| Subject | English | French |
| gen. | adequate documentation in respect of the Damazine Meat Development Project | documentation adéquate sur le projet "Damazine" pour la production de viande |
| polit. | Africa project development facility | Service de promotion et de développement des investissements en Afrique |
| fin. | African Project-development Facility | Service de promotion et de développement des investissements en Afrique |
| law | Agreement on Administrative Arrangements for the Prek Thnot Cambodia Power and Irrigation Development Project | Accord sur les arrangements administratifs pour le plan d'aménagement énergétique et d'irrigation du Prek Thnot Cambodge |
| social.sc. | aid for planning and project development | aide pour la planification et la préparation des projets |
| UN, sl., drug. | alternative development projects | culture de remplacement |
| UN, polit. | Asian Land Transport Infrastructure Development Project | projet relatif au développement des infrastructures de transport terrestre en Asie |
| gen. | to carry out joint research and development programmes and projects | la mise en oeuvre de programmes et de projets communs de recherche et de développement |
| transp., environ. | coastline development project | initiative d'assainissement du littoral |
| gen. | Cochabamba Regional Development Project | projet de développement régional de Cochabamba |
| commer. | commodity development project | projet de valorisation des produits |
| commer. | commodity development project | projet de mise en valeur des produits |
| org.name. | Community Forestry Development Project | Projet de développement de la foresterie communautaire |
| econ., social.sc. | Consultative Meeting on Evaluation of Methodologies for Programmes and Projects on Women in Development | Réunion consultative sur les méthodes d'évaluation des programmes et projets relatifs au rôle des femmes dans le développement |
| cultur. | cultural development project | projet de développement culturel |
| org.name. | Deep Sea Fisheries Development Project | Projet de développement des pêches en eaux profondes |
| econ. | development and feeding project | projet de développement et d'alimentation |
| polit. | development project | projet de développement |
| econ., construct. | development project | programme de développement |
| polit. | Development projects | Projets de développement |
| gen. | development projects | projets de développement |
| gen. | development projects for Executive Board approval | projets de développement soumis au Conseil d'administration pour approbation |
| UN, clim. | Energy Efficiency Investment Project Development for Climate Change Mitigation | Mise au point d'un project d'investissement dans l'efficacité énergétique en vue d'atténuer les effets des changements climatiques |
| social.sc., health. | European Project for Rare Diseases National Plans Development | Projet européen d'élaboration de programmes nationaux pour les maladies rares |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Measuring the Social and Economic Benefits of Projects for Small Farmer Development | Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles |
| econ. | exploration and development project | projet d'exploration et de développement |
| fin. | Financial Institutions Development Project | projet de développement des institutions financières |
| polit. | Force Development Project Officer | responsable de projet "Développement des forces" |
| industr. | high-risk product development project | projet de développement de produits à haut risque |
| construct. | housing development project | projet d'aménagement urbain |
| social.sc. | human resources development project | projet de développement des ressources humaines |
| org.name. | Human Resources Development Projects | Projets de développement des ressources humaines |
| law, econ. | identification of development projects | identification des projets |
| UN | Institutional Development Project for Toxic Chemicals Management in the Caribbean | Projet de renforcement institutionnel pour la gestion des produits chimiques toxiques dans les Caraïbes |
| forestr. | integrated conservation development projects | projets intégrés de développement et de conservation |
| agric. | integrated rural development project | projet de développement rural intégré |
| polit., agric. | integrated rural development projects | projets de développement rural intégré |
| UN | Inter-agency Project to Assist Countries Plan for Environmentally Sound Development | Projet interinstitutions visant à aider les pays à planifier un développement écologiquement rationnel |
| org.name. | Interregional Project on Tuna Resources Development and Management in the Indo-Pacific Region | Projet interrégional de développement et aménagement des ressources en thonidés de la région Indo-Pacifique |
| org.name. | Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean | Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| construct. | land development project | aménagement paysager |
| construct. | land development project | travaux d'aménagement du paysage |
| construct., mun.plan. | land development project | projet d'aménagement des zones rurales |
| econ. | large-scale development project | projet de développement de grande ampleur |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994 |
| avia., Canada, HR | Manager, Project and Resource Development | gestionnaire, Développement des projets et des ressources |
| avia., Canada, HR | Manager, Project Logistics, Research and Development | gestionnaire, Logistique de projets, recherche et développement |
| avia., Canada, HR | Manager, Quality Assurance, Projects and Employee Development | gestionnaire, Assurance de la qualité, Projets et perfectionnement des employés |
| UN | Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development | Équipe 1 du Projet Objectifs du Millénaire sur la pauvreté et le développement économique |
| UN | Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development | Équipe 1 (Pauvreté et développement économique) |
| gen. | multi-purpose development project | projet de développement à buts multiples |
| gen. | multi-purpose development project | projet de développement polyvalent |
| econ., environ. | Palawan Integrated Area Development Project | projet de développement intégré de Palawan |
| h.rghts.act., social.sc. | Pan Arab Project for Child Development | projet panarabe pour le développement de l'enfant |
| org.name. | Partnership in Development Project | Projet de partenariat pour le développement |
| econ. | Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field | Projets pilotes de coopération interrégionale de développement économique à vocation culturelle |
| R&D. | precompetitive Research and Development project | action de recherche et de développement précompétitive |
| econ. | Programme for University Development Projects | Programme de projets universitaires de développement |
| ed. | Programme for University Development Projects | Projet de coopération universitaire au développement |
| econ. | Programme for University Development Projects | Programme de projets de coopération universitaire au développement |
| transp., mil., grnd.forc. | project at an advanced stage of development | projet à un stade avancé de développement |
| construct. | project designed for staged development | projet conçu pour une réalisation par étapes |
| construct. | project development | élaboration du projet |
| econ. | Project Development Facility | Mécanisme pour l'élaboration des projets |
| org.name. | Project Development of Fisheries in the Eastern Central Atlantic | Projet de développement des pêches dans l'Atlantique Centre-Est |
| R&D., nucl.phys. | Project Development Plan | plan de développement du projet |
| IT | project development team | équipe du projet |
| IT | project for the coordinated development of computerised administrative procedures | développement coordonné des procédures administratives informatisées |
| econ., construct. | project for the development of a region | programme de développement d'une région |
| org.name. | Project for the Development of Fisheries in the Red Sea and Gulf of Aden | Projet de développement de la pêche en mer Rouge et dans le golfe d'Aden |
| econ., ed., UN | Project for Training in Rural, Economic and Social Development | Projet de formation en matière de développement rural, économique et social |
| avia., Canada, IT | Project Logistic and Research and Development | Logistique de projets et R. et D. |
| avia., Canada, IT | Project Logistic and Research and Development | Logistique de projets et Recherche et développement |
| IT | project Management of the Development of Applications in Telematics Engineering | projet Gestion du développement des applications de l'ingéniérie télématique |
| econ., lab.law., UN | Project Officer, Child development | administrateur de projets pour le développement des enfants |
| econ., lab.law., UN | Project Officer, Communication Development | administrateur de projets de développement des communications |
| org.name. | Project on Development of National Legislation on the Control of Marine Pollution for the Small Island Countries of the Wider Caribbean | Projet sur la mise au point de législations nationales en matière de lutte contre la pollution marine dans les petits pays insulaires des Grandes Caraïbes |
| UN, polit. | Project on Regional Mineral Resources Development | Projet relatif à la mise en valeur des ressources minérales dans la région |
| UN | Project Preparation and Development Facility | Mécanisme de préparation des projets |
| org.name. | Regional Consultation on FAO/Italy Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean Region | Consultation régionale sur le Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| UN, polit. | Regional Energy Development Project | Projet régional de mise en valeur de l'énergie |
| org.name. | Regional Project for Coastal, Small-scale Fisheries Development in South East Asia | Projet régional pour le développement de la petite pêche côtière en Asie du Sud-Est |
| org.name. | Regional Project on Fisheries Management and Development | Projet régional de développement et d'aménagement des pêches |
| fin. | rural development project | projet de développement rural |
| UN, polit. | SAARC Seven Sisters: District Development Coordination and Improved Poverty Project Design | les sept de la SAARC : coordination du développement et amélioration de la conception des projets de dépaupérisation au niveau du district |
| polit., agric. | South Darfur Rural Development Project | projet du développement rural intégré de la région du Darfour du Sud |
| econ., polit., loc.name. | Southeast Anatolia Development Project | projet de développement du sud de l'Anatolie |
| gen. | Southeast Asian Agency for Regional Transport and Communication Development - project | projet de la SEATAC |
| gen. | Specialized Group for the Juba Valley Development Project | groupe spécialisé chargé du projet de développement de la vallée du Juba |
| construct. | staged development of a project | équipement par étapes d'un projet |
| org.name. | Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa | Projet sous-régional de développement intégré de la pêche artisanale dans les eaux intérieures en Afrique de l'Est |
| org.name. | Systems and Projects Development Branch | Sous‑Division du développement des systèmes et projets |
| UN | Systems and Projects Development Branch | Sous-Division du développement des systèmes et projets |
| construct. | technique of standard type projects development | technique d'élaboration des projets types |
| R&D. | technological development projects | projet de développement technologique |
| commer., polit. | trade development project | projet de développement du commerce |
| UN | Weapons in exchange for development pilot project in the Gramsh district of Albania | Projet pilote Désarmement local contre aide au développement dans le district de Gramsh Albanie |
| org.name. | Women in Development Project Officer | Chargé de la promotion des femmes dans les projets de développement |