| Subject | English | French |
| biotechn. | diploid cell | cellule diploïde |
| life.sc. | diploid chromosome number | nombre de diploïdes |
| reptil. | diploid gray tree frog | rainette criarde (Hyla chrysocelis) |
| life.sc. | diploid number | nombre de diploïdes |
| nat.res. | diploid plant | plante diploïde (common chromosome set which is present in duplicat in a nucleus) |
| agric. | diploid pod rot | pourriture noire des cabosses Lasiodiplodia theobromae |
| agric. | diploid pod-rot | pourriture noire des cabosses Lasiodiplodia theobromae |
| med., life.sc. | diploid strain D7 | souche diploïde D7 |
| genet. | functional diploid | diploïde fonctionnel |
| biotechn. | homozygous diploid | diploïde homozygote |
| med. | human diploid cell vaccine | vaccin constitué de cellules diploïdes humaines |
| med. | human diploid fibroblast | fibroblaste humain diploïde |