| Subject | English | French |
| IT | Applications and Developments Unit | Unité des applications et des développements |
| polit. | Applications and IT Systems Development Unit | Unité développement d'applications et de systèmes informatiques |
| org.name. | Capacity Development Unit | Unité du renforcement des capacités |
| org.name. | Development Unit | Unité du développement |
| gen. | Development Unit | Direction des études et du développement |
| UN | Environment and Sustainable Development Unit | Groupe de l'environnement et du développement durable |
| health., UN | Health Systems Development Unit | Groupe du développement des systèmes de santé |
| UN, ecol. | Human Resources Development Unit | Groupe de la mise en valeur des ressources humaines |
| UN, ecol. | Integrated Rural Development Unit | Groupe du développement rural intégré |
| obs., gov. | Learning and Development Unit | Service de perfectionnement professionnel |
| gov. | Learning and Development Unit | Unité Développement du personnel |
| obs., gov. | Learning and Development Unit | Unité formation et développement |
| avia., Canada, HR | NAV CANADA Employee and Leadership Development Unit | Perfectionnement des employés et du leadership |
| avia., Canada, HR | NAV CANADA Employee and Leadership Development Unit | Service du perfectionnement des employés et du leadership de NAV CANADA |
| econ., social.sc. | neighbourhood development unit | unité de développement de quartier |
| nat.sc. | research and development unit | unité de recherche et de développement |
| fin., UN | Sales Development Unit | groupe de la promotion des ventes |
| obs., gov. | Staff Development Unit | Unité formation et développement |
| gov. | Staff Development Unit | Unité Développement du personnel |
| obs., gov. | Staff Development Unit | Service de perfectionnement professionnel |
| org.name. | West Africa Seed Development Unit | Unité de développement des semences de l'Afrique de l'Ouest |
| econ., social.sc. | Women and Development unit | cellule "Femmes et développement" |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Women in Development Unit | groupe pour les femmes et le développement |