Terms containing Divide

Subject	English	French
IT, life.sc.	automatic divide	division automatique
org.name.	Bridging the Rural Digital Divide	Programme visant à combler le fossé numérique rural de façon à réduire l'insécurité alimentaire et la pauvreté
work.fl.	broad-divide	classification à grandes divisions
work.fl.	broad-divide	divergence importante
earth.sc., geogr.	catchment divide	ligne de partage des eaux
life.sc.	climatic divide	frontière climatique
econ.	digital divide	fossé numérique
ed., IT	digital divide	fracture digitale
IMF.	digital divide	clivage numérique
polit.	digital divide	fracture numérique
polit.	digital divide access to information technology	fracture numérique (accès aux technologies de l'information)
patents.	divide an application	diviser une demande
IT	divide and conquer	réduction du problème
IT	divide and conquer	représentation en réduction de problèmes
IT	divide and conquer	raisonnement par décomposition de problèmes
gen.	divide and rule	diviser pour régner (Divide et Impera)
IT	divide-and-conquer	diviser pour régner
tech.	divide by	diviser par (to)
el.	divide-down flip-flop chain	chaîne de division bistable
el.	divide-down flip-flop chain	chaîne de division
transp., construct.	divide groyne	mur de séparation
demogr., agric.	to divide into lots	lotir
agric.	divide into lots	lotir
law, fin.	divide into shares	diviser en actions
stat.	divide into strata	répartir en strates
stat.	divide into strata	stratifier
stat.	divide into strata	découper en strates
econ.	to divide into sub-sectors	ventilation en sous-secteurs
met.	divide line	ligne de partage
patents.	to divide out ...	scinder de ...
comp.	divide overflow	dépassement à la division
gen.	divide something in two	partager quelque chose en deux
gen.	divide something up into two	scinder quelque chose en deux
gen.	divide something into two halves	partager quelque chose par moitié
gen.	divide something up	faire le partage de (quelque chose)
transp.	divide up	morcelerterrain
textile	to divide up ... among the persons benefiting from the arrangements	répartir ... entre les bénéficiaires du régime
transp., construct.	divide wall	mur de séparation
transp., mech.eng.	divides axle-box	boîted'essieuen deux pièces
environ.	drainage divide	aménagement en tête de bassin versant
environ.	drainage divide	galerie de drainage
water.res.	drainage divide	ligne de partage des eaux
econ.	global divide	fracture mondiale
ling.	Great Divide theory	théorie du Grand Partage
life.sc.	ground water divide	ligne de partage des eaux souterraines
life.sc., environ.	groundwater divide	périmètre d'appel
life.sc., environ.	groundwater divide	ligne de partage entre deux bassins hydrogéologiques
life.sc., environ.	groundwater divide	ligne de partage des eaux souterraines
comp.	hardware multiply/ divide	multiplication/division par matériel
forestr.	hydrological divide	ligne de partage hydrologique
life.sc.	hydrological divide	limite hydrologique
gen.	if you divide by two you get 24	en divisant par deux on obtient 24
gen.	it's a case of divide and rule	c'est diviser pour mieux régner
stat.	language digital divide	fracture linguistique
stat.	language divide	fracture linguistique
agric.	molecular divide	fracture moléculaire
work.fl.	narrow-divide	disposition longitudinale
earth.sc.	phreatic divide	ligne de partage des eaux phréatiques
org.name.	Programme for Bridging the Rural Digital Divide to reduce Food Insecurity and Poverty	Programme visant à combler le fossé numérique rural de façon à réduire l'insécurité alimentaire et la pauvreté
stat.	rural digital divide	fossé numérique en milieu rural
stat.	rural digital divide	fossé numérique dans les campagnes
IT, earth.sc.	selectable divide ratio	taux de division ajustable
IT, earth.sc.	selectable divide ratio	facteur de division ajustable
health.	shifting of a divide	migration de la ligne de partage des eaux
social.sc.	social divide	fracture sociale
gen.	social divide	clivage social
fin.	the barriers which divide Europe	les barrières qui divisent l'Europe
gen.	the gulf which divides us	le fossé qui nous sépare
transp.	the navigable water-way divides	la voie navigable bifurque
chem.	to divide	fractionner
chem.	to divide	séparer
chem.	to divide	scinder
chem.	to divide	graduer
chem.	to divide	partager
chem.	to divide	diviser
astr.	to divide by...	classifier d'après...
life.sc.	topographic divide	ligne de faîte
nat.res.	water divide	ligne de partage des eaux
water.res.	watershed divide	ligne de partage des eaux
life.sc.	wind divide	ligne de partage des vents