuit de division de fréquence |
comp. | frequency divider chain | chaîne de diviseurs de fréquence |
environ., chem. | gas divider | mélangeur-doseur de gaz |
environ., chem. | gas divider | diviseur de gaz |
gen. | hook-on divider | cavalier-crochet |
gen. | hook-on divider | guide accrochable |
patents. | index cards and dividers | fiches et intercalaires |
automat. | inductance potential divider | potentiomètre inductif |
meas.inst. | inductive potential divider | potentiomètre bobiné |
automat. | inductive potential divider | diviseur inductif de tension |
earth.sc., el. | intermediate voltage terminal of a capacitor divider | borne intermédiaire d'un diviseur capacitif |
industr., construct. | leather-tape divider | diviseur à lanières |
el. | line divider | diviseur de fréquence de trames |
gen. | line divider | diviseur de fréquence de lignes |
el. | low-voltage terminal of a capacitor divider | borne basse tension d'un diviseur capacitif |
agric. | mechanical divider | diviseur mécanique |
tech., coal. | mechanical sample divider | diviseur d'échantillon mécanique |
tech. | multiple slot divider | échantillonneur à fentes multiples |
el. | open-circuit intermediate voltage of a capacitor divider | tension intermédiaire à circuit ouvert d'un diviseur capacitif |
agric. | outer divider | diviseur extérieur |
el. | parallel divider chain | chaîne de division parallèle |
hi.energ. | phase divider | déphaseur multiple |
hi.energ. | phase divider | diviseur de phase |
automat. | photoelectric analog divider | diviseur analogique photoélectrique |
el. | picture signal divider | diviseur du signal d'image |
automat. | pneumatic divider | diviseur pneumatique |
automat. | pneumatic divider | appareil pneumatique à diviser |
tech., el. | potential divider | réducteur de tension |
tech., el. | potential divider | diviseur de tension |
el. | power divider | répartiteur de puissance |
el. | power divider | diviseur de puissance |
antenn. | power divider | boîte de jonction |
commun. | power divider in stripline technique | diviseur de puissance en technique stripline |
transp., construct. | preferential divider | partiteur préférentiel |
IT, el. | programmable frequency divider | diviseur de fréquence programmable |
transp., construct. | proportional divider | partiteur proportionnel |
automat. | proportional divider | diviseur proportionnel |
nat.sc. | proportional dividers | compas de réduction |
gen. | pulse divider | démultiplicateur d'impulsions |
gen. | pulse divider | diviseur d'impulsions |
market. | rack divider | cloisonnette |
market. | rack divider | séparation de présentoir |
el. | ratio of a capacitor divider | rapport de tension d'un diviseur capacitif |
el. | voltage ratio of a capacitor divider | rapport de tension d'un diviseur capacitif |
chem. | reflux divider | répartiteur de reflux |
transp., construct. | regulated proportional divider | partiteur proportionnel réglable |
el. | resistance potential divider | diviseur de tension à résistance |
el. | resistive voltage divider | diviseur de tension résistif |
agric. | revolving-spiral divider | séparateur rotatif |
agric. | revolving-spiral divider | diviseur rotatif |
transp., polit. | road divider | berme |
transp. | road divider | séparateur |
transp. | road divider | séparateur de voies |
transp., polit. | road divider | bande centrale |
transp., polit. | road divider | bande de séparation |
transp., polit. | road divider | bande de terrain |
transp., polit. | road divider | berme centrale |
transp., polit. | road divider | bande de terrain centrale |
transp., polit. | road divider | terre-plein central |
transp. | road divider | médiane |
construct. | room divider | cloisonnette mobile |
agric. | rotary divider | diviseur-releveur rotatif |
agric. | rotary divider | diviseur rotatif |
agric. | rotary divider | séparateur rotatif |
tech., chem. | rotary sample divider | diviseur d'échantillon giratoire |
agric. | rotating divider | diviseur rotatif |
agric. | rotating divider | séparateur rotatif |
tech., chem. | sample divider | diviseur d'échantillon |
construct. | sample divider | diviseur d'échantillons |
transp., tech., law | screen divider | montant de séparation |
agric. | seed divider | séparateur de graines |
commun. | shelving divider | séparation |
commun. | shelving divider | cloisonnette |
textile | sinker divider | platine formante |
textile | sinker divider | platine de formage |
industr., construct. | steel-tape divider | diviseur à bandes d'acier |
transp., construct. | take-off divider | partiteur de prélèvement |
agric. | torpedo divider | diviseur conique |
agric. | torpedo divider | diviseur-torpédo |
agric. | torpedo divider | séparateur-torpédo |
el.tract. | voltage divider | potentiomètre |
tech., el. | voltage divider | réducteur de tension |
tech., el. | voltage divider | diviseur de tension |
tech. | voltage divider | diviseur de la tension |
transf. | voltage ratio of a capacitor divider | rapport de tension d'un diviseur capacitif |
construct. | water divider | partiteur |
industr., construct. | wet divider | diviseur pour fils humides |
IT, dat.proc. | window divider | ligne de partition |
IT, dat.proc. | window divider | ligne de séparation |
IT, dat.proc. | window divider | séparateur de fenêtres |
IT, dat.proc. | window divider | barre de segmentation |
IT, dat.proc. | window divider | barre de fractionnement |
agric., construct. | Y-divider | partiteur fixe en Y |