| Subject | English | French |
| gen. | Disablement and Old-Age Pensions Fund | Caisse Invalidité et Vieillesse |
| social.sc. | disablement benefit | prestation d'invalidité |
| insur., social.sc. | disablement benefit | indemnité d'invalidité |
| gen. | industrial disablement benefit | prestation d'invalidité |
| gen. | Disablement Committee | Commission d'invalidité |
| lab.law. | disablement pension | pension d'invalidité professionnelle |
| social.sc., health., lab.law. | disablement pension | rente de réparation |
| insur., social.sc. | general disablement insurance NL | assurance généralisée contre l'incapacité de travail |
| gen. | industrial disablement | incapacité de travail |
| social.sc. | industrial disablement benefit | prestation d'invalidité pour accident du travail |
| gen. | mental or physical disablement | incapacité mentale ou physique |
| social.sc. | military disablement pension | pension militaire d'invalidité |
| insur. | national disablement insurance scheme | assurance populaire pour incapacité de travail |
| gen. | partial and temporary disablement | incapacité partielle et passagère |
| insur., lab.law. | partial disablement | incapacité de travail partielle |
| gen. | partial disablement | invalidité partielle |
| health. | permanent disablement | invalidité permanente |
| insur., lab.law. | permanent disablement | incapacité de travail permanente |
| gen. | permanent disablement | incapacité permanente |
| health. | permanent partial disablement | invalidité partielle permanente |
| gen. | primary disablement | incapacité primaire |
| insur., lab.law. | prolonged disablement | incapacité prolongée |
| med. | residual disablement | incapacité résiduelle |
| fin., social.sc. | severe disablement allowance | allocation pour invalidité grave |
| social.sc., health. | severe disablement allowance | allocation pour handicap grave |
| social.sc. | special severe disablement allowance | allocation spéciale pour les personnes gravement handicapées |
| gen. | to suffer from a permanent and total disablement | être atteint d'une incapacité permanente et absolue |
| gen. | suffering from mental or physical disablement | atteint d'incapacité mentale ou physique |
| med. | temporary disablement | incapacité temporaire |
| med. | temporary disablement | invalidité provisoire |
| med. | temporary disablement | incapacité provisoire |
| health. | Temporary Disablement Benefits Scheme | Règlement national temporaire d'aide en faveur des handicapés |
| IT | temporary disablement of the system | désactivation temporaire du système |
| gen. | total disablement | invalidité totale |
| polit. | work disablement Disability resulting from an occupational injury or disease. Do not confuse with OCCUPATIONAL HANDICAP | incapacité de travail |
| polit. | work disablement | incapacité de travail |
| insur., lab.law. | work disablement fund | fonds d'incapacité de travail |