Terms containing Directional

Subject	English	French
transp.	all directional patch	pièce rapportée à résistance omni-directionnelle
transp., tech.	aperiodic directional system	équipage magnétique apériodique
transp., avia.	astrocompass directional gyro	astrocompas gyroscopique
coal.	automatic directional drilling system	barre à mine auto-dirigeante
el.	basic uni-directional system	liaison unidirectionnelle de base
IT, el.	bi-directional	bidirectionnel
commun.	bi-directional aerial	antenne bidirective
gen.	bi-directional associativity	associativité bidirectionnelle
gen.	bi-directional bank control	commande bi-directionnelle en séquences par groupes
IT	bi-directional control information	information de contrôle bidirectionnel
IT, earth.sc.	bi-directional data flow	flot bidirectionnel de données
IT	bi-directional data/address flow	flux bidirectionnel de données/adresses
IT, mater.sc.	bi-directional diagnostic control	contrôle de diagnostic bidirectionnel
IT	bi-directional parallel channel	canal parallèle à deux directions
IT	bi-directional parallel channel	canal bidirectionnel parallèle
tech., mech.eng.	bi-directional relief valve	limiteur de pression bi-directionnel
IT	bi-directional transmission	transmission bidirectionelle
life.sc., tech.	bi-directional vane	anémomètre bidirectionnel
life.sc., tech.	bi-directional wind vane	anémomètre bidirectionnel
el., sec.sys.	blocking directional comparison protection	protection à portée étendue et à verrouillage
avia., Canada, tech.	cross waveguide directional coupler	coupleur directif de guide d’ondes croisé
earth.sc., mech.eng.	dead time of a pneumatic directional control valve with electrical control	temps mort d'un distributeur pneumatique à commande électrique
earth.sc., mech.eng.	dead time of a pneumatic directional valve with pneumatic pilot	temps mort d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique
el.	dead zone of a directional relay	zone morte d'un relais directionnel
el.	directional aerial	antenne directive
el.	directional aerial	antenne à effet directif
el.	directional aerial	antenne directionnelle
el.	directional aerial of travelling wave type	antenne directive du type à ondes progressives
el.	directional aerial pattern	diagramme d'antenne directif
commun., transp.	directional aids	aides directionnelles
life.sc., coal.	directional angle	angle de direction
construct.	directional angle	relèvement
commun., tech.	directional antenna	antenne directionnelle
commun., tech.	directional antenna	antenne directive
el.	directional antenna	antenne à effet directif
el.	directional antenna of travelling wave type	antenne directive du type à ondes progressives
el.	directional antenna pattern	diagramme d'antenne directif
gen.	directional anti-personnel mine	mine antipersonnel à effet dirigé
el.	directional array type of aerial	antenne en réseau à effet directif
el.	directional array type of antenna	antenne en réseau à effet directif
transp.	directional arrow	flèche indicatrice
transp., polit.	directional balance	stabilisation par rapport à l'axe vertical
transp.	directional balance	équilibre en direction
transp., polit.	directional balance concept	principe de l'équilibrage des courants de trafic dans l'un ou l'autre sens
commun.	directional beacon	radiophare directionnel
commun., transp.	directional beam	pinceau directif
R&D.	directional behaviour of the waves and of the associated radar signal in fetch-limited situations	comportement directionnel des vagues et du signal radar associé en condition de mer non complètement développée
tech., industr., construct.	directional blue reflectance factor	facteur de réflectance directionnelle dans le bleu
mech.eng.	directional board	platine directionnelle
agric.	directional boom	rampe de localisation
comp.	directional buttons	touches directionnelles
transp.	directional census	comptage directionnel
construct.	directional characteristic	diagramme directionnel
el.	directional characteristic	caractéristique de sensibilité directionnelle
el.	directional characteristic	caractéristique directive
construct.	directional characteristic	caractéristique directionnelle
earth.sc., el.	directional characteristics	propriétés directives
commun.	directional characteristics of the aerial	caractéristiques directionnelles de l'antenne
mech.eng., construct.	directional collective	collective montée-descente
mech.eng., construct.	directional collective	collective complète
automat.	directional collective control	autoliftier directionnel
mech.eng., construct.	directional collective with attendant	collective montée-descente avec liftier
el., sec.sys.	directional comparison protection	protection à comparaison directionnelle
el., sec.sys.	directional comparison protection	protection à sélectivité relative de section et à liaison de transmission
gen.	directional compasses	boussoles
el.	directional contact	contact à deux directions
CNC	directional control	régulation de commande
transp., avia.	directional control	maniabilité en lacet
railw., sec.sys.	directional control	prise de voie
transp., tech., law	directional control	fonction de contrôle de trajectoire
transp., polit.	directional control	contrôle directionnel
avia.	directional control	contrôle de direction
avia., Canada	directional control on landing or takeoff	perte de maîtrise directionnelle à l'atterrissage ou au décollage
tech., mech.eng.	directional control valve	distributeur
tech., mech.eng.	directional control valve 4/2	distributeur 4/2
earth.sc., mech.eng.	directional control valves	distributeurs
avia.	directional controls	organes de gouverne
health., nat.sc.	directional coronary atherectomy	athérectomie coronarienne directionnelle
radiat.	directional counter	compteur directionnel
nucl.phys., radiat.	directional counter	détecteur de rayonnements directionnel
meas.inst.	directional counter	compteur dirigé
radiat.	directional counter	détecteur dirigé
radiat.	directional counter	détecteur directionnel
radiat.	directional counter tube	tube compteur directionnel
el.	directional coupler	coupleur directionnel
el.	directional coupler	coupleur directif
el.	directional coupler switch	commutateur optique à coupleur directif
telecom.	directional coupling field	matrice de routage
telecom.	directional coupling group	groupe de connexions de direction
telecom.	directional coupling network	réseau de connexion de direction
transp.	directional crystal structure	structure cristalline orientée
math.	directional data	données directionnelles
tech.	directional derivative	dérivée dans une direction
radiat.	directional detector	compteur dirigé
radiat.	directional detector	compteur directionnel
commun., transp.	directional detector	détecteur directionnel
radiat.	directional detector	détecteur dirigé
radiat.	directional detector	détecteur de rayonnements directionnel
astr.	directional diagram	diagramme polaire
astr.	directional diagram	diagramme de directivité
astr.	directional diagram	diagramme de rayonnement
tech.	directional diagram	diagramme directionnel
el.	directional distribution	distribution directionnelle
environ., el.	directional dose equivalent	équivalent de dose directionnel
oil	directional drilling	forage dévié
oil	directional drilling	forage dirigé
met.	directional drilling	sondage dirigé
el.	directional earth relay	relais de terre directionnel
light.	directional effect	effet Stiles-Crawford de première espèce
el.	directional effect	effet directif
gen.	directional or selective effect	effet directionnel ou sélectif
el.	directional element	élément directionnel
commun.	directional emissivity	pouvoir émissif directionnel
earth.sc., el.	directional emissivity	émissivité directionnelle
commun.	directional emittance	pouvoir émissif directionnel
transp., tech.	directional error	erreur de direction
forestr.	directional felling	ouverture de layons
forestr.	directional felling	abattage avec un bras directeur
agric.	directional felling head	tête d'abattage à bras directeur
el.	directional filter	filtre d'aiguillage
el.	directional filter	filtre d'aiguillage directionnel
el.	directional filter	aiguillage directionnel
transp., polit.	directional flight control	contrôle directionnel
transp., polit.	directional flight control	maniabilité en lacet
health.	directional gain	gain directionnel
health.	directional gain	indice de directivité
health.	directional gain	coefficient de directivité
el.	directional-ground relay	relais de terre directionnel
met.	directional growth	croissance directionnelle
transp., polit.	directional guidance	guidage en direction
commun., transp., avia.	directional guidance	guidage directionnel
transp.	directional gyro	gyroscope directionnel
transp., avia.	directional gyro	gyro directionnel
meas.inst.	directional gyro	compas gyroscopique
IT, transp.	directional gyro	gyroscope de route
commun.	directional gyro	centrale de cap
IT, transp.	directional gyro	indicateur de cap
nat.sc., transp.	directional gyro	indicateur gyroscopique de direction
transp.	directional gyro indicator	indicateur gyroscopique de direction
nat.sc., transp.	directional gyro indicator	gyroscope directionnel
life.sc., coal.	directional gyroscope	gyroscope conservateur de cap
avia., Canada	directional gyroscope	gyro directionnel
commun., transp.	directional gyroscope	gyroscope directionnel
commun., transp.	directional gyroscope	répétiteur de cap
avia., Canada	directional gyroscope	indicateur de cap
avia., Canada	directional heated antenna array	réseau d'antennes directionnelles chauffées
met.	directional hole	forage dirigé
R&D.	directional information	informations directionnelles
gen.	Directional Infrared Countermeasures	contre-mesure infrarouge directionnelle
gen.	Directional Infrared Countermeasures System	contre-mesure infrarouge directionnelle
earth.sc.	directional instability	instabilité de route
transp., el.	directional interlocking	enclenchement de sens
transp.	directional island	îlot de canalisation
transp.	directional island	îlot directionnel
el.	directional lamp	lampe dirigée
comp., MS	directional light	lumière directionnelle (A light source that is attached to a frame but appears to illuminate all objects with equal intensity, as if it were at an infinite distance from the objects. Directional light has orientation but no position, and it is commonly used to simulate distant light sources, such as the sun)
earth.sc.	directional light	éclairage directionnel
el.	directional light source	source lumineuse dirigée
el.	directional lighting	éclairage dirigé
load.equip.	directional locking device	système de blocage directionnel (n.m.)
transp., polit.	directional loop	cadre gonio
commun., transp.	directional loop	cadre radiogoniométrique
comp., MS	directional map	carte d'orientation (A map created with transportation and mass transit shapes, such as highways, parkways, intersections, road and street signs, routes, railroad tracks, transit terminals, rivers, and buildings)
telecom.	directional marker	marqueur de direction
telecom.	directional matrix field	matrice de routage
transp.	directional metal structure	structure métallique directionnelle
el.	directional microphone	microphone directionnel
el.	directional microphone	microphone directif
gen.	directional mine	mine à effet dirigé
gen.	directional mine	mine directionnelle
life.sc., coal.	directional moment to the meridian	moment directeur de boussole gyroscopique
pest.contr.	directional nozzle	buse orientable
antenn.	directional null	zéro de rayonnement
antenn.	directional-null antenna	antenne à zéro de rayonnement
med.	directional nystagmus	nystagmus à déclenchement rapide
el.	directional operation	fonctionnement directionnel
el.	directional-overcurrent relay	relais directionnel à maximum de courant
el.	directional overcurrent relay	relais directionnel à maximum de courant
comp., MS	directional pad	pavé directionnel (The Action button and associated Direction keys that allow the user to move up, down, right, left, and center to perform an action)
transp.	directional pattern	diagramme directionnel
astr.	directional pattern	diagramme de rayonnement
astr.	directional pattern	diagramme polaire
astr.	directional pattern	diagramme de directivité
med.appl.	directional pattern of X-ray tube radiation	diagramme directionnel de rayonnement du tube à rayons X
med.appl.	directional peripheral Doppler	Doppler directionnel de periphérie
el.	directional phase changer	déphaseur non réciproque
el.	directional phase changer	déphaseur directif
el.	directional phase shifter	déphaseur non réciproque
gen.	directional phase shifter	déphaseur directif
el.	directional phase-shifter	déphaseur non réciproque
el.	directional phase-shifter	déphaseur directif
industr., construct., met.	directional polish	poli dirigé
automat.	directional power protection	dispositif de protection directionnel wattmétrique
med.	directional preponderance	disposition au nystagmus
el., sec.sys.	directional protection	protection directionnelle
el.	directional protection by signal comparison	protection directionnelle à comparaison de signaux
earth.sc., el.	directional pyro-graphite	pyrographite
earth.sc., el.	directional pyro-graphite	graphite orienté
commun., transp.	directional radar prediction	prédiction radar directionnelle
el.	directional radiated power	puissance directionnelle rayonnée
tech.	directional radiation	radiation dirigée
tech.	directional radiation	émission directionnelle
commun., el.	directional radio beacon	radiophare d'azimut
commun., el.	directional radio beacon	radiophare à indication d'azimut
commun., transp.	directional radio beacon	radiophare dirigé
commun., transp.	directional radio beacon	radiophare directionnel
commun.	directional radio pattern	diagramme directionnel
el.	directional receiving aerial	antenne de réception à effet directif
el.	directional receiving aerial	antenne de réception directive
el.	directional receiving antenna	antenne de réception à effet directif
el.	directional receiving antenna	antenne de réception directive
el.	directional receiving pattern	diagramme de directivité à la réception
el.	directional relay	relais directionnel
automat.	directional relay	relais protecteur directionnel
commun.	directional reservation equipment	équipement de réservation directionnelle
health.	directional response	réponse directionnelle
health.	directional response	caractéristique directionnelle
commun.	directional response pattern	diagramme directionnel
transp.	directional road marking	marque de direction
stat., tech.	directional sample	échantillon pour contrôle dans une direction particulière
tech., chem.	directional sample	échantillon unidirectionnel
el.	directional scanning aerial	antenne directive à balayage
el.	directional scanning antenna	antenne directive à balayage
automat.	directional scintillation counter	compteur directif à scintillation
ed., IT	directional screen	écran directionnel
life.sc., el.	directional sea	état de la mer à spectre directionnel
genet.	directional selection	sélection dynamique
med.	directional selection	sélection directionnelle
earth.sc.	directional sense of a motion	sens de mouvement
earth.sc.	directional sensivity of a target	sensibilité directionnelle d'un réflecteur
el.	directional separation filter	aiguillage directionnel
el.	directional separation filter	filtre d'aiguillage
el.	directional separation filter	filtre d'aiguillage directionnel
mech.eng., construct.	directional set-up	direction pré-établie
agric., industr., construct.	directional shrinkage	retrait directionnel
transp.	directional signal	balise de direction
demogr., lab.law.	directional signs	signalisation
met.	directional solidification	solidification dirigée
met.	directional solidification	solidification orientée
environ.	directional solidification	procédé de solidification directionnelle
transp.	directional solidification equipment	équipement de solidification dirigée
fishery	directional sonar	sonar directif
health.	directional source	source directionnelle
R&D.	Directional Spectra of Ocean Waves	Spectres directionnels des vagues océaniques
commun., transp.	directional spectrum	spectre multidirectionnel
nat.res.	directional spectrum	spectre directionnel
transp.	directional split	distribution directionnelle
commun., transp.	directional stability	stabilité de lacet
transp.	directional stability	stabilité de route
transp.	directional stability	stabilité directionnelle
paraglid.	directional stability	stabilité de direction
construct.	directional strain tensor	tenseur directionnel de déformation
construct.	directional stress tensor	tenseur directionnel de contraintes
met.	directional survey	mesure de déviation
transp., tech.	directional system	équipage magnétique
stat.	directional test	test directionnel
transp.	directional traffic census	comptage directionnel
el.	directional transmission	faisceau hertzien
transp.	directional transmission	émission dirigée
automat.	directional transmission	transmission directionnelle
railw., sec.sys.	directional treadle	pédale orientée
mech.eng.	directional trim	compensation de direction
chem.	directional valence	valence dirigée
med.appl.	directional valve	soupape directionnelle
tech., industr., construct.	directional valve	valve directionnelle
IT, el.	directional waveguide	guide d'onde directionnel
met.	directional well	puits incliné
coal., el.	directional well	forage dirigé
coal., el.	directional well	forage en déviation
coal., el.	directional well	puits devié
med.appl.	Doppler directional sonography	sonographie Doppler directionelle
load.equip.	dual directional hand truck	diable bidirectionnel (n.m.)
commun., transp.	dynamic directional and lateral stability	stabilité dynamique en lacet et en roulis
transp., el.	electric directional interlocking	enclenchement électrique de sens
tech., mech.eng.	fixed directional grille	grille directionnelle à éléments fixes
tech., mech.eng.	fixed non-directional grille	grille non directionnelle à éléments fixes
transp., polit.	gyroscopic directional indicator	conservateur de cap
el.	highly directional aerial	antenne très directive
construct.	highly-directional antenna	antenne à superdirectivité
el.	highly directional antenna	antenne très directive
construct.	highly-directional antenna	antenne très directive
transp., polit.	indicated course directional error	erreur de direction de l'alignement de piste en un point
transp., polit.	indicated slant course directional error	erreur de direction de l'alignement oblique indiqué
automat.	integrated optical directional coupler	coupleur directif en optique intégrée
gen.	lamps for directional signals of automobiles	ampoules d'indicateurs de direction pour automobiles
transp., polit.	lateral directional stability	stabilité en lacet-roulis
transp., el.	light bulbs for directional signals for vehicles	ampoules d'indicateurs de direction pour véhicules
el.	microphone with directional effect	microphone directionnel
el.	microphone with directional effect	microphone directif
gen.	multi-directional pose accuracy	exactitude de pose multidirectionnelle
IT, dat.proc.	multi-directional table	tableau multi-colonne
corp.gov.	multilingual directional sign system	système de signalisation multilingue
corp.gov.	multilingual directional sign system	système d'indications multilingues
life.sc.	multishot directional survey unit	mesure au photoclinomètre-compas multiple
commun.	narrow-beam directional antenna	antenne directive à faisceau étroit
earth.sc., el.	non-directional	non directif
earth.sc., el.	non-directional	omnidirectionnel
astr.	non-directional aerial	antenne omnidirectionnelle
commun.	non-directional antenna	antenne équidirective
commun.	non-directional antenna	antenne omnidirectionnelle
commun., transp., avia.	non directional beacon	radiophare
transp., avia.	non-directional beacon	radiophare non directionnel
commun., transp., avia.	non directional beacon	radiophare non directionnel
UN, tech.	non-directional beacon	balise non directionnelle
avia., Canada	non-directional beacon	radiophare
radiat.	non-directional counter tube	tube compteur non dirigé
radiat.	non-directional counter tube	tube compteur non directionnel
automat.	non-directional current protection	disposition de protection ampèremétrique non directionnelle
el.	non-directional lamp	lampe non dirigée
el.	non-directional microphone	microphone omnidirectionnel
el.	non-directional microphone	microphone non-directionnel
commun., transp., avia.	non directional radio beacon	radiophare non directionnel
commun., el.	non-directional radio beacon	radiophare non directionnel
commun., transp., avia.	non directional radio beacon	radiophare
commun., el.	non-directional radio beacon	radiophare à diagramme circulaire
nat.sc., transp., avia.	non-directional radio beacon	radiobalise à orientation aléatoire
nat.sc., transp., avia.	non directional radio beacon	radiobalise à orientation aléatoire
commun., IT	non-directional radiobeacon	radiophare circulaire
automat.	non-directional relay	relais non directionnel
tech., chem.	non directional tread design	sculpture non directionnelle
earth.sc., el.	omni-directional	non directif
earth.sc., el.	omni-directional	omnidirectionnel
commun.	omni-directional aerial	antenne équidirective
commun.	omni-directional aerial	antenne omnidirectionnelle
tech.	omni-directional radio range	radiophare omnidirectionnel
comp.	one-directional	unidirectionnel
comp.	one-directional	à une direction
gen.	Onmi-directional beacon	Radiophare omnidirectionnel
automat.	optical directional coupler	coupleur optique directionnel
automat.	optical directional coupler	coupleur optique directif
el.	pair of inverse directional couplers	paire de coupleurs directifs inversés l'un par rapport à l'autre
el.	photonic directional coupler switch	commutateur optique à coupleur directif
earth.sc., mech.eng.	response time of a pneumatic directional control valve to a pneumatic signal	temps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique
earth.sc., mech.eng.	response time of a pneumatic directional control valve to an electrical signal	temps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande électrique
el.	sensitivity of a directional element	sensibilité de l'élément directionnel
life.sc.	single shot directional survey unit	mesure au photoclinomètre-compas simple
transp.	single-line block system with directional control	block à prise de voie
astronaut., transp.	static directional and lateral stability	stabilité statiques en lacet et en roulis
transp., avia.	static directional stability	stabilité statique en lacet
transp., avia.	static directional stability	stabilité directionnelle statique
met.	this directional growth of the pearlite	la croissance de la perlite suivant des directions privilégiées
transp.	train directional stability	stabilité de route du convoi
comp.	two-directional	bidirectionnel
IT, el.	two-directional electron gas field transistor	transistor à gaz d'électrons bidirectionnel
coal., el.	two slots separated by a quarter wavelength form a directional coupler	deux fentes distantes d'un quart de longueur d'onde forment un coupleur directif
el., sec.sys.	unblocking directional comparison protection	protection à portée étendue et à déverrouillage
el.	uni-directional aerial	antenne unidirectionnelle
el.	uni-directional antenna	antenne unidirectionnelle
life.sc., el.	uni-directional sea	état de la mer à spectre directionnel unique
coal.	uni-directional working	havage monodirectionnel
coal.	uni-directional working	abattage unidirectionnel
avia., Canada, tech.	very high frequency directional finder	radiogoniomètre VHF
avia., Canada, tech.	very high frequency directional finder	radiogoniomètre à très haute fréquence
avia., Canada, tech.	VHF directional finder	radiogoniomètre VHF
avia., Canada, tech.	VHF directional finder	radiogoniomètre à très haute fréquence
energ.ind.	wave directional spectrum	spectre directionnel de la houle