Subject | English | French |
automat. | angle-to-digit converter | codeur angle-arithmétique |
automat. | automatic digit recognizer | dispositif automatique à reconnaissance des chiffres |
comp. | BCD digit string | chaîne de caractères DCB |
comp. | BCD digit string | chaîne de caractères BCD |
med. | bias due to digit preference | biais lié à la préférence pour certains chiffres terminaux |
med. | bias due to digit preference | biais d'arrondi |
IT | binary digit rate | débit binaire |
IT | binary digit string | chaîne de bits |
IT, tech. | binary digit string | chaîne de chiffres binaires |
transp. | check digit of wagon code | chiffre-clé du wagon |
automat. | check digit system | système de chiffres de contrôle |
IT | check digit verification | vérification par chiffre clé : vérification par chiffre de contrôle |
telecom. | code digit dialing | sélection du code de service |
telecom. | connector for 3-digit selection | joncteur pour numérotation à 3 chiffres |
IT | defined digit rate | débit numérique déterminé |
commun. | digit-absorbing selector | sélecteur absorbeur |
IT | digit absorption | sélecteur absorbeur |
IT | digit absorption | absorption de chiffres |
IT | digit absorption | absorption d'impulsions |
commun., IT | digit analysis file | fichier d'analyse des chiffres |
commun., IT | digit capacity of international registers | capacité des enregistreurs internationaux |
stat., work.fl. | 3-digit classification | nomenclature à trois degrés |
gen. | 6-digit classification system | système de classement à six chiffres CCD |
IT | digit compression | compression des digits |
gen. | digit compression | compression des caractères |
tech., industr., construct. | digit counter | compteur numérique |
tech., industr., construct. | digit cut-out | dispositif d'élimination de chiffres |
comp. | digit delay | retardement d’un bit |
comp. | digit delay | retardement de position |
telecom. | digit deletion | suppression de chiffres |
commun., IT | 2-digit destination code | indicatif de destination à deux chiffres |
telecom. | digit emitter | générateur d'impulsions |
telegr. | digit error ratio | taux d'erreurs sur les éléments numériques |
IT | digit filter | sélecteur d'indice |
automat. | digit impulse | impulsion digitale |
IT, dat.proc. | digit indicator | indicateur numérique |
telecom. | digit input circuit | récepteur de numérotation numérique |
telecom. | digit keys | clavier numérique |
telecom. | digit keys | clavier d'émetteur automatique d'impulsions |
comp. | digit line | ligne de digit |
comp. | digit line | ligne de bit |
commun. | 4 digit mode A capability | possibilité d'émettre 4 caractères en mode A |
commun., IT | 4-digit numbering | numérotation à 4 chiffres pour chambres d'hôtel |
commun., IT | 4-digit numbering | numérotation à 4 chiffres |
transp., polit. | digit period | période-chiffre |
IT, tech. | digit place | rang d'un chiffre |
IT, tech. | digit place | position d'un élément numérique |
IT, tech. | digit place | position d'un élément de signal |
IT, tech. | digit position | position d'un élément numérique |
comp. | digit position | position de chiffre |
IT, tech. | digit position | position d'un élément de signal |
IT, tech. | digit position | rang d'un chiffre |
med. | digit preference | préférence pour les chiffres ronds |
pharma. | Digit preference | Préférence pour les chiffres ronds |
pharma. | Digit preference | Préférence pour certains chiffres terminaux |
med. | digit preference | préférence pour certains chiffres terminaux |
transp., polit. | digit pulse | impulsion d'information |
el. | digit pulse | impulsion numérique |
med. | digit rate | débit des données |
el. | digit rate | débit numérique |
med. | digit rate | débit binaire |
automat. | digit scanning | exploration des chiffres |
IT, transp. | digit selector | sélecteur de digits |
automat. | digit selector | sélecteur digit |
pwr.lines. | digit sequence integrity | intégrité de la suite des éléments numériques |
nucl.phys., radiat. | digit step attenuator | atténuateur à plots (of a pulse generator) |
commun. | digit stream | suite de chiffres |
comp. | digit time | temps de chiffre |
comp. | digit time | temps d’intervalle |
transp., polit. | digit time | temps élémentaire |
el. | digit time slot | intervalle de temps pour élément numérique |
pwr.lines. | digit time-slot | intervalle de temps élémentaire |
pwr.lines. | digit time-slot | intervalle de temps pour élément numérique terme déconseillé |
pwr.lines. | digit time-slot | créneau temporel élémentaire |
polit., comp., ed. | DIGIT Training Services | Services de formation de la DIGIT |
el. | digit translation | conversion de chiffres |
IMF. | double-digit inflation | inflation supérieure à 10 % |
econ. | double-digit inflation | inflation à deux chiffres |
pwr.lines. | effective digit rate of a time-slot | débit numérique d'un créneau temporel |
automat. | electronic digit reading | lecture électronique des chiffres |
math. | first digit distribution | distribution de premier chiffre |
commun., IT | four-digit numbering | numérotation à 4 chiffres |
commun., IT | four-digit numbering | numérotation à 4 chiffres pour chambres d'hôtel |
IT | inter-digit pause | interchiffre |
IT | inter-digit pause | temps mort entre chiffres |
IT | inter-digit pause | intervalle interchiffre |
el. | justifiable digit time slot | intervalle de temps pour élément numérique justifiable |
comp. | justifiable digit time slot | tranche de temps digitale ajustable |
el. | justifiable digit time-slot | intervalle de temps pour élément numérique justifiable |
pwr.lines. | justifiable digit time-slot | créneau temporel élémentaire justifiable |
el. | justification digit time slot | intervalle de durée du chiffre de justification |
el. | least-significant-digit first | chiffre moins significatif en tête |
IT | line digit rate | débit en ligne |
IT | line digit rate | rapidité de modulation |
pwr.lines. | line digit rate | débit de symboles terme déconseillé |
stat., work.fl. | list of 3-digit categories | nomenclature à trois degrés |
stat., work.fl. | list of three-digit categories | nomenclature à trois degrés |
work.fl. | middle-digit filing | classement numérique central |
gen. | middle-digit system | système numérique central |
pwr.lines. | n-ary digit rate | débit n-aire |
commun., IT | network digit blocking | blocage de chiffre réseau |
comp. | one-digit adder | additionneur monodigit |
comp. | one-digit adder | addeur monodigit |
stat. | random digit dialing | génération aléatoire de numéros |
stat. | random digit dialling | génération aléatoire de numéros |
commun. | selective digit emitter | distributeur |
IT, tech. | significant digit arithmetic | calcul en chiffres significatifs |
comp. | single-digit adder | additionneur monodigit |
comp. | single-digit adder | addeur monodigit |
telecom. | single-digit code | code à un chiffre |
commun. | single digit dialing | composition à un seul chiffre |
commun., IT | single-digit dialing for services | numérotation à un chiffre pour services d'hôtel |
commun., IT | single-digit dialing for services | numérotation à un chiffre pour services spéciaux |
commun., IT | single-digit dialing for services | numérotation à un chiffre |
commun., IT | single-digit dialling for services | numérotation à un chiffre pour services d'hôtel |
commun., IT | single-digit dialling for services | numérotation à un chiffre pour services spéciaux |
commun., IT | single-digit dialling for services | numérotation à un chiffre |
commun. | single digit display | tableau indicateur des numéros demandeurs |
el. | speech digit signaling | signalisation par éléments vocaux |
el. | speech digit signaling | signalisation par éléments numériques vocaux |
el. | speech digit signalling | signalisation par éléments vocaux |
el. | speech digit signalling | signalisation par éléments numériques vocaux |
telecom. | speech digit signalling | signalisation par vol de bit |
el. | stuffable digit time slot | intervalle de temps pour élément numérique justifiable |
el. | stuffable digit time-slot | intervalle de temps pour élément numérique justifiable |
pwr.lines. | stuffable digit time-slot | créneau temporel élémentaire justifiable |
fin. | sum-of-the years digit depreciation method | méthode de l’amortissement dégressif (actif) |
fin. | sum-of-the-years digit method asset | méthode de l’amortissement dégressif (actif) |
fin. | sum-of-years digit depreciation method asset | méthode de l’amortissement dégressif (actif) |
work.fl. | terd minal-digit system | système du dernier chiffre |
work.fl. | terd minal-digit system | classement américain |
work.fl. | terminal-digit filing | classement numérique terminal |
work.fl. | terminal-digit system | système numérique terminal |
pwr.lines. | ternary digit rate | débit ternaire |
IT, scient. | the check digit is calculated according to modulus 11 with weights 10 or 8 | le calcul du chiffre de contrôle se fait modulo 11 en associant les poids 10 ou 8 |
stat., work.fl. | three digit classification | nomenclature à trois degrés |
automat. | three-digit group | groupe de trois chiffres |
gen. | three digit number | nombre à trois chiffres |
automat. | two-digit group | groupe à deux chiffres |
IMF. | two-digit inflation | inflation supérieure à 10 % |
IMF. | two-digit inflation | inflation à deux chiffres |
gen. | two digit number | nombre à deux chiffres |