Terms containing Directorate- General

Subject	English	French
patents.	appointment of a vice-president to the directorate-general	nomination du vice-président à la tête de la direction générale
gen.	Central General Intelligence Directorate	Direction centrale des renseignements généraux
gen.	Civil Service Administration Directorate-General	direction générale de l'administration et de la fonction publique
gen.	Director, Directorate General Commerce, Crafts and Service Trades	Directeur général, Direction générale du Commerce, de l'Artisanat et des Services
gen.	Directorate A - General Affairs	Direction A - Affaires générales
gen.	Directorate for General and Language Matters	Direction AGL
gen.	Directorate for General and Language Matters	Direction "affaires générales et linguistiques"
gen.	Directorate General for Agriculture and Food	Direction générale de lAgriculture et de lAlimentation
environ.	Directorate General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection	Direction générale de l'environnement, de la sûreté nucléaire et de la protection civile
econ.	Directorate General for Foreign Economic relations	Direction générale des Relations économiques extérieures
org.name.	Directorate General for International Co-operation and Development	Direction générale de la coopération internationale et du développement
tax.	Directorate General for Taxes	Direction générale des Impôts
gen.	Directorate General for University Education	Direction générale de l'Enseignement universitaire
environ.	Directorate General IX - Environment, Civil Protection and Nuclear Safety	Direction générale XI - Environnement, sécurité nucléaire et protection civile
fin.	Directorate General of Customs	Direction générale des douanes
gen.	Directorate General of Shipping	Direction générale de la Navigation
commun.	Directorate General of Telecommunications	Direction générale des télécommunications
polit.	Directorate 1 - General Policy	Direction 1 "Politique générale"
obs., polit.	Directorate 1 - General Policy	Direction 1 - Questions politiques générales
polit.	Directorate 1 - General Political Questions	Direction 1 "Politique générale"
obs., polit.	Directorate 1 - General Political Questions	Direction 1 - Questions politiques générales
PR	Directorate General Priority Points	Points de priorité Direction générale
gen.	Directorate General, Public Service Staff Policy	Direction générale Gestion des Personnels de la Fonction publique
gen.	Directorate General, Social Affairs, vocational guidance and training	Direction générale Affaires sociales, Division Orientation et formation professionnelle
gen.	Directorate of General Policy Affairs	Direction des Affaires Générales
gen.	Directorate-General	direction générale
polit.	directorate-general	Direction générale
EU.	Directorate-General	Direction Générale (DG)
polit.	Directorate-General A - Administration	Direction générale A - Administration
obs., polit.	Directorate-General A - Administration	direction générale du personnel et de l'administration
obs., polit.	Directorate-General A - Personnel and Administration	direction générale du personnel et de l'administration
polit.	Directorate-General A - Personnel and Administration	Direction générale A - Administration
obs., polit.	Directorate-General B - Agriculture and Fisheries	Direction générale B - Agriculture et pêche
polit.	Directorate-General B - Agriculture and Fisheries	Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé
polit.	Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health	Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé
obs., polit.	Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health	Direction générale B - Agriculture et pêche
polit.	Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy	Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie
polit.	Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection	Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile
polit.	Directorate-General D - Justice and Home Affairs	Direction générale D - Justice et affaires intérieures
obs., polit.	Directorate-General D - Justice and Home Affairs	Direction générale H - Justice et affaires intérieures
polit.	Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy	Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie
obs., polit.	Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy	Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport
polit.	Directorate-General E - External Relations	Direction générale E - Affaires extérieures et politico-militaires
polit.	Directorate-General F - Communication and Transparency	Direction générale F - Communication et transparence
polit.	Directorate-General F - Press, Communication, Transparency	Direction générale F - Communication et transparence
obs., polit.	Directorate-General for Administration	direction générale du personnel et de l'administration
polit.	Directorate-General for Administration	Direction générale A - Administration
polit.	Directorate-General for Administrative Modernisation	Direction générale chargée de la modernisation administrative
polit.	Directorate-General for Administrative Modernisation	DG Modernisation administrative
obs., polit.	Directorate-General for Agriculture and Fisheries	Direction générale B - Agriculture et pêche
polit.	Directorate-General for Agriculture and Fisheries	Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé
polit., agric.	Directorate-General for Agriculture and Rural Development	direction générale de l'agriculture et du développement rural
polit., agric.	Directorate-General for Agriculture and Rural Development	DG AGRI
gen.	Directorate-General for Agriculture and Rural Development	DG Agriculture et développement rural
fin.	Directorate-General for Audits	Direction générale de l'audit
gen.	Directorate-General for Budget	DG Budget
polit., fin.	Directorate-General for Budget	direction générale du budget
transp., avia.	Directorate-General for Civil Aviation	Direction générale du Service national de l'Aviation civile
transp., avia.	Directorate-General for Civil Aviation	Service national de l'Aviation civile
transp.	Directorate-General for Civil Aviation	Direction générale de l'aviation civile
polit.	Directorate-General for Climate Action	Direction générale de l'action pour le climat
polit.	Directorate-General for Climate Action	DG Action pour le climat
polit.	Directorate-General for Communication	Direction générale de la Communication
polit.	Directorate-General for Communication	Direction générale de la communication
polit.	Directorate-General for Communication	direction générale de la communication
gen.	Directorate-General for Communication	DG Communication
gen.	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology	DG Réseaux de communication, contenu et technologies
obs.	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology	DG Société de l'information et médias
polit.	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology	direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies
obs., polit.	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology	direction générale de la société de l'information et des médias
polit., econ.	Directorate-General for Competition	direction générale de la concurrence
gen.	Directorate-General for Competition	DG Concurrence
law, commer.	Directorate-General for Competition, Consumption and the Fight against Fraud	Direction générale de la consommation, de la concurrence et de la répression des fraudes
law, commer.	Directorate-General for Competition, Consumption and the Fight against Fraud	Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes
polit.	Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy	Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie
polit.	Directorate-General for Credit and Investments	Direction générale du crédit et des investissements
gen.	Directorate-General for Criminal Law and Human Rights	Direction générale de la législation pénale et des droits de l'homme
gen.	Directorate-General for Cultural Affairs	Direction générale des Affaires culturelles
polit.	Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid	direction générale du développement et de la coopération EuropeAid
gen.	Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid	DG Développement et coopération EuropeAid
obs., polit.	Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States	direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique
obs.	Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States	DG Développement
obs., polit.	Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States	direction générale du développement
org.name.	Directorate-General for Development Cooperation	Direction générale de la coopération et du développement
polit., econ., fin.	Directorate-General for Economic and Financial Affairs	direction générale des affaires économiques et financières
gen.	Directorate-General for Economic and Financial Affairs	DG Affaires économiques et financières
polit.	Directorate-General for Education and Culture	direction générale de l'éducation et de la culture
gen.	Directorate-General for Education and Culture	DG Éducation et culture
obs.	Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities	DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances
gen.	Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities	direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances
polit., social.sc., unions.	Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion	direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion
gen.	Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion	DG Emploi, affaires sociales et inclusion
polit., energ.ind.	Directorate-General for Energy	Direction générale de l'énergie
gen.	Directorate-General for Energy	DG Énergie
obs.	Directorate-General for Energy and Transport	DG Énergie et transports
gen.	Directorate-General for Energy and Transport	direction générale de l'énergie et des transports
polit.	Directorate-General for Enlargement	direction générale de l'élargissement
gen.	Directorate-General for Enlargement	DG Élargissement
polit.	Directorate-General for Enterprise and Industry	direction générale des entreprises et de l'industrie
gen.	Directorate-General for Enterprise and Industry	DG Entreprises et industrie
environ.	Directorate-General for Environmental Protection	Direction générale de la Protection de l'Environnement
polit.	Directorate-General for External Policies of the Union	Direction générale des Politiques externes de l'Union
obs.	Directorate-General for External Relations	DG Relations extérieures
obs., polit.	Directorate-General for External Relations	direction générale des relations extérieures
gen.	Directorate-General for External Security	Direction générale de la sécurité extérieure
polit.	Directorate-General for Finance	Direction générale des finances
gen.	Directorate-General for Financial Control	Direction générale du contrôle financier
fin.	Directorate-General for Fiscal Affairs	Direction générale des Affaires fiscales
econ.	Directorate-General for Foreign Economic Relations	Direction générale des Relations économiques extérieures
gen.	Directorate-General for General Policy	Directorat Général pour les Affaires de la Politique Générale
polit., commer., health.	Directorate-General for Health and Consumers	direction générale de la santé et des consommateurs
polit., commer., health.	Directorate-General for Health and Consumers	DG SANCO
gen.	Directorate-General for Health and Consumers	DG Santé et consommateurs
health.	Directorate-General for Health Care	Direction générale de la protection de la Santé
polit., law	Directorate-General for Home Affairs	direction générale des affaires intérieures
gen.	Directorate-General for Home Affairs	DG Affaires intérieures
obs., polit.	Directorate-General for Human Resources and Security	direction générale du personnel et de l'administration
obs., polit.	Directorate-General for Human Resources and Security	DG ADMIN
polit.	Directorate-General for Human Resources and Security	direction générale des ressources humaines et de la sécurité
obs.	Directorate-General for Human Resources and Security	DG Personnel et administration
gen.	Directorate-General for Human Resources and Security	DG Ressources humaines et sécurité
gen.	Directorate-General for Humanitarian Aid	DG Aide humanitaire et protection civile ECHO
polit.	Directorate-General for Humanitarian Aid	direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO
obs.	Directorate-General for Humanitarian Aid	DG Aide humanitaire
obs., polit.	Directorate-General for Humanitarian Aid	direction générale de l'aide humanitaire
org.name.	Directorate-General for Humanitarian Aid	Service d'aide humanitaire de la Commission européenne
polit.	Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection	direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO
obs., polit.	Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection	direction générale de l'aide humanitaire
obs.	Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection	DG Aide humanitaire
gen.	Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection	DG Aide humanitaire et protection civile ECHO
polit.	Directorate-General for Informatics	direction générale de l'informatique
gen.	Directorate-General for Informatics	DG Informatique
commun.	Directorate-General for Information and Public Relations	Direction Générale de l'Information et des relations publiques
polit.	Directorate-General for Infrastructure and Logistics	Direction générale des infrastructures et de la logistique
polit.	Directorate-General for Innovation and Technological Support	Direction générale de l'innovation et du support technologique
polit.	Directorate-General for Internal Policies of the Union	Direction générale des Politiques internes de l'Union
polit.	Directorate-General for Interpretation	direction générale de l'interprétation
gen.	Directorate-General for Interpretation	DG Interprétation
polit.	Directorate-General for Interpretation and Conferences	Direction générale de l'interprétation et des conférences
polit., law	Directorate-General for Justice	direction générale de la justice
gen.	Directorate-General for Justice	DG Justice
obs.	Directorate-General for Justice, Freedom and Security	DG Justice, liberté et sécurité
obs., polit.	Directorate-General for Justice, Freedom and Security	direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité
gen.	Directorate-General for Kingdom Relations and Governance	Direction générale de l'administration et des relations au sein du Royaume
gen.	Directorate-general for labour problems	direction générale Problèmes du travail
gen.	Directorate-General for Land Division and Fisheries	Direction générale de l'Aménagement de l'Espace rural et des Pêches
gen.	Directorate-General for Local Administration	Direction générale de l'administration locale
lab.law.	Directorate-General for Manpower	Direction générale de l'Emploi
polit., fish.farm.	Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries	direction générale des affaires maritimes et de la pêche
polit., fish.farm.	Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries	DG MARE
gen.	Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries	DG Affaires maritimes et pêche
polit., transp.	Directorate-General for Mobility and Transport	Direction générale de la mobilité et des transports
polit., transp.	Directorate-General for Mobility and Transport	DG Mobilité et transports
gen.	Directorate-General for Nature Conservation, Recreation and the Media	Direction générale de la conservation de la nature,des loisirs et des médias
polit.	Directorate-General for Parliamentary Research Services	Direction générale des services de recherche parlementaire
polit.	Directorate-General for Personnel	Direction générale du Personnel
obs., polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	direction générale du personnel et de l'administration
obs.	Directorate-General for Personnel and Administration	DG Personnel et administration
polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	Direction générale A - Administration
polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	direction générale des ressources humaines et de la sécurité
gen.	Directorate-General for Personnel and Administration	DG Ressources humaines et sécurité
obs., polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	DG ADMIN
gen.	Directorate-General for Public Administration	Direction générale de l'Administration publique
gen.	Directorate-General for Public Order and Safety	Direction générale de l'Ordre public et de la Sécurité
gen.	Directorate-General for Public Service Management	Direction générale de la gestion du service public
obs., polit., loc.name.	Directorate-General for Regional and Urban Policy	direction générale de la politique régionale
polit., loc.name.	Directorate-General for Regional and Urban Policy	direction générale de la politique régionale et urbaine
obs., polit., loc.name.	Directorate-General for Regional and Urban Policy	Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
obs., polit., loc.name.	Directorate-General for Regional and Urban Policy	DG Politique régionale
gen.	Directorate-General for Regional and Urban Policy	DG Politique régionale et urbaine
econ., polit., loc.name.	Directorate-General for regional development	direction générale du développement régional
polit., loc.name.	Directorate-General for Regional Policy	direction générale de la politique régionale et urbaine
gen.	Directorate-General for Regional Policy	DG Politique régionale et urbaine
obs., polit., loc.name.	Directorate-General for Regional Policy	direction générale de la politique régionale
obs., polit., loc.name.	Directorate-General for Regional Policy	Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
obs., polit., loc.name.	Directorate-General for Regional Policy	DG Politique régionale
gen.	Directorate-General for Relations with Municipalities	Direction générale des relations avec les communes
polit., R&D.	Directorate-General for Research	direction générale de la recherche et de l'innovation
gen.	Directorate-General for Research	DG Recherche et innovation
obs.	Directorate-General for Research	DG Recherche
obs., polit., R&D.	Directorate-General for Research	direction générale de la recherche
polit., R&D.	Directorate-General for Research and Innovation	direction générale de la recherche et de l'innovation
obs., polit., R&D.	Directorate-General for Research and Innovation	direction générale de la recherche
obs.	Directorate-General for Research and Innovation	DG Recherche
gen.	Directorate-General for Research and Innovation	DG Recherche et innovation
gen.	Directorate-General for Rural Areas and Quality Management	Direction générale de l'espace rural et de la qualité
polit.	Directorate-General for Security	Direction générale de la sécurité
gen.	Directorate-General for Sessional Services	Direction Générale du Greffe
transp.	Directorate-General for Shipping and Maritime Affairs	Direction générale de la navigation et des affaires maritimes
gen.	Directorate-General for Social Service	Directorat Général pour les Prévisions Sociales
polit.	Directorate-General for Taxation and Customs Union	direction générale de la fiscalité et de l'union douanière
gen.	Directorate-General for Taxation and Customs Union	DG Fiscalité et union douanière
commun.	Directorate-General for Telecommunications	Direction générale des postes et télécommunications
law	Directorate-General for the Administration of Justice	Direction générale de l'Administration de la Justice
polit., fin.	Directorate-General for the Budget	direction générale du budget
gen.	Directorate-General for the Budget	DG Budget
gen.	Directorate-General for the Civil Service	Direction générale de la fonction publique
polit.	Directorate-General for the Environment	direction générale de l'environnement
gen.	Directorate-General for the Environment	DG Environnement
polit.	Directorate-General for the Information Society and Media	direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies
obs.	Directorate-General for the Information Society and Media	DG Société de l'information et médias
obs., polit.	Directorate-General for the Information Society and Media	direction générale de la société de l'information et des médias
gen.	Directorate-General for the Information Society and Media	DG Réseaux de communication, contenu et technologies
polit.	Directorate-General for the Internal Market and Services	direction générale du marché intérieur et des services
gen.	Directorate-General for the Internal Market and Services	DG Marché intérieur et services
polit.	Directorate-General for the Presidency	Direction générale de la Présidence
law	Directorate-General for the Protection of Young People and the Care of Offenders	Direction générale de la protection des jeunes et de l'aide aux délinquants
polit.	Directorate-General for Trade	direction générale du commerce
gen.	Directorate-General for Trade	DG Commerce
polit.	Directorate-General for Translation	Direction générale de la traduction
polit., IT	Directorate-General for Translation	direction générale de la traduction
gen.	Directorate-General for Translation	DG Traduction
social.sc.	Directorate-General for Welfare	Direction générale du bien-être
polit.	Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness	Direction générale G - Affaires économiques et compétitivité
polit.	Directorate-General G - Economic and Social Affairs	Direction générale G - Affaires économiques et compétitivité
obs., polit.	Directorate-General H - Justice and Home Affairs	Direction générale H - Justice et affaires intérieures
polit.	Directorate-General H - Justice and Home Affairs	Direction générale D - Justice et affaires intérieures
polit.	Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport	Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie
obs., polit.	Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport	Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport
gen.	Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean, Middle East, Latin America, South and South-East Asia and North-South cooperation	Direction générale IB-Relations extérieures:Méditerranée du Sud,Moyen-et Proche-Orient,Amérique latine,Asie du Sud et du Sud-Est et coopération Nord-Sud
gen.	Directorate-General II-Economic and Financial Affairs	Direction générale II-Affaires économiques et financières
gen.	Directorate-General III-Industry	Direction générale III-Industrie
gen.	Directorate-General IV-Competition	Direction générale IV-Concurrence
gen.	Directorate-General IX-Personnel and Administration	Direction générale IX-Personnel et administration
polit.	Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection	Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile
agric.	Directorate-General of Agriculture	Direction générale de l'agriculture
agric.	Directorate-General of Forestry	Direction générale des Forêts
gen.	Directorate-General of Labour	Direction Générale du Travail
gen.	Directorate-General of the National Gendarmerie	Direction générale de la Gendamerie nationale
gen.	Directorate-General of Transport	Direction générale des Transports
gen.	Directorate-General Press and Communication	DG Communication
polit.	Directorate-General Press and Communication	direction générale de la communication
gen.	Directorate-General V-Employment, Industrial Relations and Social Affairs	Direction générale V-Emploi,relations industrielles et affaires sociales
gen.	Directorate-General VI-Agriculture	Direction générale VI-Agriculture
fin.	Directorate-General VIII - Finance and Financial Control	Direction générale des finances et du contrôle financier
gen.	Directorate-General VIII-Development external relations and development cooperation with Africa,the Caribbean and the Pacific-Lomé Convention	Direction générale VIII-Développementrelations extérieures et de coopération au développement avec l'Afrique,les Caraïbes et le Pacifique;ЕС. convention de Lomé
gen.	Directorate-General VII-Transport	Direction générale VII-Transports
gen.	Directorate-General XI-Environment, Nuclear Safety and Civil Protection	Direction générale XI-Environnement,sécurité nucléaire et protection civile
gen.	Directorate-General XIII - Telecommunications, Information Market and Exploitation of Research	Direction générale XIII-Télécommunications,marché de l'information et valorisation de la recherche
gen.	Directorate-General XII-Science, Research and Development	Direction générale XII-Science,recherche et développement
gen.	Directorate-General XIX-Budgets	Direction générale XIX-Budgets
gen.	Directorate-General XVII-Energy	Direction générale XVII-Energie
gen.	Directorate-General XVIII-Credit and Investments	Direction générale XVIII-Crédit et investissements
gen.	Directorate-General XV-Internal Market and Financial Services	Direction générale XV-Marché intérieur et services financiers
obs., polit., loc.name.	Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion	direction générale de la politique régionale
obs., polit., loc.name.	Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion	Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
polit., loc.name.	Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion	direction générale de la politique régionale et urbaine
gen.	Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion	DG Politique régionale et urbaine
obs., polit., loc.name.	Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion	DG Politique régionale
gen.	Directorate-General XX-Financial Control	Direction générale XX-Contrôle financier
gen.	Directorate-General XXII-Education, Training and Youth	Direction générale XXII-Éducation,formation et jeunesse
gen.	Directorate-General XXIII-Enterprise Policy, Distributive Trades, Tourism and Cooperatives	Direction générale XXIII-Politique d'entreprise,commerce,tourisme et économie sociale
gen.	Directorate-General XXI-Taxation and customs union	Direction générale XXI-Fiscalité et union douanière
commer.	Directorate-General XXIV-Consumer Policy and Consumer Health Protection	Direction générale XXIV-Politique des consommateurs et protection de leur santé
environ.	Environment Directorate-General	DG Environnement
polit.	EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General	direction générale du développement et de la coopération EuropeAid
gen.	EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General	DG Développement et coopération EuropeAid
gen.	Filing Section, Directorate-General for European Cooperation	Bureau des Archives de la Direction Générale de la Coopération Européenne
gen.	Financial Control Directorate-General	DG Contrôle financier
polit.	Foreign Ministry's Directorate General for International Economic Relations	Direction générale des relations économiques internationales
telecom.	French general telecoms directorate	Direction Générale des Télécommunications
law	General directorate for administration and civil service	Direction générale de l'administration et de la fonction publique
commer., polit.	General Directorate for Fair Trading, Consumer Affairs and Fraud Control	Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes
transp., mil., grnd.forc.	General Directorate for National Roads and Motorways	Direction générale des routes nationales et autoroutes
law	General Directorate for the Police	Direction générale de la police nationale
gen.	General Directorate for the Police	Direction générale de la police
gen.	General Directorate of Administrative Police	Direction générale de la police administrative
fin., polit., tax.	General Directorate of Customs and Excise	Direction générale des douanes et droits indirects
law	General Directorate of the National Police	Direction générale de la Police nationale
gen.	General Directorate of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs	Collège directorial de l'entreprise des postes,téléphones et télégraphes
gen.	General Directorate of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs	Direction générale de l'entreprise des postes,téléphones et télégraphes
gen.	protocol department of the Directorate-General for External Relations	service du protocole de la direction générale des relations extérieures
EU.	Research Directorate-General	Direction Générale Recherche
gen.	Spokesman's Group and Directorate-General for Information	Groupe du porte-parole et direction générale de l'information
gen.	supervisory Directorate-General	Direction Générale de tutelle