| Subject | English | French |
| gen. | a device by means of which it is possible to... | un dispositif au moyen duquel on peut... |
| gen. | a device whereby means of which it is possible to... | un dispositif au moyen duquel on peut... |
| agric. | acoustic bird frightening device | effaroucheur magnétophonique |
| agric. | acoustic bird frightening device | effaroucheur acoustique |
| med. | active drug release device | dispositif de libération contrôlée de substances actives |
| med. | active implantable medical device | dispositif médical implantable actif |
| med. | active implanted medical device | dispositif médical implantable actif |
| med. | active medical device | dispositif médical actif |
| mil., logist. | adaptation device | dispositif d'adaptation |
| comp. | addressed device | appareil adressé |
| pack. | adjusting device | dispositif d’ajustage |
| avia. | advance control device | régulateur de l'avance |
| therm.eng. | air-draft device | installation de compression et tirage |
| pack. | air-suction device | aspirateur |
| pack. | air-suction device | dispositif d’aspiration d’air |
| gen. | alarm device | dispositif d'alarme |
| comp. | analog device | dispositif analogique |
| gen. | anti-clearance device | dispositif antidéminage |
| gen. | anti-lifting device | dispositif antirelevage |
| agric. | anti-suckle device | anti-suceur |
| weld. | arc stabilizing device | dispositif de stabilisation de l'arc |
| weld. | arc striking device | dispositif d'amorçage d'arc |
| gen. | arming delay device | dispositif de retard d'armement |
| gen. | arming delay device | dispositif de réceptivité différée |
| comp. | attached device | unité attachée |
| agric. | attaching device | attelage |
| CNC, meas.inst. | automatic call device | appareil automatique de secours maritime |
| comp. | auxiliary device | appareil auxiliaire |
| gen. | auxiliary prop-release device | dispositif anti-pilote |
| gen. | auxiliary prop-release device | dispositif anti-pilot |
| tech., mech.eng. | axial clearance of a rolling device | jeu axial d'un roulement |
| tech., mech.eng. | axial internal clearance of a rolling device | jeu interne axial d'un roulement |
| comp. | backup device | appareil de secours |
| comp. | backup device | unité de réserve |
| comp. | backup device | unité de sauvegarde |
| comp. | backup device | dispositif de réserve |
| gen. | Basic Instrument Training Device Model | modèle de BITD |
| comp. | battery-powered device | appareil à batterie |
| agric. | belt-type seed metering device | distribution à courroie |
| comp. | bipolar device | module bipolaire |
| gen. | blast something with a nuclear device | atomiser (quelque chose) |
| pack. | block justifying device | appareil à justifier les clichés |
| chem. | blocking device | dispositif d'arrêt |
| antenn., opt. | branching device | coupleur optique |
| electr.eng. | branching-off device | bloc de déflection |
| tech., industr., construct. | broken end suction device of a ring spinning frame | aspiration d'un continu à filer à anneau |
| tech., industr., construct. | broken-end collection device | buse d'aspiration de mèche |
| comp. | buffered device | appareil à tampon |
| gen. | by means of a device which is part of the vehicle | grâce à un dispositif faisant partie du véhicule |
| nautic., econ. | bycatch excluder device | dispositif d'exclusion des prises accessoires |
| fishery | bycatch excluder device | dispositif de réduction des captures accessoires |
| fishery | bycatch exclusion device | dispositif de réduction des captures accessoires |
| fishery | bycatch reduction device | dispositif de réduction des captures accessoires |
| radiat. | bypass device | dispositif de by-pass (CAMAC) |
| tech. | calibration factor of the primary device | facteur d'étalonnage de l'élément primaire |
| chem. | camping device | borne |
| chem. | camping device | machoire |
| chem. | camping device | pince |
| comp. | capture device | capteur |
| mater.sc., el. | catalytic device | installation de catalyse |
| agric. | catching device | dispositif recueilleur |
| radiat. | charge collection device | dispositif de collection des charges |
| pack. | checking device | équipement d’essai |
| mater.sc. | checking device | machine d'essai |
| pack. | checking device | machine d’essai |
| comp. | chip device configuration | structure élémentaire de circuit |
| patents. | claim for a device | revendication pour un dispositif |
| pack. | clamping device | dispositif de bloquage |
| pack. | clamping device | verrouillage |
| tech., industr., construct. | cleaner device | épurateur |
| tech., industr., construct. | cleaner device | purgeur |
| comp. | coding device | dispositif de codification |
| comp. | coding device | Chiffreur |
| comp. | coding device | codeur |
| agric. | collecting device | dispositif recueilleur |
| agric. | collection device | dispositif recueilleur |
| avia. | combustion sensing device | système sensible de combustion |
| gen. | continuous-release intraruminal device | dispositif intraruminal à libération continue |
| chem. | control device | appareil de contrôle |
| comp. | control device | unité de commande |
| comp. | control device | unité de contrôle |
| comp. | control device | contrôleur |
| comp. | copy device | appareil à copier |
| comp. | copy device | copieur |
| comp. | copying device | appareil à copier |
| comp. | copying device | copieur |
| mater.sc., industr., construct. | counting device | compteur |
| mater.sc., industr., construct. | counting device | appareil à compter |
| agric. | coupling device | attelage |
| weld. | coupling device in welding | dispositif de connexion en soudage |
| agric. | covering device | recouvreur |
| agric. | covering device | dispositifs de recouvrement |
| agric., tech. | crop-sensing device | décavaillonneuse |
| comp. | current-driven device | module à commande par courant |
| comp. | custom LSI device | circuit LSI de client |
| comp. | custom-designed LSI device | circuit LSI de client |
| comp. | 3D data capture device | dispositif de capture de données 3D |
| pack. | damper device | amortisseur de vibrations |
| comp. | data end device | terminal de données |
| comp. | data end device | poste terminal |
| comp. | data final device | terminal de données |
| comp. | data final device | poste terminal |
| comp. | dedicated device | dispositif dédicacé |
| comp. | dedicated device | dispositif dédié |
| agric. | dehorning device | écorneur |
| agric. | dehorning device | décorneur |
| gen. | delivery pumps fitted, or designed to be fitted, with a measuring device | pompes distributrices comportant un dispositif mesureur ou conçues pour comporter un tel dispositif |
| patents. | denotation of the components of a device | dénotation des éléments d’un outillage |
| comp. | desktop device | dispositif bureautique |
| gen. | detection device | dispositif de détection |
| comp. | device address | adresse d’appareil |
| comp. | device allocation | attribution d’appareil |
| comp. | device assignment | attribution d’appareil |
| comp. | device channel controller | contrôleur de dispositif canal |
| comp. | device code | code d’appareil |
| comp. | device code | code de dispositif |
| comp. | device construction | structure d’appareil |
| comp. | device construction | construction d’appareil |
| comp. | device control | commande d’appareil |
| agric. | device diminishing the size of the meshes | dispositif de rétrécissement des mailles |
| agric. | device dragged in the water | dispositif tiré dans l'eau |
| comp. | device driver | programme de commande d’appareil |
| comp. | device driver | pilote de dispositif |
| comp. | device driver | driver de dispositif |
| comp. | device end | fin de dispositif |
| comp. | device error | défaut d’appareil |
| comp. | device error | erreur d’appareil |
| avia., Canada, tech. | Device File Access software | logiciel DDFA |
| avia., Canada, tech. | Device File Access software | logiciel d’accès aux fichiers de périphérique |
| tech., industr., construct. | device for bunch formation | dispositif de réserve |
| tech., industr., construct. | device for bunch formation | dispositif de formation de réserve |
| tech., industr., construct. | device for bunch formation at base | dispositif de formation de réserve de base |
| tech., industr., construct. | device for controlling unclipping an exit | contrôleur de dépincement de sortie |
| tech., industr., construct. | device for guiding the material before and after the stenter chain | dispositif de guidage de la matière avant et après la chaîne de la rame |
| tech., industr., construct. | device for guiding the selvedges | dispositif de guidage des lisières |
| med. | device for holding the limbs | dispositif de fixation des membres |
| tech., industr., construct. | device for the formation of the reserve wind or bunch | dispositif de formation de réserve |
| gen. | device for the machine inspection of documents | appareil de vérification automatique des documents |
| tech., industr., construct. | device for tip bunch formation | dispositif de formation de réserve de pointe |
| comp. | device identification | identification de dispositif |
| comp. | device identificator | nom de dispositif |
| comp. | device identificator | identificateur de dispositif |
| comp. | device independence | indépendance d'unité |
| comp. | device-independent | indépendant d’appareil |
| med. | device intended for clinical investigation | dispositif destiné à des investigations cliniques |
| comp. | device manager | gestionnaire de périphérique |
| comp. | device name | nom de dispositif |
| comp. | device name | identificateur de dispositif |
| agric. | device obstructing the meshes | dispositif d'obstruction des mailles |
| comp. | device priority | priorité d’appareil |
| comp. | device program | programme de commande d’appareil |
| comp. | device queue | queue de requêtes d'un dispositif |
| comp. | device selection | sélection d’appareil |
| comp. | device selection | sélection de dispositif |
| comp. | device space | espace périphérique |
| comp. | device specifications | spécifications d’appareils |
| comp. | device specifications | spécifications d’appareil |
| comp. | device status | état d’appareil |
| comp. | device takedown time | temps de libération d'un dispositif |
| comp. | device termination interrupt | interruption de fin de dispositif |
| agric. | device to immobilize the otter boards | dispositif de blocage des panneaux divergents |
| comp. | device type | modèle d’appareil |
| comp. | device type | type d’appareil |
| med. | device used for in vitro diagnosis | dispositif médical de diagnostic in vitro |
| gen. | device which sets all traffic lights along a one-way system to green if drivers keep to the speed limit indicated | l'onde verte |
| obs., med. | diagnostic medical device | dispositif destiné au diagnostic in vitro |
| med. | diagnostic medical device | dispositif médical de diagnostic in vitro |
| tech. | digital device | appareil digital |
| comp. | digital device | dispositif numérique |
| comp. | digitized device | numériseur |
| comp. | digitized device | capteur digital |
| comp. | digitized device | digitaliseur |
| comp. | digitized device | dispositif digitalisé |
| comp. | direct-addressable device | appareil directement adressable |
| comp. | display device | unité d’affichage |
| comp. | display device | appareil d’affichage |
| tech. | dividing device | dispositif de division |
| comp. | division device | unite de division |
| comp. | division device | dispositif de division |
| pack. | drop device on hoist | crochet aux chutes |
| pack. | dust exhausting device | dispositif de captage de poussière |
| pack. | dust exhausting device | groupe dépoussiéreur |
| comp. | dynamic memory device | module de mémoire en technique dynamique |
| comp. | dynamic memory device | module de mémoire en MOS dynamique |
| comp. | dynamic memory device | module de mémoire dynamique |
| tech. | eco-karstological device | dispositif éco-karstologique |
| gen. | electric alarm device | dispositif d'alarme électrique |
| med. | electric incandescent centring device | centreur visuel |
| med. | electric incandescent centring device | centreur lumineux |
| tech., mater.sc., el. | electrical device | dispositif électrique |
| energ.ind. | electrical device | dispositifs qui mettent en oeuvre l'électricité |
| gen. | electro-hydrodynamic gaseous fuel device | bombe barométrique |
| tech. | electromagnetic measuring device | dispositif de mesure électromagnétique |
| agric. | electro-magnetic separation device | appareil électromagnétique de triage |
| med. | electro-medical device | appareil électromédical |
| antenn. | electronic fire detection device | avertisseur électronique d'incendie |
| gen. | electronic ignition device | dispositif électronique de mise à feu |
| med. | electronic portal imaging device,EPID | imagerie de contrôle de haute énergie |
| chem. | emptying device | dispositif d’évacuation |
| chem. | emptying device | dispositif de vidange |
| comp. | end device | appareil terminal |
| tech. | end device | élément final |
| comp. | end device | terminal |
| CNC | error sensing device | organe de comparaison |
| comp. | exchange device | dispositif d'échange |
| gen. | to extend the device to its full performance | amener la machine à ses performances élargies |
| comp. | external device | appareil externe |
| pack. | feeding device | alimenteur |
| pack. | feeding device | chargeur |
| agric. | fertilizer dilution and water injection device | diffuseur |
| antenn., opt. | fibre optic terminal device | terminal de liaison optique |
| antenn., opt. | fibre optic terminal device | dispositif d'extrémité de liaison optique |
| radiat. | filling device | dispositif de remplissage (for counter tubes) |
| pack. | filling device | chargeur |
| pack. | filling device | appareil de remplissage |
| chem., el. | filling limit device | interrupteur d'emplissage |
| chem., el. | filling limit device | dispositif de limitation du niveau d'emplissage |
| fishery | fish aggregating device | dispositif de concentration du poisson |
| agric. | fish aggregation device | dispositif de concentration de poissons |
| fishery | fish aggregation device | dispositif de concentration du poisson |
| fishery | fish excluder device | dispositif de réduction des captures accessoires |
| comp. | fixed-disk device | disque fixe |
| comp. | fixed-disk device | appareil à disque fixe |
| chem. | flameless atomic absorption device | appareil d'absorption atomique sans flamme |
| energ.ind., mech.eng. | flexible bag wave power device | système à membranes flexibles |
| avia., Canada | flight simulation training device | équipement d’entraînement synthétique de vol |
| gen. | flow-rate-regulating device | dispositif de régulation de débit |
| comp. | form feeding device | dispositif d’avancement de formulaire |
| gen. | gas supply device | dispositif d'alimentation en gaz |
| tech., industr., construct. | gate type yarn tension device | tendeur de fil à embarrage |
| comp. | graphic device | dispositif graphique |
| gen. | graphic display device | terminal graphique |
| tech. | graphic input device | unité graphique d'entrée |
| tech. | graphic input device | unité d'entrée graphique |
| comp. | graphic-oriented I/O device | appareil d’E/S graphique |
| pack. | gumming device | encolleuse |
| pack. | gumming device | appareil à encoller |
| med. | Hamilton vision test device | chariot de Hamilton |
| comp. | hand-hold device | appareil manuel |
| weld. | hazard reducing device | dispositif réducteur de risques |
| energ.ind. | heliotropic orientation device | système-orienteur |
| gen. | homing device | autodirecteur |
| med. | hormone-releasing intrauterine device | DIU libérant des hormones |
| med. | hourly diuresis measuring device | dispositif pour mesure de diurèse horaire |
| agric., mech.eng. | hydraulic coupling device | système de liaison hydraulique |
| agric. | hydraulic device | hydraulique |
| agric. | hydraulic lifting device | releveur hydraulique |
| energ.ind., mech.eng. | hydro-pneumatic device | bouée hydro-pneumatique de Belfast |
| energ.ind., mech.eng. | hydro-pneumatic device | houlomotrice à air de Belfast |
| energ.ind., mech.eng. | hydro-pneumatic wave power device | bouée hydro-pneumatique de Belfast |
| energ.ind., mech.eng. | hydro-pneumatic wave power device | houlomotrice à air de Belfast |
| comp. | IC device | module CI |
| comp. | IC device | module à circuit intégré |
| tech. | illuminating device | appareil d'illumination |
| tech. | imaging device | imageur |
| obs., med. | in vitro diagnostic medical device | dispositif destiné au diagnostic in vitro |
| med. | in vitro diagnostic medical device | dispositif médical de diagnostic in vitro |
| electr.eng. | incorporated hand-operated device of a remote control switch | commande manuelle incorporée d'un télérupteur |
| chem. | indicating device | appareil de lecture |
| tech., mech.eng. | induction supply air terminal device | bouche à induction |
| tech., mech.eng. | induction supply air terminal device | bouche de soufflage à induction |
| gen. | initiation device | détonateur |
| comp. | input device | appareil d’entrée |
| comp. | input-output device | dispositif d’E/S |
| comp. | input-output device | dispositif d’entrée-sortie |
| tech. | instrument and device for the evaluation of surface roughness by area method | appareil et dispositif d'évaluation de la rugosité des surfaces sur une aire |
| tech. | instrument and device for the measurement of surface roughness | appareil et dispositif de mesurage de la rugosité des surfaces |
| tech. | instrument and device for the measurement of the errors of the form of the surface | appareil et dispositif de mesurage des erreurs de forme des surfaces |
| tech. | instrument and device for the measurement of the geometrical parameters of surface finish | appareil et dispositif de mesurage des paramètres géométriques d'états de surface |
| tech. | instrument and device for the measurement of the lay | appareil et dispositif de mesurage de l'orientation des irrégularités des surfaces |
| tech. | instrument and device for the measurement of the surface waviness | appareil et dispositif de mesurage de l'ondulation des surfaces |
| comp. | intelligent device | appareil intelligent |
| comp. | interactive I/O device | appareil d’E/S interactif |
| comp. | interconnection device | dispositif d'interconnexion |
| pack. | interlocking device | dispositif de bloquage |
| tech., mech.eng. | internal clearance of a rolling device | jeu interne d'un roulement |
| med. | intrauterine contraceptive device | dispositif anticonceptionel intrautérin |
| med. | intrauterine device | dispositif intra-utérinDIU |
| med. | intrauterine device | stérilet |
| patents. | inventive device | idée inventive |
| comp. | I/O device | dispositif d’entrée-sortie |
| comp. | I/O device | dispositif d’E/S |
| comp. | I/O device | périphérique d'entrée/sortie |
| gen. | it's a very clever device | ce système est très bien fichu |
| gen. | jamming device | contre-mesure électronique |
| comp. | Josephson-junction device | module Josephson |
| fishery | juvenile and trash excluder device | dispositif d'exclusion de juvéniles et de poissons-déchets |
| fishery | juvenile and trash excluder device | dispositif d'exclusion des juvéniles et des poissons sans valeur |
| fishery | juvenile and trash excluder device | dispositif d'exclusion des juvéniles et des poissons de rebut |
| energ.ind., mech.eng. | Lancaster flexible bag wave power device | système à membranes flexibles |
| gram. | language-acquisition device | dispositif d'acquisition du langage |
| pack. | loading device | alimenteur |
| chem. | loading device | dispositif de chargement |
| pack. | loading device | chargeur |
| mil., logist. | loading of a destruction device | chargement d'un dispositif de destruction |
| tech. | locus digitizing device | numériseur |
| agric. | log measuring device | dispositif de mesure |
| comp. | logic device | module logique |
| comp. | logical device number | nombre logique d'unité |
| radiat. | loop collapse device | dispositif de raccourcissement de boucle (CAMAC) |
| tech., chem. | low pressure warning device | avertisseur de perte de pression |
| tech., chem. | low pressure warning device | avertisseur de crevaison |
| gen. | magnetic proximity device | dispositif magnétosensible |
| comp. | magnetic tape device | unité à bande |
| comp. | magnetic tape device | dispositif à bande (magnétique) |
| therm.eng. | makeup device | installation d'alimentation de secours en eau |
| comp. | mass device | mémoire de grande taille |
| comp. | mass device | mémoire de masse |
| comp. | mass device | mémoire massive |
| comp. | master device | maître |
| comp. | master device | appareil maître |
| agric. | measuring device | dispositif de mesure |
| tech. | measuring device | moyen de mesure |
| tech. | measuring device | outillage de mesureterme collectif |
| tech. | measuring device | instrument de mesure |
| tech. | measuring device | appareillage de mesure |
| tech. | measuring device | instrument de mesurage |
| tech. | measuring device | appareil de mesure |
| gen. | mechanical close-coupling device | dispositifs d'attelage mécaniques rapproché |
| gen. | mechanical lifting device | dispositif de levage mecanique |
| chem. | mechanical mixing device | mélangeur mécanique |
| med. | medical device | appareil médical |
| comp. | metal-insulator semiconductor device | élément à semi-conducteur métal-isolation |
| comp. | metall-oxide semiconductor device | module MOS |
| med. | metering device | dispositif de dosage |
| comp. | microcomputer-controlled device | appareil à commande par microcalculateur |
| comp. | MIS device | élément à semi-conducteur métal-isolation |
| comp. | mobile device | appareil mobile |
| pack. | moistening device | humidificateur |
| pack. | moistening device | appareil humidificateur |
| comp. | MOS device | module MOS |
| comp. | multifunction device | appareil à fonction multiple |
| avia., Canada, IT | Multi-Functional Device Project Team | équipe de projet MFD |
| avia., Canada, IT | Multi-Functional Device Project Team | équipe de projet des périphériques multifonctions |
| comp. | multiple-channel data acquisition device | appareil d’acquisition de données à canaux multiples |
| antenn. | multiple-unit semiconductor device | appareil semi-conducteur multiple |
| gen. | national device | emblème national |
| gen. | night vision device | dispositif de vision nocturne |
| gen. | night vision thermal imagery device | dispositif thermographique de vision nocturne |
| radiat. | nuclear radiation measuring device | appareil de mesure de rayonnements nucléaires (instrument) |
| CNC | null balance device | dispositif d'équilibrage automatique |
| comp. | null device | dispositif nul |
| gen. | numerical device simulation | simulation de dispositifs numériques |
| comp. | operational device | élément opérationnel |
| gen. | optical alarm device | détecteur visuel |
| energ.ind., el. | optical surveillance device | dispositif de surveillance optique |
| tech. | opto-acoustic device | dispositif opto-acoustique |
| med. | orphan medical device | dispositif médical orphelin |
| comp. | output device | appareil de sortie |
| chem., el. | overheat cut-off device | thermostat de sécurité |
| chem., el. | overheat cut-off device | pyrostat |
| comp. | paging device | mémoire en mode page |
| comp. | paging device | mémoire paginée |
| comp. | paging device | mémoire en pages |
| comp. | peripheral device | dispositif périphérique |
| pack. | photocell device | dispositif à commande à cellule photo-électrique |
| tech., el. | photoelectric device | dispositif photoélectrique |
| tech., el. | photoelectric device | dispositif photo-électrique |
| comp. | pick device | dispositif d'identification |
| gen. | pickup device | analyseur |
| tech., industr., construct. | pinch type yarn tension device | tendeur de fil à pincement |
| agric. | placement device | localisateur en lignes |
| tech., mech.eng. | pneumatic unloading device | régulation pneumatique à décompression |
| avia., Canada, tech. | Position Entry Device | dispositif d’entrée de position |
| tech. | positioning device | pointeur |
| chem. | power amplifying device | amplificateur de puissance |
| tech. | primary device of an electromagnetic flowmeter | élément primaire d'un débitmètre électromagnétique |
| mil., logist. | priming of a device | amorçage d'un dispositif |
| gen. | Pulsatile-release intraruminal device | Dispositif intraruminal à libération séquentielle |
| min.prod., tech. | quick action closing device | dispositif de fermeture à serrage rapide |
| chem. | rabbling device | brasseur |
| tech., mech.eng. | radial clearance of a rolling device | jeu radial d'un roulement |
| fishery | radio-frequency identification device | appareil d'identification par radiofréquences |
| comp. | raster-scan device | dispositif à balayage de trame |
| agric. | reading device | lecteur |
| med. | reading device for the blind | appareil de lecture pour aveugles |
| tech. | read-out device | dispositif indicateur |
| tech. | read-out device | dispositif de lecture |
| antenn., opt. | receive fibre optic terminal device | récepteur optique |
| gen. | reciprocating device | dispositif de va-et-vient |
| agric., industr., construct. | regulating device | régulateur |
| tech., mater.sc. | regulating device | dispositif de réglage |
| gen. | release device | dispositif de prélèvement |
| comp. | remote device | dispositif éloigné |
| gen. | remote maintenance of the device | maintenance du dispositif à distance |
| avia., Canada | remote monitoring device | dispositive de surveillance à distance |
| gen. | reproduction device | synthétiseur |
| tech. | resetting device | dispositif de remise |
| tech. | resetting device | dispositif de rajustage |
| gen. | response time of a device | temps de réponse d'un appareil |
| tech., industr., construct. | ribbon-breaker device | dispositif anti-rubans |
| tech., industr., construct. | ribbon-breaker device | dispositif anti-cornes |
| fishery | rigging device | câblage |
| tech., industr., construct. | ring-spinning frame with false twister device | continu à filer à anneaux avec dispositif de fausse torsion |
| tech., industr., construct. | roll pattern device | carton de rouleaux |
| agric., industr. | rolling device | rouleuse |
| pack. | rolling-up device | dispositif d’enroulement |
| agric. | rotating volumetric metering device | doseur volumétrique rotatif |
| gen. | ruling device | traceur |
| chem. | safety device | sécurité |
| chem. | safety device | sûreté |
| chem. | safety device | coupe-circuit |
| chem. | safety device | fusible |
| gen. | safety device | dispositif de sûreté |
| tech., mech.eng. | safety device against slack rope | sécurité de mou de chaîne |
| radiat. | scanning device | scanner |
| radiat. | scanning device | analyseur |
| radiat. | scanning device | dispositif de balayage |
| radiat. | scanning device | scintigraphe |
| radiat. | Schottky barrier device | diode à barrière de Schottky |
| pack. | screw-locking device | plaquette arrêtoire |
| pack. | screw-locking device | dispositif de sûreté de vis |
| pack. | screw-locking device | frein de vis |
| pack. | screw-locking device | arrêt de vis |
| tech. | secondary device of an electromagnetic flowmeter | élément secondaire d'un débitmètre électromagnétique |
| agric. | seed volumetric metering device | doseur de graines volumétrique |
| comp. | self-checking device | unité autocontrôlée |
| comp. | send device | partie émetteur |
| comp. | send device | expéditeur |
| comp. | send device | émetteur |
| comp. | send device | transmetteur |
| agric., mech.eng. | sensing device | tâteur |
| comp. | sensing device | capteur (de mesure) |
| tech. | sensing device | palpeur |
| comp. | sensing device | senseur |
| comp. | sensing device | élément sensible |
| tech., mech.eng. | sequence starting and control device | appareillage d'asservissement et de contrôle |
| tech., mech.eng. | servo feed-back device | dispositif de correction |
| comp. | set point device | consignateur |
| comp. | set point device | excitateur |
| comp. | setting device | consignateur |
| comp. | setting device | excitateur |
| pack. | shaking device | dispositif trembleur |
| pack. | shaking device | table de secouage ou à secousses |
| pack. | shaking device | installation pour secousses |
| antenn. | single-unit semiconductor device | dispositif élémentaire à semi-conducteur |
| tech. | solid state display device | écran à composants solides |
| agric. | sounding device | appareil de sondage |
| agric. | sounding device | sondeur |
| CNC | square-root device | dispositif de racine carrée |
| CNC | squaring device | dispositif d'élévation au carré |
| chem. | steering device automatics | dispositif de commande |
| chem. | stoppage device | cliquet d'arrêt |
| agric. | stripping with a comb-type device | peignage des olives |
| gen. | stylistic device | figure de style |
| tech., mech.eng. | supply air terminal device | bouche de soufflage |
| tech., mech.eng. | supply air terminal device | bouche d'alimentation |
| comp. | tape device | unité à bande |
| comp. | tape device | dispositif à bande (magnétique) |
| agric. | tea plucker with hydraulic counteracting device | cueilleuse de thé à compensateur hydraulique |
| tech., industr., construct. | tension device | tendeur |
| comp. | terminal device | appareil terminal |
| comp. | terminal device | terminal |
| comp. | testing device | essayeur |
| comp. | testing device | dispositif d'essai |
| comp. | testing device | testeur |
| comp. | testing device | équipement d'essai |
| weld. | thermal cut-out device | déclencheur thermique |
| weld. | thermal cut-out device | coupe-circuit thermique |
| chem. | thermoelectrical measuring device | instrument de mesure thermoélectrique |
| pack. | tilting device | dispositif à bascule |
| pack. | tilting device | dispositif de renversement |
| pack. | tilting device | dispositif d’inclinaison |
| gen. | time scanning device | dispositif de balayage dans le temps |
| pack. | tipping device | dispositif de renversement |
| pack. | tipping device | dispositif d’inclinaison |
| comp. | touch device | unité tactile |
| comp. | touch device | élément sensitif |
| comp. | touch device | unité sensorielle |
| avia., Canada, tech. | Touch Entry Device | dispositif d’entrée tactile |
| comp. | touch-sensitive device | unité tactile |
| comp. | touch-sensitive device | élément sensitif |
| comp. | touch-sensitive device | unité sensorielle |
| comp. | trace device | dispositif d'asservissement |
| comp. | trace device | localisateur de la trace |
| comp. | trace device | unité de traçage |
| CNC | transducer translating device | convertisseur d'une erreur du système commandé |
| comp. | transmission device | dispositif de transmission |
| antenn., opt. | transmit fibre optic terminal device | émetteur optique |
| gen. | trip device | dispositif de déclenchement |
| electr.eng. | trip-free residual current device | dispositif différentiel à déclenchement libre |
| gen. | tripping device | déclencheur |
| tech. | turbidimetric device | détecteur turbidimétrique |
| fishery | turtle excluder device | dispositif d'exclusion des tortues |
| fishery | turtle exclusion device | dispositif d'exclusion des tortues |
| gen. | ultrasonic device | appareil à ultrasons |
| chem., el. | ultra-violet radiation type safety device | détecteur de flamme à rayonnement ultraviolet |
| comp. | unassigned device | dispositif non assigné |
| tech., industr., construct. | unclipping device | dispositif de dépincement |
| gen. | underwater detection device | appareil de détection sous-marine |
| chem., el. | vacuum relieving device | clapet de sécurité à minimum de pression |
| agric. | vineyard cultivator with sensing device | décavaillonneuse interceps |
| agric. | vineyard cultivator with sensing device | bineuse interceps |
| agric. | vineyard plough with hydraulic driven sensing device | décavailloneuse à commande hydraulique |
| agric. | vineyard plough with hydraulic driven sensing device | décavailloneuse hydraulique |
| agric. | vineyard plough with mechanical sensing device | décavailloneuse à commande mécanique |
| agric. | vineyard plough with mechanical sensing device | décavailloneuse mécanique |
| pack. | washing device | dispositif à arroser |
| pack. | washing device | bordeuse |
| agric. | weaning device | anti-suceur |