Subject | English | French |
gen. | a Committee composed of the Directors of Political Affairs | un Comité composé des directeurs des affaires politiques |
gen. | Acting Executive Director | directeur exécutif faisant fonction |
patents. | administration of the director of the International Bureau | gestion des affaires du directeur du Bureau international |
law, empl. | Administrative Director | directeur administratif |
gen. | Administrative Director | chef de secrétariat |
avia., Canada | Air Display Director | directeur des démonstrations aériennes |
avia., Canada, HR | Airport Control VFR Course Director | directeur de cours, Contrôle d’aéroport – VFR |
hobby, cultur. | art director | chef décorateur |
hobby, cultur. | art director | architecte décorateur |
gen. | artistic director | directeur artistique |
gen. | Assistant Director | sous-directeur |
gen. | Assistant Director | Directeur adjoint |
gen. | Assistant Director - Administration, Finance and Security | Sous-directeur - Administration, finances et sécurité |
gen. | Assistant Director, Armaments Cooperation | directeur adjoint de la coopération en matière d'armements |
gen. | Assistant Director - Exchange of Information | Sous-directeur - Échange d'informations |
gen. | Assistant Director for Defence Industry | directeur adjoint pour l'industrie de la défense |
gen. | Assistant Director-General | Directeur général adjoint |
gen. | Assistant Director - Human Resources | Sous-directeur - ressources humaines |
gen. | Assistant Director - Intelligence and specialised knowledge | Sous-directeur - Informations opérationnelles et connaissances spécialisées |
gen. | Assistant Director of Europol | sous-directeur |
gen. | Assistant Director - Operational and Technical Support | Sous-directeur - Soutien opérationnel et technique |
gen. | Assistant Director - Strategic Planning | Sous-directeur - Planification stratégique |
gen. | Assistant Director - Technology | Sous-directeur - Technologie |
gen. | assistant to Director | Assistant du directeur |
avia., Canada, HR | Assistant to Director Finance Operations and Director Operational Analysis | adjoint au directeur, Finances de l’Exploitation, et au directeur, Analyse opérationnelle |
gen. | Assistant to Director-General, Political Affairs | Adjoint du Directeur Général des Affaires Politiques |
hobby, transp. | Association of Swiss Tourism Directors | Association suisse des directeurs du tourisme |
gen. | Association of Swiss Tourism Directors | ASDT |
law | attendance and directors fees | jeton de présence |
gen. | Board of Directors | Conseil d'administration de la BEI |
gen. | Board of Directors | Conseil d'administration |
gen. | Board of Directors | Conseil d'administration du FEI |
patents. | board of directors | conseil d’administration |
busin., labor.org., corp.gov. | Board of Directors | Conseil d'administration du Fonds européen d'investissement |
busin., labor.org., corp.gov. | Board of Directors | Conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement |
gen. | Board of Directors | Collège de la Chancellerie du Sénat |
gen. | Board of Directors of the African Development Bank | Conseil d'administration de la Banque africaine de développement |
gen. | Board of Directors of the Asian Development Bank | Conseil d'administration de la Banque asiatique de développement |
gen. | Board of Directors of the EIB | Conseil d'administration |
busin., labor.org., corp.gov. | Board of Directors of the EIB | Conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement |
gen. | Board of Directors of the EIB | Conseil d'administration de la BEI |
gen. | Board of Directors of the EIF | Conseil d'administration |
busin., labor.org., corp.gov. | Board of Directors of the EIF | Conseil d'administration du Fonds européen d'investissement |
gen. | Board of Directors of the EIF | Conseil d'administration du FEI |
gen. | Board of Directors of the European Investment Bank | Conseil d'administration de la BEI |
busin., labor.org., corp.gov. | Board of Directors of the European Investment Bank | Conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement |
gen. | Board of Directors of the European Investment Bank | Conseil d'administration |
busin., labor.org., corp.gov. | Board of Directors of the European Investment Fund | Conseil d'administration du Fonds européen d'investissement |
gen. | Board of Directors of the European Investment Fund | Conseil d'administration du FEI |
gen. | Board of Directors of the European Investment Fund | Conseil d'administration |
gen. | Board of Executive Directors | Conseil d'administration |
gen. | cabinet director | directeur de cabinet ministériel |
gen. | cabinet director | dircab |
gen. | cabinet director | directeur de cabinet |
busin., labor.org. | Chairman and managing director | Président-Directeur général |
comp. | channel director | processeur de canaux |
comp. | channel director | directeur de canaux |
gen. | chief adviser to Director-General | conseiller principal auprès du directeur général |
gen. | Committee of Directors | comité des directeurs |
gen. | Committee of Directors for Agricultural Research | Comité des directeurs de la recherche agronomique |
gen. | Committee of Directors on Fusion | Comité des directeurs " Fusion " |
law | Conference of Directors of Prison Administration | Conférence des directeurs d'administration pénitentiaire |
gen. | Conference of National Armaments Directors | Conférence des directeurs nationaux des armements |
gen. | Conference of National Armaments Directors | Conférence des directeurs nationaux de l'armement |
gen. | Conference of the Directors-General of the National Statistical Institutes | Conférence des directeurs généraux des instituts nationaux de statistique |
gen. | contracts director | directeur des contrats |
busin., labor.org. | controlling director | administrateur |
gen. | County Council Director | directeur du conseil général |
gen. | County Director | conseiller de préfecture |
tax. | County Tax Director | directeur départemental des impôts |
law | Deputy Director | directeur adjoint |
gen. | deputy director Centre for the Development of Industry | directeur-adjoint Centre pour le développement industriel |
gen. | Deputy Director | directeur adjoint d'Europol |
gen. | deputy director | adjoint |
gen. | deputy director | directeur adjoint |
gen. | deputy director | adjoint au directeur |
gen. | Deputy Director General World Health Organization | Directeur général adjointOrganisation mondiale de la santé |
gen. | Deputy Director-General ad personam | Directeur général adjoint à titre personnel |
gen. | Deputy Director General and Chief of Staff of the European Union Military Staff | Directeur général adjoint/chef d'état major de l'Union européenne |
gen. | Deputy Director General of Shipping | Directeur général adjoint de la Navigation |
gen. | Deputy Director General, Public Service Staff Policy | Directeur général suppléant de la Gestion des personnels de la Fonction publique |
gen. | Deputy Director, International Affairs | Directeur adjoint des Affaires internationales |
gen. | Deputy Director of Cabinet | Directeur adjoint du Cabinet |
gen. | Deputy Director of Europol | directeur adjoint d'Europol |
gen. | Deputy Director of Europol | directeur adjoint |
gen. | Deputy Director of the Institute | directeuradjointde l'institut |
law, fin., lab.law. | Deputy Executive Director | directeur exécutif adjoint |
avia., Canada, HR | Director, Aeronautical Information Services and Flight Operations | directeur, AIS et FO |
avia., Canada, HR | Director, Aeronautical Information Services and Flight Operations | directeur, AIS et Opérations aériennes |
avia., Canada, HR | Director, Aeronautical Information Services and Flight Operations | directeur, Services d’information aéronautique et Opérations aériennes |
gen. | Director Aeronautical Inspection | Direction de l'Inspection de la Navigation aérienne |
avia., Canada, HR | Director, AIM, Flight Operations and CNS Operations | directeur, AIM, FO et Opérations CNS |
avia., Canada, HR | Director, AIM, Flight Operations and CNS Operations | directeur, AIM, Opérations aériennes et Opérations CNS |
avia., Canada, HR | Director, AIM, FO and CNS Operations | directeur, AIM, FO et Opérations CNS |
avia., Canada, HR | Director, AIM, FO and CNS Operations | directeur, AIM, Opérations aériennes et Opérations CNS |
avia., Canada, HR | Director, Air Traffic Services | directeur, ATS |
avia., Canada, HR | Director, Air Traffic Services | directeur, Services de la circulation aérienne |
gen. | Director, Air Traffic Services and Telecommunications | Directeur de la Navigation aérienne et des Télécommunications |
avia., Canada, HR | Director, Airport Operations | directeur, Exploitation aéroportuaire |
avia., Canada, HR | Director, AIS and Flight Operations | directeur, AIS et Opérations aériennes |
avia., Canada, HR | Director, AIS and Flight Operations | directeur, AIS et FO |
avia., Canada, HR | Director, AIS and Flight Operations | directeur, Services d’information aéronautique et Opérations aériennes |
avia., Canada, HR | Director, AIS and FO | directeur, AIS et Opérations aériennes |
avia., Canada, HR | Director, AIS and FO | directeur, AIS et FO |
avia., Canada, HR | Director, AIS and FO | directeur, Services d’information aéronautique et Opérations aériennes |
avia., Canada, HR | Director, Analysis and Operational Resourcing | directeur, Analyse et ressourcement opérationnel |
avia., Canada, HR | Director, ANS Architecture and Development | directeur, Architecture et développement du SNA |
avia., Canada, HR | Director, ANS Business Management | directeur, Gestion des affaires du SNA |
avia., Canada, HR | Director, ANS Service Design | directeur, Conception des services du SNA |
avia., Canada, HR | Director, ANS Systems Engineering | directeur, Ingénierie des systèmes du SNA |
avia., Canada, HR | Director, Application Design and Development | directeur, Conception et développement d’applications |
avia., Canada, HR | Director Assistant | adjoint de direction |
avia., Canada, HR | Director, ATC Operational Support | directeur, Soutien à l'exploitation ATC |
avia., Canada, HR | Director, ATM Engineering | directeur, Ingénierie ATM |
avia., Canada, HR | Director, ATS | directeur, ATS |
avia., Canada, HR | Director, ATS | directeur, Services de la circulation aérienne |
avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Analysis | directeur, Analyse opérationnelle ATS |
avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Support | directeur, Soutien à l’exploitation ATS |
avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels |
avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, OSR |
avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels ATS |
avia., Canada, HR | Director, ATS Standards and Procedures | directeur, Normes et procédures ATS |
avia., Canada, HR | Director, ATS System Integration | directeur, Intégration des systèmes ATS |
avia., Canada, HR | Director, Back Office Services | directeur, Services d’arrière-guichet |
gen. | Director, Budgetary Affairs Division | Directeur des Affaires budgétaires |
gen. | Director, Buildings, Works and Sites Department | Directeur Infrastructure |
law | Director,Bundeswehr Verification Center | directeur du Centre de vérification de la Bundeswehr |
avia., Canada, HR | Director, Business Development Sales | directeur, Développement des affaires (ventes) |
avia., Canada, HR | Director, Business Development – Technology Solutions | directeur, Développement des affaires – Solutions technologiques |
avia., Canada, HR | Director, CNS Engineering | directeur, Ingénierie CNS |
avia., Canada, HR | Director, Commercial Relations | directeur, Relations commerciales |
avia., Canada, HR | Director, Commercial Services | directeur, Services commerciaux |
avia., Canada, HR | Director, Communications | directeur, Communications |
avia., Canada, HR | Director, Compensation, Benefits and HR Systems | directeur, Rémunération, avantages sociaux et systèmes de RH |
avia., Canada, HR | Director, Constructions Services | directeur, Services de construction |
gen. | Director, Consumer Taxes Department | Directeur des Impôts sur la Consommation |
avia., Canada, HR | Director, Contracting Engineering Services | directeur, Services des contrats de l’Ingénierie |
avia., Canada, HR | Director, Corporate Financial Services | directeur, Services financiers de l’entreprise |
avia., Canada, HR | Director, Corporate HR Policies and Programs | directeur, Politiques et programmes en matière de ressources humaines |
avia., Canada, HR | Director, Corporate Safety and Quality Oversight | directeur, Surveillance globale de la sécurité et de la qualité |
avia., Canada, HR | Director, Corporate Safety Planning, Performance and Promotion | directeur, Planification, performance et promotion de la sécurité de l’entreprise |
avia., Canada, HR | Director, Corporate Safety Policy, Planning and Audits | directeur, Politiques, planification et vérifications en matière de sécurité |
avia., Canada, HR | Director, Corporate Services and Assistant Corporate Secretary | directeur, Services généraux et secrétaire général adjoint |
construct. | director curve | courbe directrice |
avia., Canada, HR | Director, Customer and Commercial Services | directeur, Services à la clientèle et commerciaux |
avia., Canada, HR | Director, Customer Relations | directeur, Relations avec la clientèle |
tax. | Director, Direct Tax Legislation Department | Directeur de la Législation sur les impôts directs |
tax. | Director, Direct Taxes Department | Directeur des Impôts directs |
gen. | Director, Directorate General Commerce, Crafts and Service Trades | Directeur général, Direction générale du Commerce, de l'Artisanat et des Services |
antenn. | director element of an antenna | élément directeur |
avia., Canada, HR | Director, Employee Relations | directeur, Relations avec les employés |
avia., Canada, HR | Director, Employment, Compensation and Management Services | directeur, Programmes d’emploi, rémunération et services aux employés de gestion |
avia., Canada, HR | Director, Employment, Compensation and Management Services | directeur, Programmes d’emploi, rémunération et services aux employés de la catégorie de gestion |
avia., Canada, HR | Director, Engineering Contracts | directeur, Contrats de l'Ingénierie |
avia., Canada, HR | Director, Engineering - East | directeur, Ingénierie de l’Est |
avia., Canada, HR | Director, Engineering Major Programs | directeur, Principaux programmes de l’Ingénierie |
avia., Canada, HR | Director, Engineering Program Delivery | directeur, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
avia., Canada, HR | Director, Engineering Services | directeur, Services d’ingénierie |
avia., Canada, HR | Director, Engineering Services East | directeur, Services d’ingénierie, Région de l’Est |
avia., Canada, HR | Director, Engineering Services West | directeur, Services d’ingénierie, Région de l’Ouest |
avia., Canada, HR | Director, Enterprise Performance Management, Governance and Planning | directeur, Planification, gouvernance et gestion du rendement de l’entreprise |
avia., Canada, HR | Director, Enterprise Risk Management and Alignment | directeur, Gestion des risques de l’entreprise et harmonisation |
avia., Canada, HR | Director, Enterprise Technology Security | directeur, Sécurité des technologies de l’entreprise |
avia., Canada, HR | Director, Enterprise Technology Security Office and IM Backoffice Services | directeur, BSTE et bureau administratif – GI |
avia., Canada, HR | Director, Enterprise Technology Security Office and IM Backoffice Services | directeur, Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise et bureau administratif – GI |
avia., Canada, HR | Director, Enterprise Technology Security Office and Infrastructure Planning | directeur, Bureau de la sécurité des technologies de l'entreprise et planification de l'infrastructure |
avia., Canada, HR | Director, Environmental Compliance and Corporate Security | directeur, Conformité environnementale et Sécurité globale |
gen. | Director, Environmental Protection and Food Hygiene Department | Directeur de la Protection de l'Environnement et de l'Hygiène alimentaire |
avia., Canada, HR | Director, EPD Update | directeur, Mise à jour – EPD |
gen. | Director, Establishment Department | Directeur des Effectifs |
avia., Canada, HR | Director, ETSO and IM Backoffice Services | directeur, BSTE et bureau administratif – GI |
avia., Canada, HR | Director, ETSO and IM Backoffice Services | directeur, Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise et bureau administratif – GI |
busin., labor.org. | director fees to members of the board of directors | jetons de présence versés aux membres de conseils d'administration |
avia., Canada, HR | Director, Finance | directeur, Finances |
avia., Canada, HR | Director, Finance and Taxation | directeur, Finances et fiscalité |
avia., Canada, HR | Director, Finance – Engineering | directeur, Finances de l’Ingénierie |
avia., Canada, HR | Director, Finance – Operations | directeur, Finances de l’Exploitation |
avia., Canada, HR | Director, Finance – Special Projects | directeur, Finances – Projets spéciaux |
avia., Canada, HR | Director, Finance – Technical Operations and Corporate Services | directeur, Finances des Opérations techniques et des Services généraux |
avia., Canada, HR | Director, Finance Transformation | directeur, Transformation des Finances |
avia., Canada, HR | Director, Financial Services Systems | directeur, Systèmes de services financiers |
avia., Canada, HR | Director, Financial Systems and Process Redesign | directeur, Systèmes financiers et restructuration des procédés |
avia., Canada, HR | Director, Flight Information Centres | directeur, Centres d’information de vol |
avia., Canada, HR | Director, Flight Inspection and CNS Operations | directeur, Inspection en vol et Opérations CNS |
avia., Canada | Director, Flight Operations | directeur, Opérations aériennes |
avia., Canada, HR | Director, Flight Technical Strategies | directeur, Stratégies techniques de vol |
avia., Canada, HR | Director, Food and Beverage | directeur, Services alimentaires et de boissons |
gen. | Director for Institutional and Legislative Affairs | Direction des Affaires institutionnelles et législatives |
gen. | Director for Parliamentary and Administrative Affairs | Direction des Affaires parlementaires et administratives |
gen. | Director, Foreign Financial Relations Department | Directeur des Relations financières extérieures |
med. | director gene | gène directeur |
gen. | Director-General | directeur général |
gen. | Director-General | Directeur-général |
gen. | Director-General ad personam | directeur général à.t.p. |
gen. | Director-General ad personam | directeur général à titre personnel |
gen. | Director, General Administration Department | Directeur de l'Administration générale |
gen. | Director-General and Jurisconsult | Directeur général et Jurisconsulte |
gen. | Director-General for Consular Affairs and for Disputes | Directeur général de la Chancellerie et des Contentieux |
tax. | Director-General for Fiscal Affairs | Directeur général de la Fiscalité |
gen. | Director-General for Sejm Administration | Directeur général de l'administration du Sejm |
gen. | Director-General for Sejm Analyses | Directeur général des analyses de Sejm |
gen. | Director-General for Sejm Proceedings | Directeur général des travaux du Sejm |
gen. | Director General of Cabinet | Directeur général de Cabinet |
gen. | Director-General of Civil Aviation | Directeur général de l'aviation civile |
gen. | Director-General of Shipping | Directeur général de la Navigation |
law, transp., avia. | Director General of the Eurocontrol Agency | directeur général de l'Agence d'Eurocontrol |
gen. | Director General of the European Union Military Staff | directeur général de l'État-major de l'Union européenne |
gen. | Director General of the Military Staff | directeur général de l'État-major de l'Union européenne |
gen. | Director-General of UNESCO | Directeur général de l'UNESCO |
gen. | Director General, Public Service Staff Policy | Directeur général de la Gestion des Personnels de la Fonction publique |
gen. | Director General,International Cooperation | Directeur général de la Coopération internationale |
gen. | Director, Government Administrative Studies Centre | Directeur du Centre d'Etudes administratives de l'Etat |
avia., Canada, HR | Director, Government and Public Affairs | directeur, Relations gouvernementales et affaires publiques |
gen. | Director, Government Computer Centre | Directeur du Centre d'Informatique de l'Etat |
agric. | director head | tête d'abattage à bras directeur |
avia., Canada, HR | Director, HR Operations | directeur, Opérations des ressources humaines |
avia., Canada, HR | Director, Human Resources | directeur, Ressources humaines |
avia., Canada, HR | Director, Human Resources Analysis and Research | directeur, Analyses et recherches en ressources humaines |
avia., Canada, HR | Director, Human Resources and Employee Relations | directeur, Ressources humaines et relations avec les employés |
avia., Canada, HR | Director, Human Resources Finance and Systems | directeur, Finances et systèmes, Ressources humaines |
avia., Canada, HR | Director, Human Resources Operations | directeur, Opérations des ressources humaines |
avia., Canada, HR | Director, Human Resources Services and Labour Relations | directeur, Services des ressources humaines et Relations de travail |
avia., Canada, HR | Director, IFR Operations | directeur, Exploitation IFR |
avia., Canada, HR | Director, IFR Special Projects | directeur, Projets spéciaux IFR |
avia., Canada, HR | Director, IM and ETSO | directeur, GI et BSTE |
avia., Canada, HR | Director, IM and ETSO | directeur, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
avia., Canada, HR | Director, Industrial Relations Research | directeur, Recherche en relations industrielles |
avia., Canada, HR | Director, Information Management and Enterprise Technology Security Office | directeur, GI et BSTE |
avia., Canada, HR | Director, Information Management and Enterprise Technology Security Office | directeur, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
avia., Canada, HR | Director, Infrastructure Services | directeur, Services d'infrastructure |
avia., Canada, HR | Director, Insurance and Risk Management | directeur, Assurance et gestion des risques |
avia., Canada, HR | Director, Internal Audit | directeur, Audit interne |
avia., Canada, HR | Director, Internal Control | directeur, Contrôles internes |
gen. | Director, International Affairs Branch | Directeur de la Division centrale des Affaires internationales |
gen. | Director, International Fiscal Affairs Department | Directeur des Affaires fiscales internationales |
avia., Canada, HR | Director, International Training Programs and Delivery | directeur, Programmes et prestation de la formation internationale |
avia., Canada, HR | Director, International Training Projects and Delivery | directeur, Projets et prestation de la formation internationale |
avia., Canada, HR | Director, Labour Relations | directeur, Relations de travail |
avia., Canada, HR | Director, Labour Relations – Negotiations | directeur, Relations de travail – Négociations |
gen. | Director, Legal Affairs Department | Directeur des Affaires juridiques |
gen. | Director, Limburg Computer Centre | Directeur du Centre d'Informatique du Limbourg |
avia., Canada, HR | Director, Maintenance Services | directeur, Services d’entretien |
avia., Canada, HR | Director, National Contracting | directeur, Contrats nationaux |
avia., Canada, HR | Director, National Contracting, Logistics and Fleet | directeur, Contrats nationaux, logistique et parc automobile |
avia., Canada, HR | Director, Navigation and Airspace | directeur, Navigation et espace aérien |
avia., Canada, HR | Director, New Business, ATM Systems | directeur, Nouveau projet commercial – Systèmes ATM |
gen. | Director of Communications Policy and Operational Management | directeur Gestion et Politique de la communication |
gen. | Director of Europol | directeur d'Europol |
avia., Canada, HR | Director of Finance | directeur, Finances |
avia., Canada, HR | Director of Finance – Engineering | directeur, Finances de l’Ingénierie |
avia., Canada, HR | Director of Finance – Operations | directeur, Finances de l’Exploitation |
avia., Canada, HR | Director of Finance – Special Projects | directeur, Finances – Projets spéciaux |
avia., Canada, HR | Director of Finance – Technical Operations and Corporate Services | directeur, Finances des Opérations techniques et des Services généraux |
gen. | director of financial services | directeur des services financiers |
gen. | director of forward studies | directeur des études prospectives |
avia., Canada, HR | Director of Hospitality | directeur, Services d’hôtellerie |
gen. | Director of Information Services | Directeur de l'Information |
gen. | Director of National Intelligence | directeur du renseignement national |
med. | director of nursing | directrice des services et de l'enseignement infirmier |
gen. | Director of Personnel and Social Affairs | Directeur du Personnel et des Affaires sociales |
gen. | Director of Personnel of the House of H.M.The Queen | Chef des personnels de la Maison de S.M.la Reine |
gen. | Director of Personnel of the Household of H.M. the Queen | Chef du Personnel de la Maison de S.M. la Reine |
brit. | Director of Public Prosecutions | procureur général |
brit. | office of the Director of Public Prosecutions | ministère public |
gen. | director of research | directeur scientifique |
tax. | director of taxation | responsable de la fiscalité |
tax. | director of taxation | responsable du service fiscal |
tax. | director of taxation | directeur fiscal |
gen. | Director of the Administration of the Customs Union | Chef des Services de la Gestion de l'Union douanière |
gen. | Director of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | directeur de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies |
gen. | Director of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia | directeur de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes |
patents. | Director of the International Bureau | directeur du Bureau international |
gen. | Director of the Municipal Public Works Department | directeur des travaux communaux |
gen. | Director of the ODIHR | Directeur du BIDDH |
gen. | Director of the Office for Official Publications of the European Communities | Directeur de l'Office des publications officielles des Communautés européennes |
gen. | Director of the Queen's Office | Directeur du Cabinet de la Reine |
gen. | Director of the United States Drug Control Policy | Directeur du programme des Etats-Unis en matière de lutte contre la drogue |
avia., Canada, HR | Director, Operational Analysis | directeur, Analyse opérationnelle |
avia., Canada, HR | Director, Operational Safety and Analysis | directeur, Analyse et sécurité opérationnelles |
avia., Canada, HR | Director, Operational Support | directeur, Soutien à l’exploitation |
avia., Canada, HR | Director, Operational Systems Requirements | directeur, OSR |
avia., Canada, HR | Director, Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels |
avia., Canada, HR | Director, Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels ATS |
avia., Canada, HR | Director, Operational Training | directeur, Formation opérationnelle |
avia., Canada, HR | Director, Operational Training Programs | directeur, Programmes de formation opérationnelle |
avia., Canada, HR | Director, Operational Training Programs and International Training | directeur, Programmes de formation opérationnelle et formation internationale |
avia., Canada, HR | Director, Operational Training Systems and Programs | directeur, Programmes et systèmes de formation opérationnelle |
avia., Canada, HR | Director, Operations Analysis | directeur, Analyse de l’exploitation |
avia., Canada, HR | Director, Operations and Customer & Commercial Services Finance | directeur, Finances de l'Exploitation et des Services à la clientèle et commerciaux |
avia., Canada, HR | Director, Operations Planning and Programs | directeur, Planification et programmes de l’Exploitation |
avia., Canada, HR | Director, Operations Project | directeur, Projets d’exploitation |
avia., Canada, HR | Director, Operations Special Projects | directeur, Projets spéciaux, Exploitation |
avia., Canada, HR | Director, Organization and HR Development | directeur, Développement organisationnel et perfectionnement des ressources humaines |
avia., Canada, HR | Director, Organizational Effectiveness | directeur, Efficacité organisationnelle |
gen. | Director, Payments Department Organization | Directeur de l'Organisation du Service des Impôts |
avia., Canada, HR | Director, Pension Administration | directeur, Administration des pensions |
avia., Canada, HR | director, Pension and Payroll Policy and Administration | directeur, Politique et administration des pensions et de la paye |
avia., Canada, HR | Director, Pension Investments | directeur, Placement des fonds de pension |
avia., Canada, HR | Director, Pensions, Benefits and Disability Management Programs | directeur, Pensions, avantages sociaux et programmes de gestion de l’invalidité |
avia., Canada, HR | Director, Pensions, Benefits, Payroll and Employee Health Programs | directeur, Pensions, avantages sociaux, administration de la paye et programmes de santé des employés |
gen. | Director, Personnel and Organisation Department | Directeur principal Ressources humaines |
gen. | Director, Police Affairs Department | Directeur de la Police |
avia., Canada, HR | Director, Portfolio Management and Solutions Delivery | directeur, Gestion de portefeuilles et prestation de solutions |
avia., Canada, HR | Director, Production Services and Enterprise Security | directeur, Services de production et sécurité de l’entreprise |
gen. | Director, Public Bodies Finance Department | Directeur des Finances des Organismes de droit public |
gen. | Director, Public Service Organisation and Automation Department | Directeur de l'Organisation et de l'Automatisation de l'Administration publique |
avia., Canada, HR | Director, QMS | directeur, QMS |
avia., Canada, HR | Director, QMS | directeur, Système de gestion de la qualité |
avia., Canada, HR | Director, Quality and Safety | directeur, Qualité et sécurité |
avia., Canada, HR | Director, Quality and Safety Assurance | directeur, Assurance de la qualité et de la sécurité |
avia., Canada, HR | Director, Quality Management System | directeur, QMS |
avia., Canada, HR | Director, Quality Management System | directeur, Système de gestion de la qualité |
avia., Canada, HR | Director, Rates and Revenue Systems | directeur, Tarifs et systèmes de recettes |
avia., Canada, HR | Director, Rates and Revenues | directeur, Tarifs et recettes |
avia., Canada, HR | Director, Real Estate | directeur, Biens immobiliers |
gen. | Director, Regional Civilian Defence Area | commandant régional de la défense civile |
gen. | director responsible for police training | directeur responsable de la formation policière |
avia., Canada, HR | Director, Revenue Administration | directeur, Administration des recettes |
gen. | director's fees | jeton (de présence) |
avia., Canada, HR | Director, S & SP | directeur, SSP |
avia., Canada, HR | Director, S & SP | directeur, Sécurité et performance du système |
avia., Canada, HR | Director, Safety and Human Performance, Safety and Quality | directeur, Sécurité et performances humaines, Sécurité et qualité |
avia., Canada, HR | Director, Safety and System Performance | directeur, SSP |
avia., Canada, HR | Director, Safety and System Performance | directeur, Sécurité et performance du système |
avia., Canada, HR | Director, Safety, Evaluations and Investigations | directeur, Sécurité, évaluations et enquêtes |
avia., Canada, HR | Director, Safety Management and Human Factors | directeur, Gestion de la sécurité et facteurs humains |
avia., Canada, HR | Director, Safety, Quality and Evaluations | directeur, Sécurité, qualité et évaluations |
avia., Canada, HR | Director, Scholarship Program | directeur, Programme de bourses d’études |
law, econ. | director-shareholder | gérant-associé |
avia., Canada, HR | Director, Special Projects | directeur, Projets spéciaux |
avia., Canada, HR | Director, SSP | directeur, SSP |
avia., Canada, HR | Director, SSP | directeur, Sécurité et performance du système |
avia., Canada, HR | Director, Standards, Procedures and International Coordination | directeur, Normes, procédures et coordination internationale |
gen. | Director, State Property Dept. | Directeur des Domaines |
avia., Canada, HR | Director, Systems Engineering | directeur, Ingénierie des systèmes |
avia., Canada, HR | Director, Talent Acquisition and Organizational Health | directeur, Acquisition de talents et santé organisationnelle |
gen. | Director, Tax Department Personnel | Directeur du Personnel du Service des Impôts |
avia., Canada, HR | Director, Taxation | directeur, Fiscalité |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations | directeur, Opérations techniques |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Construction and Facilities Services | DTO – Construction et services aux aménagements |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Construction and Facilities Services | directeur, Opérations techniques – Construction et services aux aménagements |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Eastern Canada | DTO – Est du Canada |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Eastern Canada | directeur, Opérations techniques – Est du Canada |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Field Operations | DTO – Opérations sur le terrain |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Field Operations | directeur, Opérations techniques – Opérations sur le terrain |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Revenue and Corporate Services | DTO – Services à revenus et généraux |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Revenue and Corporate Services | directeur, Opérations techniques – Services à revenus et généraux |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Revenue Services | DTO – Services à revenus |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Revenue Services | directeur, Opérations techniques – Services à revenus |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Safety and Quality | DTO – Sécurité et qualité |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Safety and Quality | directeur, Opérations techniques – Sécurité et qualité |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Training and Maintenance Services | DTO – Formation et services d’entretien |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Training and Maintenance Services | directeur, Formation et services d’entretien |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Training and Maintenance Services | directeur, Opérations techniques – Formation et services d’entretien |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Western and Northern Canada | DTO – Ouest et Nord du Canada |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Western and Northern Canada | directeur, Opérations techniques – Ouest et Nord du Canada |
avia., Canada, HR | Director, Technical Training | directeur, Formation technique |
avia., Canada, HR | Director, Technology Training | directeur, Formation en technologie |
avia., Canada, HR | Director, Total Rewards | directeur, Rémunération globale |
avia., Canada, HR | Director, Training and Maintenance Services | DTO – Formation et services d’entretien |
avia., Canada, HR | Director, Training and Maintenance Services | directeur, Formation et services d’entretien |
avia., Canada, HR | Director, Training and Maintenance Services | directeur, Opérations techniques – Formation et services d’entretien |
avia., Canada, HR | Director, Transformation Projects | directeur, Projets de transformation |
avia., Canada, HR | Director, Transition Projects | directeur, Projets de transition |
avia., Canada, HR | Director, Treasury Operations | directeur, Opérations de trésorerie |
law, econ. | director with a majority investment | gérant majoritaire |
law, econ. | director with a majority shareholding | gérant majoritaire |
law, econ. | director with a minority investment | gérant minoritaire |
law, econ. | director with a minority shareholding | gérant minoritaire |
gen. | Directors' Conference | Conférence des directeurs |
gen. | directors' fees tax | impôt sur les rémunérations des membres du conseil de surveillance des sociétés |
gen. | Directors-General of Community Departments of Industry | Directeurs-Généraux de l'industrie de la Communauté |
law | directors' meeting | réunion du conseil |
gen. | directors' percentage | tantièmes des administrateurs |
busin., labor.org. | directors' report | rapport de gestion |
law | discharge of the board of directors | décharge aux administrateurs |
gen. | discovered by an important director | révélé par un important metteur en scène |
law | district planning director | directeur, directrice d'un district d'aménagement |
gen. | EFSA Communications Director | directrice de la communication de l'EFSA |
gen. | EIB Board of Directors | Conseil d'administration |
busin., labor.org., corp.gov. | EIB Board of Directors | Conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement |
gen. | EIB Board of Directors | Conseil d'administration de la BEI |
busin., labor.org., corp.gov. | EIF Board of Directors | Conseil d'administration du Fonds européen d'investissement |
gen. | EIF Board of Directors | Conseil d'administration |
gen. | EIF Board of Directors | Conseil d'administration du FEI |
gen. | engineering director | directeur des etudes |
gen. | executive director | administrateur délégué |
busin., labor.org. | executive director | directeur d'exécution |
law | Executive Director | directeur exécutif |
gen. | Executive Director | Directeur exécutif |
gen. | Executive Director of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders FRONTEX | directeur exécutif de l'Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures |
gen. | Executive Director of the International Tropical Timber Council | Directeur exécutif du Conseil international des bois tropicaux |
gen. | Executive Directors IBRD | administrateurs BIRD |
gen. | Executive Directors | Conseil des Gouverneurs |
gen. | exercise director | directeur de l'exercice |
law | extension of realization of assets of companies to their directors | extension de la liquidation des biens des sociétés à leurs dirigeants |
agric. | feller-director | abatteuse |
agric. | feller-director head | tête d'abattage à bras directeur |
avia., Canada, HR | Food and Beverage Director | directeur, Services alimentaires et de boissons |
mater.sc. | forum of research directors | forum des directeurs de recherche |
gen. | funeral director | ordonnateur des pompes funèbres |
gen. | funeral director | entrepreneur de pompes funèbres |
gen. | funeral director's | entreprise de pompes funèbres |
gen. | geographical director | directeur géographique |
gen. | go ahead, the director's job is yours for the taking | vas-y, le poste de directeur te tend les bras |
gen. | Government Social Work Directors Association | Association de directeurs d'organismes publics d'aide sociale |
gen. | Group of Directors-General for Industrial Relations | Groupe des directeurs généraux des relations de travail |
gen. | Group of Directors of Public Employment Agencies | Groupe des Directeurs des agences nationales de l'emploi |
gen. | he was the forsaken member of that generation of film directors | il a été le mal-aimé de cette génération de réalisateurs |
med. | hernial director | sonde herniaire |
gen. | he's been appointed managing director | il a été nommé directeur général |
gen. | he's the director of the firm | il est l'administrateur de l'entreprise |
med. | hospital director | directeur d'hopital |
social.sc. | Human Resources Director | directeur des ressources humaines |
gen. | if they are officers or directors of one another's businesses | si l'une fait partie de la direction ou du conseil d'administration de l'entreprise de l'autre et réciproquement |
avia., Canada, HR | IFR Course Director | directeur de cours IFR |
law | incumbent director | administrateur en fonctions |
law | incumbent director | administrateur en fonction |
law | managing director | administrateur délégué, administratrice déléguée |
law | managing director | administrateur-gérant |
gen. | managing director | gérant de société (of a company) |
gen. | Managing Director for Administration and Finance | directeur général de l'administration et des finances |
gen. | market managing director | directeur de la gestion du marché |
med. | medical director | directeur médical |
med. | medical director | médecin directeur |
gen. | Medical Director-General of the Navy | Inspecteur du service médical de la Marine |
med. | medical superintendent director | médecin en chef |
law | meeting of directors | réunion du conseil |
gen. | Meeting of Directors of Forestry Research Institutes | Réunion des directeurs des instituts de la recherche forestière |
law | meeting of first directors | réunion des premiers membres du conseil |
law | meeting of first directors | réunion des premiers administrateurs |
law | meeting of the board of directors | réunion du conseil |
gen. | Meetings of the Directors-General | Réunions des directeurs généraux |
gen. | ministerial cabinet director | dircab |
gen. | ministerial cabinet director | directeur de cabinet |
gen. | ministerial cabinet director | directeur de cabinet ministériel |
gen. | Mint Directors Conference | conférence des directeurs des Monnaies |
gen. | National Armaments Director | Directeur national de l'armement |
gen. | Netherlands Centre of Managing Directors | Centre néerlandais des directeurs commerciaux |
med. | nursing director | directrice des services et de l'enseignement infirmier |
med. | nursing director | directrice de nursing |
gen. | Office of the Director-General for International Cooperation | Bureau du Directeur général de la Coopération internationale |
gen. | office of the director of a regional civilian defence area | commandement régional de la défense civile |
avia., Canada, HR | OSR Director | directeur, Exigences des systèmes opérationnels |
avia., Canada, HR | OSR Director | directeur, OSR |
avia., Canada, HR | OSR Director | directeur, Exigences des systèmes opérationnels ATS |
law | Political Committee consisting of Political Directors | comité politique composé des directeurs politiques |
law | Political Director | directeur politique |
gen. | Political Directors | directeurs politiques |
gen. | Political Directors | Directeurs politiques |
avia., Canada, HR | Program Director, GAATS Marketing | directeur de programme, Commercialisation du GAATS |
gen. | programme director | directeur du programme |
construct. | project director | chef de projet |
avia., Canada, HR | Project Director | directeur de projet |
construct. | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol | Protocole établissant, sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne et de l'article 41 paragraphe 3 de la convention Europol, les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents |
gen. | Provincial Director | directeur provincial |
gen. | quality assurance director | directeur de l'assurance qualite |
gen. | Regional Director | directeur territorial |
gen. | Regional Director | directeur régional |
gen. | Regional Directors | directeurs régionaux |
gen. | reporting to the Director-General | directementrattaché au directeur général |
gen. | Reports of the Executive Director on Operational Matters | Rapports du Directeur exécutif sur des questions opérationnelles |
gen. | Research and Technology Assistant Director | directeur adjoint "Recherche et technologie" |
gen. | research director | maître de recherches |
gen. | R&T Assistant Director | directeur adjoint "Recherche et technologie" |
gen. | salaries and directors'emoluments | personnel et organes |
gen. | secretary to the Board of Directors | secrétaire du conseil d'administration |
avia., Canada, HR | Senior Director, Construction and Facilities Management | directeur principal, Gestion de la construction et des aménagements |
avia., Canada, HR | Senior Director, Engineering Operations | directeur principal, Exploitation de l’Ingénierie |
avia., Canada, HR | Senior Director, Technical Training – Operations | directeur principal, Formation technique – Exploitation |
avia., Canada, HR | Senior Legal Counsel – Director Business Relations | conseiller juridique principal – directeur, Relations d’affaires |
gen. | she's the director of the firm | elle est l'administratrice de l'entreprise |
gen. | site director | directeur du site |
avia., Canada, HR | Sodexo Director of Operations – Food and Beverage | directeur des opérations, Services alimentaires et de boissons – Sodexo |
hobby, cultur. | sound director | ingénieur du son |
gen. | sound director | directeur du son |
obs., ed., IT | Standing International Conference of the Directors of University Institutes for the Training of Translators and Interpreters | Conférence Internationale Permanente de Directeurs d'Instituts Universitaires pour la formation de Traducteurs et d'Interprètes |
gen. | Supervisory director of the company | Administrateur de la Société |
hobby, transp. | Swiss Tourism Directors | Association suisse des directeurs du tourisme |
gen. | Swiss Tourism Directors | ASDT |
gen. | target director post | poste de direction tactique air |
law, fin. | tax on directors'fees | impôt sur les tantièmes |
gen. | technical director | directeur technique |
gen. | the director hinted at a possible promotion | le directeur lui a fait entrevoir des possibilités de promotion |
gen. | the director is answerable to the board | les statuts subordonnent le directeur au conseil d'administration |
gen. | the director's basic idea is to get the public to participate in the show | l'idée principale du metteur en scène est de faire participer le public |
gen. | the directors shall be appointed for five years | les administrateurs sont nommés pour une période de cinq ans |
gen. | the only option left is to ask the director to settle your dispute | il ne reste plus qu'à faire arbitrer votre différend par le directeur |
patents. | the restricted Council inside the Committee of the Directors of the National Offices | le conseil restreint du Comité des directeurs des Offices nationaux |
gen. | troika of political directors | troïka des directeurs politiques |
gen. | United Kingdom's Committee of Polytechnic Directors | Comité britannique des Directeurs des Ecoles polytechniques |
avia., Canada, HR | Vice President and Director Development Resource Guide | Guide des ressources de perfectionnement des vice-présidents et des directeurs |
gen. | we haven't heard the last of this young director | on reparlera de ce jeune metteur en scène |
gen. | weekly meeting between the Secretary-General and the Directors-General | Concertation SG/DG |
gen. | we've unearthed this very old footage, with the kind help of the director | nous avons retrouvé ce très vieux film avec la complicité du réalisateur |
social.sc., empl. | Working Party of Directors-General of Employment Departments | Groupe des directeurs-généraux de l'emploi |
gen. | Working Party of Directors-General of Fisheries Departments | Groupe des directeurs généraux de la pêche |
gen. | Working Party of Directors-General of Industry | Groupe des directeurs généraux de l'Industrie |
nat.sc., industr. | Working Party of Member States' Directors-General for Industry and Research | Groupe de travail des directeurs généraux de l'industrie et de la recherche des Etats membres |
gen. | Working Party of the Assistants to the Directors-General | Groupe des assistants des directeurs généraux |